Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(Los presentadores salen por el sitio contrario de donde entraron. Entra la marquesa)
MARQUESA: Blanca Nieve, Blanca Nieve ven pronto, a prisa niña que te necesito aquí conmigo. ¡Banca Nieve
que vengas acá!
BLANCA NIEVES: Diga usted, señora ama.
MARQUESA: Recójame esa media del piso descuidada.
BLANCA NIEVES: Si, mi merced.
MARQUESA: ¿Dónde está mi venerado esposo?
BLANCA NIEVES: En el traspatio vuecencia, dándole las ordenes a Domitilo.
MARQUESA: ¿Y mis ángeles?
BLANCA NIEVES: La niña Remedios anda en la molienda con su tata ña Crucifijo y Asunción.
MARQUESA: Esa Remedios, voy a tener que hablar seriamente con ella.
BLANCA NIEVES: La niña Teodorita está sentada en la repisa de la ventana, viendo pasar a la gente y
saludando a los muchachos.
MARQUESA: Esa es mi dolor de cabeza.
BLANCA NIEVES: Y la niña Escolástica está en su cuarto leyendo.
MARQUESA: Se dice recámara…¿y que lee?
BLANCA NIEVES: No se vuamerced, quien quita y la vida de los santos.
MARQUESA: Es muy probable, es que ella es tan piadosa.
BLANCA NIEVES: Si es verdad, misia.
MARQUESA: (mirando extrañada a su doncella) ¿Y ya llegaron los primeros invitados?
BLANCA NIEVES: Están llegando misia.
MARQUESA: ¿Cómo que misia? Señora marquesa, vuestra excelencia, señora ama, su merced. ¿me entendiste?
BLANCA NIEVES: Si, misia.
MARQUESA: ¡Otra vez! Esto es ya una falta grave de respeto, me has desobedecido. Esposo mío…
bienamado…idolatrado…papito mi rey…Floripondio de las Casas, Marqués de Paraguaimacunaibo, heredero de
las casas de Plantagenet, de Valois y Capeto, de Baviera y Austria, de Navarra, Castilla y Aragón, de Hamburgo
y de los Romanoff y de toda esa cuerda de locos europeos… Floripoooondio chico, haga el favor de hacer acto
de presencia inmediatamente que lo estoy llamando.
(Entra el marqués, acompañado de Domitilo, su ayuda de cámara)
MARQUÉS: ¿Qué pasó mi señora marquesa? ¿Por qué me llama con tanta urgencia?
MARQUESA: Porque esa esclava, a quien he dado toda mi confianza, a la que he tratado con la mayor de las
consideraciones como me lo pidió usted, se ha atrevido a agraviarme.
MARQUÉS: ¿Y como?
MARQUESA: Me ha llamado…misia.
MARQUÉS: ¡La llamó misia!
DOMITILO: ¿La llamó misia?
MARQUESA. Si, me llamó misia, yo no se lo que es eso, pero suena horrible.
MARQUÉS. ¿Y que quiere mi adorable señora que yo haga?
MARQUESA: Que la reprendas.
MARQUÉS: Blanca Nieves, mijita, haga el favor y tenga la bondad de no volver a llamar misia a la señora
marquesa, ¿me escuchó?
BLANCA NIEVES: Pero señoría, eso no es nada malo.
MARQUÉS: No importa, la señora se siente ofendida y para ella es malo, ¿me entendió?
BLANCA NIEVES: Si, señor.
MARQUÉS: Ya la reprendí.
MARQUESA: ¿Qué? Necio, eso no es castigo.
MARQUÉS: ¿Y que quiere mi terrón de azúcar que yo haga?
MARQUESA: Que la azotes, que la mandes al potro, que la encierres a casabe seco sin agua.
MARQUÉS: Señora, usted sabe que aquí, jamás se ha maltratado a un esclavo.
MARQUESA: Que esta sea la primera vez, esa niña me ha ofendido.
MARQUÉS; No, señora y no insista con eso que yo estoy a favor de los derechos humanos.
MARQUESA: ¿Entonces que hacemos?
DOMITILO: Discúlpenme vuestras mercedes, por osar meterme en sus conversaciones, pero lo cierto es que
realmente en realidad, lo que yo quiero solamente es hacer su tarea menos difícil, por eso con la humildad mas
humilde que me caracteriza y por la que soy ampliamente conocido, quería ofrecerles…
MARQUESES: ¡Habla!
DOMITILO: Mi mas pobre consejo.
MARQUÉS: ¿Y cual es ese consejo?
DOMITILO: Me parece que en los tiempos que corren y dadas las circunstancias de la noche por venir, creo que
lo mejor sería...y eso se lo dejo a criterio de ustedes….
MARQUÉS: Resume.
DOMITILO: Degradarla.
MARQUESA: ¿Y que haríamos ponerla a trabajar en el campo? Me gusta, me gusta, me gusta.
DOMITILO: No, señora, la bajaríamos de puesto.
MARQUESA: Pero eso no es castigo.
DOMITILO: Claro que lo es señora, dado lo pretenciosa, retrechera y antipática que es esta negrita, lo mejor
sería bajarle los humos, enviándola a trabajar como mucama de sus niñas. Eso es lo peor que puede pasarle.
MARQUESA: ¡Ay si! Me fascina….que mala soy.
MARQUÉS: ¿Y quien se encargará de llevarla a los aposentos de mis serafinas?
DOMITILO: Yo mismo señor.
MARQUESA: Pues, llévatela inmediatamente, ya que no quiero verla.
DOMITILO: Vamos Blanca Nieve
BLANCA NIEVE: No me toque retinto, que yo camino sola.
DOMITILO: ¡Ay si cuidado!
MARQUESA: Me siento aliviada.
MARQUÉS: Claro, lograste lo que querías.
MARQUESA: ¿Cómo?
MARQUÉS: Que vayamos a recibir a los invitados.
(Salen, entra la tata Crucifijo, llevando elementos que acomoda para dar impresión del dormitorio de las niñas.
Luego llegan las niñas, Remedios que se sienta melancólica en una banqueta para que su tata la peine,
Escolástica con aspecto monjil y por último Teodora vestida de enaguas y con el vestido en la mano. )
PRESENTADORA: Como acaban de ver, a la pobre Blanca Nieve no le fue mejor con las hijas que con la
madre.
PRESENTADOR: A excepción de Remedios que era mas buena que el pan, la humillaron, la insultaron y
vejaron por la simple palabrita que ni siquiera representaba una ofensa.
JUNTOS: Pero ahora nos iremos a los acontecimientos de la gran rumba… que digo, de la recepción.
(Salen y empiezan a entrar los actores en actitud festiva, todos se pasean por el lugar vestidos de gala y haciendo
ademanes, por un lado se ve a un grupo de damas con velos y abanicos, posadas como para una foto, del otro
lado, un grupo de caballeros está en la misma actitud)
DAMA.1: ¿Te parece que ven9ir haya sido una buena idea?
DAMA.2: Si, querida, quiero ver como se comportan estos arribistas en plena sociedad.
DAMA.3: La esposa es una peninsular, eso le da cierta categoría.
DAMA.4: Y el marqués, según le oí decir al monseñor Yoruba, está emparentado con todas las finadas casas
reales del ahora viejo mundo.
DAMA.1: Pero es un criollo.
DAMA.2: Es cierto, y eso no lo puede cambiar nadie.
DAMA.3: Señoras, las marquesa es íntima mía, le ruego que moderen sus comentarios.
DAMA.4: Nosotras no estamos comentando nada malo, preciosa, decíamos nada mas que la verdad.
DAMA.1: Es cierto, duélale a quien le duela.
DAMA.2: No se por que usted se ofende.
DAMA.3: No estoy ofendida.
DAMA.4: Miren, el Conde de Ollantay.
DAMA.1: ¿Qué hará aquí?
DAMA.3: ¿Qué va a hacer? Vino invitado, ¿no es acaso uno de los herederos mas ilustres y acaudalados de
nuestras siete provincias?
DAMA.2: ¿Si?, según los rumores es descendiente directo de una de esas… ¿Cómo es que se llama?, los…
chibchas
DAMA.4: ¿Y que hay con eso?
DAMA.1: Que es un lugareño.
DAMA.2: Un indígena…ay, la palabra atropella mis delicados labios.
DAMA.3: ¿Y que importa eso ante su magnífica estampa?, nadie, ninguna de ustedes podrá negarme que es
soberbio.
DAMA.4: Magnífico.
DAMA.1: Arrogante.
DAMA.2: Bello.
DAMA.3: Hermoso.
TODAS: Está buenísimo.
CONDE: ¿A que hora saldrá? ¿Faltará mucho?, hoy la podré ver nuevamente, todos los días espero
impacientemente la misa de cinco para verla entre sus hermanas y ayer, incluso le ofrecí agua bendita y ella la
aceptó de mis dedos, mas tarde le envíe una misiva con la criada y no me la devolvió, ¿significará eso algo?, allí
viene el caballero, don Rigoberto Riojas, debo calmar mis ansias.
CABALLERO: Gusto en saludarlo, Conde.
CONDE: El placer es mío, caballero.
CABALLERO: ¿Cuándo tendré nuevamente el honor de disputar con usted, su excelencia, una partida de billar?
CONDE: Una de estas noches Caballero, una de estas noches.
CABALLERO: ¿Y que le pasa al señor Conde que lo noto mortificado?
CONDE: Nada... ¿se me nota mortificado?
CABALLERO: Mucho, ¿no será que sufre el mismo mal que yo?
CONDE: Pues…
CABALLERO: Ando en ansias de ver a las marquesitas, le aseguro que Escolástica me trae de cabeza, pero es
tan altiva y tan exigente…a dicho a Raimundo y todo el mundo, que el hombre que la pretenda tiene que merecer
su amor con actos heroicos, y hostias, a menos que me vaya a pelear al lado de Napoleón…porque estos pueblos
son pacíficos, tardará como cien años antes de que aquí estalle una guerra.
CONDE: Si, pero le aseguro que Escolástica no es mi mal.
CABALLERO: Ya lo se, según los rumores, usted está haciendo el tonto por Remedios, la hermana mediana.
CONDE: ¿Hay algo que esta ciudad no sepa, vive Dios? ¿y el tonto por que?
CABALLERO: Va usted a misa, hombre.
CONDE: ¿Yeso que tiene de malo?
CABALLERO: No se me incordie amigo mío, que va a misa y de gallo para mas ñapa, eso no lo hace
cualquiera, ¿eh?, lo que sucede es que no es divertido. Está bien cuando uno está casado y tiene que cumplir con
los deberes, pero cuando se es joven y soltero…hay que vivir la vida, ser buen jugador de barajas, aguantar la
bebida como hombre, tener una mujer para enamorar y otra para festejar, y sanseacabó.
CONDE: Caballero, me está usted, ofendiendo con esa galimatías de actividades tan frívolas, no soy tan banal.
CABALLERO: ¿Y usted sugiere que yo si?
(Entra primero el Marqués, hace una reverencia, luego la esposa, las tres hijas y por último, la tata, Domitilo y
Blanca Nieves)
TEODORA: Escolástica por amor divino, sonríe, que parece que estuvieras en un oficio de difuntos.
CRUCIFICO: Si mi niña, o no va a encontrar marido.
ESCOLÁSTICA: ¿Y a mi que? Me siento como en una puja de esclavas.
TEODORA: Eso díselo a padrecito.
REMEDIOS: Hermanas por favor, no peleen.
(Se acercan las damas y la rodean)
(Las dos se alejan por rumbos diferentes, Crucifijo llega ante los Marqueses y hace una reverencia, se acerca a
Blanca Nieve)
CRUCIFIJO: Te mandó a llamar el ama Teodorita, pero yo tu me hiciera la loca y hago como que no la veo, no
vaya a ser y te salga con una de las de ella.
BLANCA NIEVE: Está bien.
DAMA.1: Miren a la mosquita muerta de de la Remedios, está danzando con el mozo mas guapo de las siete
provincias.
MARQUESA: Señor esposo, nuestra hija está bailando con un criollo.
Marqués: Yeso que importa mujer.
TEODORA: Remedios está bailando, no es posible que ella me gane y se case primero que yo.
DUQUE: Pero para eso yo tengo una solución.
TEODORA: Duque de Medianoche, ¿Qué hace usted aquí?
DUQUE: Soy uno de los ilustres invitados… ¿me concede el honor de esta pieza?
TEODORA: Primero muerta que bailar con un mono recién vestido, ahora con su permiso.
(Se aleja unos pasos, mas allá Teodora es abordada por el Caballero Riojas)
CABALLERO: Doña Escolástica, es un placer verla tan bella y elegante como es su costumbre.
ESCOLÁSTICA: Gracias…¿con quien tengo el honor?
CABALLERO: Con Don Feliciano José Antonio Riojas y Ocaña, masón, separatista y revolucionario como los
franceses.
ESCOLÁSTICA: ¿Revolucionario?
CABALLERO: Si, planeo hacer la revolución que nos hará libres del yugo español.
ESCOLÁSTICA: ¿Y como así?
CABALLERO: Se lo explicaré mejor mientras me hace sentir honrado bailando conmigo.
ESCOLÁSTICA: Encantada.
(Salen a bailar, Teodora los ve bailar paralizada de incredulidad)
TEODORA: Escolástica también está bailando, que envidia, ella también se va a casar primero que yo…y la
descarada de Blanca Nieve que no se acerca, tengo rato haciéndole señas y me está ignorando adrede, que rabia,
estoy furiosa…ya se lo que voy a hacer, tengo un plan para castigarla por la insolencia que le hizo a madrecita y
por el atrevimiento de hacerme enfurecer, mis hermanas también se van a disgustar por lo que le voy a hacer,
pero no me importa.
(Se dirige al lugar donde están sus padres sentados, les hace una reverencia se acerca a Blanca Nieve y le sonríe)
(Cuando Blanca Nieve va camino de la cocina, Teodora la enreda en sus pies, y esta cae, en medio de la pista,
Teodora empieza a reír, y muchos invitados la acompañan)
BLANCA NIEVE: Tengo tanto derecho como usted a estar aquí, Teodorita, así es que deje las pretensiones, y si
vamos a hablar de alcurnia, mi abuelo era un rey africano, que ustedes cazaron como un animal y trajeron a estas
tierras como esclavo, hasta donde yo se, no tuvo que comprar títulos ni nada, como muchos de ustedes.
DAMA.1: ¡Que insolente!
DAMA.2: ¡Que escándalo!
DAMA.3: ¡Pobre Marquesa!
DAMA.4: ¡Que divertido!
BLANCA NIEVE: Acompáñeme, Domitilo, no soporto mas estar aquí.
DOMITILO: Para mi es un gran placer su alteza real, servirla y acompañarla donde quiera que vaya, desde este
momento tiene en mi, a su mas fiel servidor, con decirle que...
BLANCA NIEVE: ¡Domitilo!
DOMITILO: Está bien, está bien… ¿por que nadie me dejará expresarme?
(Los dos salen, la Marquesa se recobra y disimulando que no ha pasado nada, pela los dientes)
MARQUESA: ¡Ay! Floripondio, Marqués de Paraguaimacunaibo, de esto hablamos mas tarde, tienes una cuenta
pendiente conmigo y de esta no te escapas.
MARQUES: Maestro, póngame la música, para que el baile recomience.
CONDE: ¿Lo ve usted? Ya su padre no podrá oponerse a nuestro desposorio, no sabe lo feliz que me siento.
REMEDIOS: ¡Pobre Blanca Nieve!
CONDE: Ahora si no se negará que hable con su padre, ¿no es verdad?
REMEDIOS: Si, lo acepto.
CABALLERO: No me cansaré nunca de contemplar tanta belleza.
ESCOLÁSTICA: Ni yo de bailar con un verdadero héroe…pero sígame contando.
DUQUE: ¿Cómo está la bella Teodorita? Reponiéndose de la sorpresa.
TEODORA: Aléjese de mi.
DUQUE: ¿Y por que? ¿Venía a ver si me daba la gracia de concederme esta pieza?
TEODORA: Ya le dije que ni muerta bailaría con un hombre que compró el derecho a llamarse blanco.
DUQUE: Usted tiene una hermana tan morena como yo, y no lo hubiera sabido nunca nadie sino fuera tan mala.
TEODORA: Calle atrevido.
DUQUE: Después de esto no creo que le lluevan ofertas matrimoniales, si a mi me invitaron porque su padrecito
de usted está interesado en unos terrenos que tiene mi familia cerca del mar yo voy a aprovechar para optar por
su mano.
TEODORA: Atrévase para que vea, que mi padre lo matará.
DUQUE: No lo creo, más bien estará contento de entregar a un demonio como usted que tuvo la culpa de su
vergüenza.
TEODORA: ¡Odioso!
DUQUE: Será mejor que baile conmigo.
TEODORA: Lo odio.
DUQUE: Eso me gusta, porque del odio al amor.
TEODORA: Primero muerta que…
DUQUE: ¿Muerta? Mas viva que nunca…
PRESENTADOR: Y es así como termina nuestra historia…
PRESENTADORA: Remedios y el Conde de Ollantay se casaron y fueron felices.
PRESENTADOR: Escolástica se casó con el Caballero Riojas y fueron más o menos felices.
PRESENTADORA: Blanca Nieve obtuvo su libertad, se caso con Domitilo y vivieron contentos.
PRESENTADOR: La soberbia Teodora se casó con su Duque y fueron infelizmente felices.
PRESENTADORA: Y nosotros…
PRESENTADOR: Vamos a bailar
PRESENTADORA: vamos pues.
(Bailan)