1

I. TEXTO: ALTIBAJOS DE LA ESCRITURA.

México, 5 de diciembre de 1914.

Querido hermano:
Espero que esta carta te encuentre con buen estado de salud y ánimo; las razones
por las que te escribo son de extrema urgencia e intentare explicar la situación lo
más breve posible en esta carta.
El día de ayer tuvimos noticias muy graves, las cuales han llegado desde las
afueras de la capital; se dice que los ejércitos de los sublevados, general
Francisco Villa y general Emiliano Zapata se han reunido y que de un momento a
otro entraran en la capital, ¡Sí! En nuestra amada ciudad adoptiva. En estos
momentos la desazón abruma a toda la familia, mi querida Laura no deja de llorar
y suplicarme que partamos hacia Veracruz y embarcarnos con destino a Europa,
pero ¿Cómo hacerlo tan rápidamente?, ¿Cómo podría partir y dejar nuestra casa,
las propiedades y los negocios solos?, ¡Dios estoy tan nervioso!.
Lamento comunicarte tan tristes noticias de nuestra situación. Pero no todo va
mal, entre tanta incertidumbre también hay esperanza, el márquez del Valle nos
visitó de forma inesperada y conversamos brevemente sobre los rebeldes, él dice
que- son una horda de sucios y obtusos (que comprende las cosas con lentitud o
dificultad) campesinos y que seguramente se desencadenara una ola de saqueo y
vandalismo como nunca se ha visto- y que antes de que eso suceda partirá con
toda su familia a Barcelona mañana mismo. Yo no creo tales cosas, pero Laura al
escucharlo se ha puesto muy mal y le ha pedido ayuda al marqués, el
gustosamente nos ha ofrecido su ayuda, pues mañana parte para España y tiene
espacio de sobra en sus automóviles Ford para llevarnos a todos a Veracruz y de
ahí tomar un crucero con destino a Europa. Partirán mañana mismo en la línea
naviera VIINLENE [Viajes Interoceánicos Leones Negros], y espero que lleguen
antes del 22 de diciembre.
 2

Esta carta te llegara un día después de que ellos desembarquen en Barcelona,

debido a esto te pido los busques en Madrid, ellos se trasladaran hacia la capital
tan pronto lleguen y se hospedaran en el hotel Ritz hasta tu llegada. Te
agradecería que apoyes a Laura en la búsqueda de una casa, para que vivan por
un tiempo hasta mi llegada. Según ella entre la V y la VI avenida suelen rentar
residencias. Yo partiré tan pronto deje todo en manos seguras, pero…No me
ilusiono mucho. Espero solucionar todo lo más rápidamente posible, pues le pediré
a mi viejo amigo el licenciado Harold Winston III, que interceda por la seguridad de
mis propiedades y mis intereses ante el titular de SRE de México.
Desafortunadamente no estaré con ustedes para festejar navidad y eso me
entristece mucho, pero tengo fe que nos reuniremos en Madrid antes del día 2 de
febrero, para juntos festejar a nuestra santa patrona la candelaria, la patrona de
nuestra la familia.

Un fuerte abrazo de tu hermano, Carlos Rodolfo.

-P. D: Te envió con mi amada Laura dos botellas de tequila José Cuervo, pues
recordamos que te gusta mucho y unos habanos cubanos, espero verte pronto,
saludos…