Cuando callaron las armas.

Autora: Edna Iturralde (nació en Quito, Ecuador)

Relato Resumen Personajes Personajes Lugar
Principales Secundarios
Cuando Fátima va a la casa de Sra. Rosemberg a dar Fátima, mujer de Sra. Rosemberg, pelo Israel y
callaron clases de piano a su hija Sara y comienzan a mediana edad, rojo y viuda Palestina
las armas bombardear la zona cercana. Sara está muy robusta, tez Sara, hija de Sra.
asustada, Fátima se acuerda de su hija y ayuda pálida, profesora Rosemberg, 13 años,
a Sara y tocan juntas para callar las armas. de música, viuda pelo rojo, usa silla de
y perdió a su hija ruedas
Mariposas Ahamed es el mayor de 5 hermanos, el único Ahamed Abedy, 4 hermanitas Afganistán
varón y estaba llegando a su casa para 11 años, ojos
comenzar sus oraciones porque es musulmán y azules, único hijo
escucha los aviones que lanzan bombas de varón, el mayor y
colores como mariposas y sabe que tiene que tenía 4
alertar a sus hermanitas para que no se pongan hermanitas
a jugar con ellas y exploten. Las ve cuando se
acercan a la casa y comienzan a correr, las
alcanza y adelanta, pero comienzan a explotar
las bombas.
Unos Jairo estaba limpiando su fusil cuando llegan Jairo, niño de 13 Rubén, 14 años, tenía Colombia
segundos dos niños guerrilleros del mismo grupo de años garrapatas
más de combatientes de San Lucas. Escuchan y Samuel, menor que
vida comentan una canción de Juanes “A Dios le Rubén, tenía una
pido”. Jairo piensa que es mejor dejar la cicatriz en mejilla izq
guerrilla y pedir una amnistía y se va por el
camino opuesto a su casa.
Cumplir Raisa y su madre perdieron a su padre y Raisa Shabalkun, Mamá de Raisa Chechenia,
con una hermanos por la guerra. Un día su madre niña de 12 años Abuela Yliana Rusia
misión acepta una misión suicida con explosivos y
Raisa la convence de huir hacia un campamento
en Ingushetia de refugiados donde vive su
abuela para tener esperanza de un futuro.
Puentes Los Bosniaks (musulmanes) prisioneros de Cima Softiz Misho Raduviz Bosnia-
guerra y refugiados vuelven a Kozarac después (abuela) (serbio), también Herzegovina
de la guerra con los serbios (cristianos), están Nieto profesor y colega de
todos nerviosos de como los recibirán los Osman Mujajic Osman en la misma
serbios. Los serbios igual están nerviosos de (bosniak), fue escuela, no era de la
cómo se saludarán. Los serbios salen de misa y profesor de una idea de tratar mal a
van hacia el campo a recoger huevos de pascua escuela en los bosniaks durante la
y se encuentran de frente con los bosniaks y Kozarac antes de guerra
hay un silencio que rompe el nieto de Cima al la guerra
pedirle un huevo a una niña serbia, todos
comienzan a reír y saludarse.
Relato Resumen Personajes Personajes Lugar
Principales Secundarios
La magia Un grupo de niños es capturado para Bolay Deddah, 12 Niño de 9 años Liberia
del león convertirlos en soldados del grupo los diablos años, coronel de capturado para luchar
rojos, en Liberia. grupo de y que tiene miedo del
Hacen un ritual de magia de la garra del león en soldados niños ritual
el pecho, que se supone los protegerá de las Elizabeth Dokie,
balas. 11 años
Los soldados mayores usan a los niños como capturada para
distractor de sus enemigos para poder verlos de luchar en grupo
donde atacan. de niños
Bolay y Elizabeth sobreviven, Bolay herido en su
pierna ayuda a Elizabeth a encontrar el camino
para volver a su pueblo, ella le dice que se vaya
con ella pero decide seguir luchando.
Pirámides Wol Bol era un pastor de cabras de 6 años Wol Bol, niño de Issa Ahmed, viuda con Sudán
cuando los árabes del norte de Sudán lo 12 años, de la 4 hijas, vivía en Ed
raptaron para venderlo como esclavo. tribu de los Daein
Es vendido a la viuda Issa Ahmed, y ahí decide dinkas Ishmael, escribano,
no olvidar su verdadero nombre. Un día conoce Hija mayor de Issa domina varios idiomas
a la hija mayor de Issa y esta le pregunta si es Ahmed
cristiano o animista, le dice que en los espíritus
y ella le dice que en las pirámides puede
guardar su nombre y espirutu y también le dice
que las mujeres árabes son esclavas. Luego la
obligan a casarse y se va, dejando el cuadro de
las pirámides en la pieza de Wol Bol con algo
escrito en árabe. Años después escapa y le
cuenta su historia a Ishmael y este le dice que lo
escrito es prueba de que fue esclavizado.
La Carta En medio de la guerra civil en Ruanda entres las Janette Kamilindi, Amigo de sus padres Ruanda
tribus de los hutu y los tutsi, Janette tuvo que 22 años, de la Padres, muertos
irse a los 10 años a Europa y ser adoptada tribu de los tutsi.
cuando murieron sus padres en la persecución
de los tutsi, donde murieron 800.000 tutsi.
Relato Resumen Personajes Personajes Lugar
Principales Secundarios
Aleluya A Michael O’Connor lo citan de su colegio a un Michael Mamá de Michael Irlanda del
partido de futbol y también tiene que llevar su O’Connor, 11 Mujer rubia de pelo norte
violín, hay niños de su colegio y también de otro años, delgado, corto, mandona,
protestante. Los jugadores se organizan entre pecoso, pelo entrenadora equipo A
dos equipos: Prods (protestantes) y Tai rubio y revuelto, Mujer pelo castaña,
(católicos). católico, toca el trenza larga,
Michael y Sean habían crecido en barrios violín entrenadora equipo B,
separados por rejas en medio de una guerra Sean MacKerry, ambas son miembros
entre católicos nacionalistas y protestantes, pelirrojo, crespo y de una organización
aprendiendo a odiar por tradición. fornido, capitán de mujeres que busca
Llega la mujer rubia y la castaña y los organizan equipo rugby de la paz en Irlanda del
de otra forma mezclándolos. Además, serían su colegio, norte.
sus entrenadoras. protestante, toca
Terminado el partido tienen que tocar sus el violín
violines, comienzan los capitanes Michael y
Sean y tocan compitiendo y luego se ponen a
pelear y el resto los copia.
Así pasan meses y los invitan a participar en un
campeonato, tienen que decidir quién será el
capitán, Michael y Sean empatan en goles.
Llega un periodista y dice que son mediocres,
pero las entrenadoras le dicen que están
camino a ser campeones y gritan aleluya y
bailan un jig irlandés.
La Jalal llega con comida que lanzaban los Jalal al-Samarai, Bagdad, Irak
medalla americanos desde los aviones. 10 años
de oro Su hermano entrenaba levantando pesas para ir Ibrahim, 18 años,
a Olimpiadas de Grecia y se olvido de la olla en levantador de
la cocina. Jalal se quemó al sacar la olla de la pesas
cocina que se quemaba. Ibrahim al sentir el olor
a quemado se acordó de sus amigos deportistas
que eran torturados por sus entrenadores.
Ibrahim tenía miedo de que la comida no
fueran explosivos y le dijo a Jalal que era un
mago o genio por conseguir comida.
Le conversó a Jalal de su deseo de ganar una
medalla de oro por su país y sus amigos.
Jalal le hizo una medalla con la tapa de una lata
amarilla y se la dio a Ibrahim, este agradeció
como si fuera de oro verdadera. Luego de
guardar las pesas se fueron y los pillo un coche
bomba que estalló cuando pasaban.
Relato Resumen Personajes Personajes Lugar
Principales Secundarios
Los tigres Ganesh es parte del grupo rebelde Los Tigres de Ganesh, 11 años Mama viva Sri Lanka
no tienen Tamil. Siempre soñaba con elefantes, tigres con Malathi, Padre y dos hermanos
alas alas y aves, y un ave era su hermana y cuando hermana, 14 años mayores muertos.
le hablaba despertaba del sueño. Elefantas
Sri Lanka estaba en guerra civil entre los tamil
(religión hindu) y los inhala (religión budista).
Ganesh estaba enfermo con fiebre y
comenzaron los disparos a su grupo.
Su hermana Malathi, era miembro de Aves de
Libertad y fueron atacadas, ella logra huir y se
encuentra con una manada de elefantas con 3
crías. La líder elefanta la lleva en su lomo y
rescatan a su hermano, el que piensa que es un
sueño, pero Malathi le dice que es real y se van
hacia la selva a la libertad.
Eguzki, Hace mucho tiempo unas mujeres en una Niño de 5 años y País Vasco,
hija de la cueva, específicamente una madre y su bebe su madre. España
tierra esperan que los hombres lleguen de cazar. Iñaki, 8 años
Un niño de 5 años fue por primera vez de caza. Madre de Iñaki
El regresa bien y le trae a su mama una flor que Abuelo de Iñaki
se llama Eguzki-lore (flor de sol). Ambos ven el
amanecer, a la diosa Eguzki, el sol, hija de la
tierra.
En la época moderna Iñaki ve un auto negro
llegar a su casa. Era su abuelo, que estuvo preso
por un acto subversivo de un grupo separatista
vasco. El abuelo recoge la flor amarilla que cayó
de la puerta, le dice a Iñaki que es un talismán
contra lo maligno.
Le pregunta a Iñaki como va su aprendizaje de
su lengua euskera.
El abuelo está preocupado del futuro de Iñaki y
de la paz y lo ayuda a dormirse cuando el niño
tiene miedo, le cuenta la historia de los
euskaldunes, la gente vasca, los más antiguos
de Europa, y le cuenta tradiciones como Ilargi,
la luna, que alumbra a los muertos y de Eguzki,
el sol, que ambas son hijas de la tierra, pero que
el sol alumbra por todos los rincones trayendo
luz y vida. Y le dice que debe dormir tranquilo
porque tiene una eguzki-lore que protegía su
casa. A pesar de que faltaba mucho para el
amanecer dice: bienvenida, Eguzki, hija de la
Tierra.