Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
como punto de partida es que a nuestro juicio artístico y diversos aspectos de la vida social.
se entabla dentro del marxismo un Estos últimos, desde ya, no se vinculan con la
reduccionismo de las contraposiciones entre acumulación de capital. Esta escisión resulta,
un “materialismo-histórico marxista” y un a juicio del autor, lo que no nos permite
“materialismo-dialéctico hegeliano”, en dónde comprehender ambos tipos de actividades
en el primero las relaciones de causalidad son como parte de un proceso social total. En
unidireccionales desde un mundo material al otras palabras, Williams nos alerta de los
ideal y en el segundo de la evolución y riesgos de que una separación analítica con
síntesis de ideas que van transformando el un grado de abstracción tal que nos lleve a
devenir histórico. Desde nuestro punto de deducir que el conjunto de actividades
vista la obra de Raymond Williams, realiza sociales deben ser calificadas necesariamente
una importante contribución para evitar caer o bien dentro de los aspectos de la base (si
en estos reduccionismos. hacen a lo productivo) o bien en la
A partir de frases como las citadas, superestructura, se pierda la noción de
Williams (1977)3 realiza un estudio detallado proceso social.
de las traducciones del alemán al inglés de Una de las principales críticas de
expresiones como estas. El autor encuentra Williams es que en esta concepción, los
que existe una interpretación que realiza una elementos que hacen a un modo de
separación analítica entre la base real de la producción -o el fundamento material de la
sociedad entendida como una infraestructura sociedad-, aparecen como una estructura
económica que comprende lo que hace a las rígida. Por otra parte, los aspectos
formas de propiedad, o los vínculos entre las superestructurales al ser determinados por
fuerzas productivas y medios de producción, los primeros no podrían ejercer ningún tipo
y una superestructura, que tiene que ver con de efecto transformador sobre el modo de
formas jurídicas y legales y en la cual producción. Williams es crítico de una
encontramos también las formas culturales determinación unidireccional de la primera a
que abarca lo estético, filosófico y lo religioso. la segunda en la cual sus elementos son
Williams, también menciona pasajes estáticos, en lugar de interpretar la totalidad
de El dieciocho brumario de Luís Napoleón en de aspectos que hacen a un modo de vida, su
los que la superestructura comprendería reproducción, o las tensiones entre actores
hábitos, concepciones de vida y sentimientos. sociales como algo dinámico y en constante
Precisando, se alude a todos los elementos transformación.
ideológicos. El autor explica cómo a partir de Este autor, entonces, no pone bajo
interpretaciones que a su juicio son cuestionamiento la entidad analítica que
imprecisas y traducciones incorrectas, adquieren la base y la superestructura, sino
aparece una base que resulta determinante y cuál es el sentido que adopta el concepto de
una superestructura determinada. Así, “determinismo” en los esquemas más
Williams nos expone que de esta manera se dogmáticos. Williams encuentra dos
incurre en una separación analítica de áreas diferentes acepciones de determinación. A
de pensamiento y actividad, una escisión partir de estudios de la correspondencia de
entre la conciencia y la producción material Engels, establece que este autor y Marx se
que el propio Marx no concebía y rechazaría referían por determinación al hecho de que
rotundamente efectivamente determinadas configuraciones
Esta disociación que realiza el que hacen al modo de producción establecen
marxismo vulgar entre base y limitantes sobre aspectos de la vida social,
superestructura lleva al mismo tiempo pero que sin embargo, unos elementos y
distinguir una serie de actividades otros se encontraban imbricados en un
productivas vinculadas a la acumulación de mismo proceso social dinámico. Por otra
capital, de otras que son calificadas como parte, estos aspectos que actúan como
improductivas. Entre las ellas encontramos lo limitantes, no pueden constituir una
estructura rígida, sino que pueda ser
3 transformada por la propia acción colectiva.
Como así también observaciones que realiza Terry
Eagleton (1976). Contrapuesta a esta noción de
transformaciones sociales.
Reflexiones finales
Habiendo revisitado algunos de los
textos más relevantes de Raymond Williams
(con especial énfasis en Marxismo y
Literatura)8, y algunas obras de la bibliografía
clásica del marxismo, creemos haber
desarrollado con cierta exhaustividad cuales
son los posicionamientos de este autor sobre
las teorías que hemos denominado
“marxismo vulgar”. Esto último, como
explicitábamos en la primera sección, se trata
de un esquema en el cual el devenir social
encuentra sus elementos constitutivos
exclusivamente en elementos económicos.
Williams, en su interés de desarrollar una
teoría cultural marxista en la cual estos
elementos no sean simplemente parte de una
superestructura resultante de una base
determinante, alcanza a nuestro juicio una
interesante redefinición del sentido sus
vínculos y una redefinición del determinismo.
A diferencia de la postura dogmática,
en la obra de Williams, podemos ver como la
disputa por los sentidos o la generación de
nuevos valores, resultan sumamente
relevantes para todos aquellos actores
sociales convencidos de la necesidad de
búsqueda de formas alternativas de vínculos
sociales entre las personas.
A nuestro juicio, entonces, los
aspectos más valiosos de esta lectura de
Raymond Williams es que sus postulados nos
permiten conocer un esquema teórico dentro
del marxismo alternativo a las explicaciones
del marxismo vulgar, en el cual el ejercicio de
diferentes actividades en el ámbito de la
literatura, el arte, los medios de
comunicación sí tienen un sentido
transformador. Desde ya, los aspectos
económicos que hacen a la configuración del
modo de producción, van a ejercer siempre
un rol de limitante, sin embargo, podemos
ver cómo los mismos constituyen un todo
orgánico con otros aspectos de la vida que no
pueden ser tildados como secundarios.
8
Lecturas que también fueron complementadas con otro
autor británico como Eagleton.
Bibliografía
Eagleton, T. (2013) [1976], Marxismo y Crítica literaria, Ed. Paidós, Buenos Aires.
Hegel, G.W.F. (2009) [1807], Fenomenología del espíritu, Fondo de Cultura Económica, Buenos
Aires.
Mac Kinnon, C. (1995), Hacia una teoría feminista del Estado, Ediciones Cátedra, Madrid, Cap I,
pp. 21-41.
Marx, K. (1975) [1859], Contribución a la Crítica de la Economía Política, Ediciones Estudio,
Buenos Aires.
_______ (2006) [1867], El capital. Crítica de la Economía Política, Tomo I, Fondo de Cultura
Económica, México.
Marx, K. y Engels F. (1845), La ideología alemana, Teoría Sociológica Para Todos, Repositorio
Digital, UNAM, México. Disponible en:
http://investigacion.politicas.unam.mx/teoriasociologicaparatodos/pdf/Teor%eda%201/Marx,%20
Engels%20-%20La%20ideolog%eda%20Alemana.pdf
Montaña, M.J (2009), “La recepción de Raymond Williams en la Revista Punto de Vista: un retorno
al sujeto, la historia y la experiencia”, en Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en Ciencias
Sociales, N°5. Disponible en: http://ides.org.ar/wp-content/uploads/2012/04/artic31.pdf
Pasqualini, M. y Manzano, V. (1998), “Raymond Williams: aportes para una teoría marxista de la
cultura”, en Razón y Revolución, N°4. Disponible en:
http://www.razonyrevolucion.org.ar/textos/revryr/arteyliteratura/ryr3Pasqualini.pdf
Williams, R. (1994) [1981], Cultura. Sociología de la comunicación y del arte, Ed. Paidós,
Barcelona.
__________ (1988) [1977], Marxismo y literatura, Ed. Península, Barcelona.