100 Frases para tu viaje a china

Página 1 de 24
Hola hola, cómo estás?

Antes que nada, gracias por bajarte éste mini-manual y por permitirme acompañarte
en ésta aventura de aprender chino. 


Soy Ana Lin. Enseñé chino a más de 700 estudiantes durante más
de 15 años. Trabajé como médica y también en el mundo
corporativo multicultural (en un banco chino de Argentina). Pero
después de todo eso, me di cuenta de que… Enseñar chino sigue
siendo mi mayor pasión: Me encanta celebrar el progreso y los
resultados de mis estudiantes. Vi que sus mundos se expandieron
gracias al idioma, y espero que tu mundo también se agrande,
gracias a tu entusiasmo y compromiso de aprender chino mandarín.
Es un idioma que parece imposible, pero no lo es. Vamos a hacer
posible todo lo imposible.

Sé que el mini manual se llama ¨100 frases para tu viaje a China¨, y

ya vamos a llegar a las 100 frases. Pero antes, necesitamos sentar las bases. Te
invito a hacer click en los temas que siguen, para poder conocer conceptos
fundamentales del idioma y la pronunciación.

Preparados? Vamos!

Ana Esperanza Lin

✅ Hacé click en los siguientes temas, y mirá los videos antes de continuar con el
manual.

1-Tres razones por las cuales aprender chino es fácil


2-Introducción al pinyin



3-Los tonos del idioma chino



4-Las consonantes del idioma chino



5-Las vocales y finales del idioma chino




Ya viste todos los videos? Bueno. Ahora sí podemos avanzar. Vamos con todo!

Página 2 de 24
 INDICE

1- En el aeropuerto (pág. 4)

2- Conociendo lugares (pág. 5)

3- Transporte (pág. 8)

4- En el hotel (pág. 9)

5- En el restaurant (pág. 13)




6- En el shopping (pág. 17)

7- Sorpresa final (pág. 19)

Página 3 de 24
 1-En el aeropuerto.
Hola ! Nǐ hǎo 

你好
Soy María. Wǒ shì María. 

我是 Maria
Yo soy argentino/a Wǒ shì āgēntíng rén 

我是阿根廷⼈人
Voy a ...(lugar) Wǒ yào qù … 

我要去...
Vine a China por trabajo Wǒ lái zhōng guó gōngzuò 

我来中国⼯工作
Vine a China por turismo Wǒ lái zhōng guó lǔyoú 

我来中国旅游
Llego el 31/1 Wǒ 1 yuè 31 hào dào 

我 1 ⽉月 31号到
Me voy el 28/2 Wǒ 2 yuè 28 hào lí kāi 

我2⽉月28号离开
Ésta es la información de mi Zhè shì lǚxíngshè de zīliào

agencia de turismo 这是旅⾏行行社的资料料
Éste es mi pasaporte Zhè shì wǒde hùzhào

这是我的护照
Éste es mi pasaje aéreo. Zhè shì wǒde jīpiào

这是我的机票

Página 4 de 24
Éste es equipaje Zhè shì wǒde xínglǐ

这是我的⾏行行李李
Mi equipaje desapareció. Wǒde xínglǐ bú jiàn le

我的⾏行行李李不不⻅见了了
Hay asientos junto a la Yǒu kào chuāng de zuòwèi ma?

ventana ? 有靠窗的座位吗？
Hay asientos junto al Yǒu kào zǒuláng de zuòwèi ma?

pasillo ? 有靠⾛走廊的座位吗？

2-Conociendo lugares

Quiero ir al hotel XXX Wǒ yào qù XXX fàndiàn


我要去 XXX 饭店
Dónde está XXX ? XXX zài nǎr？

XXX 在哪⼉儿？
Cuán lejos está? Yǒu duō yuǎn？

有多远？
Cuánto tardaría en llegar? Yào duō jiǔ？

要多久？
Cúal es el camino más Nǎ tiáo lù zuì kuài？

rápido? 哪条路路最快？
Cuál es el camino más Nǎ tiáo lù zuì hǎowán？

divertido/interesante ? 哪条路路最好玩？

Página 5 de 24
 Dónde hay XXX ? Nǎr yoǔ XXX ?

哪⼉儿有XXX？
Dónde hay sanitarios? Nǎr yǒu xǐshǒujiān ？

哪⼉儿有洗⼿手间？
Por favor deme un mapa Qǐng gěi wǒ dìtú

请给我地图
Estoy perdido Wǒ mílù le

我迷路路了了
Por favor ayudeme Qǐng bāng wǒ yíxià

请帮我⼀一下
Éste es el mapa. Dónde Zhè shì dìtú. 

estoy? 这是地图
Wǒ xiànzài zài nǎr？

我现在在哪⼉儿？
Por favor podría Qǐng bāng wǒ pāi zhào, hǎo ma?

sacarme una foto? 请帮我拍照，好吗？

PALABRAS UTILES

Mapa Dì tú 

地图
Aeropuerto Jī chǎng

机场
Hotel Fàn diàn

饭店

Página 6 de 24
 Restaurant Cān tīng

餐厅
Shopping/mall Shāng chǎng/ 

bǎi huò gōng sī

商场 / 

百货公司
Museo Bó wù guǎn

博物馆
Supermercado Chāo shì

超市
Parque/ plaza Gōng yuán

公园
Cine Diàn yǐng yuàn

电影院
Boletería Shoù piào chù

售票处
Lugar de interés Jǐng diǎn

景点
Comisaría Jǐng chá jú 

警察局
Hospital Yī yuàn

医院
Sanitario Xǐ shoǔ jiān

洗⼿手间
Kilómetros Gōng lǐ

公⾥里里
Seguir derecho Zhí zoǔ

直⾛走
Doblar la derecha Yoù zhuǎn

右转
Doblar a la izquierda Zuǒ zhuǎn

左转

Página 7 de 24
 3-Transporte.

Quiero ir a XXX 
 Wǒ yào qù XXX. 



 我要去XXX 


 Wǒ gāi zěnme qù？


 我该怎么去？
Cómo debo ir ?
Llega el subte a ése lugar ? Dìtiě néng dào ma？

地铁能到吗？
Qué línea tengo que tomar? Wǒ gāi zuò nǎ tiáo xiàn？

我该坐哪条线？
Qué colectivo debo tomar? Wǒ gāi zuò jǐhào gōngchē？

我该坐⼏几号公⻋车？
Dónde está la boletería? Shòu piào chù zàinǎr？

售票处在哪⼉儿？
Cuánto tarda en llegar? Dào nàr dàgài yào duō jiǔ？

到那⼉儿⼤大概要多久？
Quiero comprar Wǒ yào mǎi piào
boletos. 我要买票
Cuánto cuesta ? Duō shaǒ qián？

多少钱？
Puedo pagar con Wǒ kěyǐ shuākǎ ma？

tarjeta? 我可以刷卡吗？

Página 8 de 24
Solicito una tarjeta de Wǒ yào bàn gōng jiāo kǎ

transporte 我要办公交卡
por favor cargue 20 Qǐng chōng zhí 20 yuán

Yuan 请充值20 元
Una pregunta: en qué estación Qǐng wèn: 

estamos? Xiànzài shì nǎ yí zhàn？

请问： 现在是哪⼀一站？
En qué estación me debo Wǒ yīng gāi zài nǎ yí zhàn 

bajar? xià chē？
我应该在哪⼀一站下⻋车？
Por favor avíseme cuando Kuài dào zhàn shí qǐng tíxǐng wǒ.

llegue a mi 快到站时 请提醒我
parada.

4-En el hotel

Hay acá habitaciones Zhèr yǒu kòng fángjiān ma?


disponibles ? 这⼉儿有空房间吗？
Quiero una habitación Wǒ yào yìjiān dān rén fáng

individual 我要⼀一间单⼈人房
Quiero una habitación para Wǒ yào yìjiān shuāng rén fáng

dos personas 我要⼀一间双⼈人房

Página 9 de 24
Quiero la habitación del Wǒ yào zuìgāode fángjiān

piso superior 我要最⾼高的房间
Quiero la habitación más Wǒyào zuì ānjìng de fángjiān

silenciosa 我要最安静的房间
Quiero la habitación más Wǒ yào zuì piáyí de fángjiān

económica 我要最便便宜的房间
Quiero la habitación más Wǒ yào zuì háohuá de fángjiān

lujosa 我要最豪华的房间
Cuál es el precio? Jiàgé duōshǎo？

价格多少？
Incluye desayuno? Bāokuò zǎocān ma？

包括早餐吗？
Hay internet en la Fángjiān nèi néng shàngwǎng ma?

habitación ? 房间内能上⽹网吗？
Cuál es la contraseña de Wǎng lù mì mǎ shì shénme ?

internet? ⽹网路路密码是什什么？
Por favor ayúdeme a Qǐng bāng wǒ liánxiàn.

conectarme a internet 请帮我连线
Puedo hacer llamadas Fáng jiān nèi néng dǎ guójì
internacionales desde mi diànhuà ma？

habitación? 房间内能打国际电话吗？
Cuál es el número telefónico Fáng jiān de diàn huà shì jǐ hào？
de mi habitación ? 房间的电话是⼏几号？

Página 10 de 24
En total somos 4 personas Wǒmen yígòng shì 4 ge rén

我们⼀一共是四个⼈人
Antes de qué hora tenemos Jǐdiǎn qián yào tuì fáng？

que hacer el check out? ⼏几点要退房？
Por favor envíen un Qǐng pài fúwùyuán lái wǒde
camarero a mi habitación fángjiān 

请派服务员来我的房间
No puedo abrir la puerta Wǒ dǎbùkāi mén

我打不不开⻔门
La tarjeta de la habitación Fángkǎ zài fángjiān lǐmiàn

está en la habitación 房卡在房间⾥里里⾯面
No hay agua caliente Méi yoǔ rèshuǐ

没有热⽔水
Por favor pida un taxi por Qǐng bāng wǒ jiào chūzūchē

mí 请帮我叫出租⻋车
Por favor despiérteme por la Qǐng jiào wǒ qǐchuáng

mañana 请叫我起床
Por favor limpien mi Qǐng dǎsǎo fángjiān

habitación 请打扫房间
Por favor no limpien mi Qǐng bié dǎsǎo fángjiān

cuarto 请别打扫房间
Por favor escriba la Qǐng bāng wǒ xiěxià fàndiàn de
dirección y el teléfono del dìzhǐ hé diànhuà

hotel 请帮我写下 饭店的地址和电话

Página 11 de 24
 Quiero cambiarme de Wǒ yào huàn fáng jiān

habitación 我要换房间
Cómo se usa ésto? Zhè zěnme yòng？

这怎么⽤用？

PALABRAS UTILES

5 estrellas Wǔ xīng jí 

五星级
4 estrellas Sì xīng jí

四星级
Recepción Guì tái

柜台
Registro Dēng jì

登记
Check out Tuì fáng

退房
Piso Lóu

楼
Habitación Fáng

房
Factura o recibo Fā piào

发票
Aire acondicionado Kōng tiáo

空调
Llaves Yào shi

钥匙
Tarjeta de la habitación Fáng kǎ

房卡

Página 12 de 24
 5-En el restaurant

Hay (...) cerca de acá? Fùjìn yǒu méiyoǔ... ？


附近有没有…
Dónde hay(...)? Nǎr yoǔ... ？哪⼉儿有…?

En total somos 5 Wǒmen yígòngshì 5 ge rén


我们⼀一共是5个⼈人
Por favor deme el menú Qǐng gěiwǒ càidān

Por favor recomiende algún Qǐng tuījiàn hǎo cài

buen plato
Qué es eso? Nà shì shénme?


 那是什什么？ 


 

Yo también quiero ese plato Wǒ yě yào nàdào cài.

我也要那道菜
Por favor deme... Qĭng gěi wǒ...

请给我…
Tienen o no...? Yoǔ méi yoǔ...?

有没有…?
Por favor, que no sea Qǐng bié jiā là

picante 请别加辣
Quiero beber... Wǒ yào hē...

我要喝喝...

Página 13 de 24
 Disculpe Bù hǎo yìsi

不不好意思
Está muy rico! Hěn hǎo chī

很好吃
Por favor preparelo para Qǐng dǎ bāo

llevar 请打包
La cuenta. Mǎi dān

买单

PALABRAS UTILES

Comida china Zhōng cān


中餐
Comida occidental Xīcān

⻄西餐
McDonalds Mài dāng láo

⻨麦当劳
Burger king Hàn bǎo wáng

汉堡王
Local de Comida Rápida Kuài cān diàn

快餐店
Tenedor libre Zì zhù cān

⾃自助餐
Restaurant famoso Yoǔ míng de cānguǎn

有名的餐馆
Restaurant lujoso Háohuá de cānguǎn

豪华的餐馆
Restaurant económico Piányí de cānguǎn

便便宜的餐馆
Azúcar Táng

糖

Página 14 de 24
Sal Yán

盐
Salsa de soja Jiàngyoú

酱油
Ketchup Fān qié jiàng

蕃茄酱
Ají picante Làjiāo

辣椒
Vinagre Cù

醋
Pimienta Hú jiāo

胡椒
Agua Shuǐ

⽔水
Agua bien fría Bīng shuǐ

冰⽔水
Gaseosa Qì shuǐ

汽⽔水
Jugo Guǒ zhī

果汁

Licor blanco Bái jiǔ


⽩白酒

Cerveza Pí jiǔ

啤酒
Vino tinto Hóng jiǔ

红酒

Café Kā fēi

咖啡

Leche Niú nǎi


⽜牛奶

Té verde Lǜ chá

绿茶

Página 15 de 24
Té rojo Hóng chá

红茶

Hielo Bīng kuài


冰块

Bowl Wǎn

碗

Plato Pán zi


盘⼦子
Cuchillo y tenedor Dāo chā

⼑刀叉

Cuchara Tāng chí


汤匙

Palitos chinos Kuài zi


筷⼦子

Servilleta Cān jīn zhǐ


餐⼱巾纸
Escarbadientes Yá qiān

⽛牙签

Está demasiado frío Tài liáng le


太凉了了

Está demasiado salado Tài xián le


太咸了了

Está demasiado dulce Tài tián le


太甜了了
Está demasiado picante Tài là le

太辣了了

Está demasiado ácido Tài suān le


太酸了了

Página 16 de 24
 6-En el shopping
Dónde hay cajeros Nǎr yoǔ tíkuǎnjī？

automáticos? 哪⼉儿有提款机？
Quiero cambiar dinero Wǒ yào huànqián

我要换钱
A cuánto está el cambio? Huìlǜ shì duō shǎo？

汇率是多少？
Por favor cambie esto a Qǐng huàn chéng rénmínbì

RMB 请换成⼈人⺠民币
Por favor cambie esto a Qǐng huàn chéng měijīn

dólares 请换成美⾦金金
Dónde están los vestidores? Shì yī jiān zàinǎr？

试⾐衣间在哪⼉儿？
Esto tiene un pequeño Zhège yoǔdiǎn wèntí

desperfecto 这个有点问题
Por favor deme uno nuevo Qǐng gěi wǒ yíge xīnde ba！

请给我⼀一个新的吧！

Cuánto cuesta ? Duō shǎo qián？


多少钱？
Por favor deme la factura Qǐng gěi wǒ fā piào

请给我发票
Puedo pagar con tarjeta? Néng shuākǎ ma？

能刷卡吗？
Ustedes aceptan dólares? Nǐmen shoū měijīn ma?

你们收美⾦金金吗？

Página 17 de 24
Es demasiado caro! Tài guì le！

太贵了了！
Hay descuento? Yoǔ dǎ zhéma？

有打折吗？

Por favor deme... Qǐng gěi wǒ...


请给我…

Algo más barato Gèng piányí de


更更便便宜的

Algo mejor Gèng hǎo de


更更好的

Algo más grande Gèng dà de


更更⼤大的

Algo más pequeño Gèng xiǎo de


更更⼩小的

Algo más suelto Gèng sōng de


更更松的

Algo más ajustado Gèng jǐn de


更更紧的

⬇ SORPRESA FINAL ⬇


Página 18 de 24
 1. En el


SORPRESA FINAL
Ahora, te gustaría saber cómo construir ése montón de frases que
acabas de leer?

Te invito a sumarte al curso…

CHINO CONVERSACIONAL PARA

PRINCIPIANTES
Allí aprenderás nociones básicas de pronunciación, y en sólo 6
meses…
✊ Podrás llevar a cabo conversaciones básicas con fluidez
✊ Podrás rendir el examen internacional de chino HSK (nivel 1 y 2).

El costo es de 30 usd por mes durante 6 meses, e incluye:

✅ Videos cortos todos los días.
✅ Audios, PDFs, y cuestionarios.
✅ Foro en donde puedes dejar tus comentarios y dudas. 

✅ Videoconferencia en vivo de preguntas y respuestas todos los
jueves por 1 hora.
-Hora Argentina: 19.00-20.00
-Hora México, Perú y Colombia: 17.00 - 18.00
-Hora Chile: 18.00-19.00


Aprender chino nunca fue tan efectivo y accesible.

Pero!!
Quizás…
Página 19 de 24
 Quizás dirás: ¨Por qué aprender chino con
ésta tal AnaLin de Chinchin Chino?¨
Porque…
🦄 Enseño chino mandarín (pero con pasión).
🦄 + 15 años de experiencia docente
🦄 + 700 alumnos
🦄 Fui entrenada en la Chinese Culture University en Taiwán

Todo eso es puro blablabla. Lo que realmente me diferencia no es

éso, sino ésto%  

1-Explico cosas complejas con términos simples (Fui médica). 

2-Entiendo qué es el mundo corporativo intercultural (Trabajé en el
departamento de IT en un banco chino en Argentina. Sí. Hablemos de
seguridad informática o marketing). 
3-Me importan mis alumnos, me importan de
verdad…

😎 Héroes que ayudé: Consultores de bitcoin, gerentes de empresas

farmacéuticas, de turismo, de refrigeración, ingenieros, celebridades,
consultores interculturales, etc. 

Como soy muy humilde, voy a mostrarte lo que ellos dicen de mí

¨Ana rompió la principal barrera para los que tenemos vocación de de

dominar el chino: El prejuicio sobre su dificultad¨ Mariano Machado-
RRII Financiamento Internacional. Ministerio de Trabajo, Empleo y

Página 20 de 24
Seguridad social. 

¨Muy didáctica en lo que respecta a las costumbres y la cultura, utiliza

variados recursos para que podamos comprender los conceptos
fácilmente.¨Marcelo Cohen-Consultor en desarrollo de negocios y de
productos en Región Asia-Pacífico 

¨Hace ya 4 años que vivo en Shanghai, China y la adaptación al

idioma me resultó mucho más fácil gracias a su ayuda.¨ Natalia
Bogado-Maestra.

Quizás dirás: ¨Por qué tendría que pagar en

chinchinchino.com cuando hay tantos
recursos gratis en internet?
Muy buena pregunta! La verdad es que nosotros amamos los
recursos gratis, y también subimos muchísimos videos para que todos
accedan sin costo alguno. Pero la realidad es que... Es MUY difícil
aprender chino cuando tú eres quien tiene que armar tu propio
curriculum, basándote sólo en contenido gratis y aplicaciones.
Entendemos el valor de YouTube y HelloChinese… Pero si sólo te
basas en eso, es como si quisieras construir una casa después de ver
unos PDFs y videos de Youtube.

Es verdad que el contenido gratis en internet te motiva a aprender

chino, pero si realmente estás comprometido o comprometida con el
aprendizaje, necesitas un programa estructurado que te ayude a
construir tu gramática y tu vocabulario en el orden correcto. 



Tu esfuerzo de aprender chino mandarín apilando videos y recursos
por tu propia cuenta, puede resultar en ésto: Sientes frustración,
pierdes tu motivación, y abandonas el aprendizaje. No cometas el
mismo error, déjanos ayudarte. :)

Página 21 de 24
 Qué pasa si no me gusta lo que compré?

Escríbenos! Envíanos un email a ana.lin@chinchinchino.com dentro

de los 7 días de tu compra, y tendrás tu devolución al 100%. (Igual,
sabemos que te va a encantar)

Qué pasa si tengo dudas mientras estoy

haciendo el curso?

Puedes hacernos tus preguntas en cualquier momento. Debajo de

cada video-lección, puedes postear tu pregunta en la sección de
comentarios, y nuestro equipo te responderá en menos de 24 horas.
🔥 Es como coaching 1-o-1 🔥

También puedes dejar tus preguntas o comentarios en la ¨Comunidad

de valientes¨. Es un foro en donde muchos valientes como tú
aprenden chino y se ayudan entre sí.

Por qué enseñan chino simplificado en vez

de chino tradicional?

Los caracteres del chino simplificado son los más usados. China
continental y Singapur (más gente) usan caracteres del chino
simplificado. Hong Kong y Taiwán (menos gente) usan el tradicional.

Página 22 de 24
Aparte, el simplificado (como indica su nombre) es más simple, y
tiene menos trazos, por lo que es más fácil de aprender para nativos y
extranjeros como tú.

Se pueden bajar los videos?

No es posible bajar videos, pero puedes bajar todo lo demás: Los

repasos en audio, notas del video, y los audios en los cuestionarios...
Puedes bajar todo eso para repasar cuando no estás conectado o
conectada a internet.

Cómo es eso de las clases online?



Todos los jueves, puedes acceder a una clase en vivo de preguntas y
respuestas por videoconferencia. Cuáles son los horarios? 

-Argentina: 19-20 hs
-México, Perú, Colombia: 17-18
-Chile: 18-19 hs

Esto es online… Me preocupa la tecnología.

Es muy complicado?

-Para acceder a los videos, tienes que clickear en ¨mi aula¨

-Para acceder a las videoconferencias, tienes que tener 1 laptop o

computadora con micrófono y auricular. Haces el click en un link, y
automáticamente entras al aula virtual.




Página 23 de 24
Si en vez de usar una laptop quieres usar tu celular, necesitas
descargar la aplicación ZOOM.



✅ Cómo empezamos!?
Haz click aquí y empezá el periodo de prueba por 4 días!
https://www.chinchinchino.com/offers/QR24umfg/checkout

(Si no te gustó, puedes cancelar en el día 3 sin costo alguno.)

HABLA CHINO Y EXPANDE TU MUNDO.

Yo estoy comprometida con tu éxito. Y tú? 


Hoy es un buen día para comenzar. Haz click aquí:
https://www.chinchinchino.com/offers/QR24umfg/checkout

Nos vemos pronto ! 





AnaLin
https://www.chinchinchino.com/

Página 24 de 24