Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0249/13
Referencia: Expediente núm. TC-07-
2013-0039, relativo a la solicitud de
suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort,
Inc., Haciendas At Macao Beach
Resort, Inc., Macao Beach Real
Estate, Inc., Roco Ki Services, Inc.,
Roco Ki Club, La Ceiba Company,
Macao Beach Development, Estates
At Macao Beach Resort, Inc., Roco
Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki
Management, contra la Sentencia
núm. 168, dictada por la Tercera Sala
de la Suprema Corte de Justica, de
fecha veintiséis (26) de marzo de dos
mil trece (2013).
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 1 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I. ANTECEDENTES
1.1. La Sentencia núm. 168, cuya suspensión se solicita, fue dictada por la
Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia, en fecha veintiséis (26) de
marzo del año dos mil trece (2013), cuya parte dispositiva, copiada a la letra,
expresa lo siguiente:
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 2 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 3 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
3.1.1. Considerando, que ha sido juzgado por esta Corte en forma constante
en el uso de la teoría de la carga dinámica de la prueba, basada en la
aplicación conjunta de las disposiciones de los artículos 16 y 223 del Código
de Trabajo, “tal como dispuso la sentencia impugnada, por no haber
declaración jurada que debía ofrecer por ante la Dirección General de
Impuestos Internos, sobre los resultados de sus actividades comerciales en el
período a que alude la reclamación formulada por el recurrido, liberará a
éste de la prueba de los beneficios obtenidos por la recurrente en dicho
período, al tenor de las disposiciones del artículo 16 del Código de Trabajo,
que exime a los trabajadores de la prueba de los hechos establecidos por los
libros y documentos que los empleadores deben registrar y conservar”
(sentencia 18 de febrero 2004, B. J. núm. 1119, págs. 926-935), sin embargo,
si el tribunal debe basar su fallo en la certificación de Impuestos Internos
sobre declaración jurada del empleador, salvo que se demuestre lo contrario
(sentencia 5 de septiembre de 2007, B. J. num. 1162, págs. 674-684). En vista
de que el IX Principio Fundamental del Código de Trabajo reconoce primacía
de los hechos en relación a los documentos y a la libertad de pruebas que
existe en esta materia, un tribunal puede determinar la obligación de una
empresa a repartir beneficios, a pesar de que su declaración jurada ante la
Dirección General de Impuestos Internos afirme la existencia de pérdidas en
sus operaciones comerciales, lo que puede darse por establecido del examen
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 4 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 5 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 6 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 7 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
5.1.2. Las recurrentes deberán revisar los Principios V que establece que los
derechos reconocidos por la ley a los trabajadores no pueden ser objeto de
renuncia o limitación; el Principio VI que establece que en materia de trabajo
los derechos deber ser ejercidos y las obligaciones ejecutadas según las
reglas de la buena fe ( distinto a como lo han hecho las recurrentes), pero
además el Principio VIII que expresa diáfanamente que “que en caso de
concurrencia de varias normas legales o convencionales, prevalecerá la más
favorable al trabajador” y que “si hay duda en la interpretación o alcance de
la ley, se decidirá en el sentido más favorable al trabajador”. No por
casualidad el legislador estableció además en el Código de Trabajo nuestro el
Principio XIII que dispone que “el Estado garantiza a empleadores y
trabajadores, para la solución de sus conflictos, la creación y el
mantenimiento de jurisdicciones especiales”, pues son precisamente los
órganos jurisdiccionales (Juzgado de Trabajo, Corte de Trabajo y Tercera
Sala de la Suprema Corte de Justicia) que han actuado en este caso los
mejores conocedores de los principios, normas y regulaciones establecidas en
provecho de los trabajadores. (sic)
6. Pruebas documentales
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 8 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Inc., y Roco Ki Management, en fecha cuatro (04) de julio del año dos mil
trece (2013), contra la Sentencia núm. 268, emitida por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justicia, en fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece
(2013) y de la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia interpuesta en
fecha diez (10) de mayo de dos mil trece (2013).
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 9 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8. Competencia
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 10 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 11 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Esta decisión, firmada por los jueces del tribunal, fue adoptada por la mayoría
requerida. No figuran las firmas de los magistrados Milton Ray Guevara,
Hermógenes Acosta de los Santos y Víctor Gómez Bergés en razón de que no
participaron en la deliberación y votación de la presente sentencia por causas
previstas en la ley.
DECIDE:
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 12 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 13 de 14
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
La presente sentencia es dada y firmada por los señores jueces del Tribunal
Constitucional que anteceden, en la sesión del Pleno celebrada el día, mes y
año anteriormente expresados, y publicada por mí, Secretario del Tribunal
Constitucional, que certifico.
Sentencia TC/0249/13. Expediente núm. TC-07-2013-0039, relativo a la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia
interpuesta por Macao Beach Resort, Inc., Haciendas At Macao Beach Resort, Inc., Macao Beach Real Estate, Inc., Roco
Ki Services, Inc., Roco Ki Club, La Ceiba Company, Macao Beach Development, Estates At Macao Beach Resort, Inc.,
Roco Ki Sales Center, Inc., y Roco Ki Management, contra la Sentencia núm. 168, dictada por la Tercera Sala de la
Suprema Corte de Justica, de fecha veintiséis (26) de marzo de dos mil trece (2013).
Página 14 de 14