N° 168 (2012-09)

EDITORIAL
EDITORIAL
PRESENTACIÓN 9
PRESENTACIÓN

Buzón de Cartas BUZÓN DE CARTAS 11

ESPECIAL DEL MES:

EXTENSIÓN DE LOS ALCANCES DEL CONVENIO ARBITRAL EN CASO DE FRAUDE POR ABUSO DE
PERSONAS JURÍDICAS
Resoluciones
17
La primacía de la actividad jurisdiccional de los jueces sobre el arbitraje

Marianella Ledesma Narváez 23

Extensión del convenio arbitral en casos de fraude por abuso de la persona
societaria

Gonzalo García Calderón Moreyra 31

Extensión del convenio arbitral a partes no signatarias

Rita Sabroso Minaya 39

Límites y función de los jueces al resolver el "recurso" de anulación del laudo

Julio César Guzmán Galindo 45

JURISPRUDENCIA POR ESPECIALIDADES
JURISPRUDENCIA CIVIL.
La restitución internacional de menor en la jurisprudencia nacional
Análisis y crítica
jurisprudencial
Manuel Bermúdez Tapia 55
Otorgamiento de escritura pública: ¿Discusión del acto o revestimiento de
una formalidad?

María Aída Carolina Miranda Moreno / Christian Edinson Uceda Castañeda 65

Pago de tributos y arbitrios no acreditan animus domini en la usucapión.
Entre corchetes Comentario de la Casación Nº 4675-2010-Lima
comentarios y
anotaciones Comentario: Francisco Avendaño Arana 72
Aerolínea debe indemnizar daño moral por retención de pasaporte. 76
Mejoras sobre inmueble propio de un cónyuge corresponde a la sociedad
84
conyugal
Disposición o gravamen de bien social por un solo cónyuge es ineficaz por
falta de representación

Comentario: Fort Ninamancco Córdova 88

Se adjudica totalidad de inmueble a cónyuge perjudicada por separación de
hecho e infidelidad de esposo

Comentario: Claudia Canales Torres 93

JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL
La conciliación extrajudicial es exigible al Estado cuando se trata de
Análisis y crítica pretensiones sobre derechos disponibles
jurisprudencial
F. Martín Pinedo Aubián / Ana Villegas Rodríguez 99

N° 168 (2012-09)
N° 168 (2012-09)
Un réquiem para la nulidad de cosa juzgada fraudulenta

Renzo I. Cavani Brain 110

Actuación de una sola testimonial en la prescripción adquisitiva no vulnera el
debido proceso
Entre corchetes
comentarios y
anotaciones 115
No se vulnera la congruencia si el iura novit curia tiene por finalidad aclarar
el petitorio sin agregar hechos no alegados

120
Cobro de reparación civil en la vía penal no excluye el cobro de los daños y
perjuicios en la vía civil. La vía civil es la adecuada para evaluar las
consecuencias patrimoniales del daño, cualquiera fuese su origen

Comentario: Mauricio Martinez Ramírez-Gastón 126

No actuación de la inspección judicial en el interdicto de retener genera
nulidad insubsanable

131
Imparcialidad del juez superior es cuestionable si conoció el proceso cuando
fue promovido como supremo

135
JURISPRUDENCIA COMERCIAL
El aseguramiento de la salud de las personas con síndrome de Down
Análisis y crítica
jurisprudencial
Américo Hidalgo Gómez / César R. Pérez Gil 141
Tranformación de la asociación en sociedad con inclusión del patrimonio
Informe jurisprudencial como capital

Daniel Balbín Solís 152

Facultad de modificar el estatuto no puede delegarse a favor de uno de los
Entre corchetes socios . Delegación de facultades al gerente para modificar el estatuto
comentarios y societario. (La excepcionalidad del artículo 198 de la LGS)
anotaciones

Comentario: Karla Alexandra Aguirre Moreno 158

Colegios no están prohibidos de cobrar derecho de inscripción por examen
de ingreso. (Gratas) sopresas te da la vida

Comentario: Gustavo M. Rodríguez García 165

Proveedor que reporta ante una central de riesgo a quien no contrató sus
servicios infringe gravemente deber de idoneidad

171
JURISPRUDENCIA PENAL Y PROCESAL PENAL
La necesidad de una imputación concreta en la construcción de un proceso
Informe jurisprudencial penal acusatorio. A propósito del acuerdo plenario de imputación suficiente
Nº 2-2012/CJ-118

Charles P. Bonifacio Mercado 181

Entre corchetes Ministerio Público tiene el deber de citar a sus testigos al juicio oral. Las
comentarios y Partes como notificadoras de sus órganos de prueba: Algunas reflexiones
anotaciones
Comentario: Alcides Chinchay Castillo 192

N° 168 (2012-09)
N° 168 (2012-09)
Falta de acreditación de no haber estado en el lugar de los hechos debe
valorarse como un mero argumento de defensa. Indicios de la presencia
física en el lugar de la comisión de un delito y capacidad comisiva son
suficientes para enervar...

Comentario: Hesbert Benavente Chorres 201

Principio de imputación necesaria o suficiente permite ejercer el derecho de
defensa

208
Reparación civil ex delicto tiene naturaleza propia y no se vincula a la
responsabilidad penal

215
Necesidad de realizar pericia psicológica para conocer el contenido y alcance
de las normas tradicionales de las rondas campesinas

220
JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL
La aplicación del principio de igualdad en materia tributaria. A propósito de la
Análisis y crítica sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº 04178-2011-
jurisprudencial PA/TC-La Libertad

Susana Bustamante Carbajal 225

Negar beneficios penitenciarios para condenados por terrorismo no es
Entre corchetes contrario a la Constitución. Los beneficios penitenciarios para los delitos de
comentarios y terrorismo
anotaciones

Comentario: Lucho Rolando Díaz Támara 240

El pago de la reparación civil es parte del proceso de resocialización del interno

Comentario: Elder Jaime Miranda Aburto 260

Restringir el acceso a ducto que transporta sustancias nocivas para darle
mantenimiento constituye amenaza del derecho al medio ambiente. Se
vulnera el derecho a un ambiente sano y equilibrado si se restringe o
impide...

Comentario: Pierre Foy Valencia 262

De manera excepcional el tribunal resolverá sobre el fondo demanda de amparo
que fue declarada improcedente in limine. El derecho a consulta previa de la
Comunidad Campesina Arboleda: la posible y anhelada reivindicación del...

Comentario: Shane Martínez del Águila 271

Declaración de improcedencia de demanda de amparo contra normas no
adelanta juicio sobre su constitucionalidad. Sí puede solicitarse aclaración
de la resolución que declara improcedente una demanda

Comentario: Katherine Onofre Enero 275

El recurso de aclaración es útil para conocer qué parte de la decisión es
vinculante

Comentario: José Miguel Rojas Bernal 278

JURISPRUDENCIA LABORAL Y PREVISIONAL
Un repaso a la jurisprudencia del TC sobre la desnuralización de los
Informe jurisprudencial contratos modales: El contrato por servicio específico y necesidad de
mercado

N° 168 (2012-09)
N° 168 (2012-09)
Alejandro José Navarrete Maldonado 281
Despido arbitrario vs. indemnización por despido arbitrario. ¿Prohibición o
facultad para el empleador?

Luis Alberto Chumioque Nuñez 289

Trabajador despedido sin causa o fraudulentamente puede ser repuesto
Entre corchetes mediante proceso abreviado laboral
comentarios y
anotaciones
Comentario: Elmer Huamán Estrada // Comentarios: Rebeca Karina Aparicio
299
Aldana / Rolando Enrique Ubillús Bracamonte
Sentencia sobre el uso del correo electrónico por el sindicato debe analizar
los alcances de norma constitucional

Comentario: Luis Mendoza Legoas 309

JURISPRUDENCIA REGISTRAL
La formación de títulos supletorios
Análisis y crítica
jurisprudencial
Oscar Huerta Ayala 319
Muerte de uno de los cónyuges no extingue usufructo constituido a favor de
Entre corchetes ambos
comentarios y
anotaciones
324
Falta del título en los partes judiciales deja sin efecto resolución del Tribunal
Registral obliga al interesado a presentarlo

Comentario: Santiago Rafael Cárdenas Villacorta 328

Carga técnica que afecta a algunas unidades que se independizan debe
trasladarse a la partida independizada

341
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
Hacia un nuevo enfoque de la notificación electrónica. Limitaciones del
Análisis y crítica enfoque administrativo tradicional y la prueba diabólica a cargo de la entidad
jurisprudencial contratante

José-Manuel Martin Coronado 345

Impedimentos a los funcionarios para participar en los procesos de selección
Entre corchetes salvaguardan el principio de libre competencia
comentarios y
366
anotaciones
Renovación oportuna de la inscripción en el registro nacional de proveedores
es de exclusiva responsabilidad de los postores
376
Procedimiento de declaración de nulidad de oficio de un acto administrativo
debe incorporar al tercero afectado. No debe perderse el camino por seguir la
vereda. A propósito de la STC EXP Nº 2680-2011-PA/TC
Comentario: Juan Pablo Macassi Zavala 386
Disposiciones sobre interdicción de la minera ilegal no vulneran el principio de
irretroactividad si el trámite administrativo no se ha agotado. Legitimidad de las
disposiciones que regulan la interdicción de la minería ilegal en Madre de Dios.

Comentario: Erick Leddy García Cerrón 395

N° 168 (2012-09)