PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.

:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
1 de 11

YURA S.A.

OBRA / PROYECTO:

“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS DEL

ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II YURA S.A.”

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN DE TIERRAS

CODIGO: PCSR-DC-PRO-YRA-01

CODIGO DE CONTRATISTA: PCSR-PRO-DC-001

Nombre: Nombre: Nombre: Manuel Nombre: Mario

Emperatriz Katherine Quispe Chipana Espinoza Machado Vivanco
Hancco Deza Cargo: Supervisor Cargo: Residente Cargo: Gerente de
B 08/02/2018 Revisión Cargo: QA/QC de Seguridad de Obra Proyecto
Firma: Firma: Firma: Firma:

Emitido Elaborado Elaborado Revisado Aprobado

Rev. Fecha
para: AID INGENIEROS SAC
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
2 de 11

1. Objetivo
El objeto de este procedimiento es establecer los lineamientos mínimos necesarios para la ejecución de
las actividades de excavaciones y Eliminación de Material en obra que ejecute PROMCOSER S.R.L. de
tal manera que se cumpla con los requerimientos de Calidad y Seguridad solicitados por las
normas y especificaciones establecidas en el proyecto “CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS,
SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II”

2. Términos, definiciones y siglas

Términos y Definiciones:

- Excavación: Significa cualquier corte, cavidad, trinchera o depresión hecha por el hombre en la
superficie del suelo mediante la remoción de la tierra.
- Corte y nivelación: Obra de corte superficial a lo largo de la excavación, remoción y
disposición de suelos inadecuados y última capa de relleno.
- Zanja: Significa una excavación estrecha. Por lo general, la profundidad es mayor que el ancho, pero
el ancho de una zanja (medio fondo) no es mayor de 15 pies (5 m aproximadamente)
- Eliminación de material excedente: Carguío y acarreo de todo material procedente de
cortes que sea inapropiado o que resulte en exceso de los necesarios, y en general todo
material descartado, que será depositado en los lugares permitidos.
- Remoción de derrumbes: Comprende la extracción y disposición de los materiales
provenientes de derrumbes y deslizamientos de los taludes sobre la explanación ya
terminada.
- Excavación En Terreno Suelto Compactado: La excavación en terreno suelto compactado
son todos aquellos que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos
de movimientos de tierra sin escarificador hasta alcanzar los niveles de sub rasante
indicados en los planos. La superficie a nivel de sub-rasante deberá quedar limpia y
uniforme
El Contratista deberá proceder a las excavaciones en material suelto compactado, después
de que se haya realizado el levantamiento de secciones transversales (cubicación).
- Excavación En Material Suelto: La excavación en terreno suelto consiste en el
levantamiento de todos los materiales que pueden ser removidos a mano, entibando la
sección a medida que se profundiza el área de excavación. La superficie a nivel de sub-
rasante deberá quedar limpia y uniforme.
- Permiso de Excavación: Una autorización escrita que permite llevar a cabo trabajos de excavación en
Almacenes Yura
- Talud: Es cualquier superficie inclinada respecto a la horizontal que adopten permanentemente las
masas de tierra. Estas pendientes pueden ser naturales o artificiales.
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
3 de 11

Siglas:
ATS: Análisis de Trabajo Seguro
IPERC: Identificación de Peligros Evaluación de Riesgos y sus Controles
PETS: Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
PETAR: Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
EPP: Equipo de Protección Personal
3. Marco normativo / Documentos de referencia

 Especificaciones Técnicas del Cliente

 Planos de Referencia
 Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE)
 Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería D.S. 024-2016-EM.
 Reglamento nacional de edificaciones G 050 – Seguridad durante la Construcción.
 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el trabajo de Yura S.A.
4. Campo de aplicación
El presente procedimiento será aplicado a todas las áreas donde se ejecutan los trabajos de excavación
de terreno y Movimiento de tierras en la “CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN
DE VÍAS DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II”

5. Procedimiento
6.1 Actividades previas

 Todos los trabajadores deben tener conocimiento del presente PETS antes de iniciar las labores.
 El personal deberá de contar con el EPP adecuado para la labor.
 El personal deberá tener una capacitación previa en Trabajos en Excavaciones de Terreno y
Movimiento de tierras.
 El personal deberá contar con el check list de los equipos y herramientas a utilizar.
 Antes de iniciar el trabajo el personal deberá inspeccionar el área de trabajo.
 No se permitirá por ningún motivo la presencia de personal cerca de una excavación durante la
realización de operaciones con equipo mecánico.
 Antes de iniciar las labores, el supervisor, el ingeniero de seguridad o el supervisor de obras,
realizarán la reunión de seguridad con el personal para analizar los riesgos durante ésta labor y
se procederá a realizar el IPERC y el PETAR respectivo.

6.2 Ejecución de la actividad

6.2.1 Generalidades
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
4 de 11

El supervisor realizará la planificación previa del trabajo, evaluando la proximidad de

edificaciones y características de sus cimentaciones, características del suelo y también
deberá considerar las posibles sobrecargas en las proximidades de las paredes de
excavación.

Toda excavación debe ser analizada considerando el tipo de material que conforma el
terreno, dependiendo de este análisis se adoptará el sistema apropiado de prevención. El
análisis y sistema de protección será determinado por el ingeniero o supervisor del
proyecto.
Se deberá colocar una persona en la superficie de la excavación, quien estará en
contacto con la(s) personas de la(s) excavación(es).
Los perímetros de la zona de excavación deberán demarcarse y señalarse.
El personal que trabaje en excavaciones deberá usar el equipo de protección
personal requerido, según las condiciones presentes.
No se permitirá que ningún empleado se encuentre bajo cargas manipuladas por
equipo de excavación o de movimiento de tierras. Los trabajadores deben
mantenerse alejados de cualquier vehículo que esté siendo cargado o descargado
para evitar ser golpeado por derrame de material o el material descargado.
Cuando se opere equipos móviles en zonas adyacentes a la excavación, o cuando
tales equipos tengan que aproximarse al borde de la excavación, y el operador no
tiene una visión directa del borde de la excavación, se debe emplear un sistema de
advertencia, como barricadas, señales mecánicas o manuales, u otras señales.
Las excavaciones que crucen caminos y vías de acceso deberán cubrirse con
planchas de metal de resistencia apropiada y otro medio equivalente, a menos
que la excavación sea de tal magnitud que represente un peligro para los vehículos
y equipos. En tales casos se deberá poner barreras en el camino.
La determinación y diseño de un sistema de entibación de la tierra se basará en un
análisis detallado de los siguientes factores: Profundidad del corte, cambios
previstos del suelo debido al aire, sol, agua y movimiento del terreno por
vibraciones originadas por vehículos o voladuras y empuje de tierras.
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
5 de 11

6.2.2 Excavación Localizada

 Primeramente se realizara el trazo de excavación con el personal de topografía

delimitando el área a excavar y la profundidad la cual será demarcada en campo.
 La excavación se realizara con apoyo de una retro excavadora, en el caso de
excavaciones de dimensiones mínimas se podrá usar el mini cargador c/ brazo
excavador, adicionalmente se podrá contar con el apoyo de una excavadora, para
el caso de excavaciones de superficies mayores (h=0.90m por debajo de nivel de
fondo de losa de piso).
 La excavación mantendrá siempre el talud indicado en planos o consensuado con
la supervisión en función de las características de suelo presentado en situ.
 El material excavado se apila y de la pila será cargado directamente a los
volquetes, el material de excavación que presente características aceptables para
reuso en rellenos será acopiado en un área adyacente apropiada para su
tratamiento, el material será eliminado al botadero autorizado, la pila estará a
más de 1 m del borde de la excavación.
 Durante las actividades de excavación el personal de topografía mediante uso del
nivel topográfico controlaran la profundidad para no exceder los niveles
indicados en los planos aprobados para construcción y/o se consensue con la
supervisión según las características in situ del suelo.
 Cuando se llegue a la cota de nivel de fondo de excavación ingresara personal
obrero con lampas y picos para terminar de perfilar y excavar el material
restante que la retro excavadora le falte excavar.
 En el caso el material de excavación se encuentre suelto se procederá a regarlo
con cisterna de agua para evitar la polución. Se buscara alternativa por escasa
disponibilidad de agua.

6.2.3 Excavación Masiva

 Primeramente se realizara el trazo de excavación con el personal de topografía
delimitando el área a excavar y la profundidad la cual será demarcada en campo.
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
6 de 11

 La excavación se realizara con apoyo de una excavadora, para el caso de

excavaciones de superficies mayores (h=0.90m por debajo de nivel de fondo de
losa de piso).
 La excavación mantendrá siempre el talud indicado en planos o consensuado con
la supervisión en función de las características de suelo presentado en situ.
 El material excavado se apila y de la pila será cargado directamente a los
volquetes, el material de excavación que presente características aceptables para
reuso en rellenos será acopiado en un área adyacente apropiada para su
tratamiento, el que no será transportado al botadero autorizado.
 Durante las actividades de excavación el personal de topografía mediante uso del
nivel topográfico controlaran la profundidad para no exceder los niveles
indicados en los planos aprobados para construcción y/o se consensue con la
supervisión según las características in situ del suelo.
 Cuando se llegue a la cota de nivel de fondo de excavación ingresara personal
obrero con lampas y picos para terminar de perfilar y excavar el material
restante que la retro excavadora le falte excavar.
 En el caso el material de excavación se encuentre suelto se procederá a regarlo
con cisterna de agua para evitar la polución. Se buscara alternativa por escasa
disponibilidad de agua.

6.2.4 Refine nivelación y compactación de área excavada

 Después que la retroexcavadora haya culminado los trabajos de excavación, se
realizará el perfilado del área excavada.
 Se realizará el perfilado, dependiendo del terreno este perfilado se realizará en
forma manual o se utilizará martillo eléctrico y/o neumático, la limpieza del área
excavada será de forma manual (pico y lampa). El personal destinado a estas tareas
deberá posicionarse de tal forma que esté protegido contra la caída de las rocas a
desatar, se retirarán en general las piedras sueltas o casi desprendidas, y no se
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
7 de 11

deberá excavar para extraer aquellas que estén suficientemente firmes, pues se
corre el peligro de desestabilizar toda su área.
 Toda herramienta utilizada deberá contar con su respectiva cinta de inspección
mensual. Así mismo deberá contar con su respectivo check list diario documentado
en el área de trabajo ante la solicitud de la supervisión.
 Para el caso de uso de herramientas de poder, sólo podrán ser operadas, por
personal capacitado y entrenado para dichas herramientas.
 En los trabajos que se requiera el empleo de martillos eléctricos y neumáticos, se
deberán proporcionar al trabajador protectores metatarsales y careta facial por las
posibles esquirlas que pudieran impactarlas.
 Para el uso de compresoras, las mangueras que exceden el diámetro interior ½ pul.
(1.27cm) debe tener un dispositivo de seguridad en la fuente del aire comprimido
para reducir la presión en caso de una falla en la manguera y lazo de seguridad.
 Se realizará el regado del área excavada y se procederá a compactar el área con
compactadora manual.
 El personal a cargo de la compactadoras manuales deberá estar entrenado y
capacitado, proporcionándoles EPP específico tales como protectores metatarsales,
máscara contra polvos y guantes de maniobra (complementando con la rotación
periódica del personal).

6.2.5 Eliminación de Material Excedente.

 El material excedente será acumulado en la zona señalizada dentro del proyecto
 La eliminación de material será mediante volquete.
 Desde la zona de almacenamiento provisional se procederá a cargar el material con
un cargador frontal o retro excavadora.
 La disposición final del material excedente se hará en los lugares asignados y
autorizados por la supervisión de Yura.

6.2.6 Control de Calidad

 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
8 de 11

 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento de acuerdo al alcance del

proyecto.
 Verificación el cumplimiento de los planos, las especificaciones del proyecto y las
normas que apliquen para este procedimiento.
 Verificar en campo que los planos tenga el sello de aprobación.

 El control de las actividades de excavación será registrado.

6. Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos y Controles

7.1 Matriz IPERC
Ver Anexo N° 01

7. Identificación y Evaluación de Aspectos Ambientales e Impactos Ambientales

8.1 Matriz IAEI:
Ver Anexo N° 02
8.2 Controles de Aspectos Ambientales Significativos:
Ver Anexo N° 03

8. Personal
 Ingeniero Residente
 Ingeniero Civil
 Ingeniero de Calidad
 Ingeniero de Seguridad
 Operarios Civiles
 Oficiales Civiles
 Ayudantes Civiles
 Operador de Retroexcavadora
 Vigía

10. Equipos de Protección

10.1 Equipos de Protección Personal

SÍMBOLO DESCRIPCIÓN FUNCIÓN DEL EPP

Protección contra el riesgo a sufrir lesiones por

Guantes de Cuero Reforzado
o badana
Zapatos de seguridad con
punta de acero o botas de
jebe
rozamiento con material abrasivo o superficies
salientes e irregulares.
Protección contra el riesgo de sufrir lesión por
golpes provocados por cargas suspendidas u
objetos sueltos en el desarrollo de los trabajos
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
9 de 11

Protección contra el riesgo de sufrir lesión por

Ropa de trabajo bicolor
contacto con sustancias peligrosas o material
(camisa manga larga,
abrasivo directamente sobre la piel. Ropa de
pantalón).
trabajo con cita reflectiva para identificar al
trabajador a distancia y de noche.
Protección contra el riesgo de sufrir lesión por
Casco de seguridad según golpes provocados por cargas suspendidas u
norma ANSI Z89.1 objetos sueltos en el desarrollo de trabajos en
altura.
Protección contra el riesgo de lesionar los ojos
Lentes de seguridad según
por contacto directo con polvos, fragmentos
norma ANSI Z87.1
proyectados por el desarrollo de alguna tarea
Respirador de media cara con Protección respiratoria contra el riesgo de
filtros para polvo y arena. inhalación de polvo.

Orejeras, tapones de oído Protección contra ruidos y daños auditivos.

Uso de protector facial Protección de cara y vista

10.2 Equipos de Protección Colectivos (Señalización, delimitación, sistemas de líneas de

vida)

 Señalización del área de trabajo con conos y/o cinta de seguridad.

 Delimitación del área de trabajo con malla de seguridad.

11. Equipos / Herramientas / Materiales / Documentación

11.1 Equipos
 Retroexcavadora.
 Cargador frontal.
 Camión volquete
 Compresora

 Martillo Hidráulico
 Compactadora tipo plancha o vibro apisonador
 Camión cisterna de agua
 Estación Total
 Nivel Topográfico
 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
10 de 11

11.2 Herramientas
 Picos
 Lampas
 Barreras
 Carretillas
 Balde plástico

11.3 Materiales
 N/A

11.4 Equipos de emergencia

 Camilla Rígida
 Botiquín de primeros auxilios.
 Extintor de PQS de 6 Kg.

11.5 Documentación
Especificaciones técnicas del proyecto y planos de referencia.

12. Restricciones
 En caso se identifique una condición sub estándar, se detiene las tareas y se comunica al
supervisor inmediato, hasta que se tomen las medidas de control.
 Se paralizará los trabajos cuando las condiciones climáticas constituyan un riesgo para los
colaboradores.
 No iniciar la tarea de no haberse revisado el Procedimiento de Trabajo o IPERC y haber
participado en las Reuniones de Seguridad.
 No iniciar la tarea de no haberse inspeccionado las áreas de trabajo, equipo de protección
personal, máquinas equipos, herramientas; verificando que no se encuentren en
condiciones subestandar.
 No realizar otras actividades simultaneas que no correspondan a las actividades descritas en
el presente procedimiento.
 No iniciar la tarea sin antes recomendar al personal el respeto de las señalizaciones.

13. Mejora Continua

 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y ELIMINACIÓN Código: Rev.:
B
DE MATERIAL PCSR-DC-PRO-YRA-01

Fecha:
PCSR-PRO-DC-001 08/02/2018
“CONSTRUCCIÓN DE ALMACÉN, OFICINAS, SS.HH. Y PAVIMENTACIÓN DE VÍAS
DEL ALMACÉN NASCA – ALMACÉN NASCA FASE II” Proy. / OT: 0024 Pág.:
11 de 11

El presente procedimiento de trabajo se ira implementando y mejorando de acuerdo a las

observaciones de campo tanto de la supervisión como del personal que participa en los
trabajos.