Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de Interruptores
Telf.: 242-6000
Fax: 446-9402
Asistencia Técnica
Indice
Capítulo 2
Protección contra sobrecarga y cortocircuito 9
Protección contra sobrecarga 10
Casos prácticos de obligatoriedad 11
El cortocircuito 12
Protección contra cortocircuito 13-22
Protección del conductor contra cortocircuito 23-25
La curva de limitación 26
Características de limitación 27
Capítulo 3
Protección contra falla a tierra y sistemas
de distribución 29
Protección contra falla a tierra 30
La protección contra sobretension 31-32
Los sistemas de distribución 33-36
Protección contra contactos indirectos 37-38
Protección contra contactos indirectos en los sistemas TT 39
Protección contra contactos indirectos en los sistemas TN 40
Protección contra contactos indirectos en los sistemas IT 41-42
Capítulo 4
Características técnicas de los interruptores Bticino 43
Características y datos técnicos de los interruptores Bticino 44-45
Características técnicas interruptores Btdin 46-47
Características técnicas interruptores Megatiker 48-49
Características técnicas interruptores Megatiker electrónicos 50-53
Características técnicas interruptores Megabreak 54-55
Características técnicas módulos diferenciales Megatiker 56
Características técnicas interruptores diferenciales Btdin 57-60
Capacidad interruptiva del Btdin 58-60
Capacidad interruptiva del Megatiker 61
Capacidad interruptiva del Guardamotor 62
Corriente nominal y de disparo del interruptor Megatiker 63
Operación de los interruptores automáticos Megatiker en 64-66
condiciones particulares
Influencia del ambiente 67
Sección protegida en función del tiempo de retardo ajustado 68
Selección de los interruptores no automáticos 69
Coordinación entre interruptores seccionadores e interruptores 70-71
automáticos
Características técnicas interruptores de maniobra 72-73
y seccionadores Btdin
Características técnicas interruptores de maniobra 74-75
y seccionadores Megatike
Potencia disipada por polo interruptor Btdin 76
Potencia disipada por polo interruptor Megatiker 77
Influencia de la temperatura ambiente 78
Capítulo 5
Selectividad 79
Selectividad entre dispositivos de protección 80-84
Tablas de selectividad 85-94
Capítulo 6
Protección en serie 95
Protección en serie 96
Tablas de protección en serie 97-105
Capítulo 7
Curvas de operación 107
Curvas características de operación 108-128
Introducción
En consecuencia se suministra información práctica Este documento no pretende abarcar todo, por lo que
para el cálculo de las corrientes de cortocircuito, de la debe ser empleado como una ayuda necesaria para la
selectividad y de la protección en serie, necesaria para correcta selección de los equipos, en la diversas
realizar la coordinación de las corrientes de sobrecarga situaciones de los circuitos y las exigencias específicas
y para obtener una protección eficaz de la instalación. de cada proyecto.
I
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES I
Normas de producto y de instalaciones
eléctricas.
Guía para la selección de interruptores
Normas de Cada equipo que forma parte de una instalación eléctrica Las instalaciones eléctricas deben ser proyectadas y
referencia debe cumplir con las normas de producto y de construidas con las mejores prácticas de ingeniería con
instalaciones eléctricas de cada país (Internacionales y el fin de garantizar la confiabilidad y sobre todo, la
Nacionales). Generalmente las normas relativas a los seguridad de las personas y los equipos.
sectores eléctrico y electrónico siguen un patrón bastante
común. También por esta razón las instalaciones que siguen las
reglas normativas deben responder plenamente a los
A nivel internacional la Comisión Electrotécnica requisitos de seguridad establecidos en las normas, con
Internacional (IEC) se preocupa del alcance y de la el fin de evitar problemas mayores.
publicación de las normas generales aplicables a los
diferentes tipos de equipo eléctrico y electrónico. Estas Las principales normas de referencia de la presente
normas tienen reconocimiento en casi todos los países guía, para el diseño de las instalaciones eléctricas en
del mundo. baja tensión, están indicadas a continuación.
En el caso específico de los interruptores de protección BTicino también se cumplen las siguientes Normas Técnicas Peruanas
basadas en las Normas IEC mencionadas arriba:
NTP-IEC 60898
NTP-IEC 60947-2
NTP-IEC 601008-1
NTP-IEC 601009-1
ISO 9000 cuenta con tres modelos para el aseguramiento actividad productiva desde la detección de las
de la calidad categorías de certificación, que dependen necesidades del mercado, el diseño del producto, la
del alcance de los procesos que cada empresa integra producción, la comercialización y el servicio post-venta.
en su actividad:
La federación de certificación Italiana CISQ de la cual el
ISO 9001 para empresas que integran dentro de su IMQ es parte integrante junto con otras 15 entidades de
actividad el diseño, desarrollo, producción, instalación y certificación del área pertenecen a la red EQNet que es
servicio. el organismo para el reconocimiento mutuo de las
certificaciones. Por este acuerdo el sistema de calidad
ISO 9002 para empresas que abarcan las fases de BTicino tiene reconocimiento mundial.
producción, instalación y servicio.
ISO 9003 para empresas que realizan la inspección y En las páginas siguientes aparecen los correspondientes
pruebas finales de producto. certificados de calidad NC, CSQ y EQNet de las
diferentes plantas productivas BTicino.
A nivel internacional BTicino cuenta con la certificación
ISO 9001 ya que integra todos los procesos de la
III
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES III
Guía para la selección de interruptores
IV
¿Cuáles Conforme a la Filosofía de calidad BTicino, hemos establecido estándares de calidad válidos tanto para el mercado
son los nacional como para el internacional, ya que nuestros productos cumplen con las normativas IEC (Comisión
estándares Electrotécnica Internacional) y han obtenido la certificación de organismos americanos y europeos como:
BTicino?
VI
VI GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES
®
Certificaciones
EOTC
Organización europea para
ACAE
Italia
prueba y certificación
ELSECOM
Comité sectorial electrotécnico ALPHA
Europeo para prueba y Alemania
certificación
LOVAG
Acuerdo del grupo de bajo voltaje
ASEFA
Francia
ASTA
Inglaterra
CEBEC
Bélgica
KCS-KEMA
Holanda
SEMKO
Suiza
VII
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES VII
Guía para la selección de interruptores
Capítulo 1
Características de los equipos de protección
Definición Por instalación eléctrica se entiende el conjunto de Los equipos destinados a la protección de una instalación
todos los componentes con el fin de generar, transformar, eléctrica por lo general se clasifican por su función en:
distribuir y utilizar la energía eléctrica. • Equipo de protección contra sobrecorrientes.
• Equipo de protección contra falla a tierra.
Esta definición es muy amplia; no obstante en la pre- • Equipo de protección contra sobretensiones.
sente guía vienen considerados todos los componentes
encargados de las funciones de protección, control y
distribución de los sistemas de distribución en baja
tensión.
Equipo de La protección contra las sobrecorrientes se realiza El cortocircuito es el fenómeno que se presenta cuando
protección empleando equipos como: interruptores termo- dos o más fases (o neutro) se ponen accidentalmente
contra magnéticos o electrónicos automáticos y fusibles con en contacto entre sí. En este caso la corriente en
sobreco- capacidad para interrumpir un evento peligroso en un circulación asume valores extremadamente altos y se
tiempo breve, antes de que se produzca daño a la debe interrumpir en un tiempo muy breve.
rrientes instalación eléctrica.
Los interruptores termomagnéticos o electrónicos Btdin,
Las condiciones de peligro que pueden presentarse se Megatiker y Megabreak son equipos diseñados para la
definen como sobrecarga y cortocircuito. protección de los conductores con características de
La sobrecarga es el fenómeno que se presenta cuando operación precisas y muy confiables.
en una instalación la corriente demandada es superior Consultar capítulo 4 donde se especifican las
a la capacidad de conducción nominal del cable y de los características de protección, de toda la gama de
equipos por los que circula. Este fenómeno debe interruptores BTicino y los cálculos para las corrientes
interrumpirse en un tiempo relativamente breve, ya que de cortocircuito en función de las características de la
si no se interrumpe se puede llegar al rápido deterioro instalación eléctrica.
o daño del aislamiento del cable.
Equipo de La protección contra falla a tierra se realiza empleando Un contacto directo es un contacto franco que se lleva
protección interruptores diferenciales los cuales tienen la función a cabo cuando una persona inadvertidamente toca un
contra falla de interrumpir el circuito cuando una corriente de falla a elemento vivo de la instalación que normalmente está
a tierra tierra supera el rango de corriente de operación energizado (ejemplo: el conductor de una fase).
diferencial del propio interruptor.
El contacto indirecto a su vez se lleva a cabo cuando
La protección contra falla a tierra garantiza un margen una persona entra en contacto con un componente de
de seguridad óptimo en la prevención de incendios ya la instalación eléctrica que normalmente no está
que unos cuantos miliamperes de corriente de fuga a energizado, pero que se energiza por una falla en el
tierra pueden provocar el disparo del interruptor aislamiento.
diferencial. Los interruptores diferenciales tienen dos funciones
extremadamente importantes, la protección contra
El uso de interruptores diferenciales se debe realizar incendios y la protección de las personas.
cuando la protección contra contactos directos e
indirectos sea requerida.
Equipo de La protección contra sobretensiones de origen Este descargador funciona cuando la tensión excede
protección atmosférico se realiza empleando descargadores de cierto valor, la resistencia del varistor cambia de valor de
contra sobretensión que permiten drenar a tierra corrientes de tal modo que la sobrecorriente creada se drena
sobreten- hasta 10 kA. directamente a tierra.
siones De estos equipos existen diferentes tipos: de gas, con
varistor o con supresor por semiconductor. El equipo
BTicino es del tipo varistor.
2
2 GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES
®
Definiciones Ue. Tensión nominal: El fabricante puede asignar a un mismo aparato varias
Es el valor de tensión que junto con la corriente nominal capacidades interruptivas referidas a diferentes valores
determina la aplicación del propio equipo. Este valor de tensión. No se establecen límites para la capacidad
generalmente se establece por el valor de tensión entre interruptiva.
fases.
Icn. Capacidad interruptiva nominal:
Para los interruptores que cumplen con la norma IEC Conceptualmente es lo mismo que la capacidad
898, el límite de tensión impuesto es de 440 VCA. Para interruptiva, pero referido a interruptores que cumplen
aquellos que cumplen con la norma IEC 947-2, el límite con la IEC 898. Este valor viene definido siempre según
es de 1000V CA ó 1500V CD. la secuencia de prueba O-t-CO, visto en el punto anterior,
no se prevee que después de la prueba el interruptor
Ui. Tensión nominal de aislamiento: esté en condiciones de conducir una corriente de carga.
Es el valor al cual se refieren las tensiones de las En la norma IEC 898, se define el límite superior de Icn,
pruebas dieléctricas y la distancia de seguridad y de que es de 25kA (Interruptores tipo Btdin)
aislamiento superficial. En ningún caso la tensión nominal
de empleo puede ser superior a la tensión de aislamiento. Ics. Capacidad interruptiva de servicio:
En caso de que no se indique algún valor de tensión de Este valor es válido para las dos normas IEC 947-2 e
aislamiento es necesario considerar la tensión de IEC 898, representa el valor máximo de corriente de
aislamiento como el mismo valor de la tensión nominal. corto circuito Icc que el interruptor puede interrumpir,
con la secuencia de prueba O-t-CO-t-CO. Para este
Uimp. Tensión de la prueba de impulso: valor se prevee una operación de más en corto circuito.
Es el valor pico de una tensión de impulso con Después de la prueba el interruptor debe operar
características bien definidas en las normas, que los correctamente (abrir y cerrar), garantizando la protección
aparatos pueden soportar sin dañarse. La prueba se contra sobrecarga y mantener continuamente su
efectúa con el interruptor abierto, verificando que no se corriente nominal.
tengan descargas internas entre los contactos de una Para los interruptores que cumplen con la norma IEC
misma fase o de una fase a los componentes internos. 947-2, este valor esta expresado en por ciento de Icu
Este valor se emplea para la coordinación del aislamiento (%Icu), escogiendo entre 50-75-100%. Para aquellos
de la instalación. que cumplen con la norma IEC 898, tal valor debe ser
por lo menos de acuerdo con la tabla siguiente:
Icu. Capacidad interruptiva: multiplicando Icn por el factor K.
Representa la corriente máxima que un interruptor
puede interrumpir en condiciones de cortocircuito. El
valor indicado coincide con la corriente máxima de corto Icn K Ics
circuito que de acuerdo con la norma IEC 947-2, el ≤6000A 1 Ics = Icn
interruptor puede interrumpir según la secuencia de
prueba O-t-CO. Enseguida de la prueba el interruptor > 6000A Ics = 0,75 Icn
debe tener la capacidad de operar correctamente en la ≤10000A 0,75 (valor mínimo 6000A)
apertura y cierre, garantizar la protección de sobrecarga, >10000A 0,5 Ics = 0,5 Icn
pero puede no tener la capacidad de llevar continuamente (valor mínimo 7500A)
la corriente nominal.
Característica C Característica D
100 100
t(s) t(s)
10 10
1 1
0,1 0,1
0,01 0,01
0,001 0,001
5 10 I/Ir 10 20 I/Ir
0,01
0,001
2.4 3.6 I/Ir
t(s) t(s)
10 10
1 1
0,1 0,1
0,01 0,01
0,001 0,001
10 14 I/Ir 12 14 I/Ir
Definiciones I∆n. Corriente diferencial nominal de disparo Inc. Corriente nominal de cortocircuito condicional
de la Es el valor de corriente diferencial asignado por el Es el valor de corriente de corto circuito, que un interruptor
protección fabricante del interruptor con la cual el interruptor diferencial que cumpla con la norma IEC1008-1 puede
contra falla diferencial debe actuar de acuerdo a las condiciones soportar, sin que se degrade su capacidad o se afecte
a tierra especificadas en las normas IEC 1008-1, IEC 1009-1. su funcionalidad cuando está coordinado con un
Esta característica representa la sensibilidad del interruptor o fusible, de tal manera que se pueda
interruptor diferencial. garantizar la protección adicional de sobrecorriente.
I∆no. Corriente diferencial nominal de no disparo I∆c. Corriente nominal de corto circuito condicional
Es el valor de corriente diferencial asignado por el diferencial
fabricante e indicado en las normas como el 50% de la Es un parámetro relacionado con los interruptores
I∆n al cual el interruptor diferencial no opere en las diferenciales, sin protección contra sobrecorriente
condiciones definidas por la misma norma. integrado; que cumple con la norma IEC 1008-1 y que
representa el valor de la corriente diferencial estimada,
I∆m. Capacidad nominal de cierre y de interrupción que el interruptor diferencial coordinado y protegido por
diferencial un dispositivo idóneo de sobrecorriente, puede soportar
Es el valor de la componente alterna de la corriente sin sufrir alteraciones que comprometan su funcio-
diferencial, que el interruptor diferencial puede conducir nalidad.
e interrumpir en las condiciones definidas por las normas
específicas. Las normas establecen que el valor mínimo
de I∆m debe escogerse entre 10In y 500A, seleccionando
de los dos valores el más alto.
Capítulo 2
Protección contra sobrecarga y cortocircuito
9
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE INTERRUPTORES 9