CLASE B

Consulte la Figura 5.3.1 para determinar la longitud máxima del cable que se puede usar en un circuito de línea
de señalización de Clase B (SLC). La longitud total del cable de todas las ramas (derivaciones en T) en el bucle
SLC no debe exceder los 5,000 pies * (por bucle) utilizando el # 14 AWG (consulte la Figura 5.3.2). Cuando
utilice una configuración de cableado SLC de Clase B, asegúrese de que los puentes de 0 ohmios suministrados
con el panel estén instalados correctamente entre –OUT a –IN y + OUT a + IN (Nº de pieza S2026).
Los módulos SCI pueden ubicarse estratégicamente según la discreción del instalador o del diseñador. Por lo
general, se ubican al comienzo de cada rama del bucle SLC como se indica en la figura 5.15.3. En el caso de un
cortocircuito en el circuito SLC, se activará el SCI más cercano al cortocircuito y se encenderá el LED. Todos los
dispositivos que siguen el módulo SCI serán aislados y no estarán operativos. Todos los dispositivos que
preceden al módulo SCI permanecerán operativos.

CLASE A
No se permiten t-taps en un bucle SLC Clase A / Clase X.
El lado de retorno del bucle debe enrutarse por separado del bucle saliente.
El lado de retorno no puede compartir el mismo conducto o cable que el lado saliente del bucle SLC.
Al usar cableado de Clase X, los aisladores de cortocircuito SCI deben instalarse antes y después de cada
dispositivo analógico direccionable en el bucle SLC. Alternativamente, se pueden usar dispositivos analógicos
con SCI incorporado. El cableado desde el panel de control al primer SCI y desde el último SCI hasta el panel de
control debe estar en el conducto. Consulte la Sección 5.16 para obtener más información sobre la instalación del
módulo SCI y los métodos de instalación para cumplir con los criterios de Clase X según NFPA 72.
Consulte NFPA 72 para conocer los requisitos adicionales de los circuitos de Clase A.
El SCI se debe ubicar a 5 pies del panel de control de FireNET Plus, tanto en las patas de bucle SLC salientes
como entrantes. Además, debe ubicarse un SCI entre cada detector y módulo de bucle SLC como se muestra en
la figura 5.15.2 y se requiere para cumplir con la Clase A del Estilo 7 de NFPA 72. Para el cumplimiento del Estilo
6 de Clase A, los módulos SCI pueden ubicarse en ubicaciones estratégicas según la discreción del instalador o
del diseñador del sistema. En caso de un cortocircuito en el circuito SLC, se activarán los 2 módulos SCI
adyacentes al corto (SCI más cercano a la izquierda y la derecha del cortocircuito) y se encenderá su LED.
Todos los dispositivos entre los dos módulos SCI serán aislados e inoperativos. Todos los demás dispositivos en
ese bucle SLC permanecerán operativos. El panel de control de FireNET Plus indicará una condición de
problema. Al instalar módulos SCI para cumplir con el verdadero Estilo 7, los módulos SCI deben instalarse en
forma de “niple cerrado” (consulte la Figura 5.15.2). Al usar este método, no se pierden dispositivos por un solo
corto en el SLC Loop.
DISPOSITIVOS DE DIRECCIONAMIENTO
Antes de la instalación, todos los dispositivos direccionables instalados en el bucle SLC de FireNET Plus deben
programarse con una dirección única que oscile entre 1 y 127. Las bases de la sonda analógica derivarán
automáticamente su dirección del sensor principal (detector) adjunto. La dirección ASB será la dirección del
sensor + 127 (es decir, N + 127). Ejemplo: la dirección del sensor es 36. 36 +127 = 163. El ASB tendrá una
dirección de 163. Esta dirección es la que utiliza el panel de control de FireNET Plus para identificar cada
dispositivo direccionable y controlar su funcionalidad. Todos los dispositivos direccionables de Hochiki vienen del
preajuste de fábrica a la dirección 127. Esta dirección predefinida se puede reprogramar utilizando el
programador Hochiki TCH-B100-NS. Siga estas instrucciones para configurar / reprogramar la dirección.
1. Identifique cada dispositivo analógico direccionable que se instalará en el bucle SLC y etiquételo con una
dirección única que oscile entre 1 y 127.
2. Usando el programador Hochiki TCH-B100-NS como se muestra en la Figura 5.4, programe la dirección
apropiada en cada dispositivo analógico direccionable.
1. El ASB deriva automáticamente su dirección del sensor del host (N + 127).
2. Los dispositivos no deben recibir alimentación cuando se usa el programador TCH-B100-NS para configurar
las direcciones.
3. Los mini-módulos como el FRCME-S y FRCME-P no deben conectarse al bucle SLC cuando se usa el
programador TCH-B100-NS para configurar las direcciones.
4. Al programar el AMS, use el mismo método que los módulos direccionables de tipo 4-S.
DIRECCIÓN DEL DETECTOR
Esta sección se aplica a los siguientes detectores analógicos de Hochiki: ALK-V, ALK-V2, ALG-V, AIE-EA, DH-
98, ATG-EA, ACA-V y ACB-EA. Siga estos pasos para programar una nueva dirección en cualquiera de estos
detectores analógicos.
1. Enrosque un detector analógico en los terminales del programador.
2. Presione el botón gris izquierdo para encender el programador y leer / mostrar la dirección actual en la cabeza
del detector. (El valor predeterminado de fábrica es la dirección 127)
3. Usando el botón gris de la izquierda puede aumentar el número de diez dígitos por vez. Usando el botón gris
de la derecha puede aumentar los dígitos de las unidades un número a la vez. Usando estos botones, cambie la
dirección mostrada al valor apropiado.
4. Presione el botón rojo para almacenar la dirección mostrada en el cabezal del detector.
MÓDULOS Y DIRECCIONAMIENTO AMS
Esta sección se aplica a los siguientes módulos direccionables de Hochiki: FRCME-4, serie R2M, DIMM, CZM,
serie SOM y AMS. Siga estos pasos para programar una nueva dirección en cualquiera de estos módulos
direccionables. (Consulte la Figura 5-4)
1. Usando el conector de programación de doble extremo que se proporciona con el programador, conecte un
extremo en el conector del programador y conecte el otro extremo en el conector de programación ubicado en la
parte frontal de la placa del módulo. El enchufe no está polarizado y se puede conectar en cualquier orientación.
2. Presione el botón gris izquierdo para encender el programador y leer / mostrar la dirección actual en el módulo.
3. Usando el botón gris izquierdo puede aumentar la dirección mostrada 10 números a la vez. Usando el botón
gris derecho puede aumentar la dirección mostrada un número a la vez. Usando estos botones, cambie la
dirección mostrada al valor apropiado.
4. Presione el botón rojo para almacenar la dirección mostrada en el módulo direccionable.
7.1 MODOS DE FUNCIONAMIENTO
Esta sección proporciona una breve descripción de los modos de funcionamiento de los niveles de acceso 1, 2 y
3. Los modos de funcionamiento Nivel de acceso 1 y 2 se utilizan en las operaciones básicas del sistema que se
describen en este capítulo. El Nivel de acceso 3 se usa normalmente solo por el personal de instalación y
servicio, y se explica con mayor detalle en la Sección 8 de este manual.
7.1.1 Nivel de acceso 1
Cuando el panel de control de FireNET Plus está en estado de espera normal, solo se encenderá el LED verde
de encendido de CA, y la fecha y la hora se mostrarán en la pantalla LCD. Se considera que el modo de espera
normal está en el nivel de acceso 1. Algunas operaciones muy básicas se pueden realizar en el nivel de acceso 1
simplemente presionando los botones correspondientes en los controles del panel frontal. Para obtener
información sobre qué operaciones de usuario básicas se pueden realizar desde el Nivel de acceso 1, consulte la
sección 7.2.
7.1.2 Nivel de acceso 2
Muchos de los controles del panel frontal y sus operaciones requieren que el usuario ingrese a un modo de
operación más seguro llamado Nivel de acceso 2. Este modo de operación más seguro evita que personas no
autorizadas operen el sistema de alarma contra incendios FireNET Plus. Para obtener información sobre qué
operaciones básicas de usuario se realizan desde el Nivel de acceso 2, consulte la sección 7.3.
7.1.3 Nivel de acceso 3
Un modo de seguridad más alto llamado Nivel de acceso 3 también está disponible para los administradores de
sistemas, instaladores y personal de servicio para realizar cambios críticos en el sistema. Para obtener más
información sobre el Nivel de acceso 3, consulte la Sección 8 de este manual. Ninguna de las operaciones
básicas cubiertas en esta sección requiere ingreso al modo de operación de Nivel de Acceso 3. El modo de
operación de Nivel de acceso 3 debe estar restringido únicamente a personal de instalación y servicio calificado.

7.2 ACCESO AL NIVEL 1 DE OPERACIONES.

7.2.1 Realización de una Lamp Test
Presione el botón "Prueba de lámpara" en el panel frontal para iluminar todos los indicadores LED del panel
frontal, la pantalla LCD y validar el funcionamiento correcto. Suelte el botón para concluir la prueba.
7.2.2 More Fire Events
La pantalla del panel frontal es capaz de mostrar la información de hasta dos puntos diferentes que están en
condición de alarma. Si hay más de dos puntos en una condición de alarma simultáneamente, la pantalla del
panel frontal indicará cuántas alarmas adicionales están activas; Este texto se puede ver en la esquina inferior
izquierda de la pantalla. Por ejemplo, la pantalla puede indicar "1 fuego más". En este caso, hay un punto
adicional en la condición de alarma de incendio que no se muestra actualmente en la pantalla. Al presionar el
botón "Más eventos de incendio", el usuario puede mostrar estas alarmas adicionales.
7.2.3 More Events
Al igual que el botón "Más eventos de incendio", el botón "Más eventos" le permite al usuario mostrar más
eventos de alarma de no incendio si hay más de 1 evento activo en el sistema al mismo tiempo.
7.2.4 Navegación por el menú (arriba, abajo, izquierda, derecha, flechas, botones de Entrar / Salir)
Estos botones se utilizan para navegar por la estructura del menú de FireNET Plus. Los botones de flecha
(arriba, derecha, abajo, izquierda) también representan los dígitos 1, 2, 3 y 4, respectivamente, al ingresar
códigos para los modos de Nivel de acceso 2 o Nivel de acceso 3.
7.2.5 Help (?)
El botón "Ayuda" ofrece información adicional relacionada con el estado actual del panel de control de FireNET
Plus y brinda asistencia para el funcionamiento básico del sistema. Mantenga presionado el botón "Ayuda" para
mostrar esta información adicional.

7.3 ACCESO AL NIVEL 2 DE OPERACIONES.

Las siguientes operaciones solo pueden realizarse después de que el panel se coloque en el modo de operación
de Nivel de acceso 2. Para colocar FireNET Plus en el Nivel de acceso 2, siga estas instrucciones:
7.3.1 Ingreso al Nivel de Acceso 2
1. Presione cualquier tecla de flecha de navegación para habilitar el panel.
2. Usando las teclas de flecha ingrese el código de 5 dígitos. Los valores de dígitos son 1 - 4 solamente y
corresponden al valor en cada tecla de flecha. (Arriba = 1, Derecha = 2, Abajo = 3, Izquierda = 4) El valor
predeterminado de fábrica para el código del Nivel de acceso 2 es 22222.
3. Pulse la tecla Intro. La pantalla gráfica del panel frontal confirmará que se encuentra en el Nivel de acceso 2.
4. Si no hay actividad durante 120 segundos en los controles del panel frontal una vez que el sistema se
encuentra en el modo de funcionamiento del Nivel de acceso 2, el sistema se desactivará y volverá
automáticamente al modo de funcionamiento del Nivel de acceso 1.
5. También puede usar el interruptor de llave Habilitar acceso en la parte frontal del panel para ingresar al Nivel
de acceso 2. Simplemente inserte la llave y gírela hacia la derecha. La pantalla del panel confirmará que se
encuentra en el Nivel de acceso 2.
NOTA: El panel de FireNET Plus NO expirará en el Nivel 1 cuando use la tecla. ¡Asegúrese de regresar la llave a
la posición APAGADA y sáquela cuando no esté en uso!
7.3.2 Silenciar una alarma
Para silenciar una condición de alarma, coloque el panel en el modo de operación de Nivel de Acceso 2 como se
describe en 7.3.1. Presiona el botón "Alarm Silence". El botón "Silencio de alarma" reconoce las condiciones de
alarma actuales y, por lo general, silencia los dispositivos de notificación audibles y visuales, como bocinas y
luces estroboscópicas. En algunos casos, el sistema puede programarse de modo que el botón "Silencio de
alarma" silencie los dispositivos de notificación audibles, pero permita que los dispositivos de notificación visual,
como las luces estroboscópicas, permanezcan parpadeando. El instalador de su sistema puede informarle cómo
su sistema está configurado para funcionar. Una vez que se haya silenciado una alarma, los LED de fuego
parpadeantes permanecerán fijos y se mostrará "alarma silenciada" en la esquina superior derecha de la pantalla
LCD.
7.3.3 Sonando una alarma
Para hacer sonar una condición de alarma, coloque el panel en el modo de operación de Nivel de Acceso 2 como
se describe en 7.3.1. Pulse el botón "Resonar alarma". Al presionar el botón "Resound Alarm" (Alarma
resonante), se reactivarán todos los dispositivos de notificación audibles o visuales que previamente se habían
silenciado mediante la operación Silencio de alarma.
7.3.4 Restablecimiento de una alarma
Una vez que se haya verificado y eliminado una condición de incendio u otra alarma, es necesario restablecer el
panel. Para restablecer el FireNET Plus, coloque el panel en el modo de operación de Nivel de Acceso 2 como se
describe en 7.3.1. Presione el botón "Reset". Todas las salidas bloqueadas, como los relés utilizados para la
recuperación del ascensor, volverán a su estado normal. Antes de reiniciar el panel, es necesario borrar la
condición que causó la alarma. Por ejemplo, si se activó una estación de extracción manual para causar la
alarma, esa estación de extracción manual debe restablecerse físicamente para restablecer el panel. Si intenta
restablecer un panel que tiene una condición de alarma existente que no se ha borrado, el panel volverá a
activarse inmediatamente después de intentar reiniciar.
7.3.5 Iniciar un simulacro de incendio
Para iniciar un simulacro de incendio, coloque el panel de FireNET Plus en el modo de operación de Nivel de
Acceso 2 como se describe en 7.3.1. Presione el botón "Fire Drill" para activar el modo de simulacro de incendio.
El simulacro de incendio activa los circuitos de indicación NAC y SOM, pero no activa los relés de incendio, R2M,
relés programables, etc. Una pulsación posterior del botón de simulacro de incendio desactivará el modo de
simulacro de incendio. Cualquier alarma de incendio real durante un simulacro de incendio anulará
automáticamente el modo de simulacro de incendio.
7.3.6 Silenciar el Panel Sounder
Muchas condiciones del sistema, como problemas del sistema, activarán la sonda en el panel de control de
FireNET Plus. El usuario puede silenciar la sonda del panel presionando el botón “Panel Sounder
Silence” en el panel frontal. Esto silencia solo la sonda del panel. Otras salidas audibles, como bocinas o luces
estroboscópicas, requieren una operación diferente para silenciarlas.

7.4 OPERACIONES DE ACCESO AVANZADO NIVEL 2

7.4.1 Acceso al menú principal del nivel 2
Una vez que haya ingresado en el modo de funcionamiento del Nivel de acceso 2, puede ver el Menú principal
del Nivel de acceso 2, que le brinda al usuario la capacidad de realizar funciones operativas adicionales del
sistema. Para ver el menú, ingrese al Nivel de acceso 2, y luego presione cualquiera de las teclas de flecha de
navegación.
Una vez que se muestra este menú, puede desplazarse hacia arriba o hacia abajo con las teclas de flecha de
navegación para resaltar cada una de las seis opciones de menú. Una opción de menú se resalta cuando
aparece un símbolo de flecha triangular a su izquierda. Cada opción del menú puede seleccionarse resaltándola
primero con las teclas de flecha arriba / abajo, luego presionando la tecla de flecha derecha para seleccionar. Las
seis funciones de opción del menú principal del nivel de acceso 2 se describen en las siguientes secciones.
7.4.2 Disablements
El menú Deshabilitaciones permite al usuario deshabilitar puntos, circuitos, zonas o bucles individuales en el
sistema de alarma contra incendios FireNET Plus. Esto se hace normalmente mientras se realiza el
mantenimiento o prueba del sistema o para eliminar temporalmente un dispositivo del sistema defectuoso.
PRECAUCIÓN: cualquier parte del sistema que esté deshabilitada no informará una condición de alarma. Todas
las desactivaciones tienen dos opciones, cronometradas o no programadas. Para deshabilitaciones de hasta 24
horas de duración, debe usarse la opción de deshabilitación temporizada. Esto le pedirá al usuario que ingrese
un tiempo de deshabilitación en incrementos de 30 minutos de 30 minutos a 24 horas. Una vez que comienza la
desactivación, el panel realizará una cuenta regresiva del tiempo de desactivación seleccionado. Cuando el
tiempo expira, la desactivación se cancela automáticamente. Las desactivaciones sin tiempo se deben usar solo
cuando sea necesario deshabilitar una parte del sistema durante más de 24 horas. Las desactivaciones sin
tiempo permanecen activas hasta que se restablecen manualmente en el panel a través del comando Menú
principal / Deshabilitaciones del Nivel de acceso 2.
Una vez que selecciona la desactivación programada o no programada, puede optar por desactivar los bucles,
zonas, direcciones, NAC o circuitos de E / S a través de los submenús a la opción de Desactivación / Menú
principal del Nivel de acceso 2.
Como se mencionó anteriormente, resaltar la opción de menú deseada y luego presionar la flecha de navegación
derecha selecciona esa opción. Al presionar la flecha de navegación izquierda en cualquier momento, el menú
actual retrocede y regresa al menú anterior.
Nota: El sistema de alarma contra incendios FireNET Plus indicará una condición deshabilitada cada vez que
haya una desactivación activa en el sistema, a través del texto de la pantalla LCD y el LED de "punto sin pasar"
en el panel frontal. Cualquier elemento deshabilitado se considera una condición anormal y generará una
condición de problema general hasta que el elemento deshabilitado vuelva a la normalidad.
7.4.2.1 Disabling Loops
La opción del submenú Deshabilitar bucles a Deshabilitaciones, le permite deshabilitar un bucle SLC completo
con un comando. El bucle SLC puede contener hasta 127 detectores analógicos y módulos de entrada y / o
salida direccionables, así como hasta 127 bases de sirena analógicas. La desactivación de un bucle SLC
completo desactiva todas las entradas y salidas en el bucle y se debe usar solo en casos extremos, como un
problema relacionado con el servicio que afecta a todos los dispositivos en el bucle SLC.
ADVERTENCIA: La desactivación del bucle no aísla eléctricamente el panel del cableado del bucle SLC. El bucle
SLC debe desconectarse del panel antes de realizar cualquier prueba de diagnóstico.
Disabling Zones
Cada dispositivo en el sistema está asignado a una zona por el instalador del sistema. Una zona puede constar
de uno o varios puntos. Deshabilitar una zona deshabilita todos los puntos asignados a esa zona.
Disabling Addresses
A cada dispositivo de bucle SLC en el sistema se le asigna una dirección única. En algunos casos, un dispositivo
de bucle SLC también puede tener subdirecciones. Mediante el comando del submenú Deshabilitar dirección, el
usuario puede deshabilitar individualmente cualquier dirección única en el sistema.
Disabling NAC Outputs
La opción de submenú deshabilitar la salida del dispositivo audible permite al usuario deshabilitar todas las
salidas NAC, SOM y ASB (ASBL) locales en el sistema. Esto generalmente se realiza para pruebas periódicas
para que los ocupantes del edificio no sufran molestias mientras activan cada dispositivo de alarma. Cuando
elige esta opción; todos los dispositivos de notificación conectados a los circuitos del dispositivo de notificación
de panel y los módulos SOM están desactivados, así como cualquier base de sirena analógica.
Disable Panel I/O
La opción del submenú Deshabilitar E / S del panel permite a un usuario deshabilitar una entrada o salida
individual del panel. Esto incluye circuitos de dispositivo de notificación individual (NAC), relés de panel a bordo y
el botón de función programable. Esta opción solo se aplica a las entradas y salidas integradas: los dispositivos
de bucle SLC se deben desactivar mediante la opción Deshabilitar direcciones.
View & Restore Disablements
La opción del submenú Ver y restaurar deshabilitaciones se usa para mostrar rápidamente cualquier
deshabilitación del sistema y, opcionalmente, restablecerlas a la normalidad. Desplácese hasta la opción del
submenú Ver / restaurar deshabilitaciones, presione la flecha de navegación derecha para seleccionar y luego
siga las indicaciones en la pantalla del panel para ver / restablecer cualquier deshabilitación en el sistema.
7.4.3 View Devices
La opción de menú Ver dispositivos permite al usuario ver cada dispositivo de bucle SLC. Para cada dispositivo,
la pantalla del panel indicará el tipo de dispositivo, la zona y el texto de ubicación. Además, los dispositivos
analógicos, como los detectores de humo y calor, también se mostrarán con su valor analógico actual. Este valor
analógico puede ser útil para determinar si un detector de humo requiere limpieza. Los detectores fotoeléctricos
también se muestran en términos de oscurecimiento (% / pie) y los detectores de calor en términos de
temperatura (F °). Para dispositivos de entrada no analógica, el estado actual se mostrará como Apagado o
Encendido. Para dispositivos de salida no analógica, el estado actual se mostrará como Apagado o Activado. El
personal de servicio que desea verificar los dispositivos del sistema y solucionar problemas potenciales
generalmente usa la opción del submenú Ver dispositivos.
7.4.4 Test Zones
El personal de servicio utiliza la opción de submenú Zonas de prueba para realizar pruebas periódicas del
sistema de forma rápida y sencilla. Consulte la sección de prueba y solución de problemas de este manual para
obtener una explicación más detallada. Esta característica se conoce normalmente como una "Prueba de
caminata de un hombre".
7.4.5 Set System Time
Esta opción del submenú se utiliza para ajustar el reloj interno de FireNET Plus. Es importante asegurarse de que
el reloj sea preciso para que los eventos registrados en el registro de eventos se registren con la hora correcta.
Para configurar el reloj del sistema, seleccione la opción de submenú Configurar hora del sistema resaltándola
con las teclas de flecha arriba / abajo. Selecciónelo presionando la tecla de flecha derecha. El menú resultante le
permite configurar individualmente el año, el mes, el día, la hora, el minuto y el horario de verano. Resalte cada
opción utilizando las teclas de flecha arriba / abajo. Pulse la tecla de flecha derecha para seleccionarlo. Use las
teclas de flecha arriba / abajo para cambiar los valores actuales. Al presionar la tecla de flecha izquierda en
cualquier menú, se retrocede al menú anterior.
7.4.6 Sensor Maintenance Early Warning (Advertencia temprana de mantenimiento del sensor)
Esta opción es utilizada por el personal de servicio para identificar los sensores que requieren limpieza o
reemplazo.

7.5 OPERACIÓN DEL PANEL

Esta sección resume las operaciones descritas anteriormente en esta sección del manual para el manejo de
condiciones de Incendio, CO, Problemas y Supervisión.
7.5.1 Fire Condition
En el caso de que un dispositivo en el sistema de alarma contra incendios FireNET Plus se active en una
condición de alarma contra incendios, ocurrirá lo siguiente:
El indicador LED de alarma en el panel frontal se encenderá y parpadeará.
Los detalles del dispositivo que causó la condición de alarma contra incendios se darán en la pantalla LCD de
estado en el panel frontal.
Si hay más de dos condiciones de incendio, presione el botón "Más eventos de incendio" en el panel frontal
para ver las alarmas de incendio adicionales.
Los dispositivos de notificación audibles y visuales (bocina y luces estroboscópicas) se activarán en todo el
edificio.
Los relés y circuitos de salida funcionarán realizando funciones de alarma contra incendios, como cerrar
puertas, llamar a ascensores, apagar equipos de manejo de aire, etc.
El zumbador del panel estará pulsando.
Las acciones del operador requeridas después de una condición de alarma de incendio son las siguientes:
Silencie el zumbador del panel ingresando el nivel de acceso 2 y presionando el botón “Silenciar la sirena del
panel”.
 Silencie los dispositivos de notificación ingresando el Nivel de acceso 2 y presionando el botón "Silencio de
alarma". Cuando se silencie la condición de incendio, el indicador LED de incendio cambiará de parpadeo a
constante y la pantalla LCD indicará "Alarma silenciada".
Resuene los dispositivos de notificación audible y visual si es necesario ingresando el Nivel de acceso 2 y
presionando el botón “Resonar alarma”.
Una vez que el departamento de bomberos haya despejado el edificio, reinicie físicamente cualquier dispositivo
como las estaciones de extracción manual que requieren un reinicio manual.
Reinicie el panel de control de la alarma contra incendios FireNET Plus ingresando en el Nivel de acceso 2 y
presionando el botón "Reiniciar".
7.5.2 CO Condition
En caso de que se produzca una alarma de CO, la lámpara de alarma roja y el indicador de la zona de incendio
correspondiente parpadean (si están conectados). Los detalles de la activación de CO (dirección y texto de
ubicación) se muestran en el panel frontal. Advertencia de CO Los NAC suenan en toda el área programada. El
zumbador del panel emite pulsos, pero puede silenciarse presionando el botón Silenciador. Para silenciar los CO
NAC, presione cualquiera de los botones de navegación del menú e ingrese la contraseña de Access 2, luego
presione el botón Enter. Los controles del panel estarán habilitados y permanecerán habilitados por un minuto
después de presionar la última tecla. Al presionar el botón Silencio de alarma, se silenciarán los NAC. Los NAC
se pueden volver a iniciar presionando el botón Re-Sound Alarm. El sistema se puede reiniciar presionando el
botón de reinicio. Presione el botón Más eventos en el panel frontal para mostrar el estado de más de dos
eventos de incendio.
Uso de la detección de monóxido de carbono y requisitos de la batería de reserva
Cuando una instalación es Servicio local y se instala la detección de monóxido de carbono, después de los 5
minutos de alarma de monóxido de carbono, la carga máxima de alarma de monóxido de carbono continuará
aplicándose durante un período no inferior a 12 horas. Una fuente de alimentación certificada por UL para el
Servicio de Bomberos debe alimentar los dispositivos de sonido CO. El período de 12 horas puede eliminarse
cuando el sistema es supervisado por una estación de supervisión con respuesta de emergencia. NFPA 720 será
la guía para la instalación de equipos de detección y advertencia de monóxido de carbono (CO).
7.5.3 Trouble Condition
Las condiciones de problemas ocurren cuando se detectan problemas con los componentes y el cableado del
sistema de alarma contra incendios FireNET Plus.
Cuando el panel de control de la alarma contra incendios detecta una condición de problema, ocurrirá lo
siguiente.
El LED de Problema general se iluminará en el panel frontal.
Otros LED que indican la naturaleza del problema también pueden iluminarse.
El contacto de relé de problema en el panel de control se activará.
Los detalles de la condición de problema se mostrarán en la pantalla LCD de estado en el panel frontal.
Si hay más de un evento de problema, presione el botón "Más eventos" para verlos en la pantalla LCD de
estado en el panel frontal.
El zumbador del panel sonará.
Las operaciones requeridas después de una condición de problema son las siguientes:
Silencie el zumbador del panel ingresando el nivel de acceso 2 y presionando el botón “Silenciar la sirena del
panel”.
 Tenga en cuenta la pantalla de estado de la pantalla LCD y los mensajes que puedan aparecer para que estos
puedan transmitirse al personal de servicio.
Investigar la causa del problema. Puede ser tan simple como un detector que fue removido inadvertidamente.
Si la condición de problema no se puede resolver, comuníquese con su compañía de servicio. No hay
necesidad de restablecer las condiciones de problemas. No se enganchan y se reinician después de que se
corrija la condición de problema.
NOTA: Los problemas de bucle abierto / corto están enganchados y requieren un restablecimiento del panel para
eliminarse.
7.5.4 Supervisory Condition
Se detecta una condición de supervisión cuando se desactiva una parte de un sistema de construcción que
controla la propagación del fuego o el humo. Esto es más comúnmente una válvula de rociadores contra
incendios que se apaga por motivos de mantenimiento.
Cuando el panel de control de la alarma contra incendios FireNET Plus detecta una condición de supervisión,
ocurrirá lo siguiente:
El LED de supervisión se iluminará en el panel frontal.
Se activará el contacto de relé de supervisión en el panel de control.
Los detalles de la condición de supervisión se mostrarán en la pantalla LCD de estado en el panel frontal.
El zumbador del panel sonará.
Las operaciones requeridas después de una condición de supervisión son las siguientes:
Silencie el zumbador del panel ingresando el nivel de acceso 2 y presionando el botón “Silenciar la sirena del
panel”.
Tenga en cuenta la pantalla de estado de la pantalla LCD y los mensajes que puedan aparecer para que
puedan transmitirse al personal de servicio, al departamento de bomberos y / oa la estación central.
Investigar la causa de las condiciones de supervisión.
Si la condición de supervisión no se puede resolver, comuníquese con su compañía de servicio.
Una vez que se haya eliminado la condición de supervisión, reinicie el panel de control de la alarma contra
incendios de FireNET Plus ingresando en el Nivel de acceso 2 y presionando el botón "Reiniciar".
7.5.5 Pre-Alarm Condition
Una condición de prealarma se produce cuando un sensor analógico alcanza su umbral de prealarma o cuando
se activa una entrada cuyo tipo está configurado para prealarma. Esta condición ocurre típicamente cuando el
sensor se acerca a su punto de disparo.
Cuando el panel de control de la alarma contra incendios FireNET Plus detecta una condición de prealarma,
ocurrirá lo siguiente:
El LED de prealarma se iluminará en el panel frontal.
Los detalles de la condición de prealarma se mostrarán en la pantalla LCD de estado en el panel frontal.
Si hay varios eventos, presione el botón "Más eventos" para verlos en la pantalla LCD de estado en el panel
frontal.
El zumbador del panel sonará.
Las operaciones requeridas después de una condición de prealarma son las siguientes:
 Silencie el zumbador del panel ingresando el nivel de acceso 2 y presionando el botón “Silenciar la sirena del
panel”.
Tenga en cuenta la pantalla de estado de la pantalla LCD y los mensajes que puedan aparecer para que estos
puedan transmitirse al personal de servicio.
Investigue la causa de la Pre-alarma, como una presencia significativa de humo, calor o un incendio real.
Si la condición de prealarma no se puede resolver, comuníquese con su compañía de servicio.
Una vez que se haya eliminado la condición de prealarma, reinicie el panel de control de la alarma contra
incendios FireNET Plus ingresando al nivel de acceso 2 y presionando el botón "reiniciar".

SECCIÓN 8 - OPERACIONES AVANZADAS DEL PANEL FRONTAL Y PROGRAMACIÓN

8.1 Resumen del nivel de acceso
El FireNET Plus tiene 3 modos de funcionamiento. Los niveles de acceso 1 y 2 son niveles operativos que
permiten al usuario ejecutar comandos operativos, como silenciar una alarma o reiniciar el panel. Los niveles de
acceso 1 y 2 se explican con más detalle en la Sección 7 - Funcionamiento y programación básicos del panel
frontal. El Nivel de acceso 3 es un modo de operación de nivel de instalador que le permite al usuario realizar la
programación del sistema utilizada para configurar el sistema de alarma contra incendios FireNET Plus. Algunas
de las funciones de programación básicas para el panel de control de FireNET Plus se pueden realizar desde los
controles del panel frontal. Para programar el sistema de alarma contra incendios FireNET Plus utilizando una
PC, puede utilizar la herramienta de software Loop Explorer. Esta sección cubre las funciones de programación
básicas que se pueden realizar utilizando los controles del panel frontal del panel de control de alarma contra
incendios FireNET Plus.
8.1.1 Entrar en el Nivel de Acceso 3
Para ingresar al modo de operación del Nivel de acceso 3, primero debe ingresar el Nivel de acceso 2.
Para ingresar al Nivel de Acceso 3 siga estos pasos:
1. Presione cualquier tecla de flecha para habilitar el panel.
2. Con las teclas de flecha ingrese el código de 5 dígitos para el Nivel de acceso 2. Solo puede usar valores de
dígitos de 1-4. Las teclas de flecha arriba / abajo representan los valores 1-4. Arriba = 1, Derecha = 2, Abajo = 3,
e Izquierda = 4. El código de Nivel de acceso 2 predeterminado es 22222
3. Pulse la tecla Intro. La pantalla gráfica del panel frontal confirmará que se encuentra en el Nivel de acceso 2.
4. Presione la tecla de flecha hacia la derecha para acceder al Menú principal del Nivel de acceso 2.
5. Presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que el Nivel de acceso 3 se resalte con una flecha triangular a su
izquierda. Presione la tecla de flecha derecha para seleccionar el Nivel de acceso 3.
6. Usando las teclas de flecha ingrese el código de Nivel de Acceso 3 de 5 dígitos. Los valores de dígitos son 1-4
solamente. El código de nivel de acceso 3 predeterminado es 33333.
7. Presione Enter.
Nota: Si se sale del menú de Access Level 3 con el botón Salir o la tecla de flecha izquierda, tendrá que volver a
ingresar el código para volver al modo de operación de Access Level 3.

8.2 ACCESO AL MENÚ DEL NIVEL 3

La Figura 8.2 muestra la estructura del menú del menú principal de Access Level 3. Puede desplazarse hacia
arriba y hacia abajo con las teclas de flecha para resaltar cada opción del menú. Una vez que la opción se resalta
con una flecha triangular a la izquierda de la misma, puede seleccionar la opción presionando la tecla de flecha
derecha.
8.2.1 Edit Configuration
La opción de menú Editar configuración muestra un submenú con aún más opciones para seleccionar. La figura
indica estas opciones.
8.2.1.1 Edit Suppliers Name
El nombre del proveedor es un mensaje personalizado que se muestra en la pantalla de estado de la pantalla
LCD del panel frontal en funcionamiento normal, justo debajo de la información de hora / fecha en la parte
superior de la pantalla. El nombre del proveedor puede ser cualquier mensaje de texto de hasta 40 caracteres. El
mensaje de nombre predeterminado de los proveedores es "Panel configurado automáticamente". Desde el
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE EDICIÓN, resalte "EDITAR NOMBRE DE PROVEEDORES" con las teclas de
flecha hacia arriba y luego selecciónela presionando la tecla de flecha derecha. Usando las teclas de flecha
izquierda y derecha, seleccione el carácter que desea editar. Usando las teclas de flecha arriba y abajo, recorra
los caracteres disponibles que se pueden usar. Consulte las instrucciones en pantalla para obtener información
adicional.
8.2.1.2 Edit General Alarm Mode
El FireNET Plus puede programarse para funcionar en dos modos de timbre diferentes. El modo de anillo
"Común" activa todos los circuitos del dispositivo de notificación audible y visual cuando se activa una alarma de
incendio. Este es el modo por defecto del panel. El modo de anillo "Zonal" activa solo los dispositivos de
notificación audibles y visuales que están programados en la misma zona que el dispositivo que causa la alarma.
Seleccione EDITAR MODO DE ALARMA GENERAL en el MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE EDICIÓN y use las
teclas de flecha para desplazarse entre "Común" y "Zonal". Siga las indicaciones en pantalla o use el botón
Ayuda (?) Para obtener información adicional.
8.2.1.3 Edit I/O
La opción de menú EDITAR E / S le permite al usuario configurar los atributos de todos los circuitos de entrada y
salida del panel de control de FireNET Plus. Al seleccionar EDITAR E / S se muestra un submenú que le brinda
al usuario la opción de "Editar panel E / S" o "Editar E / S remotas".
8.2.1.3.1 Edit Panel I/O
Edit Panel Inputs
La selección de "Entradas del panel de edición" permite al usuario editar las características de entrada del botón
de función programable. Esta entrada tiene las siguientes propiedades que se pueden editar. Seleccione cada
opción de menú y siga las indicaciones en pantalla o presione el botón Ayuda (?) Para obtener más información.
Zone
o La selección de esta opción le permite al usuario programar en qué zona de software se ubicará la entrada. El
valor predeterminado es 0.
Input Delay
o Se puede programar un retraso de entrada (cuando sea aceptable por la autoridad competente) en incrementos
de 10 segundos hasta 2 minutos.
Input Latch
o La entrada se puede programar como enclavamiento o no enclavamiento. El bloqueo requiere que el panel se
reinicie antes de que se elimine la condición. Sin enclavamiento restablece la condición automáticamente cuando
la entrada vuelve a la normalidad.
Input Action
o La acción de entrada es el tipo de evento que ocurre cuando se activa la entrada. Elija entre Problema, Pre-
alarma, Supervisión, Auxiliar, Alarma de silencio, Reinicio, Transparente, Desactivación, Prueba o Incendio.
Edit Location Text
o Esta opción le permite al usuario desplazarse por los caracteres disponibles con las teclas de flecha y crear un
mensaje de texto personalizado de hasta 40 caracteres que describe la entrada.
Edit Panel Outputs
La selección de "Editar salidas del panel" permite al usuario seleccionar y editar los siguientes circuitos de salida
del panel.
Notification Appliance Circuit 1
Notification Appliance Circuit 2
Fire Relay
Trouble Relay
Supervisory Relay
Cada circuito de salida tiene las siguientes propiedades que se pueden editar. Seleccione cada opción del menú
y siga las indicaciones en pantalla o presione el botón Ayuda (?) para obtener más información.
Zona
o La selección de esta opción le permite al usuario programar en qué zona de software se ubicará la entrada. El
valor predeterminado es 0.
Atributos de salida
o Esta opción le permite seleccionar las marcas de atributos de salida para alarma general, silenciable, salida de
supervisión, salida de problema y salida de luz estroboscópica. (Opción estroboscópica solo para salidas NAC).
Delay Stage 1
o Si está utilizando evacuación por etapas. Esta opción establece la demora para la etapa 1 en incrementos de
30 segundos hasta un máximo de 5 minutos (No disponible para salidas NAC).
Delay Stage 2
o Si está utilizando evacuación por etapas. Esta opción establece la demora para la etapa 2 en incrementos de
30 segundos hasta un máximo de 5 minutos (No disponible para salidas NAC).
Probar salida de dispositivo
o Esta opción permite que la salida sea activada o desactivada manualmente por el usuario.
Configurar salida como auxiliar (solo NAC)
o Esta opción permite que las salidas de NAC se programen alternativamente como salidas de potencia, como
potencia constante, potencia del soporte de la puerta o potencia reiniciable.

Las salidas de panel se pueden programar en tres categorías principales:

Común
o Cuando las marcas de atributo de salida se establecen para categorías de eventos generales, la operación de
salida seguirá la activación común de ese tipo de evento. El modo de alarma general debe configurarse en
"común" para esta operación.
 Zona
o Cuando las salidas se asignan a las zonas, la operación de salida se puede activar de forma zonificada. El
modo de alarma general se debe establecer en "zonal" para esta operación.
Programable
o Cuando las salidas no se asignan a categorías de eventos generales a través de los atributos de salida, la
operación de salida es programable mediante el uso de Causa y Efecto.

8.2.1.5 Edit Device Attributes

La selección de EDIT DEVICE ATTRIBUTES desde el EDIT CONFIGURATION MENU permite al usuario
configurar atributos específicos para cada dispositivo de bucle SLC en el sistema. Después de seleccionar el
bucle SLC donde se encuentra el dispositivo, el usuario puede desplazarse a través de cada dispositivo SLC en
ese bucle y establecer atributos específicos para ese dispositivo. Los atributos del dispositivo son diferentes para
los tres tipos de puntos diferentes: Detector, Entrada o Salida. A continuación, hay una descripción de los
atributos que se pueden establecer para cada tipo de punto.

+ Detector (sensor)
o Set Zone
Esta opción le permite al usuario configurar la zona de software en la que residirá este dispositivo. No use la
zona 0 para los dispositivos de bucle SLC.
o Edit Location Text
Esta opción le permite al usuario desplazarse e ingresar hasta 40
caracteres que describen la ubicación del dispositivo
o Change Sensor Type
Esta opción le permite cambiar el tipo de sensor actualmente asignado a esta direccion
o Set Sensitivity
Esta opción le permite al usuario configurar los niveles de sensibilidad tanto de día como de noche para este
dispositivo. La configuración del porcentaje de oscurecimiento por pie de humo que debe ocupar la cámara de
detectores para provocar una alarma programa la sensibilidad del detector de humo. El ajuste de la temperatura
que debe alcanzarse para provocar una alarma (grados F) programa la sensibilidad del detector de calor. Los
tiempos de sensibilidad diurnos y nocturnos se configuran en otra ubicación del menú.
o Set Input Action
Esta opción le permite al usuario cambiar la acción del detector (sensor)
Tipo de Incendio o Supervisor.
+ Módulos de salida (serie R2M, serie SOM, ASB y ASBL y DH98AR Relay)
o Set Zone
Esta opción le permite al usuario configurar la zona de software que este dispositivo
residen en. No use la zona 0 para dispositivos de bucle SLC.
o Edit Location Text
 Esta opción le permite al usuario desplazarse e ingresar hasta 40
Caracteres que describen la ubicación del dispositivo.
o Delay Stage 1
Si está utilizando controles por etapas. Esta opción establece el retraso para la etapa 1 en incrementos de 30
segundos hasta 5 minutos como máximo (solo R2M y DH98AR Relay).
o Delay Stage 2
Si el atributo "Silencioso" se establece en Sí (ver más abajo), Delay Stage 2 se hará visible. Esta opción
establece la demora para la etapa 2 en incrementos de 30 segundos hasta un máximo de 5 minutos (solo R2M).
o Output Attributes
General Alarm mode (Common Fire Alarm): esta opción permite al usuario habilitar o deshabilitar el modo de
alarma general global para una (s) salida (s) seleccionada (s). Cuando está habilitada, la salida sigue el modo de
Alarma general de los paneles (ver 8.2.1.2). Cuando está deshabilitada, la salida no seguirá el modo de alarma
general, lo que permitirá el control por medio de las declaraciones lógicas de causa y efecto.
Silenceable: esta opción le permite al usuario programar si la salida seleccionada es silenciable mediante el
botón de silencio de alarma en el panel frontal o no (no disponible para el relé DH98AR).
Pre-Alarm Output: esta opción le permite al usuario asignar una (s) salida (s) seleccionada (s) al grupo de
prealarma. Cuando se asigna a este grupo, cualquier sensor que entre en pre-alarma hará que este grupo de
salida se active.
Trouble Output: esta opción permite a los usuarios asignar una (s) salida (s) seleccionada (s) al grupo de
problema. Cualquier entrada asignada a este grupo o cualquier problema en el panel activará todas las salidas
asignadas a este grupo.
Pattern (SOM, ASB y ASBL solamente): esta opción permite al usuario seleccionar el patrón de salida para el
módulo SOM. Las selecciones son continuas, temporales y de marzo.
Test Device Output: esta opción permite que la salida sea activada o desactivada manualmente por el usuario.
NOTA: Las salidas de panel se pueden programar en tres categorías principales:
Común
o Cuando las marcas de atributo de salida se establecen para categorías de eventos generales, la operación de
salida seguirá la activación común de ese tipo de evento. El modo de alarma general debe configurarse en
"común" para esta operación.
Zona
o Cuando las salidas se asignan a las zonas, la operación de salida se puede activar de forma zonificada. El
modo de alarma general se debe establecer en "zonal" para esta operación.
Programable
o Cuando las salidas no se asignan a categorías de eventos generales a través de los atributos de salida, la
operación de salida es programable mediante el uso de Causa y Efecto.
+ Módulos de entrada (FRCM, DIMM, CZM, AMS)
o Establecer Zona
Esta opción le permite al usuario configurar la zona de software en la que residirá este dispositivo. No use la
zona 0 para los dispositivos de bucle SLC.
o Editar texto de ubicación
 Esta opción le permite al usuario desplazarse e ingresar hasta 40 caracteres que describen la ubicación del
dispositivo.
o Set Input Delay
Los retrasos de entrada se pueden programar (cuando la Autoridad con Jurisdicción lo permita) en
incrementos de 10 segundos hasta 2 minutos.
o Set Input Latch
Cada entrada se puede programar como enclavamiento o no enclavamiento. El bloqueo requiere que el panel
se reinicie antes de que se elimine la condición. La función de no bloqueo restablece la condición
automáticamente cuando la entrada vuelve a la normalidad.
o Establecer acción de entrada
La acción de entrada define el tipo de evento que ocurre cuando se activa la entrada. Elija entre Problema,
Pre-alarma, Supervisión, Auxiliar, Alarma de silencio, Reinicio, Transparente, Desactivación, Prueba o Incendio.
o Establecer tipo de entrada (solo FRCM y DIMM)
Esta opción le permite al programador definir el tipo de dispositivo que se está monitoreando, y si el circuito de
inicio está configurado como normalmente abierto o normalmente cerrado. Las selecciones disponibles son
Estación de extracción, Flujo de agua, Monitor de válvula N / O, Monitor de válvula N / C, Detector de ducto,
Detector, Alarma de restablecimiento, Temperatura, Presión, Nivel, Posición, Supervisión general, Uso general N
/ O EOL, Uso general N / C EOL, uso general N / C sin EOL y flujo de agua no silencioso. El tipo de entrada
seleccionado aparecerá como parte del mensaje en la pantalla LCD durante la activación del dispositivo.
o Prueba de salida del dispositivo (LED)
Esta opción permite que el usuario encienda o apague manualmente la salida LED del módulo. Esto es útil
para ubicar los módulos instalados al encender su indicador.
8.2.1.6 Auto Learn
Auto Learn es una utilidad que se puede ejecutar para identificar e inscribir rápidamente todos los dispositivos de
bucle SLC en el panel de control de FireNET Plus, así como la estructura interna del panel y los nodos y
enrutamiento de red predeterminados.
Auto Learn se puede ejecutar desde el submenú AUTO LEARN en cualquier momento. Cuando se ejecuta Auto
Learn, el panel busca en cada uno de los 2 posibles bucles SLC para dispositivos SLC. Cuando encuentra un
dispositivo, identifica qué tipo de dispositivo es y crea una configuración básica para ese dispositivo. El instalador
puede volver atrás y personalizar la configuración en consecuencia.
ADVERTENCIA: La ejecución de Auto Learn borrará toda la programación del sistema.
2.15 PROGRAMACIÓN DE CAUSA Y EFECTO
2.15.1 Tipos de causa y efecto
La programación de causa y efecto le permite vincular una entrada o grupo de entradas a una salida o grupo de
salidas. Causa y efecto es una característica poderosa del sistema FireNET, y es muy flexible, permitiendo una
entrada muy creativa y un mapeo de salida.
Hay tres tipos básicos de C&E:
1. acción
2. Modo de prueba
3. Deshabilitación
Un tipo de Acción C&E creará algún tipo de salida de acción en respuesta a una activación de entrada. Un
ejemplo de un C&E de Acción es un relé que sigue el estado de una entrada. Una aplicación común puede ser
relés para rellamada de ascensores, funciones de apertura de puertas o control de amortiguador.
Un tipo de C&E del modo de prueba le permite crear una entrada (con una acción de prueba) que pone una zona
o zonas en el modo de prueba. Esto es muy similar a la función "Zonas de prueba" del panel, pero no está sujeto
al mismo tiempo de espera de 15 minutos (consulte la sección 10.1).
Un tipo de C&E de deshabilitación le permite crear una entrada (con una Acción de deshabilitación) que
deshabilita dispositivos, bucles o zonas en un panel o paneles. Todos los tipos de C&E se crean utilizando la
lógica OR, AND o Coincidencia.
Para crear un nuevo C&E, seleccione Causa y efecto en el panel del navegador. Luego, puede hacer clic con el
botón derecho y seleccionar Nueva causa y efecto en el menú del botón derecho, o seleccionar Nuevo en la
barra de herramientas. También puede hacer doble clic o arrastrar y soltar el tipo de C&E que desea crear desde
el Panel de elementos a la Tabla de dispositivos. Cualquiera de estas acciones abrirá el Asistente de causa y
efecto.
Primero debes seleccionar la "Causa", el evento que estimulará la salida. Esto podría ser un sensor de humo en
el vestíbulo de un ascensor. Podría ser un detector de ducto analógico. Puede ser cualquier entrada en el
sistema, incluida una zona completa. Observe en la parte superior de la ventana que puede seleccionar entre
Entradas de bucle, Entradas de canal de E / S, Entradas de zona de incendio y Entradas de panel. Estos pueden
ser seleccionados en cualquier número y combinación. Tenga en cuenta también que todas las entradas de todos
los paneles están disponibles para usted. ¡Esto significa que sus declaraciones de C&E pueden operar a través
de la red en cualquiera o en todos los paneles!
También debe elegir un operador de acción para un C&E. Hay tres tipos de operadores de acción:
Y / todo
OR / Single
Coincidencia / Cualquier Dos