Tabla 331.1.

1  Requisitos de tratamiento térmico

Mín. resistencia Tiempo de retención

Metal Análisis del a la tensión
base metal de Espesor nominal especificada, Rango de temperatura Pared nominal Tiempo Dureza
N.º P soldadura de la pared metal base del metal [Nota (3)] mín., Brinell,
o N.º S N.º A máx.
[Nota (1)] [Nota (2)]] Grupo de metal base mm pulg. MPa ksi °C °F min/mm h/pulg. horas [Nota (4)]
1 1 Acero al carbono ≤ 20 ≤ 3⁄4 Todos Todos Ninguno Ninguno … … … …
> 20 > 3⁄4 Todos Todos 593–649 1,100–1,200 2.4 1 1 …
3 2, 11 Aceros aleados ≤ 20 ≤ 3⁄4 ≤ 490 ≤ 71 Ninguno Ninguno … … … …
Cr ≤ 1⁄2% > 20 > 3⁄4 Todos Todos 593–718 1,100–1,325 2.4 1 1 225
Todos Todos > 490 > 71 593–718 1,100–1,325 2.4 1 1 225

4 [Notа (5)] 3 Aceros aleados, ≤ 13 ≤ 1⁄2 ≤ 490 ≤ 71 Ninguno Ninguno … … … …

1⁄2% < Cr ≤ 2% > 13 > 1⁄2 Todos Todos 704–746 1,300–1,375 2.4 1 2 225
Todos Todos > 490 > 71 704–746 1,300–1,375 2.4 1 2 225

5A, 5B, 5C 4, 5 Aceros aleados ≤ 13 ≤ 1⁄2 Todos Todos Ninguno Ninguno … … … …

70
[Notа (5)] (21⁄4% ≤ Cr ≤ 10%) > 13 > 1⁄2 Todos Todos 704–760 1,300–1,400 2.4 1 2 241
≤ 3% Cr y ≤ 0.15% C Todos Todos Todos Todos 704–760 1,300–1,400 2.4 1 2 241
≤ 3% Cr y ≤ 0.15% C
> 3% Cr o > 0.15% C
ASME B31.3-2010

6 6 Aceros de alta aleación martensíticos Todos Todos Todos Todos 732–788 1,350–1,450 2.4 1 2 241
A 240 Gr. 429 Todos Todos Todos Todos 621–663 1,150–1,225 2.4 1 2 241

7 7 Aceros de alta aleación ferríticos Todosl Todos Todos Todos Ninguno Ninguno … … … …
8 8, 9 Aceros de alta aleación austeníticos Todos Todos Todos Todos Ninguno Ninguno … … … …
9A, 9B 10 Aceros de aleación de níquel ≤ 20 ≤ 3⁄4 Todos Todos Ninguno Ninguno … … … …
> 20 > 3⁄4 Todos Todos 593–635 1,100–1,175 1.2 1⁄2 1 …

10 … Acero de aleación Todos Todos Todos Todos 7 6 0 – 8 1 6 1,400–1,500 1.2 1⁄2 1⁄2 …
de cromo-cobre [Nota (6)] [Nota (6)]