la renovación como una forma de transformación de la ciudad construida y analiza diferentes

momentos en la historia urbana de lima en que se presentaron ideas o proyectos de renovación

urbana, persiguiendo como objetivo, revisar si en la ciudad se consolidó un proceso de
transformación mediante la renovación y que evidencias quedan de esto. El ensayo hace un
recorrido desde los años 50, donde se identificaron las primeras motivaciones renovadoras y
contextualiza cinco periodos de análisis para revisar el comportamiento de la renovación en la
ciudad, en relación con los diferentes sistemas y organismos de planeación y las voluntades de
las diferentes administraciones en cada periodo. La motivación principal de este ensayo es la
situación de estanco de la renovación en el presente. Se indaga entonces sobre las posibles
causas de esta situación, cuya identificación dará paso alternativas para la renovación una
ciudad que aún no tiene claro para qué quiere renovarse.

Las ciudades en su transcurso natural evolutivo sufren procesos de transformación desde el

momento de su concepción. Con el paso del tiempo aparecen nuevas exigencias sociales,
políticas, económicas, culturales, demográficas o físicas que van moldeando la figura de un
territorio. Esta transformación incluye diversos tipos de procesos, según sea el caso y las
condiciones de cada ciudad. De este modo un territorio se puede transformar de tres maneras,
que pueden presentarse de forma independiente o combinada: el crecimiento, la mutación o la
eliminación. El crecimiento es el proceso más recurrente en las ciudades, ya que es la acción por
naturaleza que produce la multiplicación de la población. Dentro de este proceso se presenta el
fenómeno de la expansión, que incrementa o extiende el área de un territorio. El proceso de
mutación hace referencia a la alteración física de la estructura existente en una ciudad o de sus
elementos de composición. Y el proceso de eliminación da cuenta de la destrucción o anulación
de una parte de la ciudad. Dentro de estos tres grupos es posible reconocer, como más
recurrentes, los siguientes fenómenos:

De este modo, la Renovación Urbana, acá entendida, es un proceso de transformación de la

ciudad que se caracteriza por generar de manera simultánea procesos de eliminación, mutación
de lo existente y crecimiento en la ciudad. Para realizar estos procesos la Renovación hace
referencia a la intervención de una parte de la ciudad mediante la planeación o concepción de
un proyecto urbano.

Según esta definición se entiende que la Renovación Urbana hace referencia a un proceso de
intervención sobre la ciudad construida que por lo general se asocia a programas de
recuperación de áreas deterioradas sobre los centros de la ciudad (esta es una de sus causas y
ubicaciones más recurrentes, no por ello las únicas). Este proceso se diferencia de otros como
la rehabilitación, actualización, sustitución, etc., por la magnitud de su intervención, lo cual
denota en su carácter una condición de escala urbana, que lo separa de procesos exclusivos de
intervención predial, que se acercan más a los procesos de transformación espontánea de la
ciudad construida, como pueden ser los citados anteriormente.