UNIVERISDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
Cuadro comparativo de los menesteres de clerecía y juglaría.

Menester de clerecía Menester de juglaría

o Poética culta.
o De estrofa isométrica.
o De rima consonante.
o Versificación regida por las leyes de la
cuaderna vial.
o Está concebida para el deleite de oídos cultos.
o Expresa el espíritu hacia la tradición de una
forma rígida, seria, más cercana al
pensamiento, pero más distante de la
tradición.
o Escrito en lengua romance.
o De transmisión escrita por clérigos.
o De complejidad rítmica y alegórica.
o Movimiento europeísmo.
o Instruir a un pueblo.
 Poética popular-tradicional.
 De estrofa anisosilábica.
 De rima asonante.
 Versificación irregular.
 Responde al carácter instintivo, espontaneo, no
tan elaborado del gusto popular.
 Expresa el sentimiento y la sensibilidad hacia la
tradición de una manera alienada.
 Escrito en lengua romance.
 Para facilitar la recitación oral no se utilizan
recursos literarios complejos.
 De transmisión oral por los juglares, cantada.
 Concebida para ser dicha.
 Narraciones épicas y canciones bellas.
 Exaltación nacionalista.
 Entretenimiento de placer.