Elaborado por

Perla Arizbé Cantú

González
Producto Ternium México

Revisado por

René Garza Cavazos

Producto Ternium México

Aprobado por
Fernando Acttis
Producto Ternium México

N3 ETP MEXJUV R00 TER PLNC-2009

Especificación Técnica de Producto
Polín C

Rev. 02
Fecha 23/03/2009
Total de Páginas 6
Ternium México
Rev. 02
Fecha 23/03/2009

Contenido

1. Descripción

2. Usos

3. Sustrato y Recubrimientos

4. Características del Producto

5. Geometría

6. Rango Dimensional y Propiedades de la Sección

E.T.P. Polín C 2/6

Ternium México
Rev. 02
Fecha 23/03/2009

1. Descripción
Perfiles abiertos en forma de “C” fabricados con aceros estructurales, utilizados para marcos de aberturas, pilares de
soporte, travesaños y otros elementos estructurales.

2. Usos
Como estructura principal formando marcos para almacenes, casetas, cobertizos, aulas, etc. Como estructura
secundaria en cubiertas y fachadas de edificios prefabricados, naves industriales, centros comerciales, etc.

3. Sustrato y Recubrimientos

Sustratos y Recubrimientos
Acabado Grado Norma
Prepintado Comercial (33)
(anticorrosivo Alta Resistencia (50) ASTM A570
rojo o gris)

4. Características del Producto

• Los polines que se solicitan pintados con recubiertos por una capa de primario acrílico base agua, diseñado
para proteger las piezas durante el traslado y montaje. No es la intención que sea considerado como
recubrimiento de acabado ni que prevenga la oxidación por largos períodos de tiempo.
Patrón de perforaciones para alma
• Las perforaciones en el alma están disponibles en peraltes desde 8” hasta 12”
• Las perforaciones circulares son de 5/8” de diámetro y las oblongas son de 5/8” x ¾”
• Solamente se hacen perforaciones en pares , cuyos centros siempre están separados 4” y están centrados
en el peralte del polín
• La distancia mínima desde el extremo del polín hasta el centro de las primeras perforaciones es de 1”
• El par de perforaciones en el alma solo puede ser con 2 agujeros circulares o con 2 agujeros oblongos
• Los polines en C no pueden ser perforados en los patines
• Longitud máxima 13.80 mts.
• Longitud mínima 3.00 mts.

Mínimo 1" 8 " "C" 2" 4" 2"

Posición de 10 " "C" 3" 4" 3"
perforaciones 12 " "C" 4" 4" 4"
d/2
2" en alma
4"
2"
d/2

E.T.P. Polín C 3/6

Ternium México
Rev. 02
Fecha 23/03/2009

13 4" 13 4" 1" 1"

13 4" 13 4" 1" 1"

Patrón G Patrón H

Patrón de traslapes

C Marco
Tipico 13 4"

SIMPLE

2" 2"
Tipico Galvace y
2" - 4" 2" - 4" ( Para atiezar patín Galvazeta
inferior del marco )

C Marco
Tipico 1"

SIMPLE

1 1/4" 1 1/4"
2" - 31 4" 2" - 31 4" Galvace

NOMENCLATURA
Agujeros perforados en polín

Agujeros para atornillar

Agujeros normalmente no atornillados

El número de tornillos que se usen para sujetar el polín a la estructura (por medio de un clip o placa), debe ser
determinado por el diseñador de acuerdo a las cargas actuantes que deberán ser resistidas por la conexión.

E.T.P. Polín C 4/6

Ternium México
Rev. 02
Fecha 23/03/2009

Tolerancias para materia prima y producto terminado polinera

1. Distancia entre perforaciones

• De centro a centro:+/- 1/16” Cejas (A1)= 90° +/- 5°

A1

A1

4. Capa Húmeda
Mínimo: 0.001”
Máximo: 0.005”
*Tomando como valor óptimo de 0.001” a 0.003”, así como la tolerancia referida no afecta al proceso
5. Longitud de polín
Polín Alta resistencia: +/- 3mm
Polín Comercial: +/- 5 mm
6. Dimensiones (Peralte, Patin y Ceja) +/- 1/8”

5. Geometría
B d

R
D
t

7.Rango Dimensional y Propiedades de la Sección

Propiedades de la sección
Sección Espesor Peso D B t d R
Nominal Nominal Cal. Kg/ml mm mm mm mm mm
4" x 2" 0.0747 14 3.34 101.6 50.8 1.9 22.7 4.76
4" x 2 1/2" 0.0747 14 3.72 101.6 63.5 1.9 20.3 4.76
6" x 2 1/2" 0.0747 14 4.48 152.4 63.5 1.9 20.3 4.76
6" x 2 1/2" 0.1046 12 6.27 152.4 63.5 2.66 22.5 4.76
8" x 2 1/2" 0.0747 14 5.24 203.2 63.5 1.9 20.3 4.76
8" x 2 1/2" 0.1046 12 7.33 203.2 63.5 2.66 22.5 4.76
8" x 3" 0.0747 14 5.61 203.2 76.2 1.9 20.3 4.76
8" x 3" 0.1046 12 7.86 203.2 76.2 2.66 22.5 4.76
8" x 3 1/2" 0.0747 14 5.99 203.2 88.9 1.9 20.3 4.76
8" x 3 1/2" 0.1046 12 8.39 203.2 88.9 2.66 22.5 4.76
10" x 2 1/2" 0.0747 14 5.99 254 63.5 1.9 20.3 4.76
10" x 2 1/2" 0.1046 12 8.39 254 63.5 2.66 22.5 4.76
10" x 3 1/2" 0.0747 14 6.75 254 88.9 1.9 20.3 4.76
10" x 3 1/2" 0.1046 12 9.45 254 88.9 2.66 22.5 4.76
12" x 3 1/2" 0.0747 14 7.51 304.8 88.9 1.9 20.3 4.76
12" x 3 1/2" 0.1046 12 10.51 304.8 88.9 2.66 22.5 4.76
Nota Importante: Pesos Teóricos +/- 5%
E.T.P. Polín C 5/6
Ternium México
Rev. 02
Fecha 23/03/2009

Ternium proporciona la siguiente información como respaldo para la aplicación de los productos por lo que no se le podrá
hacer responsable del mal uso que se le pudiera dar; se recomienda la asesoría de un ingeniero capacitado que verifique la
aplicabilidad de la misma.

Ternium expresamente renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita. Al hacer disponible esta información Ternium no
esta prestando servicios profesionales y no asume deberes o responsabilidades con respecto a persona alguna que haga
uso de dicha información. De igual modo Ternium no será responsable por alguna reclamación, demanda, lesión, pérdida,
gasto, costo o responsabilidad de algún tipo que en alguna forma surja de o este conectada con el uso de la información
contenida en esta publicación, ya sea o no que tal reclamación, demanda, lesión, pérdida, gasto, costo o responsabilidad
resulte directa o indirectamente de alguna acción u omisión de Ternium. Cualquier parte que utilice la información contenida
en este manual asume toda la responsabilidad que surja de tal uso.

Puesto que existen riesgos asociados con el manejo, instalación o uso del acero y sus accesorios, recomendamos que las
partes involucradas en el manejo, instalación o uso revisen todas las hojas de seguridad aplicables del material del
fabricante, normas y reglamentos de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional y otras agencias de gobierno que
tengan jurisdicción sobre tal manejo, instalación o uso, y otras publicaciones relevantes de prácticas de construcción.

E.T.P. Polín C 6/6