TRABAJO  DE  APLICACIÓN  PRÁCTICA  
INSTITUTO  PROFESIONAL  AIEP  

 
 

Sánchez  Horna  Fernando  Felipe    

Carrera:  Ingeniería  de  Ejecución  en  Sonido    

Providencia  /  Santiago,  25  de  Abril  2019  

 
El  presente  documento  describe  a  continuación:  

Rider  Técnico,  con  el  cual  realizaremos  el  refuerzo  sonoro  de  un  evento  privado  
en  un  determinado  espacio  al  aire  libre,  donde  los  requerimientos  del  cliente  son:  

Amplificación  para:  Un  Animador  (inalámbrico),  un  Dj  y  Cuarteto  Acústico  (voz,  
guitarra,  cajón  peruano  y  flauta  traversa)  

El  evento  tendrá  200  invitados.  

Se  realizará  al  aire  libre,  en  una  carpa  de  24x12  metros,  con  un  escenario  de  5x6  
metros  ubicado  en  un  extremo.  

El  evento  se  ejecutará  en  un  lapso  de  30  días.    

  2  
Indice  
1.  Rider  Técnico  ..............................................................................................................  4  
1.1.    Mesa  de  Mezcla:  ..............................................................................................................  4  
1.2.    Procesadores:  ..................................................................................................................  4  
1.3.    Etapas  de  Potencia:  ..........................................................................................................  4  
1.4.    Altavoces:
  ......................................................................................................................  4  
1.5.      Micrófonos:  .....................................................................................................................  4  
1.6.      Cables:
  ..........................................................................................................................  4  
2.  Ficha  Técnica  ..............................................................................................................  5  
2.1.  Mesa  de  Mezcla-­‐  Presonus  Studio  Live  24.4.2  AI  ...............................................................  5  
2.2.  Eq  Gráfico  -­‐  DBX  2231  .......................................................................................................  5  
2.3.  Cross  Over  DBX  234  XS  ......................................................................................................  6  
2.4.  QSC  RMXa  .........................................................................................................................  6  
2.5.  JBL  VRX932  LA  Top  ............................................................................................................  6  
2.6.  LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  ....................................................................................  7  
2.7.  JBL  PRX  412M  ...................................................................................................................  7  
2.8.  JBL  EON  610  ......................................................................................................................  7  
2.9.  Sur  SM58  ..........................................................................................................................  8  
2.10.  Audix  D2  .........................................................................................................................  8  
2.11.  Audix  ADX10FL  ................................................................................................................  8  
2.12.  Seymour  Duncan  –  Woody  5a35C  ....................................................................................  8  
2.13.  Sennheiser  ew  135P  /  G2  ................................................................................................  9  
2.14.  Cable  de  conexión  XLR  ....................................................................................................  9  
2.15.  Pro  Snake  14750-­‐15  Speaker  Twist  4-­‐pin  .........................................................................  9  
3.  Descripción  del  Caso  .................................................................................................  10  
4.  Diagrama  de  Flujo  .....................................................................................................  10  
5.  Dimensiones  del  Espacio  ...........................................................................................  11  
6.  Cálculos  ....................................................................................................................  12  
6.1  Cálculos  de  potencia  eléctrica.  .........................................................................................  12  
6.2  Cálculos  de  Potencia  Acústica  ..........................................................................................  12  
6.2.1  JBL  VRX932  LA  Top  ..........................................................................................................  12  
6.2.2   LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  .................................................................................  12  
6.2.3  JBL  PRX  412M
x  W  2  x  499,28  =  998,56  ..........................................................................  12  
7.  Cortes  de  Frecuencia  ................................................................................................  14  
8.  Distribución  de  la  Potencia  Acústica  .........................................................................  14  
9.  Horarios  de  Trabajo  ..................................................................................................  14  
10.  Conclusión  ..............................................................................................................  14  
11.  Bibliografía  .............................................................................................................  15  
 

  3  
1.  Rider  Técnico  
 
1.1.    Mesa  de  Mezcla:    
•   Studio  Live  24.4.2  AI  
1.2.    Procesadores:    
•   DBX2231    
•   DBX  234  XS
1.3.    Etapas  de  Potencia:    
•   QSC  RMXa  1450w    
•   QSC  RMXa  1000w      
•   QSC  RMXa  2450w  
1.4.    Altavoces:
  
•   JBL  VRX932  LA  Top  (x2)  
  
•   LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  (x2)    
•   JBL  PRX  412M  (x2)  
  
•   JBL  EON  610  (x2)  
1.5      Micrófonos:    
•   Shure  SM58  Sennheiser      
•   Ew  135P  /  G2
 Audix  D2    
•   Woody  5a35c  -­  Seymour  Duncan  
•   ADX-­10FL  –  Audix  
1.6      Cables:
  
•   Pro  Snake  MTS  2408-­30  
•   Cordial  CPM  15  FM  (x12)
  
•   Pro  Snake  14750-­15  Speaker  Twist  4-­pin  4    

  4  
2.  Ficha  Técnica  
 
2.1  Mesa  de  Mezcla-­  Presonus  Studio  Live  24.4.2  AI    

•   24  entradas  de  Línea  /Micrófono


•   10  buses  auxiliares

•   4  sub  grupos
  
•   24  faders  motorizados
  
•   Medidores  Led  de  acción  rápida
  
•   Interfaz  de  grabación  digital  FireWire  
32x26/32x18  con  dos  puertos  FireWire  400  
(IEEE  1394)    
•   Headroom  ilimitado,  mezcla  digital  y  
procesamiento  de  efectos  32-­bit  con  punto  
flotante
 Fat  Channel  con:  Filtro  pasa  altos,  
Compresor,  Limitador,  Expansor/Compuerta  
de  ruido  EQ  de  4  bandas  paramétrico/semi  
paramétrico,  Cargar/salvar    
•   Dimensiones:  63,98  x  54,13  x  17,82  cm  
Peso:  12.6  Kg    

 
2.2  Eq  Gráfico  -­  DBX  2231  
 
 
 
 
 
 
 
 
•   Revolucionaria  reducción  de  ruido  TYPE  IIITM  de  dbx,  capaz  de  restablecer  una  
relación  S/R  perdida  de  hasta  20  dB
  
•   Limitador  con  patente  pendiente  
•   PeakPlusTM  para  protección  del  sistema  Rango  conmutable  entre  ±6dB  y  ±15dB  
•   Entradas  y  salidas  balanceadas
Conectores  XLR,  regleta  de  bornes  y  jack  estéreo  
6.3  mm    
•   Gama  de  ganancia  de  entrada  de  -­12dB  /  +12dB

•   Filtro  de  bajos  de  Bessel  para  18dB/octava  a  40Hz  
•   Capacidad  de  separación  de  masa  chasis/señal

•   Transformador  interno  de  suministro  de  corriente
  
•   Relé  para  bypass  automático  cuando  se  corta  la  corriente,  con  retardo  de  
conexión  de  2  segundos    

  5  
2.3  Cross  Over  DBX  234  XS  
 

•   Tres  vías  estéreo  o  4  vías  mono
Filtro  40  Hz  Low-­Cut  para  ambos  canales  
Inversión  de  fase  x10  range

•   Fuente  de  alimentación  interna
  
•   2  entradas  XLR  y  6  salidas  XLR
  
•   Conmutador  de  inversión  de  fase  en  cada  salida  Formato  19"  1U    

         2.4  QSC  RMXa    

 
•   2  x  1450W  a  4  Ohmios
  
•   2  x  1000W  a  8  Ohmios
  
•   1  x  2450W  a  8  Ohmios  Mono  (modo  
bridge)
  
•   Relación  señal/ruido:  >  100dB
  
•   Factor  de  amortiguación:  >200
  
•   Entrada  XLR/RCA
  
•   Salidas  Neutrik  Speakon  y  conector  de  
bornes
  
•   Protecciones:  cortocircuito,  carga,  golpazos  de  encendido/apagada  
radiofrecuencia  19"/2U
  
•   Profundidad:  31,5cm
 Peso:  16,5kg  
 
 
 
2.5  JBL  VRX932  LA  Top
•   1  woofer  de  12"
  
•   3  tweeters  de  neodimio  de  1"
 800W  a  8  Ohmios
  
•   Sensibilidad:  2%
 Rango  de  frecuencia:  57  Hz  –  
20kHz    
•   Dispersión:  100°  x  15°
  
•   Recubierto  en  PU
 Puntos  de  volado  M10
  
•   Dimensiones:  34,9  x  59,7  x  38,1cm    
•   Peso:  21,8Kg  
 
 
   

  6  
2.6  LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  
 
•   Diseño  Bass-­reflex
  
•   1  Woofer  de  15"
 500/1000  W  RMS
 8  Ohm
  
•   Sensibilidad:  0,3%
  
•   Respuesta  en  frecuencia:  38  -­  200Hz  126  dB  SPL  máx.    
•   Lacado  en  negro  7    
•   Panel  de  conexiones  con  2x  Speakon
  
•   Vasos  de  M20  para  satélites
  
•   Recinto  de  contrachapado  de  abedul  de  15mm    
•   Medidas:  480  x  570  x  630  mm
  
•   Peso:  32  Kg    

2.7.  JBL  PRX  412M  

•   Dos  vías  12"  +  1"

•   Conexiones:  2x  Speakon

•   Potencia:  600/1200  W  Programm/Peak    
•   Impedancia:  8  Ohm
  
•   Sensibilidad:  2%
  
•   Respuesta  en  frecuencia:  50Hz  -­  20  kHz  126dB  
Max  SPL
 Dispersión:  90  x  50°
  
•   Medidas:  574  x  353  x  399mm
  
•   Peso  16Kg  

2.8.  JBL  EON  610  

•   Tipo  de  sistema:  Bass  reflex  de  15”  y  2  vías  
autoamplificado  
•   Nivel  de  presión  sonora  (SPL)  máximo:  127  dB  
•   Rango  de  frecuencias  (-­10  dB):  39  Hz  -­  20  kHz  
•   Respuesta  en  frecuencia  (±3  dB):  50  hz    -­  20khz
        
•   Impedancia:  20  kOhms  (balanceada)  

  7  
2.9.  Sur  SM58  
•   Tipo:  Dinámico

•   Patrón  polar  cardioide

•   Respuesta  en  frecuencia:  50Hz  -­  15000Hz  
•   SPL  máx.:  94dB

•   Sensibilidad:  -­54,5dBV/Pa  (1,85mV)  Adecuado  para  voces
•   Dimensiones:  23  x  162  x  51mm  
•   Peso:  298g  

2.10.  Audix  D2  

•   Tipo:  Dinámico

•   Patrón  polar:  hipercardioide
•   Respuesta  en  frecuencia:  80hz  –  18khz  
•   Sensibilidad:  1,2mV/Pa  a  1  kHz  
•   Impedancia:  250  ohms

•   Dimensiones:  100x  39mm

•   Peso:  128g  

2.11.  Audix  ADX10FL    

•   Tipo:  Condensador  Pre-­Polarizado  
•   Patrón  polar:  Cardioide

•   Respuesta  en  frecuencia:  50hz  –  18khz
•   Sensibilidad:  14,5mV/Pa  a  1  kHz  
•   Impedancia:  250  ohms  
•   Dimensiones:  25x  39mm.  
•   Incluye  un  anillo  de  sujeción  para  la  cabeza  de  la  
embocadura.

•   Peso:  40g  

2.12.  Seymour  Duncan  –  Woody  5a35C  

•   Tipo:  Cápsula  Flotante  (de  contacto)  
•   Respuesta  en  frecuencia:  80hz  –  6,5khz  
•   Sensibilidad:  1,,5mV/Pa  a  1  kHz  
•   Impedancia:  100  k  ohms  
•   Dimensiones:  150x  25  x  15mm.

•   Fácil  de  montar  en  la  boca  de  la  guitarra  gracias  a  unas  pinzas  q  posee.  
•   Peso:  50g

  8  
2.13.  Sennheiser  ew  135P  /  G2    
 
•   Tipo:  Dinámico  (inalámbrico)    
•   Patrón  polar  cardioide    
•   Respuesta  en  frecuencia:  50Hz  -­  15000Hz    
•   SPL  máx.:  94dB    
•   Sensibilidad:  -­54,5dBV/Pa  (1,85mV)    
•   Adecuado  para  voces  Peso:  280g    
•   Transmisor:  Modelo  SK100  G2    

2.14.  Cable  de  conexión  XLR  

•   Tipo  de  Cable  Cordial  CMK  222  
•   Resistencia  del  conductor:  85  Ω  /  km    
•   Conectores  XLR  hembra  y  macho:  marca  Bulk  
•   Longitud:  15m    

2.15.  Pro  Snake  14750-­15  Speaker  Twist  4-­pin  

•   Estructura  4x2,5mm    
•   Largo  15m  
•   Conectores  tipo  Speakon    
•   Marca  Neutrik  

  9  
3.  Descripción  del  Caso  
 
Me  fue  encomendado  el  refuerzo  sonoro  de  un  evento  privado,  en  el  cual  
participarán  doscientas  personas.  En  un  espacio  al  aire  libre,  con  una  carpa  de  24  
x  12  metros,  con  un  escenario  de  5  x  6  metros,  ubicado  en  un  extremo  de  dicha  
disposición  del  lugar.  En  dicho  evento  participará  un  animador,  un  DJ  y  un  
Cuarteto  Acústico  compuesto  por:  Voz,  Guitarra,  Cajón  Peruano  y  Flauta  Traversa.  

El  cliente  ha  solicitado  un  informe  completo  incluyendo  los  detalles  técnicos.    

4.  Diagrama  de  Flujo  

 

  10  
5.  Dimensiones  del  Espacio  
 

  11  
6.  Cálculos  
 
6.1  Cálculos  de  potencia  eléctrica.  
Haremos  una  conexión  en  serie  para  poder  trabajar  a  8  Ohm  y  tener  un  100%  del  
rendimiento,  en  este  caso  se  utilizará  la  misma  etapa  de  potencia  para  las  tres  
bandas  y  se  trabajara  a  8  Ohm,  de  la  potencia  eléctrica  de  cada  altavoz.  

•   Zt  =  8  +  8  =  16

•   Vout  =  √(1000  x  16)  =  126,19  
•   It  =  126,49  :  16  =  7,9  
•   Vr1=  7,9  x  8  =  63,2  
•   Vr2=  7,9  x  8  =  63,2        
•   W1=  7,9  x  63,2  =  499,28  
•   W2=  7,9  x  63,2  =  499,28  
 

6.2  Cálculos  de  Potencia  Acústica  

 
6.2.1  JBL  VRX932  LA  Top    

•   2%
  ___________  x  W                          2  x  499,28  =  998,56  

•   100%___________499,28  W      998,56/100  =  9,9856  

El  altavoz  JBL  VRX932  LA  Top  tiene  una  potencia  acústica  de  9,9856  watts  
alimentado  por  499,28  watts  eléctricos.    

6.2.2   LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  

•   0,3%________  xW                                0,3  x  499,28  =  149,784

•   100%________  499,28  W          149,784/100  =  1,497
•  
El  altavoz  LD  Systems  LDE  SUB  15  G2  Stinger  tiene  una  potencia  acústica  de  
1,4997  watts  alimentado  por  499,28  watts  eléctricos.  

6.2.3  JBL  PRX  412M
x  W  2  x  499,28  =  998,56  

•   2%  __________xW                                        2  x  499,28  =  998,56  

•   100%_________  499,28  W              998,56/100  =  9,9856      

El  altavoz  JBL  PRX  412M  tiene  una  potencia  acústica  de  9,9856  watts  alimentado  
por  499,28  watts  eléctricos.    

  12  
Una  vez  calculado  la  potencia  acústica  que  emite  cada  altavoz,  considerando  que  
hay  seis  altavoces  (dos  de  cada  modelo),  hay  que  calcular  cuánto  es  el  total  que  
nos  entrega  nuestro  equipo,  por  lo  que  realizamos  una  suma  lineal.  

Wt  =  (9,9856  x  4)  +  (1,497  x  2)  =  42,9364  Wa  

Y  la  potencia  total  seria  diez  por  logaritmo  de  los  watts  acústico  total  calculados  
antes  entre  el  nivel  mínimo  audible  que  seria  10-­12  watts  y  se  expresaría  en  
decibelios.  

NWSt  =  10log  (42,9364  :  10-­12)  =  136,32  dB.  

La  leyes  de  protección  al  ciudadano  indican  como  umbral  del  dolor  120  decibelios,  
dicha  presión  afectaría  nuestros  oídos.  Por  ende  habría  que  hacer  una  atenuación  
y  trabajar  a  un  nivel  inferior,  en  este  caso  lo  haremos  a  90  decibelios  para  proteger  
a  nuestros  usuarios  y  evitar  incidencias  con  las  personas  que  se  encuentren  lo  
mas  próximo  del  escenario,  garantizando  de  igual  manera  la  calidad  del  audio  en  
el  resto  del  espacio.  

136,32  –  100  =  36,32  dB  

Esos  36,32  decibelios  serian  la  cantidad  que  tendríamos  que  atenuar  para  no  
incurrir  en  lesiones  auditivos  a  los  oyentes,  esos  90  decibelios  será  el  nivel  que  las  
personas  que  están  justo  enfrente  del  escenario  escucharan,  pero  que  pasa  con  
los  que  se  encuentran  al  final  a  una  distancia  de  10  metros.  

Para  este  cálculo  usaremos  la  ley  cuadrática  inversa,  se  define  como  el  
decaimiento  de  la  presión  sonora  con  la  distancia,  el  nivel  de  presión  sonora  varia  
inversamente  con  la  distancia.  

Da  =  20log  (r2  :  r1)  

R2  sería  la  distancia  final  y  R1  sería  la  distancia  de  referencia,  en  este  caso  R2  
seria  10  y  R1  seria  1.  

Da  =  20log  (10  :  1)  =  20  

Tendríamos  una  variación  de  20  dB.  Las  personas  que  se  encuentran  al  centro  de  
la  sala  a  10  metros  de  distancia  de  los  altavoces,  recibirán  una  potencia  de  80  dB,  
mientras  q  los  q  estén  a  un  metro  de  ellos,  100dB  directamente.

  13  
7.  Cortes  de  Frecuencia  
 
Trabajaremos  con  un  crossover  de  tres  vías  donde:
Las  frecuencias  bajas  
comprenden  desde  los  20  Hz  hasta  los  150  Hz.  Las  frecuencias  medias  
comprenden  desde  150  Hz  hasta  los  1500  Hz.  Las  frecuencias  agudas  
comprenden  desde  1500  Hz  hasta  los  20000  Hz.    

8.  Distribución  de  la  Potencia  Acústica  

 
En  este  caso  son  tres  vías  donde  antes  ya  decidimos  que  estará  cada  corte  de  
frecuencia,  ahora  este  es  el  porcentaje  de  cada  rango  de  frecuencia  que  
tendremos  según  la  distribución  de  potencia  acústica,  y  de  esta  manera  manejarla  
de  mejor  forma.  Los  cortes  se  realizarán  entre  las  frecuencias  grave  y  medias  a  la  
altura  de  los  160  Hz  y  entre  las  frecuencias  medias  y  agudas,  a  la  altura  de  
1.6khz.  

De  esta  manera  podemos  ubicar  cada  rango  de  frecuencias  en  el  transductor  
correspondiente,  por  lo  que  señalamos  el  porcentaje  de  frecuencias  q  manejará  
cada  rango.    

9.  Horarios  de  Trabajo      

§   Ingreso:    9:00  
§   Montaje:  9:00  -­  10:30  
§   Prueba  de  sonido:  10:30  –  11.00  
§   Almuerzo:  11:00  –  11:30  
§   Inicio  del  show:  12:00  
§   Termino  del  Show:  20:00  
§   Desmontaje:  20:00  –  21:00  
§   Salida:  21:30  
 

10.  Conclusión  
 
Las  personas  próximas  a  un  metro  de  distancia  escucharían  100  db  y  los  que  se  
encuentren  a  10  metros  escucharían  80  db.  Hay  tres  cortes  de  frecuencia  donde;;  
Low  va  desde  los  20  Hz  hasta  los  150  Hz,  Mid  de  150  Hz  hasta  los  1500  Hz  y  High  
desde  los  1500  Hz  hasta  los  20000  Hz.  Se  escucharía  un  nivel  considerable  en  
toda  la  sala  más,  pero  sin  llegar  al  umbral  de  dolor.  Por  lo  que  estaríamos  
ejecutando  los  procedimientos  conforme  a  ley.  

  14  
11.  Bibliografía  
 
§   http://www.ahumagazine.com/
    
§   http://www.ispch.cl/salud_ocup
    
§   http://www.microfusa.com
    
§   Revista  ISP  Audio  
§   D.S.  N°38/11  MMA    
Norma  de  Emisión  de  Ruidos  Generados  por  Fuentes  que  Indica  
§   Apuntes  de  acústica  recibidos  en  el  taller  de  refuerzo  sonoro.    

  15