See DE SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL Y pen DESARROLLO URBANOAct Pano oe conjunte det siste GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA rantizs ¢1 cunindstre de agua, on 1a cantidas ceque Hlda. En dicho docutente se Indlcaréa, atenis dei veldnen de 2gua eoepronetiso, el sitto Ge incorpors Clén, Bas cotes del terreno, el dldmetro de 1a tube ra y tas presiones atspontotes an diene punto. Indheard 1a sttusttn y cotas de terreno requeridas « 14 topogeatia wad eo, ree de 44stessuetin, planta ge trataniento foteos elementos y elaponith sstecintento, de 3s rae Piano de plants de 1a eed ae aLstribuctén. referige 4 1a topopratfa oat iced ketard de 1a red Ge dhstesauetén, 168 1 hnenclaturs, cotas, matertaly aid fume fe Las tubertas, sitvactéa de 1a ree, Aldrantes vilvulas reductoras de presisn, tan- qulllas ronpecargas y otros cisposttives Av Plangs de planta y pertites, refertaos a 1a t Aud Planos esteucturates, de 1 7 Planes de detaites de 1 Ls wostti sda que Gnelave 148 tuberfas de vondeo, dvectin > de Le tubers aatrie de statelovelin, La haptere, ators de puntos notenles tipo ce materiales que se nan ul Gisnerros —y longituces ce es situaclén des vblvulas, vilvutas reduetoras de pre> Sdn, tangulliee, rompecarges, ventosas, — desenegis, anclajes, pases de ele y quebradas, puentes, 12 Sieh6n relative en los cruces, del ecuecucto, clo cay drenaye, y servidunsre Ge paso st le lases 7 Vado tubertes, tuberas, indieardn verdad uelitead eonextenes de to y anelajen oe Las ple én vttltzadae, paces de ros, quedrae Y puentes, Detallex ae Los apoyes y de Las es> tructuras de Las funeactones, para las tubectas bs ge eo preeién, tangulitas ronpecer sctones especiales. Indivigualen de componentes especiales sel Se presentarin planos completes y eetalla antes del slatene, comnts 16 de captaciia, ce SlnacenamLente, de la plonta ce tratantento de Los estactones de Hombec y de todas agueliae otras Que de bovtes y denis estrvcturas del statena ge abaste, clmbente se agua. A.10 Planes y nenorie descriptive para fuente de abaster B11 Menoris coscetpeiva. tecintente ce aoe, £0 deberd cunplir con to extablecido en las "Mornas Sanitarias pare Laubl jeactsn 7 aan cceclin, construcetin, srotescién, jos a eeferente al sistena do recalecetin, conave~ Held de aguas restsualen. Contendeé Intermacién co ta acerea de Los conponentes y caracter{aticas get sistena, gastos, veloeigas a seccign glen volocidades reales raxtoas y vininos cuando se reguig re, capacideaes, pondisntes, coettcientes, FSratas sagas, clase y caracterfsticas de Las cubertas y ae Jos eatertales que serda utilizades en te canstreion de las ooras, saluctones especiales contenpiades en el Histone, tipo © latensicad set tratanients y 4149081 eign finai de das aguas resiguates. Gélevios niardulicor del sisters ae recsteccion, ti tamlento y dlspoticién oe Las aguas restouales, 83 a7 G.- Enfornactn referente al statens ge capt: y dispostetén Viernes 2 de junio de 198 Pianos ae planta ae lor trates ce consuecisn del ¢1s- tend. Eatarén referidos 4 14 topografta— modificr- fe ¢ ingiearan 1 trazade as 12 re. ot tranoe gel Gidmetros de La tunerte 9 forma ce ainensicnes a2 1a fseccidn del colector, cuando #ste seu cistince «la Clreular, pendientes y sitasci6r ge los enpoteanien- os. La sltvacian retativa entre los tranos sel state sma y los colectores de agua ce Iluvia, de aguas resi duales, y entre sichos tranos y Las tabertas del sis tena de abasteciniento ae agua, cuando seo neceserto. Se dndicardn agands Las zones de sereisunbre, si Las Planos de perfiles, referides 9 1a topograt ts —noai- fheada que ineicarin: progresiva, cota ce terreno, co» tas de la rasante, tanquee, miners y tipo oe Las. bo cas Ge visite, para cada trame se especificard: olf setro (Bl: pendtente, en tanto por ei! (0/e0), geste real en it/seg. (QI: gaste a seccién plane an 1t/se (a); velocidad a seceitn plenn en e7seg. ()5 Longte tud G61 traro en metros (1), tipe, clase oe tuberta ¥ tipos ce apoyo en el trana, Debers indicar 1a posicidn relative antee los fos del sistema y 10s colectores ¢@ aguas de tlw Ge aguas residuales, y entre dichos tronos y Las tus Derias del sistem 40 eaastecteiento ge agua: ast coro tanbign 14 posictén con relacign 4 otras estruce turas yf sistenas cuanco se4 neeesario y posible, Pianos de detatless Indleaein Lov tipos Ce boca de Las taberfas, trans eurvos como sesvdacién angular imisibie de 1a tubecta, sifones, pases de tuberta por gatructuras y detatte de enpatrantentos; tlpos de apoyo ae coteuctura, statama otapositive © elenente que to Panos Inélvidvales co conponentes capectalenel sls Se presentarén pi ‘conpletos y detallados ten je tas partes dnportantes del ststena evend ta planta de tratansente edn ae eu efluente sarge ce Lae eapectates, fsguae mitten yo morta deseriative para Los slstenas pare stedGn de agues resicutles estates se efeetée weatante sisteras particulares, sn que el tratantento y 1a dlapesictén legos leches filtrantes u otros; se presentaré ta justificackin téontca para la adoncién de ocnos # teres, Lo eval contendré Lot estudtos reslizacos y tow eater abtentdos al efectuar Las pruebas ce per ccolaciin requerisae. Se presantarin kqvaleente tos y detettados que constituted ob 3 Proyecto, Construc de on das Norman Sonitarsas 9 chin, Reparachin y Reforma 18m conducetin fe Las aguas ce Luvta. x Memoria deseriptiva. 60 compte ta sobre tas caracterfatcas y conponentes del sta~ tenay cecfictentes 9 férmulas vasdass datos de pre~ cipltaciones, su frecuencha, Intensteas y euractén fenvel dreay gastos, veleckdaves reales advinas y af ten, clone y tips de Los nsterta vein Teor tm be conctevectince lis abrany soluelanes « pectal fee el sistenay sf Las hubtee ei Hnfornactén detallaga sodee 1 dispesietén fi nal de Las aguas de thuvtViernes 2 de junio de 1989 €.8 Cfleutos Mdriultcos det ststens de captaciéa, con- ducetén y dlapesiekén de 138 aguas de Lluvia. tn eluirén et ebiculo y sete detallado de 105 estes ores de aguas de Lusia, cuanes porean caracterts a detcarga 4 colector existentes Ea fol cere que las aguas de Lluvia de aactén de La od ostrativey ee 1a aue “ inte a 1a garantle ge recepelin de lohan aguas y 6@ diaponer ov 14 capa- fldad requeriga para su Incorgoractén. En el dae ctor receptor, eeferidas a 18 saratia woait tea C4 Plano ce conjumte del sistema, rereriso a 1s topos tha necttieada, Indicard y dellattars ta noya At Grogedticn a 1a que pertenece el a reaito urban lca, anf cone tanblén Las dreas drenagas por las os) incteardn ad Le dnformactén requeriéa en fe) aparte (2) pata el sistema de recoteceisa, can~ Gates en cuanto Le sean apitcsti €.5 Plans de pertites, refertdos 1s topogratta moat fleage, Indicacén 1a Infornacién reauerida en el jarte CoA para el sistens de recolecclé Chin, tratontente y élapostolén de tos aguas residg ep en cuanto Le sean aplicadl C26 Phanos do detalles, Indleaein 1a informactin reque fa en el aparte C-5 del prov teatantente y dlspostessn euante Le sean apie €.7 brenase superficial. Deberin presentarse astelonal AGP ferrites kengitadinales y des secetones aversates de las celles del deca drenada y 6! tas vias como eanales, En caso ge prever extertores ol urbanten,para e2 pase de tu! A estableciaients de serviduaores has otras 1) deverin viclee sanitarios proyecte Ese Se poded requerir La ptesentacién de otros dacunentes planes adictonales que conaideren necessrice pars aca fat © complenentar los proyectos, dentro de 19 estab ot Arsfevte Todos les plano deberin ser ehabora eecedenacas planas y cotes refer not de io Cartogratia Wavicnal, Se cecoslenda que 108 12 4 oe puntos aie cerca Jot del proyecto s4an elaboredos en hojas cuvss dinensione we Andtcan @ eftvle dlvstrative en el anexo Mt 3 Las escalas reconendadas 4 adopter en los planes, serén A, Plano de attuactén BL Plane de planta genera) 3 DibuJor de perfltest as ese seevala 121000 yor qv Le orlzsntal Eecate vertteat 1,200 Eeaie horizontal 111000 12000 b. Los detotles seatausardn eneseate 1:18, 1:20, 1150) 4 11100, senin sein sen ads conventonte en casa casos eh us a oteaescala que se cade una de les heise de Les planos nencton fin eétule, que identitique diehoptane, nd det propletarie, #1 nosbre gel ode Lox protestonate ha deeLaporactén, Aiesls, dtens GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA # Jae deberdn Mevar tas ti dee de 16> profestonaies proyectistas. A tftulo ilustrative ver anexoe Pty 2. Aeefeute ot. « ns menerias deccriptivas, hogs de edleule ydenss docu: far firnas autégearas del oe 108 profestonales aroyectiste y deh propletarios cittcarse el vse al oval esté destinada, 1a detacién de agua fue Le corresponda y Les #edtes Ge élspostclén pare Las aguas asf Sereigas y de lluvia, todo de acuerdo con €1 proyect fhe tanbldn Las servidunbres eatablecidas 61 Las hunieres Peveny Una vee concivfda 14 eJeevekdn de todas Las obras Flas, el prepletacie gel desarrollo urbantstteo cen Sanitaria Conpetente, dos (2) cop as obras, tal coe quedaron eJecus tentar ante La Autorte Soule 98. La dutortond Conpetente ctorgard permtaos ue Liettarse para La gonstrucolén de edifLeactones en toda unas pareeias oe Js desserodto: Si dos servietor sanitarlos, no nan dtetanente, snapecctona s debidanente © 3nc: hervictos eatstentess Les callesones de pase 0 zones haber tldo previstos en Lov proyectos para et A atstettuctén de agua, colecteres de aguas bres 9 eaga lade eet ro exterior o eiblenente deberdn quedar SUE Mores'y en usutsucte det propletario de la paccele 1 desarrolle urbantstice ests en {a obligactén ge mantener estos callejones de pase 6 xonas de serviduabre, Haptos yen atescada. C1 preptetario Aordn Ugualmente 14 Acthevte 11 ow fstien, cuy \ateiones sanitarias de un desarrollo obras hayan aldo conctu{eas @ cuando sus Insta Taetones y equlpos repre: dan conatitute un peligee petente, erdenaré at preptetacte o 4 au repr Tas reparaciones, cunplis determinados regutsite> 0 entre de Tos plazes que fife diena autoriéad, eh cumple ft donde sea posible 18 interrupctén de los servicios. peovigenctas necesartas, pera evi, entes y opera ente y de nanera tal, que te Garancice en toda nonento Las condiciones ge sornalicad e 1a Caitded anblental, nigiénica y de seguetdad. A este fin ol 0 os prapictaries de tos atsnes, ceverin establecer un staten de adsiniateactén y designarin una persona 0 un grupo respons aotes el cual se encargers del manteniaLento y operactsn, tay qe ael desarcolie urbentetice, cono de sus inatalactones even tn Los eases ne Sunttarta Conpetente dictaninard s0bf cone fuente de Interpretactén, © 240 Gnd Nacional, 14 Ley Orginice sel Sist bt. Wstos por entas noraas, 19 Auterides files, tenlenco slemore forta, 1a Ley de Sant- Neclonsi ¢e Salud, sus Reglanentos y le LeglaGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA curando que Las {natalactones sanitarlan pare jesarrolios urbantsticos estén en un toe de sue princtplos de eptru.o 4 DEL SUNINESTAO DE ACUA POTAGLE PARA LOS ESAAROLLOS feettieatones 7 en les frees def iG48 de us ad suttotente y en Forme etivigades que en ellos esté perateis: del aguas suninatearse debers satistacer Los reaul Aldon en las "Wormas Santtarion de Callead ge Aguas", realizar. La cattead Lae nisterlo oe Sanidaa y Asistencia Sectal. Lan fuentes de abastecintente propuest rroltos urbantstie gulact podein ser supertictal ie eubtersine erin tener el diene adecvade, para garantizar 18 tn Slspensadle protecetn sant + an Las noenes téendco-sanitarios vigentes ys fn tu defectay con las Indicactones que dtaponga 1a Asters Le eantidad de agua a suntristeae por ala 9 Lote 6 Gree deftoiss que foras parte de un desarrotla utbs nstieo, aeaerd estableverse de azverse con sus usen y prove chantente, on su roniticactén y Las dreas nixinas de consteve hn, que peraita 18 autor todo de acuerdo con 2 pla celamtente del proyecto. Lai s¢ urvantatlen competent goniftcactény tall 13 que evouteran as etittoactones a construlr an las parcelas de dtehes desa- reolles serén cono a{nino, 04 extapleciéas en tos Mornas Sa~ itariae para Proyecto, Construcchin. Reparactén y Reforma Fattlencton vigentes. Artfovte 78. Los slstenss de abastecintento de agus para Lov Live urbanteticos deverin proyectarse para gerant n ta canthdad requerida, con servielo cont! Gurante 1a velntioustee (24) horas det ef Arsfoute 160, Guanée ua geaarrolle urbanfatiea requters in taae dgereeis uehatead cual gerantice el sumintates de Holente y ce 1a cali: eo debers cunplin esteictanente Les requisites que tenga esta bleoisos ob sisters exietente Arefoute 190 EL agus cruda optentda de 1a, 0 de Las fuentes de aboste ft wuninistro de los deaereatioe urbentstios, ce- depend de Lae caracter{etions Mateus aufoteas 5 sactersotégiens de ella. EL tratanlento oe Maselén wfnine fs Ios enter ee Artfouto 2 tlsteros ce abastectetente de agua, deberin aatiatecer Los ee fuisttes enigidas en Las normas nactonaies de enticades cat caciones de Les entidades reconoeiss® Internacional Artfeute 12.- Los estanques de atracenantente, Las tubers neta da éstas, deberin cvepiite Les + plantas de y o¢ray obras conpleventer ‘couse hableran severin set Viernes 2 de junio de 1989 te dicte 1s Autoridad Sanitaria Conpetente, Aetfouto 22e Le operaclin y el eantenintente ge Los ststenas ee teciniente con (vente ce agua privace para lot desarco banfaticos, quedan semetigos a vigitancta 1 tints Tuten etectoeed Len-ate Lette de Saniand y Aststencty Sect con fuentes de sqve privatis para tas desarrelios ur fetortos, y sendy ge ou bontuttces esterdn « cargo de avs 0 bLdgad, hasta hasta eneregauos ¢ tereeras personas, qutenes Lgualnente asunirin dl, ines legates entablecides ot efecte Arttoute aut. Para cumple con Lo estadieciao an el Artfoute 23 de es tas nutnas, ef prepletarte del gesarrelte vrbanfstico deberé- eractn 9 fl nontentelente get atatens de abastecintente oe agua Dieho personal deberd cunplir los sigutentes requlstt Alsponer ge sutletente personal, pare efectuar 1a 1b) Aerestear o sattatacclén de 1a Autoriday Sunttarie Cow petente, que poses sufbetentes condtetenen, capaciad } las conctetones tYateas mintnas para el denenpene by Poseer certitiease ae salud, expedion por La Autor dug Sanitaria Conpetente, el cual Gebers ser cenevige bet foute 288. uestren que La ealldas y cantised de aque suntnisteads, 1a y laa eandletones del alstena de abssteciniento Ge farrell urbanfatieo, representen un pellgra ren! fos, 1a Autorieas Sanitario Comes \stén y control sachin de 148 ned Arsfeute 260+ CL oom Incense an 62 presente capfrue, s6te 0 Ged Santtarla Conpetente, evande extstan razones téentoas iratives que Le Justifiquens yon “ o je entglde por 1a Autors, nue durante las veinticuatre (24) horas del die, en eanti- ac y presién sufictentes Ge acverde con lo estabiectso en Las casru.o 111 Det TRAZAGD € INSTALACION OE LAS TUBERIAS OEL STSTEHA DE AbasrecinientO o€ AGUA’ Arttcute 278 Las tuberfas de distelbuolén del alstens de abestectaies to Ge agua, se Instalarin on general en tecas lot vias a Las que den su frente ung emis parcelas, o Areas devinisas cel Seseerelie urbanfsties, y au erayectorta en Io posible, send paralela al eje longitudinal de dicha va, comectindese, entre Si, procursndo formar redes nallasas. Se ubtearSn preteren Jas vlas epuesto al utlllzado pore} Leetor eleacal, dejande el centre de eichas vfas para La ins} talsctin ep colecto Muvia, de otros servieses, @ a1 no Los hublere, para La Ins talactin er colecte de aguas residuals, En da Anstatactdn de tubect Atagonal de Las coltes y severs das lems, 4 deberd evitarse el orvee eo temo LadoViernes 2 de junio de 1989 Arsteu En tas yas con ancho de 17 wetros o nayor, deberé insta arse preteriblenente debe tuberfa de cistriivetéa 2 anbos- fe da calzada, con el objeto se avicar conas particulae viele ge excesive Lengitu: ‘ oe. as toberfas dedersn Anstaarse conservande alineanten- vas suaves de acuerdo con el tipo de juntas y su aefiestin, 6 Gesvisetén angular adats feat tirin Las detent Acgfevto 918. fen las tubertas de aducetin Lrlees mayores de 400 0m. En case ne berkas de dtatetbuclén ActLevto 228. rvteird 1a tnatalaciin en ba alana 39 de Las tubertas 9: fiates 0 de Lluvta. vera ser able y coleeteres ge agvas re de Los casos particulares ee- Acefout Anataten tuverdan pare 10 conduc nal de expotraniento, 46 ale eS une de otra, Lo mayor distancia Ltbee hortzonte Gtatancta Lore afnina nortzontal © etre pera 1a conducolin de agua potable y Los colectores cloacales 6 de dos (2) metros, y 1a eresta Gel cobeetor eloseed © fnal de enpotraniente deberé quedar a una distancie vertical e terior, ne menor de 0,20 metros por sebaso de Le parte Inf Hor de Le tuberfa de agua potable, Cuando en olreunstanetas debe nce ust omer + (2) neteos entre 1a vaberte re y el colecter eloacel @ r rience, debers profuncizarse 1 colector © ramel ce ane que la distencta Itbre vertical extertor, entre sea igual a 0,20 metres, mis 1a aitac entre dor (2) meteor y 1a dintancla horizontal propuest ‘Cuando en elecunstancias debidanente Justificagas ne pug mntenerse La distancia vertical afnins de 0,20 metros en- tuerlas, se tonardn 1a: las 9 0 1a tiie fa y en une Longltud tgval «te conguctos, mis un enceso ce 1,50 setros en a nesye Is wtlitraclin ¢ Instalactén de cuelquter stro rial que garantie 1a ausenets de fi1tractones en el celee tor oleacal, # Jutole de La Autoridad Sanitaria Conpetente. fouta D4. evan fe Instaten tubertas para La conducctin Ge agua table y éatsa se crucen eon colectores cloaeales 9 ranales yapotramtento, La tuberta parz 1a conduceldn ble estard ssonpre por encins Gel celecter ele agua pore Inferior de 19 tuberfa ce agua potable y 1a parte superior del colector 0 ranal de sapotrantento an 1 punto de cruce ser6 de 0,20 netras come nfnite. pueda manteneete 19 distancla ver wtros, en el punto de cruce de omdas tuber{as ar toanrén Ise atlas Indicadas on el artfeulo anterior 94 Fe el cecubrinlente de concrete ten ente Juststis feat Libre afnina de 0,20 cont ainteo une Lonok us de 2,90 aetroe ¢ ambos Lesoe sei punte se eruce. taut fmente, 10 podrh proyectar canbio ge material que garantice le i_sutenoia de fiitractones en el rane Ge colector @ real ce GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 08 Actdeute 35 Ninguna taberte 9 see colvcade ce aguas ce Muvias, tubersas de onpotrantento y bocas de vist fas oot ais condueesin, tratantente y Atepostclén de aguas reste! atspostetén sesfoute 97 En general, Las protundi pancho ce rant ny aque deben Saatelarse Las tuderfos y Laven #e renco oe a ey de captecién, conducctéay pono, nedices desde Jo rasante definitive det cealle at eje de tuneeta, seein Las sigutemtes: DIAC KAUN TUKRIA ——FROFUROTDNO ZAR ANCHO ZO sm. (olga) sie coil 5 oD « % wo an » s wo te ° o 20s") 0 a 20) os e uy x » ‘sigutende én un tode Las eapeciticactones reconendactenes dei fabricante, y aederén correspencer con el ipo y clase de tuberta utiliza Arefeute 29. onda que Las tuderfas de diatsibuctén, estén pro wftclentes vilvulas €e pass aislar get serviel 0 un minine de (8) tuverfa, ceeran no ais de 350 netr Artfeute wot. Fs obligatorta 1a colecsei vorentones entre 1s tuberla matel2 y Lae tubertas de terri huetin. ‘em Loder Las conestones entre tuberfas, se tnstalardntas vilvolas de pose sobre Las tuberfas oe nenor aténetro En Lae Anterconentones entre tuberfas parsielas, se ine wlas de seal clego deuerk Lnstalarse una vil vane de poe en su contenso. Para las vélvulas de pase cu Yor GLinetres sean de 300 an (12) © menores, a8 tnstalarsn~ boca wes. A titule Mustestive ver anenoe MES y 6s Las vidvulas ce paso de didnetro de 400 me (16°) 0 ces) a0 Anatalarin en tangullias acceasbles nes en el sitio, A t{tulo Ilvateative ver asenos ME Tal 10, Aetfoune 4 Lee 14 ar on tuderfas de disteibuet tr08 mbainos de las vSlvvlas de pase a instar hasta de 300 nm (12") serdi guste a los adneteos de Las tubertas so) cuales6. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. Viernes 2 de junio de 1989 ack at Erno noe, TURRA DIME nA rUREA DIAHETRO DE LA VALVULA DE PASO A COLOCAR DE ACUERDO CON EL el DIANETHO DE LA TUBERIA BC OTSTREEUCTON! aoa) a0) DDIAMETRO NOMZWAL TUOERIA DDEAMETRO HONTWAL PULGADS we act ——__tnutaness) guesses) aso 8) toa) 200 oo soo (204) 130 te") 150 we foo ae) roo 8) 200 on we G0") a0 ao") 250 10") ae 300 ae 300 ary Aetdcule #2, aoe) 300 a En todos Tos puntos altes de Lae tuberfas pare conduce wo 6) 300 ar ‘elim de agus potable donde puede elnacenarse aie, se insta a0 ae 0 a6 arin ventonan autenhtleas pare su enpulsidne iat cates carne 500 20" 400 as) saun-emieeti, se ubearén en tangulltas adecuadess © p0srdn oo G28 500 Go") UMtuiree por une toms partioular Anstataga en el punto née al 0 G0") coo a) te de 2s tuverta. Ee los puntos altos de Las wuberfas ge advcctin, donde pueda scunvlarse alre, te Lnstalardn ventoses autonitions snatadactin fa explalén y adecatatrae B elguiente se Indica @ tftuio Lvstratl as tanguttias ave se vilvuies de paso deterén cunplir 10s stoulent Aibawtre de La ventosa que correst ber Ser ealewtadas y consteulsas para resistin das care dudnetee de tu tas cuales estardn sonetivas DuAErRO mmUWLoe ———OTANETRONMNNIALCE —_OIAPETRD tno b) See construfeas eataness y con caracterfaticas tae ber ae eam: | Auer ee Aes que se punds Inpedlr efeetivamente 1a entrada ae ia in, Golseeai fsquas ee Luvtass = a0 2) 10) wa on ©) Cater dotadas de boca de vistta, con marco y tapade ‘ Merre fundieo, eon dimensiones tales que permitan = ad 7 Yh ‘. a extracetén Ge tes equipos Lnstatasos 7 an es 1 “0 150 B49 4) Tener dimensiones tales que permttan 1a ooeractén: e 4 et ta ebivulay so Unapecelsn, reparactén y remocién, ‘a es iz fe) La atatancts entre of borde extern de cualouter 0 0 oa Junta y el plao 5 el pardnetes vertical de at fqulla no ser$ menor de 30 ons. ams 1) ba etatancka entre cvalguter Junta de vitvula bee & late donee tabeeta y 1a pared de 1a tangulila, ne serd nenor sip al 1) coves, deberdn dotarse de les. anela- 30 en Jes corre Sleapre que sea secesatio, 4 eftule. Actfoule s3n.- Musteativay ver anexe NO Ly Las vilyulas de paso a Instatar deberdn cunplir con slgutenter sunintatrae, 0 pot 2 9 code parcels se tnstata- A) Sattstacer Has enpwettleactones ge entidades nactong, ‘én a 1a Foe mediante una toma particular. Sola- tos de entldaces reconoetsos fnente en casos especiales, cuando el uso de La pareeta esti de sULe une peestén ee pres fintae para 14 consteucelén ge edifieactones destinadas a vi sin de trabayes shendes unt ebm ee una t Birra. La tuberts de ares 0 bifantLtares, ae peraitirs 19 Laatard n nesideres In¢ivicusies st Los hy Dependtende tectal de La tuberfa de distel buctén, de su ctdeetes y bb) Lievar en alto relleve 1a tntormacién retetive al Aibnetre, sentido del fuse, presién de trabajo, 9 nares de Fioetca, rh de cot ©) Aquedtas que se instolen paras oy deberén estar & operagas con thave 1a pleza te conenién, a0 hard La era tons utliisando as plezes adictonates necessr 4) Los vivutas de pase de dtinetro 400 on (16) 9 mae cogencta del din yor, estardn provistes can engranage y volante. para ate expect 10 de 14 tona dependeri de casa tentende en cuents el conta fu operecién y extrencs de belda, Enel volante y fe, La pretién ataponible y prinetpalmante que J prestactine tn el dodo, Geberd entatie uaa fecha indloando el del servielo a 19 parcela ae realize directatente 9a trasés Sentide de apertura de La vilvuto y ceberin e3tar 62 del estanque dontctilarte, De una nanere general s9 acepta = tubos y Haves de derivacién. Lox éléretros fone dsdneteo minine 12,7 ne (1/2*) cuando el serviete es In- tubes y La Lave de derivactén serén de 78am ‘directo (o a través gel estanque doste!lLario); y 18,1 Oi") [rd para véteutes de 400 me (16°) ¥ 66 500 am, [207 ‘euands el servieso ea elrecta (alreseder de 3 a/aeg. 14 velo~ fe 300 an (4°), para vélvules de 600 nn (20°) y 750 cided nixine admtetbie). En genera no dederin urarse tube or Plas de dtinetro aenores Ge 19,1 am (3/4") en Longltudes myowe etaie, Asinisno 14s tubertas de dbvetro gua de 50,8 we (2°) a6 constdersrén cone atsarrovessn enectentes a 1a red Artfowte 0 os puntos Bajos ge las tubertas det table, donde puede presen en generat ent arse seginentactén, deberk proyectarse La instalacién ge 11 Artfoule ust, ven de purge, lojadas en aus corespencientes tanquillasy = Para ead parcela se instatard un eentacor de aque cele onndo elie sea factibte © podria deenarse mediante wn Néraa clonade de acuerdo al consumo y seri del tipo aprobade por la Racin tibtecotyolstaven Taiea GL EONS BE 19; potN res y bitantitares, ef tanaMo mfoine det contador serdde 15.2 (518°): para otro tips de e4ifieseiones ae Instalarsn cont a dtdnctre de tubers: ‘qr correspende acMiernes 2 de junio de 1989 10 con el consumo de agua respective. iientes y/o sobre otros dispositives sproplades y se «i in en eajas de medi res upleadae en Lae a00rs2, © em S4th accestbles dentro de Le Tord una vStvula de 1gua ‘Linetre que el contador pare 10 0 La tnvereupetén gel servis 0 68 Fe actones, A Eftule Llvateative vee Anexe ME 12, Arsdeute 49 Enel sistema de distetbuctén ce aguas deberdn instala be hiecantes de paste » sustersi site riesgo de Ancendia, 14 distancia minina rec Ndrantes snr ge 200 metros. os ntdrartes sevin orefertblenente del tipe subtercénes yal Jadas on Canquitlas dota Fro fundido. Cuando Las aceras tengan un anche mayor de dos. hetton, Jon Bierantes podein ser Gel tipo Ge poste, Ver tity a tudtretive 10s Anexos ME 13 al Arelevte $1 En sitios cercanos a elnes, teatros, Iglesias, tribona para expectadores y otros Lugates ge reunién pcuiten, el proyectarte 1a Unstalactén de gos (2) hldcantes de poste 150 ne (6) os que ne deberin guess 1 mint etedee 4 100 4a entre sf. Autfsute 328. Antes de cubeir 1 fas, sober notiticarse 4 La Ay Conpetence quien erectuari 1s revisiin ge cicha tube: Fa, sus respectivas vélwlas, plezas de conextin y tomes 0 eLeolares ya instalados proyecto, realizar Las prue # veriftoar su elecuelde conteere al 4 de preston y de Flteactsn Artleute 530. terdn a une trabaso, 9 at 1 10,5 Kafen? (180 tbs/putg) eo Se 14 cuberLa bajo prueds, mantenténdose durante m Fe cone alnivo, Durante Ja pruct berin corregidas aattafactoria Si fuera el eno, te fer y wedia La presién de ‘de prueba send menor oe a8}, y 20 apltears en et punte mis ma as tuderfas, sus Juntos ¥ eonesiones 1 sentar fultractones, Po be estlpulada durante el tenpe te mingin tipo ee fiitraciones. con obJete de mantener 1a presién de proce Arefeute s40,- EL tetera tes de ser puestes en servieke, estén en contacto con une s AWclin deaintectante un tempo sufletente, bale Le siperviaién De LAS ESTACTONES ¥ EQUIPO DE somBED Las astactones de bonbeo debersn provecterse de sole eftetente y seguro y 4 tal finde. erin euspliz con Los atguientes requtstzens a) Le estructura deners ofrecer y gorantizar solicer.au, rabitidad y estabitidad. WL anplicud send suttetence para slojar Lor equines - MdrSuiicos y eléctrieos y, en e980 ée ser necesarie fe fnetalacin Los Ceanstormadores en 14 caseta corres ©) Debers ser odecundanente Llustnads y ventilada, pre- provecrae de Slusinaeién artificial tante Interior = GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 2 sfnino de 00 tux con Ive ince rar Lut fluorescente en sith eente ¥ no utAlt ©) C1 Lerveno donde te udtque La estactén, dederd cere fearse eon mati actaltes + 2 statlar dotese de puer de W neteos Ge anche como afnine, 0 similar, dotada de puerta de acceso ¢e 4 metres ancho cone winine, © acorde con Las dinenstones tos eavtpos. 1) EL acceso debees ser fict para permite el trénaite a) Debers proyeetarse un statens interne de abestectalente fe agua y on stat postetén ee Jae 18 de reeatecetin, conducetén ydis je resister ast sé un sistema para el drenaje de las aguas de Muvia ante: paver » eet y festatenten) eatarsn vdtew safnine, por eneine hacta el exterior. Pate La renootén la que pueen eseapar de 19s boabas, fen Tos pisos deenajes que serin Inde tana de recoiecetin, condueotén y 64 10s resiauales. ée bone 2) La opersetén oi ser auteniticn y manual y esterorg 1 golpe de ariete, para le evel 1b) Debersn prover: ssichn oe Les 6 tes de borbec y In nedicién de lex prestones en Le succtén yon Ta cencargs, Ante thn deterd insta "Venturi" 0 tipe héllee y dos at une en La sueetén y ol otra tuners de desea talacse una vblvuba de reteneién seguida de una vil vila de conpuerta y, cvande se requters, sobre Ia ty berfa de sucetin se taste una vilvule de conpue 4) EL atstena de tunerfas y vélwules deberd fanctonentents alstade 1a reparactén de custgute opernelin restantes, jeembee ot cada tombe, de manera ue le elas no suspends ta EL equipo de bonbeo deberd tener capacisad suttetente oi a satistaver La denanda y sor seleceioneda para trabaJar con 1a wisias effelenct deblendo prevecse reserva suftetence 2 4 41 cake ee sectdentes y reparactones. [1 equipo eléctrice fe una eatactén de bombeo desert ser adccvade, conflable y a8 gure. Se proyectars con surtetente fleskbilidaé a fin de pes InitLY que une 0 més unkdades, xegin cot = esponca, pu Artfeuto sae de estard voteads I festaclén de bonbeo, a9 interrupetones on @1 auminiatre de 1a energie eléetricn sean frecuentes y prolongedDE LOS ESIMMGUES DE ALAACEMANIENTO DE AGUA POTABLE Attevlo $98. festanques de alnacenantente de age potable detectn corresponcer eon Le establecia par el Institute Nactonal de Obras Santtarias para aquellos statenas de abesteciniente o8 Jo au aenintatractén y 1 rrelle urbentstice wbtquen Loe estanques de almasens rable aenerd cunptir o: 4) Cater Litres de fusstes reales o potenctales de ‘arasaeién § contantnacién y poseer corzeter(sticus tales que 04 poslble efecutar en elles und efectiva protecesén. DD Ser sensaonente dren ietanente y nacta tue, et 6 1a scumslaetén go aguas ge escurrintente su fe) Ser acceatbles por via cerretera cuye anche no serd enor ge (6) seks metros. 4) eotae pret tn tego su pert Je anche cono wnin Les estangues se construirén en general, sobre et terre 1 nivel fredtice ténino posibies cuando 13 topo. Gretta det cercena no peraita La consteucctén de ate tipe de siento de agua potasie, 2 ‘concrete arnade @ de seera. EL construlrin preferenterente lise de cvelguler otro netertal cegutere Le st parte oe 1a Avtorkdsa Sanstaria Conpetente y eLcplintente ie los requfaitos que éste Le exlJa. (A rftulos Hustestives vee Anexos NE 18 al 26, et, cuando ae anerite, posrin divicirse en 1s, de manera de permitir 1a Linpiezs de jeadamente, tin intecrunpir el abastecta (A Uitule Lustrative ver enexes HE 18 al 20). ei equisarse in conenlones, vélvulas y dispositives de pra Jo eatanaue gulentes tubers tecedén y contrelt a) Tuberla ce aeueeién sotaga oe lee vélvulae nececaias b) Tuberta ve servic! tal manern que ae trate de evitar corte eircuito en ye de ats dotage de vilvula, instalse tre el agus ae onte ©) Tuberfs ce reboze con descarga Libre al exterior de copaciad tgual » la mintna rata de entrodadeopia 4) Tuberte ce Liapieze y deenaje que arrangue de una ten quills sutaero, eonsteuda en el fondo minima oe 8, masts 1a tanqullis cunteero: 2 de as tunertae in En general tas valvutas y coneste Acoias ccberin ser aleadae om 12 cerrespanaience (A tule Lusteative ver Aneses 20 ¥ 2h GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUBLA Vivrnes 2 de junio de 1980 sethowls 6 Los exteenos de Ios tuberfas de rebose y Linptese rhe proves © en una rejtlla 0 eon tela metilicn de 16 4 15 Mos por pulgads cons winteo, con v1 odjete de Inpedir is ¢n + Feesares, plsarea, snsectos, ete, 4] Intes hoe del estanque, (A titula Jivateative ver Anexe MP 26). Artfouts exterior y estar constralés con vn material resistente # tn pernestle esibte desde al exterior para laberes Inspecién, EL taradoninine arse ce un brecal perinezral de 15 ena. de altura cone al se une taps eetanca imperneadie cue seners tener cubran, selapen y s¢ extlenéa hacts abajo y por. feera del en, clnce (5) centiaetres cone afning. Le tape de Le 6a. (A eftule Llusteative ver anexo NP 24), sistte deters aconatctonarse on ale srloute 6 ada colds sei estanave seders cotarse con un aistena de + ventilecién acondletonado pare Inpedie Ia entrada de los paja tas de tela netéiiea de 16 mal 1 cone mnie. Ex sistema de ventitacién puede estar constitute por un tute de 15 comtfactros (6) de difeeteo cone afnino, doblade nacla abajo por wedio de dos codes de 902, 1 extreme bre fe La tuberfa de venttlactin deberd quedar a 60 en. por enc ne ded iver delaasiea cei eum (A eftulo ‘lusteative ver anene NE 25s Actfeuto 208 Cuando 1a protundicad os estanques ace aper de 1.205 se provesrin excaleras petmanantes que pecnitan su acce: or, Actes Coda celde del eatenque esters dotada de {ndlcasor exte- shor ce au nivel de 390s y de sparat Actleote 722. eserén dotarsele de cesete Independiente para su elofantents, Las vias de seceso y Los terrenos donde se ubiquen loses En aquellos casos donge se justitique 19 eonsteucelén ae festanques elevedos, de concreto 0 tetdlicas, estos denerdn cune blir con les requisitas exigicas en el presente Capitulo, cuando Gichos requisites fe sean aplicables. Para calcular 1a casaciead requeriaa de fen los eetengues, se msiderardn, en coaeral las siguientes 2 1 Reserve para conpensacien del consuno; 40% Get ges te megio diario (dotaciée)requeriga, antes Viernes 2 de junio de 1989 2 Reserve pa bs Estanque pers una red. del o de ta cust se sonces 4 ctre bt Reserva para conpensecitn del consunc: 08 36) caste medio éiario de su rec (4otacton prosia ce 1a res Incendio (4 horas) bez Reserve para incendio (4 horas) b.2 Reserva para conpensucion ae gastes ce bonoeo: 25E el gesto medio ctario de La rad abestecica por borbeo (dotacién de 1a res a poavear). &. Estanque para uns ree apastecics por bones y gel o ae le cunl_sw Ronben 4 ofra €.1 Reser para conpensacion de consume: 492 del ge Imecio atari ce su rec (dotactén srosia ce 1a red) E:2 Reserve para Incendio (4 neras) £3 Reserve pare compentecion de gastos ce vonbeo.25t cot gasto medio clario de La rao abasteciss par panvee (co tackoa de 1a reds bonbear) eA Reseree para conpensacion de geates de rebonbeo: 12.5% ‘el guste medio olario de 1a red aastecisa por retonten). 4 En casoe especiales, 10 capacidad oe almacenanients renveriea sent festablecide de eeerdo con La variacidn ene} iero9, del conto de agua y de 1a prosccion en las fuentes de abesteciiente de que 4:3- ongh ef desarrollo urtantstice. En todos los cases, 1a capaci dus, poort y4 de almacenantenta vertficarse con el esty ser Anspecetonagos regularnente, a1 menos uno vei + pare compro jecvaso estde 160. Le Alepleza y denintecetin ge Los estangues se proctics thee fe a1 respecte estavlesce Le Autorldad Santtaria Conpetente yen tod0 «1 fe acuerdo a1 resultacs de Las Inapecetones que sepese ceartruvo vt DE LA CLASIFICACION OF LAS ACUAS DE TAATAMTENTO REQUEREOO ¥ Tos! stsrtnas' Oc! PorAatetzaczon ot LAS ACUAS awa O80 HOMANO Arthouse 978. Los aguas provententes de Ios fuentes de absstecintente para un desarrollo utbanfstico, seberin estar cla- come Tipe 1, Sub-Tigos IA y 18, de acverde 0 Jo es taviectaa en el Replanente Parchat Minero 4 de La Ley Orginal Lente, sobre clasificacién Ge 148 savas clasittcadas en Los sub-t16. requisites extgldos en tae *Hormas Sanitarian oe Cai, fide 1as tgugs para Use Humane”, dederin ser sonetisan « proce tos de tratamiento que modifiquen posltivanente sus carac- HKateas, gulatees y bleiégteas, ha les que puedan ser celiticadas cone potaties, oe acuerdo con chas normas, La Autorigad Sanitaria Conpetente, veri fl ri st Los procesos de tratamiento propue feuto 1 eu terfatte 8 por oe Ancere- eabiitaad requeria teatantente, au Antensidas y su conplesided at cual deberin ser sonethdas Las agvas propuestas, pare sy pots biltzaeiin, estard deftnide por Las caracteristicas determing a medtante La eJecuetin, segin métodes nermalizaace, de ang 11sts Ge Labora unde ho (bactertelégieas y fate eae sland cas y procedimtentes aceptacos y su interpretacién Cuande 1a intersretacién de diches prusbas Lnélcan cue tales aguas poseen caracterfaticas etpeclales, ceberén efee- twarse otras acteienates, incluyento, sf fuere recessrle Las pruebas de sinilactSn, para cefinir loz tratantentos especits GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA o Aretoute p78, je agua, 9 cualquier etre case espectal auc ne este expresar fen las presentes norass, Los slanoe eerin tg sueltat por 13 Avtorieae Sanitaria Conpetente, con 10 tHeali= Arttoute a fl grade, Intensigad © complasicad del trotanlente, al cusl se rente de 1a pérdiga de calidad que Estas puedan experinentar por Ia incorporactin we depradantes provententes ge ovslguler fuente Ge contaninacién reel 9 potercial, Le protezcién de Les fuentes de abastecintenta se proves Y edvcutars, d9 acuerdo oon Lat nornas que establezce Le Autertéad Sanitaria Conpetente pare cx lps de fuente deabas Dicnas fuentes deber: ehetones santtartas tiafactartas, Arefou ue sen ta fuente de abe eset Lae aguas e suntnlateat Ute hunano, serén sometidas a tratamiento mintao ¢e pot actin aedlante deslatecel contfaus, on wn tode de ecue oon Lo establecigo en el Artfoute 19, Arefoule 62t,. . Lot terrenos para La vbleacién ve las plantas de trata- inlento e aguas para use humana, debersn cunplir con 1 des en ol Artfevlo 40, dad de Ya plants de tratantento y 14 ge tas unk fs que 19 Intenreny seed pet 16 wenos del 125% del consune eho det deserrolio urbenfstice, caleviade de aeverde con Le eciee an el Artfoule 16 de estas narnas siempre y cuane contenple un estanque cenpensacor a La taliga de te plan- ta. tens capact ho para su operacién corrects, reparacién y manteniatent Anetuye Las unldades de reserva necesa- Actleute 6 Todas Las unldades y equipes de teatantente deberin peo- yectarse ce manera tal, que pueda evitarse La taterrupelén Gel tratantento an case de aceldentes 0 para La reparvcién y 1 marten Aesfeun La eunstevcedén de 14 planta y Ge avs component 1 ser ajecutacs on un todo confoene con #1 proyeete, 168 ea- ersates y equivos 8 instalarse, debecén cunplie con as espe eificaciones y sores correspondtentes aprobaces per La Auto. dad Sanitaria Conpetente, Una vez conclu 1a plants y todos sus coeponentes, seein som chin final ge veriticactén y 4 108 pruebas La planta intete ay Arfoule 6 Lat magutnartas, eauipes y otras jasgaste, aeetcente u otras causes, dederin ser Install das © conatrofdes sxgin fesse van a planta, suscepti lee energfa eléctrica, capes de suniniatrar La enerate requerd por da planta en case de energenct Arehevte én, directa © indirecter © en teatamtente y Las sqvee de dese entre ed agua tra qutotcos o AL GUaiReAaeteRe de Tee, peeReRee tn eL trataniente, denerd tener una copactsadod GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA perfode de dos (2) meses y eu petlouts v Las cuberfas del ststens de potetiizecién de aguas, se+ in pineacas con colores aiterentes, seain Los tipo: de couse sue condurenn, 4 fin de facilites su Ident ricact site con Los requtsit, lecen en las nernas ceapectives Lae le wulas @ interruptores eléetricos tencein Letreros indicetiv ee au tunel + ode 10 eval edictonalnente, puede Intlcarse on on Ghagrana geneesi de functonamtente de 10 plant. en aitto visible, Actlovlo 908. Insoratorto adecusdanence eo or Ge efectuar Les anid C1 functonastento de? cltageL boraterte se considera parte ndLspensable de 1a opersctén del Go a las noreas respectiva agus el desarrolie vrventstice sees ‘\ Gnberd reverse otaporttivos ra Ja captactén de rues tend Ge aguas en et afluente, el efluente y en Las tapas Ine termeaias de tratamiento para verithear su effcieneta y efec- tuar control del alamo; asf como tanbldn deberén Instalars reise Actlaute 920.- La Autoridas Sanitaria Conpetente e Las aques ovanas tenidos y su inter lexclones que fuecan necesartas en el 0 operactén see satiatacterta. in instalarae servicios aentt 1Lesekén, con restates, camttuo Wir © Los cASTOS, weesloNes, wociOAcES, eocrIclotes € MPOTESIS Path EC CALGAD BEL TBHIAS BEL SESTOAA ‘e ADASHECINLUMO DL Ace elke urvantstice seed + y dende Greas detinices que Loceng, eableci¢o an al Arefoulo 6 de 08 de Ancendie ae geterninarin de acuerdo con ta tonttiesctén del desarrolto urbantaticn, on te forme st fantiLares, 0 bifantliarns atslagae, 10 Liteon por segunde. Dis Para ronas retidenctates destinadas a vivtensuseuL tLfanitsares, conereLales o nixtas ¢ industetales, 16 Litres par segundo, para tafe denstane y 32 14 tron por seg. para alte denstad. eis La duraetén de Loe treencios (4) noras. artes (em generat Las prestones aisinas y ainieas en Lares ae weldn serin de 70 neteon y de 20 netros, caloulader ~ ats eon respects al nivel de 19 calle y bajo La condiciéa e hi tents Ge cblovlo abs deatavorabte. Arsfovte 972. wwcehin por geavedae ‘arse para un guste gual o mayor a1 1258 del guste reste a Ho del desarrollo urbanistico, sin tnetutr el gasto ae tncen Viernes 2 de junio de 1989 Aeefeute 9 Las euberdas Obs 1.25 On. X26 moras Sim Anclute a1 gasta de Lncendic y se pretegersn contra Ge ariete con statenas Mariulces, evande se requie Obs Caste de vonbes One Caste nedte eterie Actfcule 994.- Cuando et sistena ce absstecintente Ge agua ée un dese rolls urtanistiee se proyeete Ines ‘que Senge estate Unites ge cota de retose de estangues, dicho siatens- debech proyectarse tonande en events ot Mimites de cotas es tablecieas, tante por Las redes de distelbuct6n cone para ot 1 chlevlo Ge Las tubertar del siatena ge alstribuc fe agus pare 10s dese ollos urdanfatieos, deberd ajust fen 10 postble a Las euevas se demande oe consume e189, pare en ease de no convcerse fate bajo las sigutentes My Lis Caso Ge abastectntents por gravedace Mipéeests 1s Gastos abel is 3: Cantos tguates 9 Jes conte Mipétests 1 y 25 pero ipdtesis & Coste ee consune igual a cere con Las bonbas on funedonententos = Enel caso de ststens de bonbeo « estanques de ain enantente 9 entane fe La dtstetovetin, rtovelin, Las hipétesis + En canoe aspsctaless Puede requertese Le considera ‘conpensacares, Lneepensien- fe aphicarén « La red desis chleute eoeresponstence clin ce parinetros cistintos © ee nipétests oe caleu dienes ser presentades a ia consiceracién de 1a Auta Sanitaria Conpetente, con Jas Justifieactones En el eStevio ee Lae cubertas to de agua de un desarrollo urbe stlee, deberié hacerse cuan- las previstenes para inclutt Jes gastos cue fovte 1022. Pore et chieute ae 1 correspondienten, reconendindose entre otras La f freon (C) edn de scverdo a Jor distintos materiales y — tonando tuber(as peaein vtittaarse 128 tS fe Wil11an Hazen, en cuye e8so Les coeticientes fon quents Las reconendaciones gel fabricante, pudiendo utili nae Los stgulences: Tubertas de Morro aséett ce 120 Tuberlas éeacere cenrevertintente + 120Viernes 2 de junio de 1989 Tobert neato c= 130 Tubecfas ce clorure de polivintie wer ce sso Tubectas taricadas con otros materiales, el coetictente 6 de manera que garantice el functons tonto eatter las alinas, porun perfose ro rence 6 20 ates Azeovto 108 1 sistema de diatribvelin serdn pret na de les MpStents ge Js en el artlevto 100 de noteass preeu- tue clohas prestanes ao sean aenores de 20netros, Al WO metros ce altura de agus equtvalente. tn el ete ree ge eileulo Ge 14s mallas podré adnitirse un error del 28 de 2a prestin reatduat dtapentble, Vale se tos saul senalodon, poten aceptarse previa Justhticaclin téonicn enwrvu.o vin buspostctones Ginaccs some 1A fecatecetOW, Marae rseostEro oe LAS AcNs RISIDLALES Oc OREN DMESTECO TOU STRIA, 1 SOBRE LA ECDLECEION DUSPOSHCLON ELAS ALAS LLIN Artfovte 1048. ntstico, aerers ser fo de un sts Necetén, conducciin, tratantento y fs Las aguas Pestova postolén final F dotede tquelnente, de un stat condueeién y dispostetén final de Tas agua Actfoute 10st. EL atstens general de recolecttin, conducetén, tretanten- to y dtapostetsn tinal 6 de Mussa. + que recolecter ” 06 Seeas verses, ates, ¢e ones 0 cualquier rea inportante, en los colectores- #18 conducetén de aguas re ce eck as resiguates provententes 6 cvalauler consteucetin, a les colectores destinados 4 La con satersales que se sndiquen en el proyecto y que ae wtilicen en 1a construceién de Las obras para La receleceién, conaueedén, trataniente y dtsposietén final de 1 Guales y para Ia cevolecesin, conéucelén y elaposiclén final- Ge las aguas de Lluis ederin aatistacer Les requisites ent aides on les noraes nactorales de entidader csliticadas, En susencia ce Estas deberén cunplir con las especiticaciones de aguas res, Les cctectores serin proyectaces y construleos oon wate- elales tales que ceststan las ca setidos y sus apoyos ee eatoularin ce acue ehsthens €e1 suelo del fondo de Las rang no, prefuraiaae av éete y condtelen ActSeute 1088, on 108 parineteas extablectaas 1s Autoridas Conpatente, con el fin Ge proteger el alatens ce sonal que Le op GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA a Artleute 109 x Las aguas restdvales de ortgen stLes 9 incustetal de fleas 4 un eseounde tea carga aun everpe Arstevte 1108 Cuango se sroyecte incorporer Las aguas resivales ce un desarrolio urbentatico ain Final de aguas residualen prestanente ester blectdo, © an proyecto y en el eval se haya previste Le requisites a eberén cunplir asenis, con todas 1 Actfouto nn néstico dedidanente erat Fenldustes de ortgen 2 para uses indvstriaten y/o. they ‘tn audelloe cates on ave previe fustiflocctén téentea, la Sanstaria Conpetente compruete que tal u ce peligre pare no etee- Actloute 117 Cuands 1a conducetén © 10 a as aguas easigua- as 0 de tuvia, mo pueea erectuarse por gravecns, se Lastala in estactones y statena + toe eval Fin pron Actfeute 1138. residvalen de los desarrolios urbantatioos pa podrdn dLaponerse me ante sistemas particulares ovando no sea posible 1a instal etbn cetectores eloacates para La recolecetén, eonduect én: y@isposictin final de las aguas restoules. Ta eulares para 1a recolecetén, trateslente y 4 hal de dichas aguas residvelen daberda ser prayectas trusden, eperaden y aantenides de acuerdo con lo estedlectde fen las “Worms para el Proyecto, Consteucetin, Reparactén y Man entmtente de & Acefeute 114s, t Le operactn y el manteniniente de tos sister esctén, tratanLente y etapostetin final de ta sy de recolecetin, de Lae Lente del + Los proptetartos deberin presenter eridcicanente ste La Autord + el cual responders por el suen functor Sanitaria Conpetente, los resultados de te an1iste ge Laboratorio practieados a muestras, ¢ otivente y el efluente eel aLatens ge tet nel nto. BLenos and por un protestonal call Alsts deberdn ser realty por un 3 conpetentes y avala thease Aetfoute wise. tos atstenas ae recolec ‘én, teatantente y aispostctén Flnel de Las aqvas cestivales y de recolecchin y dlsposietén Ge 188 a toads sarrolloe url cards jos de Lust infsticos, ser 2 a teceras personas, quienes azuniedn atch responea- biltdae y 10s rectbiedn ae seve fer a Arcfouto 1148 . DEL TRAZADO E INSTALACHON DE COLECTORES ¥ OTRAS OURAS. PARA LA EAPTACLOM 9 LA-CONDUCCEON BE LAS_ AGUAS RestOuMcES. (DE OREeRN DoNesTico t ZHDUSTRIAL DE LLUVIA se tnstatacdn en forma tal gue pueda captar y conductr Las ag Las pag eelas gue conste al 3 eeeile urbantattesArefoule U74.- acuerdo con ef proyecto correspondiente, Movie se inetators Jsctores de aguas cestdvales y tos de se Instalarin en te nfninas establect 180 con Las ts san relativa de diohes colectores, en tel Arthouse tise, Cuando el terreno del fondo de 1a cand os colectores de aguas resituales 0 de ily tena anja y se ceenplaza Jane no seed menor de diez (10) one Aatleute 1208, jebaje del nivel fredtice Arefoute 1218, mmitied 1a Insteluctén de cotecte stduales 0 Ge Iurle sot eno muestee une tuberfas en condictor whe 1a proteccién especial requeridar material y clase de apoyo Ge ta tubertars tark determin os colecteres de aguas resiguates o de Hurt Artlovto 1250 teanlentos a Loe colectores de aguas resiavales, eferentenence en el frente dec 14 tangulile correspon GACETA OFICIAL DB LA REPUBLICA DE VENEZUELA Artfeutos 33 y 94 de eaten nor werlas Gel ststens de abastecintente Andicarse en los pertiles Le posieténe hal em sevedueto, sass a ser vtttsade = en 13 propia cur, actin, se sebre excavard et fone Artfeute AL material escevado con ms Los eh Y pueds ser conpactedo. Esta ‘que La Instatactén de colectores de aguas re dtctones de ser tnapeceter se rnalice en tanjas sin agua ove! fowio, euates, van ue ante no sea poslbte, se deverd proyectar colectores ae entrada y a adecuase. Oteas soluctones, para ele en dlinetros ge 0:20 m. erin objeto a ratve ver al Anexo Mt 27 Artfoule Leas. (Ensayo Prog fhalenente su adopetén egos on antes nornas yeotarin cuaneo 2 ettat artleutares del terceno, no peste serd objeto de contulte ante Devers cater Fee. En generat a 08 fe La tubers ae hard « de tos Sitios $ nse, 14 colecacln ° or les cargas mixinas que deverin soportar. are La captactén y A efoto Lluserative ver anenos Ht 26 y 23. Aetlouto 1288, - En las descarges de mLstbles oe tas zentas pare ta ing ested das, as Anexe Nt 30. sreteute Dat. a. Para ottes didnetros se apie atin consteute gutnd in 10s anenos E48 al 54 GebLendo man LLL La eaptacldn de asiente y coto- atletente de otchas agua fue corresponds de acuerdo a los gostos de La eaificacté Se Instalarin bocas de visita, tanto an tos det statens + fr os tranes rectos a élatanctas no mayores se 120m, = Entronos en curva at comiengo y al final Ge la nism, ses 2 de junio de 1988 ble, les colectores se Lnatalarin en Lineanten- Uubtesetén frontal estard bajo La acera. Les tipos ¢e enpotea tes restos, atguiende at eje de Las caller 9 particles, weeace Intentos estarde ce acuerdc con el didnetro y profunciasd sei fos y del Lace de 14 calle, cercane a. sa e2leeter, y con to Indicaa en let anewes MO 31 ot 38 ba 1 atbneteo mintno de les enpatranientos serd ce 0,13 me 4 Le ls:enGla gue a eurvatura a rasulera In diferencta gr cotas entre Las se utile y $0 cumple 1 Hed drenase a 4) En calles Gonde 1a acumilaciin de agus como fain tas cequtattos esta n Los algeiences 20803, geberén tener marco y taps Ge hierre fund 40 © se custguler otro material aseacuaco y conser en Leste exe Sy ronas resigenclales # de visits se Inatalarin de acuerdo con La pratundidad y dLémeteos de Los cotectores visita eon caf 4 1a table taclut sempre que se Justifique téenten y com 98 de Las aguas de Livvie ¢ ia y Construtrin Los disposk les tranos ce colectores de aguas resViernes 2 de junio de 1989 antes del relleno ot las tangas, 4 eh notiticarte 9 1a Auto caorry.0 x DE Los casTOs, coEFLezeNtes, veLocios0Cs ¥ PeuOIENTES pana cL FALCULO GE"yne cOLecYunES OL cuss RrsToUALES UE b¥Ece4 pomestice € ibUStRI OE Cos be teins Actlouto 133 atl chleele, de Los aeverés inclutr ent Lutes os eases, 108 carresse: Mantes gastos provenlenten de la ntat Lectores de erin eonsidersrse Loe Marian, 6e ta Uituetonaies, de acuerdo 4 198 uses pres Tontttoacsén, Vialidas y Paccelani certespendbeate 4 Lntittcacion, de voueed Slsehe statintes ator ag én eapecta 1s hayan aso re- aplteabtes at EL valor det gasto niximo promedio diarto ée tos a sldvates Gonkeiliarias (@ man), ae obtendrd aplicange Ja féemy 14 siguiente: aos “Tat + Caste mecte diario dei alstens ce avostectntents de aque del desarrolie urbantstie ARO. © Canto de aguas reskduates Gemteldiaclas ALP. | = Caste de agus potable + Coertetente de pe Jacién (Varlable sepia te pole Masts 20.000 nab. sista Be 20.001 « 75.000 Be 75.001 a 200.000 nat 200 Li valor del geste niétine de aguas restduales Industela- les, se cateutued ge acuereo cor Los eles de Sngvateiee a ing racterfaetleas lene gaste serd el nésine expers ¢ snolvies, adeads ol sunisiste nanantiates, tones en efor y otras avtorizaga procedan de 1a utilixsctén de otras fuentes y que sean ces Cuands no se oteponge uso Industetal por necté 1a Suma de rea de parcelss destinadas Fara ge dxton Ifnites 1 proyectiaca gee rh gustificar tos vat Joule 78. Los gastos medion ge aguas residuales, coneectalen © knee tltuctonates se detecsinacin en base 4 144 dotactones ae agua dasa (ales fines, de aeuer con el Artfcule Le ge entas nor- blaclén egulvatente dividiende per 250. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA = Fata pobtacién equivalents ee sumarié a 10 pet tn el trora para eolovlar ef coeflclente K. Aetieule 1 El goste wéstno de Inttttraeién se podrd caleutar en base + 20,000 Litres ata y por Kkilémetre ee lonaitue de roiece otro nétoce acegtante, Se conalderard 19 Longitus totsl ee los colectores gel sts: Incluted 14 Longited de Las tuberdas de enpottaniente, redica- enter el ele eel colector y #1 Limite cel frente ce ies 24 ear Las coracter{stloas consteuctiias tm ere que Ios coleesores gut te eneledley pondientes adele sue conste el bent eactsn enidesen 9 estableciea an los Artfeulor 196, D5, 196 y D7 4 1 on area beatae +s previa Justtfienctén tdentea contiaale 9 rd escalenar ane factor entre 200% 1 gosto para el cilcule de Tos colectores de aguas oF Nu Way se deterninaré en funclén de La frecuencia, Latensiged Guractin ge Las Lluslas que curren en el dees geogrétee gone Ge esth ubtoade el aes podeé weit olde urbantatico, Lene edteule 200 nectdress. Par fétodon que permitan sejores alos AreLeute 14 ark una frqovencla ataing de Iuvis ge § ¢Ror, AreLevte 242 EL tempo oe euracsén a petnstow Acefoute 2038 Le Intensisag Ge La Lluvia se geterminard, en funcién ge Artioute ae. Em los tranea principales del sistens ce contucctén de sovae Ge Muvia, se tomarin en cuenta, el tKenpo ae concentra canzar al punto an consideraetén. Tn La deterataactin det thenge de entrada, © tons eoreige y 1a aistanels y vbeactén ge tos sunt srtdoule 165s, Coractertaticas dela superficie Contictente de escorrentla Pavinento deconceete 0.70 2 0.85 Pasinents deastelto 0.70» 0.95 Telagos y azoreas 0.75 2 0.95 Patios pavinentados 0.55 Progeras 0.20 Be severde con Las 20 coy 0 ubleael ae que cot 4 denserotto vn nt jotarin Loe siguientes rangespara los coefiesentes oe escorrentia oronediest wnfstice Contlotentes de éesorcenta Conerchat, ubteass en el centre desacroltout Gel desarrollo 0.70 4 0.98 Coneretel, con etre ubieneién 0.50 « 0.70 Restaenots Unttantller 0.90 4 0.50 Residencia Multi tant tar (seperaee) 0.40 « 0-60 Resiencta Hotes fantiLar (agrucaca) 0.60 4 0.75 Residenctas autor 0.25 «0.09 Zona ingustetal 0.50 a 0.80 0.20 4 0.35 Acefgute 1478, EL didnetre wlnine de 3 residuates, s0ré de 0.20 m. (84); sotales, y posed uttiizarse un auinetee ‘la apeobactén de Le Autorta tro mintne ce los colect: 4 de 0.25 me (10) O15 ms (6° peg Sanieacta Competente. C1 tine tena de aguas ee Luvtay ae outs Fesiduates 6 de Lusi, seed eb core te al extreme Lnfertor get atseo. EL réginen de Mojo 6: ahtovte a0 consid ector ge arb como permanente y uniferne, Los cules teres de eetan Lena, pe= in teanegae atertal adecvade joule 149e, - La velocisag neesa en Los coleet ute Ge Chesys ve 8 Vea Ae vaste htgrbuites ee 1a 21 Te pendiente unttarta ftetente "C? se caleuiard per ta férmviar ake he ratio niériulice de a seeetsn Jo con To s{gutenter A Conerets (Antertar 1129) Giinctre “Stee = 0.013 Conereta (interior iis9) sideet oy os terre functae o.on2 0.012 o.aiz Asbeste-comeite o.012 Cloture de Pottviniie (eve) 0,011 Fivergiess o.o11 conerere o.018 Santas, Revestidos de concrete 01s Revestidos de aatalte 0.015 + Greavagoe en theres 0.022-0.030 Gen leche pesregote 7 con des 0.03 Aetleuse 1508, Se recentends come velectéed afoina 4 acelin Hens en GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA, Viernes 2 de junio de 1989 Atte La valoetoas aétine Aectores de aguas resicustes, o de aguas de Muvla, estard tunesén eel material utilizase en La consteuc (metres gor aeguneo! A. Concrete Ree he aD nee 28: 3300 210 gfe Nlaree tundide Aredia vitesse de Poltvintio (Pved Antéeote 1528 La pendiente afnine an tos colectores as veloctaates afninas 0 Justittcadas técnicanente, de 4 Lo extaplecisa on el Artfevte 230 4 La pendiente niin en Ios colectores de en al Artloute 131 ge Artfeote 1504 AMuviay seen en general, de chin poaré tener otra forna, slerpre ga evel proyecto se Just que téonCeanente su adopeln y se curple etdos en eat Huta, En otros lugares se posts consigerar~ pare el also fin, tode el anche ge la calzada, sos enpectales Legare nie tre ellos se extabiecerin pars caca eas corendactones estableciéas en Los articules 129 y 130 st nivel de i Artleu de Aas msnos denerén quecsr a tousl sivel, encasasoa- de los colectores, el desnivel Sgual 4 La atfereneta Ge sus Gténetees, ve podrd permitir una colds éiterente ge le rasan te, le cuel debers colevlarse por el néto pecltica de Le eneeata ene Coro regia practice se accnsesa que le caida de ta ra te aes sovsl e mayor que ta nieae se 19 aiterencta ge los ot, fos ae aeonsesa que Nes o menores de 0.60 (264) 5 drtfoue 1368, yecten cursas, 1a pérsida ge energfa debide » elles, deberd = te saleulard aplicando Las algotentes térmula he = 0.20 t » y he = 0.05 Rio 1.50 4 3.0, A/D mayor que 3.0 tsa ee carga deni Vs selocisad aedia en metros per segundoViernes 2 de junio de 1982 D+ dhsretro del colecter en netros Esta cates dee enouruto at (CL TAATAMEENTO AEQUERIOG y DEL suSrENA PARA EL THATANGCHTO DE LAS azote nestouacce te onicen oomestiee © INGUSTAIAL ArtSeute 15 Em general Las aguas restduales de origen Industetel (ae yin 1 tipo de Undusteie) de os cesseroiioe urbanleticns berdn ser sonetides « tratantente, © intensieas y cende caracter(sticas ¢el trate nay et oe Jan eatablestdes en Los Reglenoates eslstentes 9 en los que establesce #1 Ministerio de Sani Artfoute as ewardo 1a magnttud y complegidad cel roveeterse 19 Justifiaue, se reconLenda soneter « Le conalderactin de 14 Avtocldad Sa setente 1 © Los Lineanientos Le alaboractén det proyecto se regiré ports siguten este y eb propleterte, ubleachin, teoogretla original, referiée Indien 1300, dering, el ithe 6e si chin ¢e 108 nivel ynta ge 148 vad pe receptor. 2 vfa 0 sta tees: edteu vite: 1a operactin tl slstens de tratamtente Neate el cuerso-recenter, cs La memoria descriptive del proyectos esl Explicerd detelladanente Lo relative « ubleaelén slbiL1ded de anpltactonen y modificaclones futuras y at siduates de crfgen aanéstico, se instearé 1a 5% lin sereda y ae eatinaré au crecintente Futura yot sada cons petlecién equlvalente y se eatieard 12 ¢ Iquatmente express taeién eat Se inciulré La eesoripctin porsenorteade = valent del process 0 procesos de fatricacién efectuasos en propone tratac, indicando Los tines de sustanclas af GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 6 detergences @ sustanetas sufniens enpiessa: vate, 44 frecuencte y Loe perleces de a de La cattana y cet voldnen oe Ios aguas cesicualese sible, Lae unidaces ee que const Rentente y 10s egulpos « utitty En, sunintatean fl alstens ce tea est Se presentarin, sl las caractertsticas ce Lan aguas Pesidvales y 14 conplesiaad el testantente to eral L1aaeas por un Laboratorio eeconceiee + certitieat: fy Justiflcarsn lor eriterios de atsene 3 e atapesitives de tratenlents y Le de dosttleactén ge sestanctas ue setint uettizsetin y nivel fqufntcas vtilizagas. G5 Se dencesbirén Las constelones santtectes actuale y tus vase, sctuales y propues fAvente del sistema de teatanience ehretros 43 a ta époce ce seouta gue corresa © 4 de mds deste bles en ele po scvitice que rectbe La ¢escarge 6 ‘Se cencrtbirin 4 sMadanente, todas y cade una de clén de capaclcaden, ttenpen de rezenc en cla y dends factores de operscién pars Las aistin- Ges Se presertars et 41 vetbe: Ge elersa complesicas , opersciéa de Las cha de cxsetactén Lance de tases, 4 tem a el abe (oye ), mantenintente y ones hn ser de thehl conprensién « sonal que eperaré 1a planta s+ Se presentarin Los chleulos ndrsulteos y se Je8 proce sos unttarlon oe las unladen del sistema de teatanten caltens ‘sen, 14 canthdae y 1 terfatioas oe ne planos ae elbujardn en escala ¢ escatas tales ove su uthfLzactén curente el proceso de construc + y otros equipon jones, cates, datum gel aibas ae last er fas) ipens a, eldeeteos ym lentes y todo 10 dettnise y étsenado, rn dsehes planes, 10s evsies deber Teles y contendrén las notes enplieatt cle a+ Se Anelutedn cone parte de 14 docunentactén, Los planes euteheturates de Jas unldades €e tratanfento, y lon pla- nes enéet auenves. hes Se Aneluseén Los eatsieaoe, on 1 seuspoe mecinicos, can Sdentificacién orectsa en el © ogo, del equipo elegica, Acticute 1408, shavales, ee aplicarin 14s sigutentes nornas: fn gencrai, para evitar objectones de caricter local yea6 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA posible, aapactelaente ve vivis otras eonstrucciones actusles @ iyo desarrolle eaté are visto en al futuro, Dich eeparselén deters fljarse to nel slates de tratariento « utlll tary las caracterfstieas Gel desecho Lfquise 3 tratar 1 tlpe se eciticaciones de Las cuales es necesario al Jeet En eb caso de lagunas ge eztaniiszscién se ran tended una dtatancta afnina de $00 a5 pero en ios sig ter La ststancia cers 20 ney temas convenclonalen y con cone retize entre el shat eactones, 21nd ss 14 selecetén de sitio ubteactin y expectainente de ststenas de Lagunas de estapiticactén,se hard un estudto de La strecetdn de los vientor pre nantes en el logees EL sistema de teatontente estar ubloads en terrend alse Yada, accestole pretertolenente 4s postotiigad y set danente proteatae 1 Frespondtentes de deenase. Dien terseno savers bre acceso 6 1 pluvtalesyean tas abfas ce seus #0 convententenente wblca Se recomienda que les dress Mores sean gestinadas a 2 tin estar dlapvestas de manera se chonantento, en ay operaelén y nantenintente. Arsfevte 6 15n a Las bonbas y denis eauipos cet centan aeediteas reno bine © relay con Linpiora manual 0 necinice 0 desintegradores que ae ubieaesn a 1a entra bie para su santentniento, Cuando se instale teja de Linple~ ‘con neLinackén se 30F 9 438 con 20 warual, Gata sera colo: respects a 19 hortzontaty tinas Ge La cea aerdn de 2.3 ems a3 om. y a0 mite 1 aatertat grueso r a tal fin, t¢ Gebers nanipular como restéue sélide pat enaré en reciptentes, efgidos of ub fdekl LNapteza fondo por el dispositive peeviste jy se dlspondrs convenlentenente gor ente: 5 les servieloe piblicos de recolec- ibn Si se Instalacen deaintegracores p preverse La Anstalactén ge ura reje wal, ubleade en un canal de aeavie~ Josten de Jos aguas realdvates afluentes aeDerin preverse ne: Paranstl © vertederos proporctonates. 4 preverse un canat (oy pass), con capacided hidedut ica su trade ent ubloada prefertolenente on sitio fnnedtate y dex- pads de 19 untaad para retencién de sé1idess estari provieco de conpuerts 0 vélvula en La enteat sara de deaiateccsén. EL canal o tuberfa de cesvsac en cases de energencis, durante periedos de Linsiez2.cal (oy pass), s6t0 opens de destntecetén como alntno. Viernes 2 de junio de 1989 Actlcute see fel suninistro de agus para lavade y aantentmtanto se 138 unt os en situacién y condiciones talen, que ee garantice plens rente que no entete La posiblltdad de contaninar el abasteci- Ilento piblice ce agua potable. Aetleute 16st es tuberfos y caneles det statens ge tratantentoserin ateenacas para conducts Los abst herle de entrada, see dlsehasa praferentencnte a dire. de tratantents eonatrata consedn tnivcide ¢ frise Lise, eon Ler ingules redondeados, stn envi + protuberancias 9 asperezos que puedan retener aélt provententes de Las unidedes del slstens det yonteién Final. Aes C1 Lfqulds drenaao por Los Leena rotos dcberd ser reotrouleds nuevanente 4 teavés Ge sv descarae 9 cesinfecelin, trictén 4 dositicar serd caleuleda tenide de clore residuat 1ibee de 2 eg/ttero (1 p.p.n) os 30 minutos, srtfoule Deberin elegirse acvovasanente Los materiales. ser atte Lizages en 1a construcelin de Lor atatenes de tratamiento, oases corrosive, Ge 1, Beldes y denis sustan- era espechatencnte evieacass 14 elecetse aproptade te pintura y netales, evitindose el uso 6e pinturas cue contensan plone y fa utiiianctin de natertales diterences para evitar le on et objeto de cum tr estes requisites, lon aateria- les vtttteacos veberin aatlsfacer las expecitieaeiones 6 en= reconvekas. Aretew EL stsiens de tratenlento seed dotae hades desSsito de naterta 1, utensillos para como tanblén de un Locai eesti hades latoratario, aebicanente aconeictonata y dotado de cael Jn eftcience det ststena. En los slstenas peauenos se 90 Gel prescindir del uso del local destinade @ 1abe aie superviehn, verittssetén y contre! ce 13 of veente registeacas, ante Los Orsantanos e instituctones Devers sreverse que el operador del sistema ce cratanie te pueda disponer ge tos eautpory herreaY secesortos necesaries para 14 operacién y nentenlatento ce 136 aiterentes untendes setfoure 173 EL proyecto de sistens de tratuatento, incluité un na fuat seré etaro, precino, breve y conprensibie y 6 ae ri de Lon grStioos que Le complenenten EL manual deders contener inatrucciones Yoel mantentatento de todas yea una de Las unieaces dele equines meciatcos 0 eléctrices y de fmentos Inataladen, tadkcars el ute apropta Anstrumentos de Llepiers, ndicaré les técntens de doskties fin, canteod y use de Las sue 18 natae quinteat ey tae requeridas para 1a determinscién de los parinetros de contro! fe La eftetencta del tratantentoy sncluyendo espectainence 19 deterinaoién de e614 sedinentables, denanda Dio-gulaten y wutniee de ontgeno, contendrs el fervate de proteccle de Laboratorio y 14s nortas ge Aighene y segueised Avttoue i768.- Le Autortdad Santen tuverfas, equipos, untoades « tontento restauates pare Conelufda ta construcetén del statens de aguas residue tes of Ingentere prayectista presenters ante La Autorigad Su- nicarta Conpetentey 14 saltettud ‘Aconpaada de Los plan #1 Inteto ae operacisn, eamtuto xt DF LAS ESTACEONES OF SOHBLO PARA LOS SISTENAS DE AGUAS ESIDUALES. De” ORTGEN.DowEST 260 EINDUSTALAL © que su presencia puede Lnfluts negativas Cuando se ubtqve en x a estructura superficial 1a de Los editichos o esteucturas extstentes en 1a Lecalsaed. oy Ie arquitecture de Artfoute 1782. se tendrin on cuenta los akgutontes requtsitoss = Ube attloe eelecctonsdos no seri tnuncabies, b.- La censtrucctén se har par encima oa nivel de tas cae Mes, s excepesin de casos muy especiales debiaanente sus Acsfoute 1798. ales que Llegan a 18 extacién de bombeo, se calcutarin enun y segin Los Artfouton- Rode ce acuerde 4 Las presenter nor espectficados al respecte. Actieute 1608 Le capactded de Bonbeo de una estectén, debe set odecus- a para satiatacer of gaste niuine Cuando a zona donde se ubique no eaté completamente se~ tetesldeden pare un peelede wo nor de alete (7) aloe, acu MASETA VEAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA = Findove que La retenclin ce las aguas ceslduales, no ortging Inconventente. 1a capactded de boobco de una eatactin, groyeotén tal forma, que en el future ae pve: nates 0 neporen, segin convengs: Aeefoute 1819, - Fa los snstalaciones Iaportantes corresponalentes fe aguas restduotes, s¢ pode considerar como parte Ge La cf pacidad total ge alaacenaslento de La estackn, 14 049 Gel celector © colectores ativentes, ten potrantentos dontelllaries y celeste ey evan Jen a fluge Libre. En estos caste, deberia tonerse Jas precevclones certs pondiente con respect 2 10s colecceres afluentes y aus sun 1 capaci ‘9 por Interrupeln del suniniatee enerata exéctricay este ae pernities solamente en ease que un conatitui peldgee para la salud pinlien, nk of fotos « La comunidad, de Los Mqutdon an 1a tubeste de sucelén no savor co 1180 a/seg. yen La taberla ge aesce yer de 2170 eleepe eh atdnetee aint ttm de a Soaban a0 Lan tuterlan ae vista construct setdiies + de conerers y pubeticas Aresoude tnee.- En Aas estactones oe clded, el poze ninege ceberd tener una eapueteae tal cue cualguter combinsctin ee geste afluente y donbea, el clcloge operactén ge cada Bonde varie entre un wintne ce elnce ninu- toe y un wéxino de 20 minutes, Cuando ae trate de grandes und, des de bones, gatas padrin operar continuanente hasta dente sea prbettcs Actdeute 1678. EL mivel mixine de 125 ifguises dentro get poze ni ‘staré por Io enor 0.20 e.por debajo del ntvel de 1a rasane te del colecter ais nage sue sescarque en et as extactones ov bo fe Gate Gitine dene 4 1a apeoplasa inatalactin y functonaatentoce 1a sucetén ‘A tfeelo Llustrative ver aneae MESS. fn Las estactones de bonbeo de pore hinede solanente, los ‘nuros laterales ol lane cenerin uns pendence ce 1:2 (nort-=18 dontals vertical) on au extreme infertor, con una aituravarsa bie entee 1/8 y 1/10 Ge ta elturs total det 9 nie convenient A eltule Hustratise ver aneso tt 58 se erin prover accesos acscuases v Lee pores hinedoey Aeefeute 1980, ms co, ete eeneré tener (Heil aceese, por edie ue escaler: ites, 9 (Jas metalicas © de concreto, praviatas de pasa nage adecuses y el piso del pose jocard und Bombs sunergiale Goi tips sascusde = Pare efectos ge muntaje y reparactén ge 132 bondas, prin etpalanence cvanda se encuentren a profundtdades meyores fe Fm, Le Anstatacién de un gutnehe 0 gréa, co aectons Imlento manual 9 elécteice, sem tL tamaho de tos taste b.- EL acceso ai pore e020, seberd tener cinersiones tales 1 y extrace el equine nechnieo fess EL pore seco deders estar adeeuadonente ventilades Pare ‘operaesén nefnua, debe preve (6) renovacienes- Para operacién tatecnitente, Sn preven La entactin ce vonbeo, (fron 3/4") cone afaine for lo nenos, treints (30) pleza det y ateedeacres de fo Lnatalard a Io entrade y sobre el a (2) gettor para agus ae Hetentenente protfunds 4 tegear eve 1498 en forma vermanente bese da posteins de Instalectén de foturae combes, stn cis De Lay FaelLidades de eantenincont aes tes y Los au fe suttelente espacio entee 14s bonbas, y entee és Inatcactones oe 108 fabrieantes Linphess eanvat La tnetinaesde Se ublearin on canates de pace profunie 1 sory w3e, de eeay v n Lfquldos no ser8 mayor ce 0.90m/s09 tonautt os ge Gn util sar cone dlspanttives estan netlicas ubleader dentro cel por0 situede frente al colector ee ies tactlitar su 1} eatarén prot mnecién y 11m) EV eapacto entre Las ess Rega reas eed de 2.5 en. posed see mayor Ua Inctingctén de Aas re ae Linpiexa neednter Js variard entee 60% y 708. Se fein ubtear en canal Cuange 40 utilice es canales, en uno de Los cuales se tnstatard una rea ar gene auadT4er, eneg {fa no pueden operar Las relat de Linplera mecinicas GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Viernes 2 de junio de 1989 4. Trlturadoress Poceda ser de ete vertical w norizeneal. Se Anstalardn en generat, conjuntanente con una tea de lal ninero de canates, cont con mixins eftelencts bajo condiciones metas sintento, se devers en to posible, Instaler untdades de ton 0 86 Lguales caracterfsticas. im tener on conjunto 1s capactdad necesarts para el gastond- hime afluente, EL sGnero afnine de tonbte a instalar seed €6 Cuanao se dnstalen res (2) 9 nie boneae, a6 eeberdn re pactaad ae opernes6n, tanto at contense em las estactones de bonbea, todas Les tubertan, accesas clos y wflywine para eontuele aguas resituates, debers ser se: = Merre funas see len satertalen « snplear en la uberis de Snpulstin oes Mierre funetee + Merre oietth + Aabestoccementa = Fibergiees Los tudes serdn de clase asecua adn nuardution y Lay cargas oxternasy Aeeteute 1998. Se colocarin vSivulas tUpe conpuerta en 14 sucetsn 5 on he ladon de cade toebe, tina vélvuta de reteneién (ehek-valve) en su 6 1 fhelinente accesible, para su Linoteze y testes « e1dsth arin gunta 14 estacién, 4 fin de que Jos toleranctas en | + Las tuvertas 6 ud ontce Las manos y La por x08 Junt fsvapenslény 4 fin de evitar sstfouls yar, 4 supertlctst © parelat plocantente de tos Juntas bajo prestén y se otilizar Fenteneste, Juatas ge dre Aerfoule 1998 Se utitiarén vitvules tipe conpuert ublcadas en 1a tuverla de aesear fe Jos puntos mis altor de dicha tuberfa y 6ae ee ee es Dee Se caleularé La aobcepeesién orlgtnads per el solve de ifs conoctdos y convententes en < st el eélevle ast Ie tagicore y fuese necesarto, Aretou 11 tunesonaniente de Las bs se realtzers por sestooe sordn on general, flerte « prucbe de gotect on slay Cuango entsta 1a posksiiidae 1 aumintstee seenee ofa eléctelen sea Arefoule 179 £1 equipo edetete ssecusdo, conttable de una estacién ce bendes dederé segura, estonia tard con suttctente a atsne tH en as eatactones de bombea, deberéa explearag slstenas ge ce trol centealtzados, Los tatleros 0 paneles de un control cer Sn ye Indicadoras, Ilaves de control Esta Insteunentactéa poded consistir, seain sea nec controtes y regtateos de nivel y/o peetidn, Fes y registro de gastos, amperineteos, vatinetros,vo) Menbs, de apa os para arrangue, para 4a, regulactin y prot y otros eguipon. Pa alternar el funclonasiento ée Lae bonbas se utillearén alters telcos con preferencia a Los necinteos, yvne Lowa osm y Aeefeute 2008,- Las estachones de bonbec deberin tener conteoles de nivel sarin deherk preverse a Inatalactin de deshunldifteadores y ven res an el local ge Loe wat oe tableres eléeted Jue gatos Gltines no se ublquen en La superficie. Em tos0s Los correaores, esea tclén de bonbeay 30. debe ne wensr de 110 1uRens/n®. En ona donae exténubleados eau, pos necintces o elécteicas Le intenstdad de Slumiancton no 9g 5 menos de 215 lunent/n? con luz ineandescente. Se ceterh = eviter los resplandores 7 soebrax en 18 proxinidad de equt- Agtheute 2060. Deberk preverse en el steeno, 2a posiviitead ce coloca- clbn de barandtl las alcededor de Tas boces de visite y clbn y an lugares donee hays te el peliore de eat ak oe 14 estactén: Se debers prever proteceiones sobre} sireceder de tose 1 sqvise necinice, donde el ops ‘cadenas, jee gltatorios y otros GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Artiste 20 table, tas tubecfas corresponstentes #2 61 tol que azeguren 18 trpecibilidad de une coneatén crus tae tuberfas de Artloute 2068, Devers preverse el deenage adecusss 2c88n ee vonveo: 2 ae est nedsona Artfoute 2 En case de uthLizarse eatactones ae bonbeo prefabricates, Estas seein en general ce poca capacttad, ¢ tnclutrin de control, deshuntsttieasién y ventitec netilten 9 plistte: 0 pes ceasiTu.o xats convenctonales 9 DESCARGAS SUONARINAS, SUMFLOVIALES, SUBLACUSTAES ¥ OFWAS Leute 209 la au dondstico « tn Jehin tina) a cverpon de agve recepto do on Las Leyes, reglaven Le sean aplicables y se fe 10 Para ta at aisino twetény entouales com de La abtectdas ea Arsfoute 2118. tin realizar Los Yo zona ée postote de eustos eattadtelces correspondtentes & ae toe ‘coreLentes ma aa, ast 6 subeaupertlctales y €e fon Lease, tormentas 9 nas supectiotates, el ertudie Merogrétice vel sector. Los estudion ée corrientes prevalecientes en el sitio pre purete, La deverainacién de tenperaturas ee esteatiticacién 0 y otras, se geberin reatzar por 10 nen ines mis 0 menos faverables. fo de devcurgas con un gaste supertor # 300 108/309 « Wbleserse un plan rvachanes que tensed por lo Je vn (1) a fnenot una aueactsn Arsfoule 2128 La aupertiote ave cos y de consieates, 26 determinaed en ca Hidecando #1 gusto aprosineso de aguas residusies sgeses Srofundisod ce 1s gue se ublearin ise ditusores, velocidad ve das coreientes marinas, perfiles y configueactén ée la costa Arghoute 2138. ge y ta ubleacién éptiea del aifusat, £¢ reeoslends adtetonat conveniente de la deaeae- hente, si es necessrio estudiar y evaluar los siguientes fae touractin y Le constituctén rLeiea del fondo sabe + Le conti y sarino.de los diversos trazados tentatives ce teas en cs a taverta ese Estabiaidas y conruansii tuberlay una ver colocada: G.+ Caractertaticas ae las aguae receptores, pertites de gen erlattes aguas resiguales «descargar, y te clén y mexclado e Las aguas restousies entas epies a ‘sstécicot por postbles arrasttes de s6Lid0s 9 90 hes Operactén y eanteniatento ee Le desce ba ettuetéy tate vcetén bactersons a 20 de une nes dee tentendo en cuents el afnt ro cisvelte necesarto pare 14 con fe Anformectén conflabie, Los sigulentes requisites fai eo no 46 atsp0n4 A nintna del pores exterior 1s seek de 200m, ae La dusty tea 1a Maes de mares b bis La profundisnd nlnine de verti¢e tend entre 4 y 3 a. es- ba distanete entre ca yor que La mayor ter in caso menor de 300 meteor. 5» descargas conttaves stud de cualquleca ge elas y en nig = La diivetén tedesen ant fe chtouie seed tar que e cog e oxfgeno en La zona del cuerpo o mtento que #4 te tard atectade de un factor Ge seguridad K que tard: Ke 1,0 en puertan, rents tndustetates y/o tones no aptas Ke 1,3 en aenas turfattoas sin playas aeondictonagas a= Fa el use pibite: Ks 20 en playas y romas decicacas a bak En costes acantiiagas 0 on casos excepctonales que itt= culten 1a aplicactén ¢e aguleites afnince pedein ore nerae soluctones dtatiot y werttic Aestovto 21 £1 Gtdnetre para 10 taberda de desserge se coleulard pare fe el case ce descargas sudmarinas 008 bonbeo, ¥en ob ease ge descarga pee 4c 0.20 feb gasto aint a ser’ fravedad, €1 dtinetre afnino a4 etre ln Aah Las aguas Dizvelés insetal, ots Aeefeute ange. or, ast 1a detecainactén Gel tanate, tivey 6 stud ded ait 2 en Las dimensiones y atatriovetin de Los seiti- GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Viernes 2 de junio de 1989 e5 convenfente tener en cuenta 128 siguiens tes Indtcactoneas elfuser es squét que dia fuse a través de nanerosas tensa, con el ainine oe ter lo eds unltorne postbie, Lo cual pus te La vartacsén det didnetre de Las e+ La velocidad det fuse en todas Las partes del attusor, le sutletentenente elevacs, paca evitar fuerte sedi- rentactén ae do Oy ea se evttariva or en La tuverta, f+ Las aberturas de salts serdn pret Jolenente ee seectén ublearén generaisente en los costados dele tuberta, por eneinu del ai énet ectnad fee te rentals proloagactones verte fo tte en La tuverte ge descarga, com, pequeno dtdmeten EL dinero wintne Ge Las 5 centineteos y 1a dlstancte yor que La attad de La protundidad de neegide. Para un ainine ge 10 de cada une de alle se multipticars tin Ge prever posibies obturactones EL valor dem $086 come alnis: cont gues abertura ads su causal deteatove Qs, + La Lengttud det aitusor ctén oe tac bee Bebe nastear 4 objeto ae etectuar 1 Y grasasy deblende Fenovt actones de al extrens del difusor fact A eltue Llustrative ver anes srtfouie 2uy4 on Atesctones: selecetin det tipo tuverda a uetita Aes La tubers deberd ser 4 hotest 24 de Iss aguas bes Los materiales « weilirar en La dria ser, fas be descarga v9 + Mierre fundise eetit, provisto de cevestintente exte or especial y proteccién eatsases. y pinturas espectaies, y adenss con proteccin ects pueste a 1a fuerte avetén Jey al in + PVC © peltetitene ge aita densisal, solo belo co clones convententes, que sean Justiticagas en ce + Fibeegiass, en conatesones semedantes # ta antert cumplir con los eequisttes que estatlerean ales vigentes, oon su defect con 1 Actfeute 2208.- Las Juntas deberdn ser estancas, dentro " Jados en cada case y Lo suftctentenente simples, que permitanViernes 2 de"junio de 1989 by segura Instataeti oe wtllLzarin juntas fenkeles, evande est se recitera. EL mstertal de Ls sunt aebers ser restetente a 1a eb aoue Las juntas, deberdn ser capaces de resistin Las fuerzas ue thengan a separarlas 0 moverias. arefoul Se realizacin seterminactones de 1a configueacién de 2 get tren ue seguir 1a cunerts de seston. A> Los tondeos se realtzarin talasee y det mminactén gel expesor de 1a capa Fictinen« sente cenoviaie. sondeas deberd thiarae on | Renlende en cuenta el dléseteo apr simade de 10 tuterta Gs Se deverdn tonar fotegratt go de La Aine que Actfeute 2228. ‘Se deterd prover Ia perfects estabilidad y pernaneneia = Jo condictones de tormenta utes ‘adversidag fates y s4 tomarin Las precauctones necesartas a fin de writer su fotackén nedtante anetages y sonore gules 1a tabert tegers eapectainente La tubers de tone ceftica de tranaictén, an el altle de oleaje, tentenssen eta prot sanjay cublecta de arena y pledeay anelayes & porte por pilates, proteceién eon tablestaca Piedra y a4cos de conereto, © evalquber otea gue se consldere conventente. pretecetin con Se deberin weit seargs de dtbneteo Jqual 0 mayor prever ainaras de inssecetia cada 130 EL La entrada de bur0s para La Ins Hente. En las deacaryas submarines de aLinetso menor ‘ae reconlends prever 22 construectén ue cdmaras we ivan La inaarelén de los medion de Linpiesa se tas nisms fuande dates scan necesariae. Cotas elnaras se ublearin enel ontense, fin y puntos ceftices e La tuberts de descarga. Arsfoute 2200. En al proyecto de une descarge subtluvisl, 2 deverd ts her en consideracién Lat caracterfecieas ceptor, fundanentalwente el caudal y les niveles que ateance 122 Ge esttaze, el poder autor Teallze, el use que tienen o se daréna las aguaty atl ce wracter(aticas de Las agvas restdules « verter, paca fenton, doterntnar La necestaad, 18 in~ teatarlanto necesario a realtzar en 103 tensidad © gra Aiquisor a descargar. veel La descarge se ublcerd tentendo en consiceractin que ce- decd estar alejada de los sitios seetinacos @ baton pitlices y reerencién, « ertatecon, asf comu de rons deatinadas apes fconeretal y deportiva, y aguas Jo de cualquier toms pa a boca @ bocas de descarga ae colecarin « sufictente pro tundtded y en forma tal que se encuenteen, en le posibie.e unt protundiged wfnina de 1.50 m, tonando en consideracién Los aL veles de estiage y en lugares fences gue fa= cltsten 14 dilvetén. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. 2 Cuando 1a descarga oe aguas) © mayor de 300 18 seg. y sen Mwetén. ArtSeute 2278. cael tenes de slcanteriiado Gntco que yenerainente se unican ina de 29 su efieke ce Lae a fas receptoras, es a veces onventente prosectar un interrupter det quate afnine y une ter cone une descarga subttuvtal Artouto 226 un adends, 14s ind ustol, 26 const en los artfeules ee en te se Feaecta a cléetro de tuerLa de detent largitid de Misa, cane fey Lonltid del tusoty cuando ves necesaloy tubos y juntas a othe ary dldnetro nino; Upon de anclajesy otto Em eh proyecto de descargas subhacustres de aguas re fuvates, deberin considerarse Ios indLeactones ave ae han se- 11 caso debe presentarse especial atencién al re Ge lot estudion de Las corrientes verticales y nort- fspeeaidny y § los resultados det estudio de sistencta téentea, af wezelage oe Arefoule 2908, em otertor casos espectaies de descargas de aguas plus shales, deberd considerarae [4 posibiiidad de entrada dencre fol aLstena, de Las agues del cuerpo rece eartTu.o nay orsposicrones FINALE Actfeute 2 Les aspectos saniterios que deven cunplir Los ge es urbanfatieos, que no estén expresamente contenpl las presentes normas, serie resueltes por 19 Avtoricas Sant arte Conpetente von La flnaligad de garantizar La salud yeh Dlenestar de aus seupantes. Artteute 2328 Cuando las concieienes sanitarias ae un aeseeroito urbe istiea, © Las de sus servicios. representen peligro 9 anena- 2a para 12 salud publica, 12 Aatoriaas Saniteris Conpetente, ‘oxigird de sus aropietarios @ representantes legates 160 ge Les mosiaas que consicere nececaries para resolver ta les provienas. Arttevle 2338 Les presentes normas entrarén en vigoncla a partie de tos noventa (90) ates ae ia fachs Ge su publicacion en 1a 6a- eta Oficial ge La Republica de Venezvele Aetteute 2348 Lor 60 anexos que se incluyen, Forman parte integrante de tas nornas presentadas y tiecan cons final idad lagnpl iaciée Get contenido det artfevlago.Aetieute 2359 cuecan aerocaaas coniestuiers otras rese GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DB VENEZUELA siclanes cus coliaan con estes norms Coauntquese y Publ tquese ancxo anexo nex nex exo nnex0 anexo mero aexo nex cesae gum rovers ASHO.OF DESAELLD LEBNO amor Se Sd Stel Sei a w 16 v as » » LISTA De ANexos: dent ifieseién de Pl Instalgetin de Lave Atenatdn, pare, ealvuiss ees 26°42 305 2) Nanguttlas pare véleulas de 01s je Sddnn (er) 6 nayore ae Tanguttias ipara Valvulas de Didnetre Btndyoress ages ge Concrete, para a Sivutas y ptecas conaxisn’ atetieres, Mogete de tons particul Clin de nesiser’ de toua speracién at ple aes hi Detalte de 1a Instatactén ge Midrances Juens Modelo de Catscién de 0: netela pare Ajnecenant ene ad vents ae cet thea a}? thos ebgseenenien re Thog abpssenentee anexo anexo nex nero amex vero avex0 exo nxcxo exo aex0 nex ANex0 ” a » “0 oe e » 2 Viernes 2 dee junio de 1989 Modelos para Ia VentiLeetén de ise Selaas de "tos Estanqves para ainace ianlents de" apua goeaste Modelo de Sus-Orenage de Fonds de tan eipow oledes Brava" granabo's ecney iiecite sonar éifguel” SSoime (lot) p nase 00 ns de prot Teeter fs of gmeere saver 3098" (8) Noasle de Enpoteanients They 111 en co Teetor se biunetes mayor de 430 ae {10 enpote Nogele de Tanqutlla oe Expotrantents Modelo de Boca de visite Tipe pare ta profuneldad’ se I tasante gual’ ® ne Nodele de Gace de visite Tipe 19 para oa ge vantea TL econ ela Wogete oe aca de Visita T ‘eo dente Woseie ve yoca de Viskta Tip cidestes 111 pare 580 anata Dispostotén ineees as canaletas de Tapa y Marco fe petavs pare boo te Weree tun Mocele Plante de on Peoyweto de. Sha je Kaeantariiiaso para aguas rest Pectit de Aeantartitade pa iotates jie de Cunere para et Céieute ee siz ee Alcantaclitade para Aguas West alee’ Aguas Piuviates Detalles de tas Juntos ¢e Dit fonstrusctan en €olectores fn Sitio Motels de Sunidera Tige Ventana Modelo~ Suatvero Tipo Ventane con Seite Nodele de Sunidere del Tipo de ReJilte Suntdero Tipo de Regitlas en Cuneta com Nedete de Susidera de Refer on CalzadeViernes 2 do junio de 1989 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA AMEXO 53 Sunidero de ReJas en Calasds con sette ANEKO 57° Descarga Suomartna sueoo 38 etalaes Lae Rgsas.y tareos pare a ANEXO 98 Desoarge Submarine tuberia enterrads : ANE® 59 Descarga submarina Apoyo sobre PLloH AMAG 58 Extgedn de ondeo Penéiente Fonee Mi Sars 0 Submaring tuderts entertoas AMEXO 36 Tuberds Submarine ° MODEL OF PLANILLA DE CONTROL DE CONSTRUCCION——EE——rr— A BE VENEZUELA a a rimeo” waren wmcto oe 3 Anes Sarr ee DCIMENSIONES OF LAS VALYULAS MAS USUALES TAMARO DE LAS LAMINAS PARA EL DIBUJO DE PLANOS Y PARA COPIAS MODELO OE INSTALACION DE LLAVE COW BOCA LLAVE ‘DE EXTENSION, PARA VALYULAS OF OIAMETROS RASTA OE 300mm") | =)? RT at oe Tein ‘oda oct i‘Viernes 2 de junio de 1989 LA REPUBLICA DE VENEZUELA ee Sa DIAMETROS OE 400mm (16°) 0 MAYORES ae Ve Rr daaeal wuROS auecr err ens WoDELD \LUSTRATIV OE TANGULLAS PARA VALYULAS MoDELO BE TANOUILLAS PARA VALVULAS OF ar tamciionnids tivoeiPl.g antnes DIAMETHOS. OE 400mm, (I6") 0 MAYORES Tosas oe FON DO pe ae fomensrones [eanie uaa DETALCE 0€ arovo OF PeRFive:Niernes 2 de junio de 1989 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA piawio ESQUEUETICO DE UN HIDRANTE SUBTERRENES SETALLE BEL ANILLO OF CONEXION ¥ DE LA BOCA DE AGUAGACETA OFICIAL DE _LA REPUBLICA DE VENEZUELA Viernes 2 de junio de 1989 wooeLo OE EETANOUE Pani ‘AGUA POTABLE (400 MI) WoDELO DE ESTANGUE PARA ALUACENAMENTO. OE AGUA POTABLE (400 MP) some eTtMin 3 he soi de 1909, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Es ooELOs OF TAPAS PARA BOCAS Of VISITAS OF ESTANGUES PARA ALMACEWAWIENTO OF AGUA POTABLE wu FERS EFTiem anne ae MODELO Of ESTANOUE PARA ALMACENAMINTO OF acua roTanLe (400 Ww] HOJA DE ACCESORIOS vows vanes MODELO DE ESTANGUE PARA ALMACENAMENTO OE agua Povasce’ {200 We) MODELOS PARA LA VENTILACION OE LAS CELDAS DE = -L LOS ESTANGUES PARA. ALMACENAMIENTO OE AOUA POTABLEViernes 2 de junio de 1980 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA INTERIOR DE LOS COLECTORES, CON Y SIN ENTIBADO OE LA ZANIA to WootLo OF eurorRaMeNTO TWO 1 EM COLECTOR OF UHAMETRO WENOR 0 QUAL A 480mm (18°) Y HASTA ‘400m Df PROFUNEIOAD avon OF 400m DIAMETRO MAYOR DE 450mm (18") A PROFUNOIDRD MocELO OE OWFOTRAMENTO TIPO IL EN COLECTOR DE DIAMETRO MAYOR OF 480mm (18") A PROFUNOIDADGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA ee He euPormaMenta Teo Ww DE LA RASANTE sGUAL OMENOR OF MooELo OF TANQUILLE DE EMFOTRAMENTO MODELO OE BOCA DE VISITA TIPO To PARA PROFUNOWAD Us BE RASANTE MAYOR OF 8.0mBrenna aoa a GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA = (ABA EN 90ck 9E vera TIPO te DE OAMETRO DE S00mm.(2"}4 MAYOR Y FARA PROFUNOIGADES on GAMER eNDNS DE CRESTA MENORES DE (18m, WoDELO O€ BOCA DE VISITA TIRO T PARA COLECTORES. ‘DE OVAMETRO DE 430mm{I8") 0 MENORES Y PARA ‘PROFUNOIDADES. OF CREBTA IGUAL © MENOR DF 175=, DISPOSICION INTERIOR OE LAS CANALETAS DE FONDD EW LAS BOCAS DE VISITAGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZI MODELO OE TAPA Y MARCO OE KIERRO FUNDIOO PEEAGO PARA, Bocas of visiTa WooELO OF PLANTA OE UN PROYECTO BE SISTEMA vol fe Ssh [ee Spb?’ WookLo DE PLANTA oF cwrormaMenros ve uN screw | 7genet eee MooELO OE PERFIL DE ALCANTRRILLADO DE UN SSTEMR GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA = WoDELO OF PLANTA Of SISTEMA OF ALCANTARILLAOO PARA AQUAS PLUVIALES ———— | rae oar aware nt 88 ‘MoQELO DE CUADRO PARA EL CALCULO OE SISTEMAS O€ ALCANTAMILLADO PARA AGUAS RESOUALES © AGUAS PLUVIALES= GACETS OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Vieunes 2 do junio de 1089 DETALLES DE LAS JUNTAS OF ILATACION Y OE ConSTAUCEION SUMIOERO TIPO. VENTANA EN COLECTORES vAciAD0S EN SITIO SeLLo ODELO OF SUMIDERO TIPO VENTANA jor d seecion 0-8“ GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA DE VENEZUELA Wires 2 de junio de 1989 reeeTCN, OMB DESCARGA SUPMARINA ANCLAJES {nm escon oe somes * 4e 1 7 - = bl Fane renaenre ron rozo weve SS seston wa ee era ae ae TUBERIA _ SUBMARINAVietnes 2 de junio de 1989 GACETA OFICIAL DE La. REPUBLICA DE Vi ENEZUELA DESCARGA sUBMARINA |APOYO SOBRE PILOTES "| yeas DESCARGA SUBMARINA TUBERIA ENTERRAOA ~ OIFUSOR oirusones . A as ee ERR EE CAPITULO DUSTRIAL Y SOBRE LA RECOLECCION atte Se ; nie Us esyactonts og, paca ae i aie eee reeree E AIPOTE De ORIGEN DOMESTICO E IMDUSTHTAL 176-208 SES Ge anus font ongnneg umn arn vin DISPOSECIONES CENERALES SOBRE uv DISPOSICIONES FINALES ataGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL p p 760002 ARO CXVI — MES VIM Ny 4.103 Extraordinario Caracas: viernes 2 de junio de 1989 “Suscripciones: Bs, J.300,00 anuales — Valor de coda ejemplar Cade ojomplar ctrasado, Bs. 5,50 cio segin volumen de IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL San Lézaro a Puente Victoria N° 89 Central Telefénica: 572.0357 (Nocturno: 572:0346) Art 1-UA GAEETA OFICIAL, erende per sree oc gel Mt sca octbee de 1 contr fucdh GACETA “OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS ‘be veNezveLs An (214 GACETA OFICIAL OF 108. ESTADOS UNIDOS ‘DE VENEZUELA, se pubieark fen leaden eyo do please, Pakgrato Uneo—tas elelones extaceaian 1a GAGETA OFICIAL terran una rrr specie An 130 ln GACETA OFICIAL DE 108 ESTADOS Unib08 OE VENEZUELA, a0 lon Podoras Piece que aberan Insure y salon aye inculan see sonideraca. convenes bors ecu Raion An. omtan ayes, Decrtce y darts scion of inln tendn carter de pubic por a echo te Sowecer ania GACKTA OFICIAL OE LOS ESTADOS UNI008 ‘De ‘VENEZUELA. cuyes ejenplaren tne fimrea de Sesamente pics