Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿Quienes somos?
Interceramic inició operaciones en Chihuahua, México en
1979, introduciendo al mercado lo más nuevo en tecnología
para fabricación de pisos y azulejos de ese entonces. Hoy
en día, es uno de los más grandes fabricantes de América
del Norte, con una capacidad de producción de 42.2
millones de metros cuadrados anuales en nueve plantas
localizadas en cuatro complejos industriales: tres en México
y uno en Estados Unidos.
Who we are
Interceramic, founded in Chihuahua, Mexico has been using the
latest technology available to manufacture high quality ceramic floor
and wall tiles since its inception back in 1979. Today by increasing
its annual production capacity to more than 500 million sq. ft. in four
manufacturing complexes, three in Mexico and one in the United
States, it continues to lead with innovative and high quality products.
Después de más de 39 años en el mercado, Interceramic es Además opera un sistema de comercialización de pisos y azulejos
reconocida como una de las empresas más innovadoras en el diseño cerámicos en China a través de una coinversión que cuenta ya con 85
y manufactura de pisos y azulejos cerámicos y en la comercialización tiendas ICC (Interceramic in China) en ese país.
de pisos, azulejos, muebles de baño, llaves mezcladoras y vanities
en su singular sistema de distribución a través de ya casi 300 tiendas La experiencia Interceramic de excelencia en servicio en estos
de franquicia en México, 14 salas de exhibición y centros de mayoreo mercados tan sofisticados, ha sido traducida en un cálido servicio
en Estados Unidos, y 55 distribuidores independientes en Estados local en cada uno de los territorios en que está presente.
Unidos y Canadá; así como cinco tiendas Interceramic en Guatemala y
Panamá, con centros de distribución en ambos países.
Over the past 38 years Interceramic has not only proven to be a It also operates a distribution network for floor and wall tile in
leading floor and wall tile manufacturer but also a major distributor China through a joint venture, with 85 ICC (Interceramic in China)
of high quality flooring and wall tile, bath and kitchen fixtures and showrooms in the country.
installation materials. By the end of 2015, our distribution network will
have almost 300 direct to consumer stores in Mexico, 14 Showrooms Interceramic is committed to providing the best local service
and Wholesalers in the USA, 55 independent distribution channel throughout its operation, as a result of a global experience in very
sales in the USA and Canada, and two distribution centers and five sophisticated markets.
stores in Guatemala and Panama.
5
Índice de series
Series Index
Nombre de la Serie Página Estilo Piso Azulejo Nombre de la Serie Página Estilo Piso Azulejo
Series Name Page Look Floor Wall PEI Series Name Page Look Floor Wall PEI
6
Nombre de la Serie Página Estilo Piso Azulejo Nombre de la Serie Página Estilo Piso Azulejo
Series Name Page Look Floor Wall PEI Series Name Page Look Floor Wall PEI
Índice de secciones
St. Vincent 166 Mármol • III y IV
Stafford 167 Mármol • III
Stone Project 168 Cemento • III y IV
Stones & More
Stonewalk
169
170
Mármol
Piedra
•
•
IV
III y IV
Sections Index
Strata 171 Piedra • IV
Structure 172 Sólido • Sección / Section Página / Page
Sunwood 173 Madera • IV
Sunwood Pro 174 Madera • IV
Sweden 175 Madera • III y IV Series / Series 11
Teca 176 Madera • III y IV Decorados / Decos 205
Tejas 17 Piedra • • IV Galería de Fotos / Photo Gallery 231
Tessuto 173 Textil • IV Patrones Piso / Floor Tile Patterns 306
Thassos Travertine 174 Mármol • IV Patrones Azulejo / W all Tile Patterns 316
Tiber 175 Mármol • IV Información Técnica / Technical Data 317
Tirreni 176 Piedra • IV Simbología / Symbols 323
Tokio 177 Cemento • III y IV
Torino 178 Mármol • IV
Travertino Royal 180 Mármol • IV
Trentino 181 Mármol • III y IV
Trio Cemento 182 Cemento • IV
Trust 183 Piedra • IV
Tucson 184 Cuarcita • III y IV
Turin 185 Madera • IV
7
Tecnología Digital
Con el uso de una nueva tecnología digital, Interceramic ofrece hoy día al mercado pisos y azulejos
con una apariencia excelentemente lograda y realista.
Esta tecnología permite una variabilidad prácticamente ilimitada de “caras” en un mismo modelo
que simulan las vetas y marcas de la madera natural, del mármol, la laja y de muchos otros
materiales naturales.
La apariencia es tan real, que es difícil distinguir entre una pieza cerámica y un producto extraído
directamente de la naturaleza.
By implementing new state-of-the-art digital technologies we can offer a vast array of ‘realistic’ floor
and wall tile appearances.
This new technology is literally limitless in its ability to simulate the look and feel of ‘real’ grain
natural wood, marble, flagstone, and many other materials as seen in nature.
CARAS / FACES The appearance is so realistic it becomes difficult to distinguish between a finished ceramic design
and the product produced by Mother Nature herself.
8
Interceramic Green
9
Series
piso / floor tile: Taupe
.3Wood
Piso porcelánico esmaltado rectificado / glazed rectified
porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
20 x 179 cm / 8 x 70 in
12
piso / floor tile: Beige
Absolute
piso porcelanato thru body rectificado nanopulido
thru body nanopolished rectified porcelain floor tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Superwhite Pulido Beige Pulido Gris Pulido Superblack Pulido* Superblack Superblack Satinado
Estructurado
80 x 80 cm / 32 x 32 in
Remate / SBN
Superwhite Pulido Beige Pulido 10 x 60 cm / 4 x 24 in
13
piso / floor tile: Thunder Gray
Acadia
piso cuerpo rojo digital mate / red body digital matte floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
decos
pieza especial / trim
disponible en todos los colores
/ available in all colors
14
piso / floor tile: Brown
Acustico 12
piso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado mate rectificado / Matte glazed
colored body rectified procelain floor tile
cemento / cement · ETT 3 / STS high · PEI IV
colores / colors
Cotto Brown
15
piso / floor tile: Cotto
Acustico 12
Piso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado mate rectificado / Matte glazed
colored body rectified procelain floor tile
cemento / cement · ETT 3 / STS high · PEI IV
formatos / sizes
60 x 120 cm / 24 x 48 in 30 x 120 cm / 12 x 48 in
disponible en todos los colores disponible solo en color Brown
/ available in all colors
16
muro / wall tile: Flame
Adore
azulejo esmaltado rectificado / glazed rectified wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
Flame
17
muro / wall tile: Moca Creme Linear Mosaic,
Nero Basalto Estructurado. en piso Moca
Creme, Nero Basalto
Advance
piso porcelanato todo masa no esmaltado rectificado
non-glazed rectified thru-body porcelain floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Pillar Mosaic 29 x 34 cm / 12 x 14 in
Disponible solo en color Nero Basalto
/Available only in Nero Basalto Color
Moca Creme PEI IV Grigio Lipica PEI IV Nero Basalto PEI III 45 x 90 cm / 18 x 36 in Estructurado
Disponible solo en colores 30 x 60 cm / 12 x 24 in pieza especial / trim
Moca Creme y Nero Basalto Disponible solo en colores disponible solo en colores Grigio Lipica y Nero Basalto
/Available only in Moca Moca Creme y Nero Basalto / Available only in Grigio Lipica and Nero Basalto colors
Creme and Nero Basalto /Available only in Moca Creme
Colors and Nero Basalto Colors
Remate / SBN
9 x 45 cm / 3 x 18 in
18
piso / floor tile: : Marfíl
Alabastro
piso cuerpo porcelánico digital satinado
porcelain body satin digital floor
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
19
piso / floor tile: Crema
Vasari
Amalfi Stone
piso cuerpo rojo digital mate / red body digital matte floor tile
piedra / stone · ETT 4 / STS high · PEI III y IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
Bianco Scala PEI IV Crema Vasari PEI IV Noce Domenico PEI III
20
piso / floor tile: Walnut
Amareno
piso cuerpo porcelanico esmaltado mate /
porcelain body glazed mate floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Novedoso formato
mix 90 que permite una
instalación más natural.
Cada caja contiene
1.08 m2 en 3 formatos:
• 8 x 90 cm
• 12 x 90 cm
• 20 x 90 cm
21
muro / wall tile: Azulejo Dots Cielo, Dots
Rettangoli, Piso Amazonia Porto Beige
piso / floor tile: Amazonia Porto Beige
Amazonia
piso porcelánico rectificado / porcelain rectified floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
Oiba Brown Porto Beige Bahía Grey Paraíba White 60 x 120 cm 29.5 x 119 cm 19.5 x 119 cm
24 x 48 in 11 ½ x 47 in 7 ½ x 47 in
22
piso / floor tile: Mist Grey
Antico
piso digital mate / digital matte floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III
60 x 60 cm / 24 x 24 in
23
piso / floor tile: Natural
Aosta
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Crema Natural
24
piso / floor tile: Mid Blue
Aqua
piso porcelánico esmaltado / glazed porcelain floor tile
sólido / solid · ETT 2 / STS moderate
30 x 30 cm / 12 x 12 in
15 x 30 cm / 6 x 12 in
Light Blue Mid Blue Cobalt Blue Flor Solida Flor Combinada
Mosaic Mosaic
25
piso / floor tile: Shadow Gray;
muro / wall tile: azulejo Shadow Gray,
deco Red Stripes Insert
Aquarelle
piso esmaltado / glazed floor tile
mármol / solid · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Naples Ivory Shadow Gray Earth Orange Light Green Sky Blue Sienna Brown
26
azulejo / wall tile: Red Stripes Insert
Aquarelle
azulejo / wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate
decos 25 x 50 cm / 10 x 20 in decos 10 x 50 cm / 4 x 20 in
decos 10 x 45 cm / 4 x 18 in
30 x 30 cm / 12 x 12 in
10 x 25 cm / 4 x 10 in
27
piso / floor tile: Royal Red
Ardesia
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
33 x 33 cm / 13 x 13 in decos 33 x 33 cm / 13 x 13 in
Listel Mosaic
16.5 x 33 cm / 6½ x 13 in
Remate / SBN
9 x 33 cm / 3 x 13 in
28
piso / floor tile: Beige
Arizona
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
29
piso / floor tile: Blanco
Armenian
piso / floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS 2 · PEI III
Blanco
30
piso / floor tile:
Dark Tan
Artisanwood
Piso Porcelanico Digital Mate Cuerpo Coloreado/
Colored Body Porcelain Digital Matte Floor Tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
pieza especial
mosaico / mosaic
disponible en todos los colores / available in all colors
31
piso / floor tile: Gray
Aston
piso cuerpo rojo digital satinado
red body satin digital floor
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Rectificado 59 x 59 cm / 23 x 23 in
Ivory Sand Gray
pieza especial Remate / SBN
mosaico / mosaic 9 x 40 cm / 3 x 16 in
32
azulejo / wall: Blanco, torello Blanco,
wtorello Ext. Blanco
Astratto
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
33
piso / floor tile: Beige
Bahamas
piso cuerpo porcelánico rectificado pulido
porcelain body rectified polished digital floor
mármol / marble · ETT 1 / STS low · PEI IV
80 x 120 cm / 31 x 47 in
Beige
34
piso / floor tile: Grey
Balance
piso porcelánico esmaltado satinado rectificado
glazed satin finished rectified porcelain floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
White Beige
60 x 60 cm
24 x 24 in
Remate / SBN
10 x 60 cm / 4 x 24 in
35
piso / floor tile: Café Tabaco
Barcelona
piso porcelanato doble carga rectificado
double-loaded rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
*Light Beige PEI IV Beige PEI IV Graphite Light Grey Pulido/Polished Café Tabaco PEI III Moka
Pulido PEI IV PEI IV Pulido PEI IV
*disponible unicamente en acabado pulido / only available polished finish
a
Escalón / Stair step Remate / SBN
30 x 60 cm / 12 x 24 in 10 x 60 cm / 4 x 24 in
36
piso / floor tile: White
Barcelona
piso porcelanato doble carga rectificado
double-loaded rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
formatos / sizes
colores / colors disponible en todos los colores / available in all colors
37
piso / floor tile: Gray
Bellagio
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
38
muro / wall tile: Anthracite
piso / floor tile: Pearl
Berlín
piso cuerpo porcelánico digital mate / porcelain body digital matte floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III
60 x 120 cm / 24 x 48 in 60 x 60 cm / 24 x 24 in
Disponible únicamente en colores Disponible en todos los colores /
Pearl y Grey / Only available in colors
Pearl and Gray
Available in all colors
39
muro / wall tile: azulejo Brown
Berna
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT II / STS moderate · PEI III y IV
Beige PEI IV Brown PEI III Berna Star Esquina Berna Star Lateral Beige Brown
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
Armado Berna Star Berna Star Centro Deco Rombo Deco Quadro
4 Esquinas
4 Laterales piezas especiales / trim
1 Centro
41
piso / floor tile: Canvas
Borgogna
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Canvas Smoke
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
42
piso / floor tile : Sand
Boulder
piso / floor Ttile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
33 x 33 cm / 13 x 13 in decos
43
piso /piso
floor/ tile:
floorCotto
tile: Gray
Boulevard
Absolute
piso porcelanato
piso porcelanico
thru body
esmaltado
rectificado
rectificado
nanopulido
/
thru bodyrectified
nanopolished
glazed rectified
porcelainporcelain
floor tile floor tile
cemento sólido
/ cement
/ solid· ETT
· ETT2 1/ STS
/ STSmedium
low · PEI · PEI
IV III y IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
4
36
CARAS /
FACES
Ivory Gray
90 x 90 cm / 35 x 35 in
44
muro / wall : Olive
Bricklane
piso porcelanico esmaltado / glazed porcelain floor tile
ladrillo / brick · ETT 4 / STS random · PEI IV
colores / colors
formatos / sizes
45
piso / floor tile: White
Bristol
piso cuerpo porcelanico digital pulido
porcelain body polished digital floor
mármol / marble · ETT 2 / STS low · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
White
46
azulejo / wall tile: Rojo
Brooklyn
azulejo / wall tile
ladrillo / brick · ETT 3 / STS high
25 x 50 cm / 10 x 20 in
Blanco Rojo
47
piso /piso
floor/ tile:
floorCotto
tile: Ivory
Absolute
Brunei
pisopiso
cuerpo
porcelanato
rojo digital
thru
mate
body
/ red
rectificado
body mate
nanopulido
digital floor
thru bodypiedra/
nanopolished
stone · rectified
ETT 3 / STS
porcelain
high floor tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
30
CARAS
CARAS/ /
FACES
FACES
60 x 60 cm / 24 x 24 in 40 x 40 cm / 16 x 16 in
48
muro / wall tile:
Bianco Valetta
Burano
piso cuerpo rojo digital mate
red body mate digital floor
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
49
piso y muro: Cabana Beige
Cabana
piso porcelánico / porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
60 x 120 cm / 24 x 48 in
50
piso / floor tile: Limestone
Calabria
piso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado semipulido
glazed colored body semipolished rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Remate / SBN
10 x 60 cm / 4 x 24 in
51
azulejo / wall tile :Bianco
piso / floor: Replain Perla
Capri
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 2 / STS moderate
Bianco
52
muro / wall tile: Grigio
Catania
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate
60 x 60 cm / 24 x 24 in / Rectificado 59 x 59 cm / 23 x 23 in 40 x 40 cm / 16 x 16 in azulejo 25 x 40 / 10 x 16 in
/
deco 25 x 40 / 10 x 16 in
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
53
piso / floor tile: Beige
muro / wall tile : Beige
Celta
piso porcelanico rectificado / rectified porcelain floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS medium · PEI III y IV
54
piso / floor tile: contrast mix
Cementine
piso / floor tile
decorados / decos · ETT 2 / STS moderate · PEI III
piso / floor tile 40 x 40 cm / 16 x 16 in Contrast Mix (1 SKU 4 diferentes caras) decos 19.6 x 40 cm / 7 ¾ x 16 in
Contrast Contrast
Quadrati Listel Catena Listel
Piezas especiales
19.6 x 19.6 cm / 7 ¾ x 7 ¾ in
Contrast Contrast
Quadrati Esquina Catena Esquina
55
piso / floor tile: antique mix
Cementine
piso / floor tile
decorados / decos · ETT 2 / STS moderate · PEI III
piso / floor tile 40 x 40 cm / 16 x 16 in Antique Mix (1 SKU 4 diferentes caras) decos 19.6 x 40 cm / 7 ¾ x 16 in
Freccia Listel
Antique Fiori A B
Piezas especiales
19.6 x 19.6 cm / 7 ¾ x 7 ¾ in
Freccia Esquina
Antique Foglie C D
56
azulejo / wall tile: Azul, Blanco, inserto
Talavera Star, cenefa Talavera,
Torello Solids Azul
Class
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
Listel Tulipanes
7.5 x 20 cm / 3 x 8 in
57
azulejo / wall tile: Yellow Mango,
Petite Flowers Yellow, Quadrat Yellow,
Lemons, listel Greenery,
Torello Green Kiwi, Torello White Pearl
Colours
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
Listel Greenery
7.5 x 20 cm
3 x 8 in
White Pearl Yellow Mango Orange Sunset Green Kiwi
58
piso / floor tile: Calacatta
Contour
piso cuerpo rojo digital semi-brillo / red body digital semi-gloss floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
Calacatta
59
azulejo / wall tile: Ibiza, listel Tenerife
Costa del Sol
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
60
piso: Cotto Casale Bruno;
muro: Cotto Casale Avorio Cotto Casale
piso / floor and wall tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
40 x 40 cm / 16 x 16 in
40 x 60 cm / 16 x 24 in
decos
Avorio Mosaico Bricklay Rosso Mosaico Bricklay Bruno Mosaico Bricklay Avorio Mosaico Hexágono Rosso Mosaico Hexágono Bruno Mosaico Hexágono
31 x 51 cm / 12 x 20 in 31 x 51 cm / 12 x 20 in 31 x 51 cm 12 x 20 in 31 x 37 cm / 12 x 14 in 31 x 37 cm / 12 x 14 in 31 x 37 cm 12 x 14 in
61
piso / floor tile: Claro
Crema Marfil
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 3 / STS moderate · PEI IV
Natural Claro
decos 25 x 40 cm / 10 x 16 in
60 x 60 cm / 24 x 24 in Rectificado 59 x 59 cm 40 x 40 cm Regadera
disponible solo en color Natural Rectified 23¼ x 23¼ in 16 x 16 in 40 x 40 cm / 16 x 16 in
/ Available only in Natural color
Listel Fasnia
colores / colors 10 x 25 cm
4 x 10 in
pieza especial / trim
disponible en todos los colores / available in all colors Cenefa Cenefa
Vegetales Natural Vegetales Claro
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
62
piso / floor tile: Beige;
muro / wall tile: Beige,
deco Linear Light Structured
Crema Marfil Selecto
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 3 / STS moderate · PEI IV
Beige
Acabados / Finishes
Beige Hexa Linear Light Linear Dark
Natural: en formato / sizes: 60 x 60 cm / 24 x 24 in Structured Structured Structured
Forte: en formato / sizes: 60 x 60 cm / 24 x 24 in
63
piso / floor tile: Beige
Crosswood
piso cuerpo rojo / red body floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
64
piso / floor tile: Natural White
Denali
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Natural White
65
piso / floor tile: Cementi Graphite,
azulejo: Graphite, Graphite Mosaic
Denim
azulejo / wall tile
textil / textil · ETT 2 / STS moderate
decos 30 x 30 cm / 12 x 12 in
66
azulejo / wall tile: Dubai, listel Oranges
Desert
piso y azulejo / floor and wall tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
decos
piezas especiales / trim
disponible en todos los colores / available in all colors
67
piso / floor tile: : Tobacco
Doga
piso porcelanato todo masa esmaltado rectificado
glazed thru-body rectified porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
22.5 x 90 cm / 9 x 36 in Strutturato
Disponible en Sandal, Tobacco y Almond 22.5 x 90 cm / 9 x 36 in
Available in Sandal, Tobacco and Almond Disponible solo en Cocoa
availabe only in Cocoa
15 x 90 cm / 6 x 36 in
Disponible solo en Almond
Available only in Almond
Remate / SBN
9 x 45 cm / 3 x 18 in
68
piso / floor tile: Cocoa
Doga
piso porcelanato todo masa esmaltado rectificado
glazed thru-body rectified porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
colores / colors
Vanilla PEI IV Almond PEI IV Sandal PEI IV Tobacco PEI III Cocoa PEI III
69
piso / floor tile: Ivory
Dome
piso porcelánico todo masa / thru-body porcelain floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
70
muro / wall tile: Cielo
Dots
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 2 / STS moderate
20 x 20 cm / 8 x 8 in
Quadrati
20 x 20 cm / 8 x 8 in
71
piso
muro/ floor
/ walltile:
tile:Cotto
Flame
Absolute
Dots
piso porcelanatoazulejo
thru body
/ wall
rectificado
tile nanopulido
thru body
sólido
nanopolished
/ solid · ETTrectified
2 / STSporcelain
moderatefloor tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
del producto may
El colorreproductions
Photo match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
4 36
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
decos
72
muro
piso/ /wall
floortile:
tile:Flame
Kent Ivory
Dover
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
40 x 60 cm / 16 x 24 in 40 x 40 cm / 16 x 16 in
Kent Ivory PEI IV Rochester Grey PEI IV Berkshire Red PEI III
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
73
piso / floor tile: Brown
Ducal
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
50 x 50 cm / 20 x 20 in
Beige Brown
74
muro
muro // wall
wall tile:
tile: Flame
Murettino Silver
Emboss
Adore
azulejo
cuerpo
esmaltado
blanco rectificado // white
glazed
body
rectified
rectified
wall tile
sólido
sólido
/ solid
/ solid
· ETT· ETT
1 y 21//STS
STSmedium
low
Photo reproductions may not match the exact color of tile
colors / colores
formato / size
40 x 120 cm / 16 x 47 in
75
piso / floor tile: Cotto
Terra Maia
Absolute
Encierro
piso porcelanato
piso cuerpo
thru body
rojo digital
rectificado
matenanopulido
thru body nanopolished
red body mate rectified
digitalporcelain
floor floor tile
piedra
sólido
/ stone
/ solid
· ETT
· ETT
3 /1 STS
/ STShighlow· ·PEI
PEIIIIIVy IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
25
36
CARAS /
FACES
76
muro
piso/ /wall
floortile:
tile:Flame
Beige
España
Adore
azulejo esmaltado
piso y azulejo
rectificado
/ floor/ glazed
and wall
rectified
tile wall tile
mármol / sólido
marble/ ·solid
ETT ·2ETT/ STS1 /moderate
STS low · PEI IV
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Beige Moka
Blanco Beige
decos 7.5 x 20 cm / 3 x 8 in
77
piso
piso//floor
floortile:
tile:Cotto
Noce
Absolute
Etic
piso
pisoporcelanato
porcelanatotodo
thru body
masarectificado
esmaltadonanopulido
rectificado
thru
glazed
bodythru-body
nanopolished rectified
rectified
porcelain
porcelain
floor
floor
tiletile
madera
sólido // wood
solid ··ETT
ETT13//STS
STSlow
high· PEI
· PEIIVIV
22.5 x 90 cm / 9 x 36 in 15 x 90 cm / 6 x 36 in
78
piso / floor tile: Gray
Extrema II
piso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado
colored body glazed rectified porcelain body
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
79
piso / floor tile: Grey
muro / wall tile: Dark Grey
Factory
piso concreto todo masa mate / thru-body concrete mate floor tile
cemento / cement · ETT 2 / STS medium · PEI III y I6
White Beige 60 x 60 cm / 24 x 24 in
80
piso / floor tile: : Gris
Filita
piso porcelánico todo masa esmaltado rectificado
thru-body glazed rectified porcelain floor tile
pizarra / slate · ETT 3 / STS high · PEI III
Gris
81
piso / floor tile: Light
Folkwood
piso cuerpo rojo / red body floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
82
piso / floor tile: Bianco
Genova
piso cuerpo rojo / red body floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in 25 x 40 cm / 9.8 x 16 in
Bianco Beige
83
piso y muro: Geologic Delta Grey;
floor and wall tile: Amazonia Bahía
Grey
Geologic
piso pocelánico / porcelain floor tile
piedra / stone · PEI III y IV · ETT 3 / STS high
colores / colors
Strata Ivory Peak Beige Quarry Bronze Delta Grey Cliff Gold Graben Grey Metal Black
84
piso / floor tile: Quarry Bronze
Geologic
piso pocelánico / porcelain floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
formatos / sizes
Acabados / Finishes
85
Gold, Graben Grey y Metal Black
piso en muro / floor on wall: Gray
Giza
piso porcelánico esmaltado / glazed porcelain floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in 30 x 60 cm / 12 x 24 in
Gray
86
piso / floor tile: Smoke. muro / wall
tile: Graphite, Smoke.
lavabo / sink: Antilia Kohler,
llave / faucet Purist Kohler
Habitat
piso / floor tile
cemento / cement · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in 40 x 60 cm 40 x 40 cm
59 x 59 cm rectificado / 16 x 24 in 16 x 16 in
23¼ x 23¼ in
87
piso / floor tile : Canvas.
muro / wall tile: Graphite Undulated
Mosaic
Habitat
piso / floor tile
cemento / cement · ETT 2 / STS moderate · PEI III
decos 40 x 60 cm / 16 x 24 in decos 40 x 40 cm / 16 x 16 in
Marrone Optical Mosaic Graphite Optical Mosaic Oyster Undulated Mosaic Canvas Undulated Mosaic Smoke Undulated Mosaic Graphite Undulated Mosaic
33.5 x 35.5 cm / 13 x 14 in
Inox Border
1 x 60 cm / 0.5 x 24 in
88
piso / floor tile: Lagos.
azulejo / wall tile: Tanger, listel Tanger.
lavabo / sink: Southampton Sterling
Iberia
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III
decos decos 20 x 30 cm / 8 x 12 in
89
piso / floor tile: Moka
Imperial Quartz
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 4 / STS random · PEI IV
colores / colors
90
piso / floor tile: Moka
Imperial Quartz
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 4 / STS random · PEI IV
Ivory Mosaic
40 x 40 cm / 16 x 16 in
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
91
piso / floor tile: Bianco Lux
Infinity Collection
piso cuerpo porcelánico digital pulido /
digital polished porcelain body floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
92
muro / wall tile: Piasentina Brune
Infinity Collection
piso cuerpo porcelánico digital mate /
mate digital porcelain body floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI III
93
azulejo / wall tile: Orange.
listel mosaic Orange
Interglass
azulejo / wall tile
vidrio / glass · ETT 1 / STS low
Alnus
94
azulejo / wall tile: Graphite
Interglass
azulejo / wall tile
vidrio / glass · ETT 1 / STS low
30 x 60 cm / 12 x 24 in
White Graphite
95
piso / floor tile: Kaleido Pearl. azulejo / wall
tile: Kaleido Avio, Pearl, Deco Stripes Avio
Tina Kohler Rêve, Llave de tina Kohler
Symbol, Lavabo Kohler Rêve, Llave de
Kaleido
lavabo Kohler Symbol
azulejo rectificado / rectified wall tile
sólido / solid · ETT 2 / STS moderate
Pearl Yellow Papaya Peacok Avio Stripes Yellow Stripes Papaya Stripes Avio
96
piso / floor tile: Liso
Kronos
piso / floor tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI III
97
piso / floor tile: Brown
Laos
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
decos piso 40 x 40 cm / 16 x 16 in
Mosaic
Remate / SBN
Ejemplo de estrella
9 x 40 cm / 3 x 16 in
hecha con 4 piezas
98
muro
piso/ /wall
floor
tile:
tile:
Flame
Marfil
Levante
Adore
azulejo esmaltado
piso pasta
rectificado
blanca esmaltado
/ glazed rectified
prensadowall tile
/sólido
pressed
/ solid
white· ETT
enameled
1 / STS
paste
lowfloor
mármol / marble · ETT 2 / STS medium · PEI IV
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Crema Marfil 75 x 75 cm / 29 x 29 in
99
piso / floor tile: Smoke
Linen
piso / floor tile
textil / textil · ETT 2 / STS moderate · PEI II, III y IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
100
muro / wall tile: azulejo Soho Mate
Liverpool
azulejo esmaltado rectificado / rectified glazed wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
30 x 90 cm / 12 x 36 in decos 30 x 90 cm / 12 x 36 in
piezas especiales / trim
Disponible en todos los colores y acabados
Available in all colors and finishes
Torello
6 x 30 cm / 2½ x 12 in
101
piso / floor tile: Beige
Lugano
piso cuerpo rojo / red body floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Bianco Naturale
15 x 50 cm / 6 x 19 in
Beige Fume
PEI III
Bruno
102
piso / floor tile: Oak
Madeira
piso porcelánico esmaltado rectificado
glazed rectified porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
20 x 90 cm / 7¾ x 36 in 15 x 90 cm / 6 x 36 in
103
piso / floor tile: Gray
Manitoba
piso cuerpo rojo digital mate / mate digital red body floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
20 x 60 cm / 8 x 24 in
104
piso y muro / floor and wall tile:
Statuario. tina Escale Kohler,
llave de tina Symbol Kohler
Marble Collection
piso / floor tile
mármol satinado / satin marble · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
colores / colors
105
piso / floor tile: Palissandro; en muro /
floor in wall: piso Frappuccino
Marble Collection
piso / floor tile
mármol satinado / satin marble · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in Estructurado
Rectificado 59 x 59 cm 60 x 60 cm / 24 x 24 in
Rectified 24 x 24 in Rectificado 59 x 59 cm
Rectified 24 x 24 in
Frappuccino PEI III
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
106
piso / floor tile: piso rectificado
Frappuccino; en muro / wall tile:
azulejo rectificado Daino Reale, deco
Flame Daino Reale. Lavabo Conical
Marble Collection
Bell Kohler, Llave Stilness Kohler
azulejo rectificado / rectified wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
azulejo
31 x 61 cm / 12 x 24, rectificado 30 x 60 cm / rectified 12 x 24 in
Bordura Bordura
15 x 30 cm / 6 x 12 in 6 x 31 cm / 2½ x 12 in
107
piso / floor tile: Pulpis
Marble Slab
piso porcelánico esmaltado pulido rectificado
porcelain polished rectified floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III
108
piso / floor tile:
Bianco Lux
Marble Slab
piso cuerpo porcelánico digital
/ digital porcelain body floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III
109
piso / floor tile: Blanco. azulejo / wall tile:
Colours Green Kiwi, Colours Quadrat
Green
Marina
piso / floor tile
granito / granite · ETT 1 / STS low · PEI III
33 x 33 cm / 13 x 13 in
Blanco Beige
110
piso / floor tile: Pulpis
Marmi
piso porcelánico esmaltado rectificado
glazed rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III
Esquina Spiga
15 x 15 cm / 6 x 6 in
Esquina Onde
15 x 15 cm / 6 x 6 in
Pulpis
111
piso / floor tile: Safi. azulejo / wall
tile: Safi, listel Universal Flor
Marruecos
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
decos 7.5 x 20 cm / 3 x 8 in
Listel Universal Hoja Azul Listel Universal Hoja Café Listel Universal Cafeteras
112
piso / floor tile: Nogal
Marsella
piso porcelánico rectificado / azulejo rectificado
rectified porcelain floor tile / rectified wall tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Nogal Natural
Piso Azulejo
20 x 114 cm 30 x 90 cm / 11 x 35 in
8 x 45 in Disponible en color Nogal
Disponible en
color Nogal y
Natural
113
piso / floor tile: Brown
Martinique
piso cuerpo rojo / red body floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
40 x 40 cm / 15 x 15 in
114
azulejo / wall tile : azulejo Calacatta
Extra,
piso / floor: Calacatta Extra
Marvel
Piso porcelánico cuerpo coloreado rectificado semipulido /
Semipolished colored body rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI II
115
azulejo / wall tile : azulejo Silver
Dream,
Marvel
Azulejo cerámico esmaltado / Glazed ceramic wall tile
mármol marble · ETT 2 / STS moderate
116
piso / floor tile: Diamante y Topaz
Máxima
piso / floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS moderate · PEI V
33 x 33 cm / 13 x 13 in
117
piso / floor tile: Polaris Gris
Melbourne
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III
45 x 45 cm / 18 x 18 in
Polaris Gris Ara Blanco Polux Beige
118
piso / floor tile: Alloy Brass
Metallic
piso / floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
30 x 30 cm / 12 x 12 in
Nickel Gold
119
piso / floor tile: Brown
Metamorphosis
piso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado semipulido
semipolished colored body rectified porcelain floor tile
granito / granite · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Remate / SBN
10 x 60 cm / 3 x 24 in
120
piso / floor tile: piso / floor tile:
Montreal, México, listel Mosaic,
esquina Mosaic
Metrópolis
piso / floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS moderate · PEI IV y V
Remate / SBN
9 x 33 cms / 3 x 13 in
Quebec PEI V
Montreal PEI IV
121
piso / floor tile: Cappuccino
Milan
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
decos 40 x 40 cm / 16 x 16 in decos 25 x 40 cm / 10 x 16 in
Adda
122
piso / floor tile: Grigio
Montpellier
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
40 x 60 cm / 16 x 24 in
Beige Noce Grigio Nero
decos
Remate / SBN
Beige Grigio 9 x 40 cm / 3 x 16 in
Mosaico Bricklay Mosaico Hexágono
29 x 33 cm / 11 x 13 in 31 x 37 cm / 12 x 14 in
123
piso / floor tile: Blanco San Agustín;
muro / floor in wall: piso Negro Santo
Domingo; llave / faucet: Nateo Kohler
Morelia
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
124
piso / floor tile: Sage.
muro / floor in wall: Deco
Almenara B
Murcia
piso / floor tile
piedra / · ETT 3 / STS high · PEI III, IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
125
piso / floor tile: Sage.
muro / floor in wall: Deco Palmar B,
Palmar C
Murcia
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
decos 60 x 60 cm / 24 x 24 in
Almenara B
126
piso / floor tile: Woodtrails Pinell
Beige; muro / wall tile: Muretto Grey
Muretto
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
40 x 60 cm / 16 x 24 in
127
piso / floor tile : Ivory
Nilo
piso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido
soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Ivory
128
piso y muro /
wall & floor tile: Glacier White
Nives
piso pasta blanca / floor tile white body
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
129
piso / floor tile : Ivory
Niza
piso y azulejo / floor and wall tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Ivory Beige
Ivory Beige
decos 10 x 25 cm / 4 x 10 in
130
piso / floor tile: Troms Gold
muro / wall tile: Norway Finnmark Brown
Norway
piso / floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Nordland Gray PEI IV Troms Gold PEI IV Finnmark Brown PEI III Narvik Bronze PEI III 17.5 x 91 cm / 7 x 36 in
131
piso / floor tile: Bronze,
muro / wall tile: Cherry, Walnut Linear
Mosaic
Oakwood
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
132
piso/ floor tile: Mosaic Star
Oakwood
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
133
piso / floor tile: Ivory
Onice
piso no rectificado acabado satin y forte
Non-rectified forte and satin finish floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
134
piso / floor tile: Roble
Oregon
piso / floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
Roble 25 x 92 cm / 10 x 36 in
135
piso / floor tile: Roble
Outland
piso porcelanico esmaltado mate / glazed matte porcelain floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
Beige Roble
15 x 90 cm / 6 x 35 in
136
piso / floor tile: Gris
Oxford
piso / floor tile
textil / textile · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Gris Beige
PEI IV PEI IV 60 x 60 cm / 24 x 24 in
Moka Antracita
PEI III PEI III
137
piso / floor tile: Maui, Bora
Bora
Pacific
piso / floor tile
granito / granite · ETT 2 / STS moderate · PEI III y V
Remate / SBN
9 x 50 cm / 3 x 20 in
Tahití PEI V
138
piso / floor tile: Ivory
Palermo
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in decos piso 40 x 40 cm / 16 x 16 in
Ejemplo de estrella
hecha con 4 piezas
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
139
piso / floor tile: Banff Gray
Parkstone
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
140
muro / wall tile: Pearl
Positano
azulejo rectificado / rectified wall tile
piedra / stone · ETT 3 / STS moderate
Pearl
30 x 90 cm / 12 x 36 in
141
piso
muro/floor
/ wall
tile
tile:
: Rouge
Flame
Provenzal
Adore
azulejo esmaltado rectificado
piso / floor
/ glazed rectified wall tile
madera / wood
sólido /· solid
ETT 2· /ETT
STS1 moderate
/ STS low · PEI II y IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
16 CARAS/
CARAS
FACES
/
FACES
142
muro
piso//wall
floortile:
tile:Flame
Copper
muro / wall tile: Copper
Quartzite
Adore
azulejo esmaltado
piso rectificado
cuerpo rojo // glazed
red body
rectified
floor tile
wall tile
piedra
sólido
/ stone
/ solid
· ETT
· ETT
31 / STS
/ STS
high
low· PEI III y IV
143
piso / floor tile: Ivory
Rainforest
piso / floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS moderate · PEI III y IV
20 x 60 cm / 8 x 24 in
Ivory Taupe Nogal
PEI IV PEI IV PEI III
144
piso
muro
/ floor
/ wall
tile:tile:
Cotto
Malta Grey
Absolute
Re-Use
pisopiso
porcelánico
porcelanatocuerpo
thru coloreado
body rectificado
esmaltado
nanopulido
rectificado
thru
colored
body nanopolished
body glazed rectified
rectifiedporcelain
porcelainfloor
floortile
tile
cemento
sólido/ cement
/ solid ··ETT
ETT 12 // STS moderate
low · PEI IV· PEI IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
del producto may
El colorreproductions
Photo match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36 40
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
45 x 90 cm / 18 x 36 in
acabados natural y semipulido / natural and semipolished finish
145
piso / floor tile: Gris
Recinto
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
146
piso / floor tile: Sierra
Ruidoso
piso cuerpo rojo digital mate / red body digital matte floor tile
mádera / wood · ETT 2 / STS medium · PEI III y IV
147
muro / wall tile: Sand
Saint Michel
azulejo rectificado / rectified wall tile
mármol / marble · ETT3 / STS high
30 x 90 cm / 12 x 35 in
Sand
148
pisomuro
/ floor
Isola Beige
/ wall
tile: tile: Flame
San
Adore
Giulio
azulejo esmaltado
piso cuerpo
rectificado
rojo digital
/ glazedmate
rectified wall tile
sólido
red body
/ solidmate
· ETTdigital
1 / STS
floor
low
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
25
CARAS /
FACES
40 x 40 cm / 16 x 16 in
149
piso / floor
murotile:
/ wall
Marrón
tile: Flame
San
Adore
Remo
azulejo esmaltado rectificado
piso / floor/ tile
glazed rectified wall tile
piedra
sólido
/ stone·
/ solid
ETT· ETT
3 / STS
1 / STS
highlow
· PEI IV
45 x 45 cm / 18 x 18 in
Marrón Gris
150
piso / floor tile: Kavala Brown
Sand Stone
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
Thasos Beige PEI IV Skala Gold PEI IV Kavala Brown PEI III
151
piso / floor tile: Gray
Santorini
piso porcelánico esmaltado rectificado / rectified glazed porcelain floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
Gray
41 x 114 cm / 16 x 45 in
152
piso / floor tile: Mud
Saratoga
piso cuerpo rojo digital mate / mate digital red body floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
20 x 60 cm / 8 x 24 in
153
piso / floor tile: Grafito
Cotto
Absolute
Sassi
piso porcelanatopiso
thru/ floor
bodytile
rectificado nanopulido
piedra
thru/body
stonenanopolished
· ETT 2 / STS rectified
moderateporcelain
· PEI III
floor
y IVtile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
CARAS /
FACES
Blanco Beige
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Grafito Line
PEI III
154
pisomuro
/ floor
/ wall
tile: tile:
Noce.
Noce, Listel Flowers
Flame
azulejo: Crema,
Scabas
Adore
azulejo esmaltado
piso y azulejo
rectificado
/ floor/and
glazed
wallrectified
tile wall tile
piedra / stone
sólido· /ETT
solid2 ·/ ETT
STS 1moderate
/ STS low· PEI IV
decos 10 x 25 cm / 4 x 10 in
Listel Classic
155
piso
piso /yfloor
murotile:
/ floor
Cotto
and wall tile: Light
Beige. tina Escale Kohler, llave de
tina Symbol Kohler, llave de lavabo
Margaux Kohler.
Serpenggianto
Absolute
piso porcelanato
porcelanatothruthrubody
bodyrectificado
rectificadonanopulido
pulido
thru body
body nanopolished
polished rectified
rectified
porcelain
porcelain
floorfloor
tiletile
mármol sólido
/ marble
/ solid
· ETT
· ETT
2 /1STS
/ STSmoderate
low · PEI· PEI
IV IV
60 x 120 cm / 24 x 48 in
Remate / SBN
10 x 60 cm / 4 x 24 in
156
piso / floor tile: Blanco, Beige
Shanghai
piso porcelanato doble carga rectificado nanopulido
double loaded nanopolished rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
White *Beige
157
piso
piso
/ floor
/ foor
tile:tile
Cotto
: Bianco
Absolute
Sicily
piso porcelanato
piso cuerpo thru
rojo
body
/ red
rectificado
body floor
nanopulido
tile
thrumármol
body nanopolished
/ marble · ETT rectified
3 / STSporcelain
high · PEI
floor
IVtile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
16
CARAS
CARAS/ /
FACES
FACES
40 x 40 cm / 16 x 16 in 25 x 40 cm / 9.8 x 16 in
Bianco
158
piso / floor tile: Beige
Siena
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Ivory Beige
Ivory Beige
decos 20 x 30 cm / 8 x 12 in
Remate / SBN
9 x 33 cm / 3 x 13 in Asperges Citrons Carottes Waves
159
piso / floor tile: Cotto
Black
Absolute
Slate
piso porcelánico
piso porcelanato
coloreadothru
esmaltado
body rectificado
rectificado
nanopulido
estructurado
rusticthru
colored
body body
nanopolished
rectifiedrectified
glazed porcelain
porcelain floor tile
tile
piedra / sólido
stone /· ETT
solid2· /ETT
STS1 moderate
/ STS low ·· PEI
PEI III
IVy IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
CARAS /
FACES
Lineal Mosaic
28.5 x 57 cm / 11¼ x 17¹/₃ in
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Ivory PEI IV Golden PEI IV Gris PEI IV Black PEI III Remate / SBN
Disponible 60 x 120 cm y No disponible en 30 x 60 cm
60 x 120 cm / 24 x 48 in 10 x 60 cm / 4 x 24 in
60 x 60 cm
30 x 60 cm / 12 x 24 in
Solo Disponible en colores:
Golden y Ivory
Only available in colors:
Golden and Ivory
160
piso y muro / floor and wall tile : Winter.
tina Sok Kohler
Slate Supremo
piso / floor tile
piedra / stone · ETT 4 / STS random · PEI IV
40 x 60 cm / 16 x 24 in 40 x 40 cm / 16 x 16 in
decos
disponible en todos los colores / available in all colors
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
161
Slim
pedido especial / special order
muro / floor tile in wall: Tosca
Brown 4.8 mm
Si la instalación es en piso se
recomienda hacer instalación de piso
sobre piso, (no es recomendable
directamente en firmes de concreto).
162
muro
piso
/ wall
/ floor
tile:
tile:
Flame
Wheat
Southerleigh
Adore
piso
azulejo
cuerpo
esmaltado
rojo digital
rectificado
mate / red/ glazed
body rectified
digital matte
wall tile
floor tile
mármol
sólido
/ marble
/ solid ·· ETT
ETT 31 // STS
STS high
low · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
Hopp Wheat
163
piso / floor tile: White; azulejo / wall
tile: Interglass Penny Round White
Mosaic
Spa
piso / floor and wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
White
50 x 50 cm / 20 x 20 in
Remate / SBN
9 x 50 cm / 3 x 20 in
164
azulejo / wall tile: Glossy White, Spiral
Insert, Silver Universal Liner.
piso / floor tile: White
Spa
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
White
25 x 50 cm / 10 x 20 in
Spiral Insert
25 x 50 cm / 10 x 20 in
165
piso
piso
/ floor
/ floor
tile:tile:
Statuarietto
Cotto
Bianco
St.
Absolute
Vincent
piso porcelanato
piso cuerpo thru
rojo
body
/ red
rectificado
body floor nanopulido
tile
thru
mármol
body/nanopolished
marble · ETT rectified
3 / STS porcelain
high · PEIfloor
III y tile
IV
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
3636
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
pieza especial
mosaico / mosaic
Zafra Nodo
29 x 31.5 cm / 11 x 12 in
166
piso / floor tile: Taupe
Stafford
piso porcelánico esmaltado rectificado /
rectified glazed porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III
Taupe 41 x 114 cm / 16 x 45 in
167
pedido especial / special order
piso
piso /yfloor
murotile:
Colombino
/ floor
Cotto
and wall tile:
Stone
Absolute
Project
piso
piso
porcelanato
porcelanatothrutodo
bodymasa
rectificado
rectificado
nanopulido
thru thru-body
body nanopolished
rectified porcelain
rectified porcelain
floor tilefloor tile
piedra /sólido
stone /· solid
ETT 2· ETT
/ STS1 moderate
/ STS low · PEI III IV y IV
119 x 119 cm / 47 x 47 in
168
piso / floor tile: White
Stones & More
piso porcelánico / porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
169
piso / floor tile: : Perla
Stonewalk
piso cuerpo porcelánico digital satinado
porcelain body satin digital floor
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
170
piso: Bianco; muro: Grafite
Strata
piso mate / matte floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
50 x 50 cm / 20 x 20 in
171
muro / wall tile: Origami White
Structure
azulejo estructurado esmaltado / glazed estructured wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
20 x 60 cm / 8 x 24 in
172
piso / floor tile: Centennial Gray; muro /
floor in wall: piso Legend Beige
Sunwood
piso / floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
40 x 60 cm 19 x 60 cm 12.5 x 60 cm
16 x 24 in 7½ x 24 in 5 x 24 in
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
173
piso / floor tile: Sunwood Pro
Legend Beige
Sunwood Pro
piso / floor tile
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI IV
17.5 x 91 cm
174
muro / wall tile: Birch
Sweden
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
17.5 x 91 cm
Birch PEI IV Oak PEI IV Tobacco PEI III Brown PEI III
175
piso: Teca Sapwood;
muro: Montpellier Grigio
Teca
piso digital mate / digital mate floor tile
madera · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
40 x 60 cm / 16 x 24 in
Sapwood Heartwood
176
piso / floor tile: Golden
Tejas
piso y azulejo / floor and wall tile
piedra / stone · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Remate / SBN
Listel Mosaic Golden Listel Mosaic Silverton
9 x 33 cm / 3 x 13 in
177
pivo / floor tile: Tan Beige. muro: Pearl
White, Stripes Brown. tina Iron Works
Frees Standing Kohler,
Tessuto
piso / floor tile
textil / textil · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
colores / colors
178
piso / floor tile: deco Stripes Brown;
en muro/ floor in wall: piso Tan Beige,
Cutch Brown, Deco Stripes Brown
tina Kohler Purist de sobreponer, llave
Tessuto
KohlerPurist para tina
piso / floor tile
textil / textil · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Stripes Brown
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Rectificado 59 x 59 cm
Rectified 24 x 24 in
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
179
piso y muro / floor and wall tile: Honey
Thassos Travertine
piso / floor tile
mármol vein cut / vein cut marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
180
piso / floor tile: Beige
Tiber
piso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido
soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
60 x 60 cm / 24 x 24 in
Beige
181
piso: Tirreni Cenere; muro: Wood trails
Appalachian Brown
Tirreni
piso esmaltado / glazed floor tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
182
piso / floor
murotile:
/ wall
Ivory
tile: Flame
Tokio
Adore
pisoazulejo
porcelánico
esmaltado
cuerporectificado
coloreado/ glazed
esmaltado
rectified
rectificado
wall tile
colored body
sólido
glazed
/ solid
porcelain
· ETT 1rectified
/ STS low
floor tile
cemento / cement · ETT 2 / STS moderate · PEI III, IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo
El del producto may
colorreproductions match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36
CARAS /
FACES
80 x 80 cm / 32 x 32 in, 40 x 80 cm / 16 x 32 in
Ivory PEI IV
183
piso
piso
/ floor
/ floor
tile:tile:
Cotto
Ivory
Absolute
Torino
piso porcelanato thru piso
body
/ floor
rectificado
tile nanopulido
thru
mármol
body/nanopolished
marble · ETT rectified
2 / STS porcelain
moderatefloor
· PEItile
III, IV
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo
El del producto may
colorreproductions match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36
CARAS /
FACES
Brown PEI III Gray PEI IV Ivory PEI IV Deco Milan Adda Deco Milan Tesino
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
184
piso
muroy/muro
wall tile:
/ floor
Flame
and wall tile: Gold.
sanitario Cimarron Kohler, lavabo
de sobre poner Bryant Kohler, llave
Pinestripe
Travertino
AdoreRoyal
azulejo esmaltado rectificado
piso / floor
/ glazed
tile rectified wall tile
mármol
sólido
/ marble
/ solid
· ETT
· ETT
4 /1STS
/ STSrandom
low · PEI IV
colores / colors
185
piso
piso // floor
floor tile:
tile: Cotto
Ivory
Travertino
Absolute
Royal
piso porcelanatopiso
thru/ body
floor tile
rectificado nanopulido
mármol
thru body
/ marble
nanopolished
· ETT 4 rectified
/ STS random
porcelain
· PEI
floor
IV tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
Remate / SBN
9 x 40 cm / 3 x 16 in
Random Mosaic
40 x 40 cm / 16 x 16 in
60 x 60 cm / 24 x 24 in
186
piso / floor tile:
Beige
Trentino
piso porcelánico esmaltado prensado / pressed glazed porcelain floor
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
75 x 75 cm / 29 x 29 in
187
piso / floor tile: Cotto
Trio Cemento Ivory. en
muro / floor in wall: Trio Pietra Sand, Trio
Legno Caramel
TrioAbsolute
Cemento
piso porcelanato
piso rectificado
thru /body
rectified
rectificado
floor tile
nanopulido
cemento
thru body/nanopolished
cement · ETTrectified
3 / STSporcelain
high · PEIfloor
IV tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
3636
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
colores / colors formatos / sizes disponibles en todos los colores / available in all colors
60 x 60 cm / 24 x 24 in 40 x 60 cm / 16 x 24 in
rectificado / rectified
39 x 59 cm / 15½ x 23¼
Ivory Gray
188
piso y muro / wall
floortile:
andFlame
wall tile: Titanium
Trust
Adore
azulejo
piso
esmaltado
porcelanato
rectificado
todo masa
/ glazed
rectificado
rectified wall tile
thru-body
sólidorectified
/ solid ·porcelain
ETT 1 / STS
floorlow
tile
piedra / stone · ETT 3 / STS high · PEI IV
Mosaic 29 x 33 cm
12 x 12 in
Ivory Titanium
189
piso / floor
murotile:
/ wall
Cotto
tile: Silver
Absolute
Tucson
piso porcelanato thrupiso
body/ foor
rectificado
tile nanopulido
thru
Cuarcita
body nanopolished
/ Quarzite · ETT
rectified
3 / STS
porcelain
high · floor
PEI III
tiley IV
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
del producto may
El colorreproductions
Photo match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36 16
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
20 x 60 cm / 8 x 24 in
190
piso / floor tile: Beige
Turin
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
Beige Brown
191
piso / floor tile: Saturn; piso en pared /
floor in wall: Mercury, Mosaic Ondulado
Universe
piso / floor tile
mármol satín / satin marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III y IV
192
piso / floor tile: London; muro / wall
floor: Metal Hong Kong
Urban
Piso porcelánico rectificado / Porcelain Rectified floor tile
cemento / cement · ETT 3 / STS high · PEI IV
60 x 120 cm / 59 x 119 cm /
24 x 48 in 23¼ x 47 in
rectificado / rectified
193
piso y muro / floor and wall tile: Prague,
llave Purist pared Kohler, tina Abrazo
Kohler
Urban
Piso porcelánico rectificado / Porcelain Rectified floor tile
mármol / marble · ETT 3 / STS high · PEI IV
Prague
194
piso / floor tile: Hong Kong
Urban
Piso porcelánico rectificado / Porcelain Rectified floor tile
metal / metal · ETT 3 / STS high · PEI III, IV
60 x 120 cm / 59 x 119 cm /
24 x 48 in 23¼ x 47 in
rectificado / rectified
195
piso / floor tile: Bilbao;
muro / wall floor: Moscow
Urban
Piso porcelánico rectificado / Porcelain Rectified floor tile
terrazo / terrazzo · ETT 3 / STS high · PEI IV
Seoul
Disponible en todos los formatos solo en
acabado estructurado
All sizes available in Structured finish only
60 x 120 cm / 59 x 119 cm /
24 x 48 in 23¼ x 47 in
rectificado / rectified
196
piso
piso:
/ floor
Urban
tile: Mónaco
Cotto
Absolute
Urban
piso porcelanato
piso porcelánico
thru body
/ porcelain
rectificado
floor
nanopulido
tile
thru body
mármol
nanopolished
y piedra rectified
/ marbleporcelain
and stone floor tile
sólido
ETT /2solid
/ STS· ETT
moderate
1 / STS· PEI
low*III
· PEI
y IVIV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo
El del producto may
colorreproductions match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36
CARAS /
FACES
Mónaco Taipei
197
piso
muro
/ floor
y piso
tile: /Cotto
tile: Frankfurt
floor & wall
Absolute
Urban
piso
pisoporcelanato
porcelánico thru
rectificado
body rectificado
y no rectificado
nanopulido /
thrurectified
body nanopolished
and not rectified
rectified
porcelain
porcelain
floor
floor
tiletile
piedra
sólido // stone
solid ··ETT
ETT13//STSSTSlow
low··PEI
PEIIVIV
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
25
36
CARAS /
FACES
198
piso: Vals
muro Stone
/ wall Mist;
tile: Flame
muro: Vals Stone Mist y
Deco Mist Hexa Mosaico
Vals
Adore
Stone
azulejopiso
esmaltado
digital mate
rectificado
/ digital
/ glazed
mate floor
rectified
tile wall tile
piedra / stone
sólido
· ETT
/ solid
2 / STS
· ETTmoderate
1 / STS low
· PEI III y IV
40 x 60 cm /
16 x 24 in
Sand PEI IV Mist PEI III
Remate / SBN
Sand Hexa Mosaico Mist Hexa Mosaico 9 x 40 cm / 3 x 16 in
199
pisomuro
/ floor
/ wall:
tile: deco
CottoBristol
Absolute
Vantagio
piso porcelanato thruazulejo
body /rectificado
wall tile nanopulido
thru body
mármol
nanopolished
/ marble rectified
· ETT 2 /porcelain
STS moderate
floor tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
25 x 50 cm / 10 x 20 in decos 25 x 50 cm / 10 x 20 in
Beige Circles
200
piso
piso
/ floor
/ floor
tile:
tile:
Grafito
Cotto
azulejo / wall tile: Grafito, listel
Tulipán Gris. lavabo Wellworth
Kohler
Venato
piso y azulejo / floor and wall tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI III
Arena Grafito
Arena Grafito
201
piso / floor
piso
tile:
/ floor
Cotto
tile: Gray
Absolute
Vermont
piso porcelanato
piso cuerpo
thru rojo
body/ rectificado
red body floor
nanopulido
tile
thru body
mármol
nanopolished
/ marble · rectified
ETT 3 / STS
porcelain
high floor
· PEI tile
III
sólido / solid · ETT 1 / STS low · PEI IV
of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
del producto may
El colorreproductions
Photo match
puede
físiconot exact
the del
variar impreso
color
tono
36 16
CARAS
CARAS
/ /
FACES
FACES
202
pisomuro
/ floor/ wall
tile: tile:
Napoles
Flame
Brown; azulejo
/ wall tile: Deco Octo Ivory, sanitario
Santa Rosa, tina Escale Free Standing
Kohler
Vesubio
Adore
azulejo esmaltado
piso y azulejo
rectificado
/ floor/ glazed
and wall
rectified
tile wall tile
mármol sólido
/ marble
/ solid
· ETT· ETT
3 / STS
1 / STS
highlow
· PEI II y III
Napoles Brown PEI II Pompeia Gray PEI II Stabias Beige PE III Greco Ivory PE III Vesubio Star Esquina Vesubio Star Esquina
Armado cuatro
esquinas
Remate / SBN
9 x 50 cm / 3 x 20 in
203
piso
piso
/ floor
/ floor
Greco Ivory
tile:tile:
Cotto
Napoles Brown,
Torello
6 x 25 cm / 2 x 10 in
Octo Beige
204
muro / wall tile: Cream, Lineale,
llave de pared Oblo Kohler
Vintage
azulejo / wall tile
sólido / solid · ETT 2 / STS moderate
205
piso / floor tile: Blanco
Vizcaya
piso / floor tile
mármol / marble · ETT 2 / STS moderate · PEI IV
Remate / SBN
9 x 50 cm / 3 x 20 in
Blanco Beige
206
pisomuro
/ floor
/ wall
tile: tile:
BreechFlame
Wheelhouse
Adore
pisoazulejo
cuerpoesmaltado
rojo digitalrectificado
mate / red/ body
glazeddigital
rectified
matte
wall
floor
tile tile
piedra
sólido
/ stone
/ solid
· ETT· ETT
1 / STS
1 / STS
lowlow
· PEI IV
40 x 40 cm / 16 x 16 in
207
muro / wall tile: Chestnut Brown
piso / floor tile: Acorn Beige
Wildwood
piso cuerpo porcelánico coloreado
porcelain body colored floor
madera / wood · ETT 3 / STS high · PEI III y IV
208
piso / floor tile: Pinell Beige
muro / wall tile: Urban Prague
Wood Trails
piso / floor tile
madera / wood · ETT 2 / STS low · PEI III
15 x 50 cm mate /
6 x 20 in matte
209
210
Decorados
212 3D Accents
213 3D Wall
215 Estrellas
217 Floor Accents
218 Glassique
219 Inox Mosaics
220 Interglass Murano
221 Interglass Penny Round
222 Listeles Universales
223 Natural Stone
224 Pebble Stone
225 Pietra Cristal
227 Solids
228 Third Fire Collection
muro / wall tile: Fuji Marrone Mosaic
3D Accents
azulejo / wall tile
decorados / decos · ETT 2 / STS moderate
33 x 33 cm / 13 x 13 in
212
muro / wall tile:
Diamond Solid White
3D Wall
azulejo esmaltado rectificado / glazed rectified wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
40 x 80 cm / 16 x 31 in
Diamond Solid White Diamond Night Matte Blade Solid White Wave Glossy
213
muro / wall tile:
Stars Yellow
3D Wall
azulejo esmaltado rectificado / glazed rectified wall tile
sólido / solid · ETT 1 / STS low
40 x 80 cm / 16 x 31 in
214
Estrellas
piso / floor tile
215
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
216
piso / floor tile: Flagstone Slate Star
216
pisomuro
/ floor
/ wall
tile :tile:
Bruselas
FlameBone,
Noce, listel Laurel, esquina Laurel,
azulejo / wall tile: Bruselas Bone.
llave Forté Kohler
Floor
Adore
Accents
azulejo esmaltado rectificado
decos/ glazed rectified wall tile
piedra/ solid
sólido / stone look1 ·/ ETT
· ETT STS2low
/
of tile
tile
tono impreso
impreso
color of
exact color
del tono
the exact
variar del
match the
puede variar
not match
físico puede
may not
producto físico
reproductions may
del producto
Photo reproductions
color del
El color
Photo
El
36
CARAS /
FACES
listel 16.5 x 33 cm / 6½ x 13 in
esquina 16.5 x 16.5 cm / 6½ x 6½ in
217
muro / wall tile: Fudge
Glassique
azulejo / wall tile
vidrio / glass · ETT 1 / STS low
30 x 30 cm / 12 x 12 in
218
azulejo / wall tile: Square Matte
Inox Mosaics
azulejo / wall tile
metal / metal
10 x 30 cm / 4 x 12 in 9 x 31 cm / 3½ x 12½ in
Square Shine Square Random Square Matte Inox Penny Round Carbono Penny Round
219
muro / wall tile: azulejo Marble
Collection Statuario, Interglass Murano
White Blue
Interglass
decos
vidrio / glass · ETT 1 / STS low
White Brown White Blue Golden Blue Light Green Ivory Smoke Marrone Cappuccino Graphite
220
muro / wall tile: Square Black Mosaic
Interglass
decos
vidrio / glass · ETT 1 / STS low
221
listel / deco: Olives;
llave Fairfax Kohler
Listeles Universales
azulejo / wall tile
decorados / decos
10 x 30 cm / 4 x 12 in 10 x 25 cm / 4 x 10 in
8 x 22.5 cm / 3 x 9 in
7.5 x 20 cm / 3 x 8 in
222
deco: Random, torello Lusaka Beige
Natural Stone
decos
piedra natural / natural stone
Kadona 15 x 30 cm / 6 x 12 in Durban 15 x 30 cm / 6 x 12 in
223
azulejo / wall tile: White Insert Mosaic
Pebble Stone
piedra natural / natural stone
30 x 30 cms / 12 x 12 in
224
Pietra Cristal
azulejo / wall tile
piedra natural y vidrio / natural stone and glass
30 x 30 cm / 12 x 12 in
Crema Cubic Topaz Cubic Golden Emperador Nero Bianco Cubic Crema Strato Topaz Strato Mosaic Golden Emperador Nero Bianco Strato
Mosaic Mosaic Cubic Mosaic Mosaic Mosaic Strato Mosaic Mosaic
Mix White Mix Brown Geometry White Geometry Mix Ivory Random Autumn Random Multicolor Random
Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic
Blanco Square Beige Square Brown Square Autumn Linea Ivory Linear Multicolor Linear
Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic
30.5 x 31.5 cm / 12 x 13 in
Honeycomb White Honeycomb Brown Chevron White Chevron Brown Hexagon White Hexagon Brown
Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic
28 x 28.5 cm 28 x 28.5 cm 27 x 34 cm 27 x 34 cm 31 x 31 cm 31 x 31 cm
Herringbone White Herringbone Gray Herringbone Black Linear White Linear Mix B&W Linear Metal-Brown
Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic Mosaic
31 x 30.5 cm 31 x 30.5 cm 31 x 30.5 cm 30 x 31 cm 30 x 31 cm 30 x 30 cm
225
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
226
lavabo Camber, llaves Revival Kohler
muro / wall: Doga Sandal, Pietra Cristal Ivory Random Mosaic,
226
azulejo / wall tile: Forum Maximus,
Forum Maximus Apollo, torello
Blanco, torello ext. Blanc
Solids
decos
sólido / solid
Blanco
Blanco Satín Beige Satín
Blanco Azul
227
Third Fire Collection
azulejo / wall tile
decorados / decos
10 x 60 cms / 4 x 24 in
Tessuti Couvert
7.5 x 60 cms / 3 x 24 in
Rivets Serpent
10 x 40 cms / 4 x 16 in
Mela
228
Galería de fotos
Photo Gallery
233 Baño
255 Cocina
263 Comedor
271 Recámara
281 Sala
297 Patio
Adore pág.
231
232
Baño
El cuarto de baño se ha convertido en la actualidad
en algo más que un lugar de aseo personal. Su
decoración es muy importante, desde los azulejos de
las paredes hasta los complementos y los pequeños
detalles que hacen del baño un lugar con un estilo
propio.
Bathroom
Nowadays bathrooms are more than just a place for
personal hygiene – they are often a statement about
you and therefore, the decoration needs to be just
right. By combining small personal details such as the
color of the paint, lighting and bath fixtures with our on
trend ceramic tile achieving a unique style is inevitable.
233
Class
234
Catania
pág.
pág. 53
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Cotto Casale
Adore
pág.
235
pág.
61
Urban
236
Class pág.
pág. 197
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Trio Cemento
Adore
237
pág.pág.
188
Etic
Class
238
pág.
pág.78
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Marble Collection
Adore
239
pág.pág.
106
Vals
240
ClassStone
pág. pág. 199
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El
El color
color del
del producto
producto físico
físico puede
puede variar
variar del
del tono
tono impreso
impreso
Photo reproductions
Photo reproductions may
may not
not match
match the
the exact
exact color
color of
of tile
tile
Geologic
Adore
pág.
241
pág.
84
242
Travertino
Class pág.Royal pág. 185
El
El color
color del
del producto
producto físico
físico puede
puede variar
variar del
del tono
tono impreso
impreso
Photo
Photo reproductions
reproductions may
may not
not match
match the
the exact
exact color
color of
of tile
tile
El
El color
color del
del producto
producto físico
físico puede
puede variar
variar del
del tono
tono impreso
impreso
Photo
Photo reproductions
reproductions may
may not
not match
match the
the exact
exact color
color of
of tile
tile
Amazonia
Adore
pág.
243
Dots pág. 71
pág.
22
Marvel
244
Class pág.
pág. 115
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Wood Trails
Adore
245
pág.pág.
209
246
Kaleido
Class pág.
pág. 96
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Marble Collection
Adore
247
Tessuto pág. 178
pág.pág.
106
Marble
248
Class pág.
Collection pág. 106
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Serpenggianto
Adore
249
pág.pág.
156
3D
Class
250
Wall
pág.
pág. 213
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Tessuto pág.
Adore178
Interglass pág. 94
251
pág.
252
252
Class pág.
Tessuto pág. 178
Cementine pág. 55
Marble Collection pág. 106
Kaleido pág. 96
Pietra Cristal pág. 225
Melbourne
Adore
253
118
pág.pág.
254
Cocina
La cocina ha pasado de ser uno de los sitios en los que tenías
que estar por obligación, a una de las habitaciones más
apreciadas de la casa.
Kitchen
The kitchen has become a major focal point in today’s homes.
The kitchen is often sort of a hub for entertaining or gathering of
family and friends. For that reason, the room must be functional,
as well as comfortable. Combining materials such as porcelain,
glass, stainless steel and wood lends a wide variety of opportunity
to create a spectacular environment showcasing your personal
style.
255
256
Sweden
Class pág.
pág. 175
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El
El color
color del
del producto
producto físico
físico puede
puede variar
variar del
del tono
tono impreso
impreso
Photo
Photo reproductions
reproductions may
may not
not match
match the
the exact
exact color
color of
of tile
tile
Kaleido
Adore
pág.
257
pág.
96
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Capri
258
Class pág. 52
El color del producto físico puede variar del tono impreso
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El
El color
color del
del producto
producto físico
físico puede
puede variar
variar del
del tono
tono impreso
impreso
Photo
Photo reproductions
reproductions may
may not
not match
match the
the exact
exact color
color of
of tile
tile
Madeira
Adore
259
pág.pág.
103
Class
260
Class
pág.
pág. 57
Aquarelle pág. 26
Dots pág. 71
Slate Supremo pág. 161
Artisanwood
Adore
pág.
261
pág.
31
262
Comedor
Crea un ambiente acogedor donde tu familia y tus invitados
puedan compartir un momento extraordinario contigo.
Dining Room
Many memories are created around the dining room table.
Therefore, this room must capture your innermost style. Whether
it is sharing a great new recipe with friends, or celebrating the
holidays with family, provide a wonderful environment where
your family and guests can share a great moment with you.
263
264
Sweden
Class pág.
pág. 175
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
265
Factory pág. 80
266
Urban pág. 196
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
267
Tessuto pág. 178
268
Doga pág. 69
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
269
270
Recámara
Todo es posible al desatar la imaginación. Cuando
cierras los ojos al mundo y comienzas a navegar por
un mar de sueños, el entorno te permite disfrutar un
refugio ideal donde se siente un calor acogedor en un
ambiente sereno. Haz de tu recámara un espacio más
agradable y cómodo.
Bedroom
When you allow your imagination to run free, ideas
soar. Close your eyes to the real world and dream of
that special place that gives you a sense of tranquility
and relaxation. Enjoy the perfect hideaway where you
have created a safe harbor with your personal style and
comfort.
271
272
Cabana pág. 50
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
273
274
Dover pág. 73
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
275
276
Marble Collection pág. 106
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
277
278
Sunwood pág. 173
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
279
280
Sala
La sala se convierte en el sitio ideal para rodearte de energía,
dejarte contagiar por las sonrisas familiares y saber que cada
día es una oportunidad para empezar de nuevo.
Living Room
These spaces are used to recharge your energy and surround
yourself with things you love. That could be reading a good
book, sharing coffee with a friend, or a movie with your family.
Take advantage of this space by creating harmony of design
and functionality that shine bright.
281
282
Muretto pág. 127
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
283
Strata pág. 171
284
Sunwood Pro pág. 174
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
285
Urban pág. 197
286
Urban pág. 192
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
287
Imprerial Quartz pág. 90
288
Laos pág. 98
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
289
Levante pág. 99
290
Urban pág. 197
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
291
Siena pág.159
292
Marble Collection pág. 106
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
293
Marmi pág. 111
294
Thassos Travertine pág. 180
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
295
Acustico 12 pág. 16
296
Patio
La vida al aire libre es singular y nosotros buscamos
complementarla con cerámica que añade magia,
permitiéndonos gozar tanto tiempo como sea posible
disfrutando de su apariencia y texturas.
Patio
Outdoor ambiences are becoming increasingly popular.
Extending spaces such as kitchens, dining or living
areas to include the outdoors is a create way to explore
your creative side.
297
298
Antico pág. 23
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
299
Teca pág. 176
300
Tirreni pág. 182
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
301
Urban pág. 192
302
Recinto pág. 146
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
303
Acustico 12 pág. 16
304
Quartzite pág. 143
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
El color del producto físico puede variar del tono impreso
Photo reproductions may not match the exact color of tile
305
Murcia pág. 125
306
Patrones de Instalación
Installation Patterns
Información Técnica
Technical Information
Simbología
Symbols
307
Patrones / Patterns
piso / floor tile
308
15 x 15 cms / 6 x 6 in centro 45˚ / field 45˚ 15 x 15 cms / 6 x 6 in centro 45˚ / field 45˚ 15 x 15 cms / 6 x 6 in cenefa ext. / out. border
15 x 30 cms / 6 x 12 in cenefa / border 30 x 30 cms / 12 x 12 in centro 45˚ / field 45˚ 15 x 30 cms / 6 x 12 in cenefa int. / in. border
30 x 30 cms / 12 x 12 in base / border 30 x 30 cms / 12 x 12 in base / border 30 x 30 cms / 12 x 12 in centro 45˚ / field 45˚
30 x 30 cms / 12 x 12 in base / border
15 x 15 cms / 6 x 6 in 30 x 30 cms / 12 x 12 in
base 45˚ / field 45˚ base 45˚ / field 45˚
Estos porcentajes están calculados usando módulos completos. El uso de estos módulos en áreas irregulares puede variar el porcentaje.
Percentages were achieved using complete modules. The use of these modules in asymetrical areas may vary these percentages.
309
Patrones / Patterns
piso / floor tile
Doga 15 x 90 cms / 6 x 36 in
22.5 x 90 cms / 9 x 36 in
Madeira 15 x 90 cms / 6 x 36 in
Etic 15 x 90 cms / 6 x 36 in
22.5 x 90 cms / 9 x 36 in
Estos porcentajes están calculados usando módulos completos. El uso de estos módulos en áreas irregulares puede variar el porcentaje.
Percentages were achieved using complete modules. The use of these modules in asymetrical areas may vary these percentages.
310
Doga / Etic
Madeira
311
Patrones / Patterns
piso / floor tile
Módulo 4
312
Oakwood / Trio Legno
Estos porcentajes están calculados usando módulos completos. El uso de estos módulos en áreas irregulares puede variar el porcentaje.
Percentages were achieved using complete modules. The use of these modules in asymetrical areas may vary these percentages.
313
Patrones / Patterns
piso / floor tile
Amazonia
Estos porcentajes están calculados usando módulos completos. El uso de estos módulos en áreas irregulares puede variar el porcentaje.
Percentages were achieved using complete modules. The use of these modules in asymetrical areas may vary these percentages.
Módulo 1 Módulo 2
314
Blackforest 29 x 119 cm Blackforest 60 x 120 cm Blackforest 60 x 120 cm
Blackforest 19.5 x 119 cm Blackforest 29 x 119 cm Urban 60 x 120 cm
Blackforest 19.5 x 119 cm Infinity Collection 60 x 120 cm
Desfase 33% St. Vincent, Quartzite y Folkwood 45 x 90 cm
Desfase 33% Marble Slab 90 x 180 cm
3D Wall 40 x 80 cm
Lineal horizontal
Bricklane 7.5 x 30 cm
.3Wood 20 x 179 cm
Desfase 33%
315
Patrones / Patterns
piso / floor tile
316
Patrones / Patterns
azulejo / wall tile
torello
listel
torello
torello torello
listel listel listel
torello
bordura bordura
listel
inserto
Insert
inserto
insert
listel
listel
listel
20 x 20 cms
45°
listel
317
Ficha Técnica
Technical Data
piso / floor tile métodos de prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 ANSI A137 EN101 A.S.T.M. C 373 ISO 13006
A.S.T.M. C
A.S.T.M. C650
A.S.T.M. C A.S.T.M. C
1026 1378 484
Porcelanico: ≥
Porcelanico: ≤ 0.5%
350 Kg/ cm2
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Gres): Resiste ó
PISO ≥ ó ≤ 0.42 de ≥ 5 Mohs (Gres): ≥ 300 Kg/ Resiste Resiste Resiste
Estandar acuerdo a resultados
0.5 - 3%
cm2
Clase IV
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Semi-
(SemiGres): >225
Gres): <6%
kg/cm²²
.3Wood III y IV 3 > 0.42 6.0 ≤ 0.1% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Absolute Estructurado IV 1 > 0.42 6.0 ≤ 0.5% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Absolute Nanopulido IV 1 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Absolute Satinado IV 1 > 0.42 6.5 ≤ 0.5% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Acadia III y IV 3 > 0.42 7.5 ≤ 3.0% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Acustico IV 3 > 0.42 6.0 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Advance Estructurado III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.1% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Advance Natural III y IV 2 > 0.42 6.0 ≤ 0.5% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Alabastro IV 2 > 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Amalfi Stone III y IV 4 > 0.42 8.0 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Amazonia IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Antico III 3 > 0.42 7.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Aosta III 2 < 0.42 5.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Aqua N/A 1 N/A 5.0 ≤ 0.5% N/A Resiste Resiste Clase IV Resiste
Armenian III 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Artisanwood III y IV 3 > 0.42 6.5 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Aston III y IV 3 < 0.42 5.5 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Bahamas IV 1 < 0.42 5.0 ≤ 0.1% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Balance IV 2 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Barcelona Honed III y IV 2 > 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Barcelona II Nanopulido III y IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Barcelona II Satinado III y IV 2 > 0.42 6.0 ≤ 0.1% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Bellagio IV 2 < 0.42 6.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Berlin III 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Berna III y IV 3 < 0.42 5.5 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Black Forest III y IV 3 > 0.42 6.5 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Boulder III y IV 2 < 0.42 6.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Boulevard III y IV 2 > 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Bricklane IV 4 > 0.42 6.5 ≤ 0.1% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Bristol IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Burano III y IV 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Cabana III y IV 3 > 0.42 5.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Calabria III y IV 2 < 0.42 6.0 ≤ 0.5% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Celta III y IV 3 > 0.42 8.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Cementine III 2 < 0.42 5.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
318
Ficha Técnica
Technical Data
piso / floor tile métodos de prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 ANSI A137 EN101 A.S.T.M. C 373 ISO 13006
A.S.T.M. C
A.S.T.M. C650
A.S.T.M. C A.S.T.M. C
1026 1378 484
Porcelanico: ≥
Porcelanico: ≤ 0.5%
350 Kg/ cm2
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Gres): Resiste ó
PISO ≥ ó ≤ 0.42 de ≥ 5 Mohs (Gres): ≥ 300 Kg/ Resiste Resiste Resiste
Estandar acuerdo a resultados
0.5 - 3%
cm2
Clase IV
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Semi-
(SemiGres): >225
Gres): <6%
kg/cm²²
Concrete III y IV 2 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Costa del sol IV 2 < 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Cotto Casale III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Creek Stone IV 2 < 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Crema Marfil IV 3 < 0.42 6.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Crema Marfil Alba IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Crema Marfil Selecto IV 3 > 0.42 7.0 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Denali IV 2 > 0.42 7.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Desert IV 2 < 0.42 6.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Doga III y IV 3 > 0.42 6.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Dome Nanopulido III y IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.1% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Dome Natural III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.1% >550 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Dover III y IV 3 > 0.42 7.5 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Etic IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.1% >500 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Extrema II III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Factory III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.1% >550 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Filita III 3 > 0.42 9.0 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Geologic III y IV 3 > 0.42 7.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Geologic Estructurado IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Geologic Sempiulido IV 3 < 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Giza IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Habitat III y IV 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Iberia III 2 < 0.42 6.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Imperial Quartz IV 4 > 0.42 7.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Infinity Collection Pulido III y IV 3 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Infinity Collection Satinado III y IV 3 > 0.42 7.5 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Kronos Estructurado III 1 > 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Kronos Estructurado anti- III 1 > 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
bacterial
Kronos Liso III 1 < 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Linen II, III y IV 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Madeira IV 3 > 0.42 6.5 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Marble Collection III y IV 3 > 0.42 6.5 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
319
Ficha Técnica
Technical Data
piso / floor tile métodos de prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 ANSI A137 EN101 A.S.T.M. C 373 ISO 13006
A.S.T.M. C
A.S.T.M. C650
A.S.T.M. C A.S.T.M. C
1026 1378 484
Porcelanico: ≥
Porcelanico: ≤ 0.5%
350 Kg/ cm2
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Gres): Resiste ó
PISO ≥ ó ≤ 0.42 de acuer- ≥ 5 Mohs (Gres): ≥ 300 Kg/ Resiste Resiste Resiste
Estandar do a resultados
0.5 - 3%
cm2
Clase IV
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Semi-
(SemiGres): >225
Gres): <6%
kg/cm²²
Marble Collection Forte IV 3 > 0.42 7.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Marble Collection Semipulido III y IV 3 > 0.42 7.0 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Marble Slab III 3 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Marina III 1 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Marmi III 3 < 0.42 5.5 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Marsella III y IV 3 > 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Marvel II 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.1% >550 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Melbourne III 2 < 0.42 5.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Metamorphosis III y IV 3 < 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Montpellier III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Morelia III y IV 2 < 0.42 7.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Murcia III y IV 3 > 0.42 6.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Nives IV 2 < 0.42 5.0 3-6% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Norway III y IV 3 > 0.42 7.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Oakwood III y IV 2 > 0.42 6.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Oregon IV 3 > 0.42 8.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Oxford III y IV 2 > 0.42 8.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Pacific III y V 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Quartzite III y IV 3 > 0.42 9.0 ≤ 3% >550 Resiste Resiste Resiste Resiste
Rainforest III y IV 3 > 0.42 5.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Recinto III y IV 2 > 0.42 7.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Re-Use Natural IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.5% >600 Resiste Resiste Resiste Resiste
Re-Use Semipulido IV 2 < 0.42 6.0 ≤ 0.5% >600 Resiste Resiste Resiste Resiste
San Remo IV 3 > 0.42 8.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Sand Stone III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Santorini IV 3 > 0.42 9.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Sassi III y IV 2 > 0.42 9.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
320
Ficha Técnica
Technical Data
piso / floor tile métodos de prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 ANSI A137 EN101 A.S.T.M. C 373 ISO 13006
A.S.T.M. C
A.S.T.M. C650
A.S.T.M. C A.S.T.M. C
1026 1378 484
Porcelanico: ≥
Porcelanico: ≤ 0.5%
350 Kg/ cm2
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Gres): Resiste ó
PISO ≥ ó ≤ 0.42 de ≥ 5 Mohs (Gres): ≥ 300 Kg/ Resiste Resiste Resiste
Estandar acuerdo a resultados
0.5 - 3%
cm2
Clase IV
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Semi-
(SemiGres): >225
Gres): <6%
kg/cm²²
Serpenggianto IV 3 < 0.42 5.0 ≤ 0.1% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Siena III 2 < 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Slate III y IV 2 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Slate Supremo IV 4 > 0.42 7.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Slim IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
St. Vincent III y IV 3 < 0.42 5.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Stafford III 3 < 0.42 6.0 3-6% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Stone Project Natural III y IV 2 > 0.42 7.0 ≤ 0.5% >600 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Stone Project Pulido III y IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >600 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Stone Project Semipulido III y IV 2 > 0.42 6.0 ≤ 0.5% >600 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Stones&More IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Stonewalk III y IV 2 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Sunwood Pro IV 3 > 0.42 7.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Sweden III y IV 2 > 0.42 8.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Teca III y IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Tessuto III y IV 2 > 0.42 8.0 ≤ 3% >400 Resiste Resiste Resiste Resiste
Thassos Travertine IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Tiber III 2 < 0.42 5 ≤ 0.2% >550 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Tokio III y IV 2 > 0.42 6.5 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Resiste Resiste
Torino III y IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Travertino Royal IV 4 < 0.42 7.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Trio Cement HD IV 3 > 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Trust IV 3 > 0.42 7.0 ≤ 0.1% >600 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Tucson III y IV 3 > 0.42 7.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Universe III y IV 2 < 0.42 6.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Urban III y IV 3 < 0.42 5.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Urban Estructurado IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Urban Natural IV 3 > 0.42 7.5 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Urban Semipulido IV 3 < 0.42 5.5 ≤ 0.5% >500 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Vals Stone III y IV 2 > 0.42 6.5 ≤ 3% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Vantagio 4 Nanopulido IV 2 < 0.42 5.0 ≤ 0.1% >400 Resiste Resiste Clase IV Resiste
321
Ficha Técnica
Technical Data
piso / floor tile métodos de prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 ANSI A137 EN101 A.S.T.M. C 373 ISO 13006
A.S.T.M. C
A.S.T.M. C650
A.S.T.M. C A.S.T.M. C
1026 1378 484
Porcelanico: ≥
Porcelanico: ≤ 0.5%
350 Kg/ cm2
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Gres): Resiste ó
PISO ≥ ó ≤ 0.42 de ≥ 5 Mohs (Gres): ≥ 300 Kg/ Resiste Resiste Resiste
Estandar acuerdo a resultados
0.5 - 3%
cm2
Clase IV
Cuerpo Rojo
Cuerpo Rojo (Semi-
(SemiGres): >225
Gres): <6%
kg/cm²²
Vantagio 4 satinado IV 2 > 0.42 6.0 ≤ 0.1% >400 Resiste Resiste Clase IV Resiste
Venato III 2 < 0.42 5.5 ≤ 3% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Vesubio II y III 3 < 0.42 5.0 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Vizcaya IV 2 < 0.42 5.5 3-6% >300 Resiste Resiste Resiste Resiste
Wheelhouse III 3 > 0.42 8.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
Wildwood III y IV 3 > 0.42 8.0 ≤ 0.5% >450 Resiste Resiste Resiste Resiste
Wood Trails III 2 < 0.42 7.0 ≤ 3% >350 Resiste Resiste Resiste Resiste
322
Ficha Técnica
Technical Data
azulejo / wall tile métodos de Prueba
Norma NMX-C422-ONNCCE-2002 / ANSI A137.1-2012 A.S.T.M. C 373 ISO 13006 A.S.T.M. C 424 A.S.T.M. C650 A.S.T.M. C 1378
Resistencia
Líneas. ETT Absorción de Agua
Resistencia a la Resistencia al
a Sustancias
Resistencia al
Flexión Craquelado Manchado
Químicas
SCOF (Static Coefficient of Friction) measures slip resistance of ceramic tile surface, SCOF < 0.6 means lower slip resistance; SCOF>0.6 means higher slip resistance.
SCOF test does not guarantee non slips; other factors can affect slip resistance, such as the degree of wear on the shoe and flooring material; presence of foreign material, such as water, oil,
and dirt; the length of the human stride at the time of slip; type of floor finish; and the physical and mental condition of humans.
323
Simbología / Symbols
ISO 14000
Certificación ISO para productos Asiáticos.
ISO Certification for Asian products.
Produtos manufacturados por empresas que trabajan para proveer productos y servicios que cumplan con los
más altos estándares de cuidado del medio ambiente, de responsabilidad social y de calidad.
Products manufactured by companies working to provide products and services that meet the highest
environmental, social and quality standards.
CARAS/ Número de caras aleatorias que ofrece un producto creado con Tecnolgía Digital.
FACES Number of random faces of a Digital Technology created ceramic.
Sistema de puntos que promueve la construcción de edificios verdes y el desarrollo de prácticas a través de la
creación e implementación de herramientas y criterios de desempeño reconocidas universalmente.
Leadership in Energy and Environmental Design - Green Building Rating System.
FORTE
Acabado en la loseta cerámica que brinda extraordinaria dureza y resistencia al rayado. (PEI 4 y PEI 5).
A special finish that makes the surface of tile extremely hard and highly scracth resistant.
SEMIPULIDO
Acabado en la loseta cerámica que brinda a la superfice una combinación de brillos y mates.
A special finish that gives the surface of the tile shades of gloss and matte.
ANTIBACTERIAL
Productos con tecnología antibacterial.
Antibacterial Technology Products
324
325
ETT / STS
piso y azulejo / floor and wall tile
ETT 1 ETT 1 bajo. Tono y textura uniformes dentro de cada caja, tanto como los productos de arcilla lo pueden permitir.
STS 1 Light STS. The least amount of shade and texture variation attainable in naturally fired clay products.
ETT 2 ETT 2 moderado. Variaciones de tono y textura de bajo a moderado dentro de cada caja.
STS 2 Moderate STS. Light to moderate shade and texture variation within each carton.
ETT 3 ETT 3 alto. Variaciones de tono y textura altas dentro de cada caja.
STS 3 High STS. High shade and texture variation within each carton.
ETT 4 ETT 4 aleatorio. Variaciones de tono y textura muy altas de pieza a pieza dentro de cada caja.
STS 4 Random STS. Very high shade and texture variation within each carton.
PEI
piso / floor tile
Tráfico
Group rating
PEI I Uso residencial tráfico ligero. En todas las áreas residenciales salas, recámaras, baños siempre y cuando no tenga acceso directo de exteriores.
Light traffic. Residential bathrooms floor and all interior wall applications.
PEI II Uso residencial tráfico moderado. En todas las áreas residenciales cocinas, pasillos y aún aquéllas con acceso directo de exteriores.
Medium traffic. Residential interior floor areas except entry ways, kitchens, stairs and pivot points.
PEI III Uso comercial tráfico ligero. En todas las áreas comerciales boutiques y tiendas de especialidades sin acceso directo de exteriores.
Medium heavy traffic. All residential and very light commercial floor applications. Not recommended for commercial entry ways.
PEI IV Uso comercial tráfico moderado. En todas las áreas comerciales restaurantes, tiendas y aún aquellas con acceso directo de exteriores.
Heavy traffic. All residential and most commercial floor applications, including shopping malls and most public areas.
PEI V Uso comercial tráfico intenso. Todo tipo de tráfico comercial restaurantes, centros comerciales, edificios públicos.
Heavy plus traffic. All residential and all commercial floor applications, where extra heavy duty wearability is required.
326
327