N° 169 (2012-10)

EDITORIAL
EDITORIAL
PRESENTACIÓN Presentación
9
Buzón de Cartas Buzón de cartas
11
ESPECIAL DEL MES:
PROBLEMAS JURISPRUDENCIALES EN LOS PROCESOS DE USUCAPION Y TITULOS SUPLETORIOS
Los titulos supletorios y el problema de los segundos actos. Apuntes para una
relectura del Colegio Procesal Civil

Moisés Arata Solís 17

Sobre El título supletorio o la preconstitución de título de dominio en proceso no
contencioso

Günther Hernán Gonzáles Barrón / Rosa Isabel Quintana Livia 25

Alcances del emplazamiento al titular registral en la “usucapión” de inmuebles en
la vía notarial

Iván Leonardo Gálvez Aliaga 45

JURISPRUDENCIA POR ESPECIALIDADES

JURISPRUDENCIA CIVIL.
Obligaciones “de medios” y obligaciones “de resultado”
Columnista del mes
Felipe Osterling Parodi 53
Presunción del buen estado del bien en el contrato de arrendamiento
Informe especial
Alfredo F. Soria Aguilar 55
No procede título supletorio en donación sin escritura pública. Mal uso de los
Entre corchetes títulos supletorios
comentarios y
anotaciones
Comentario: Oscar Huerta Ayala 58
Plazo para ejercer el derecho al retracto se computa después de un año de inscrita
la transferencia. El plazo de ejercicio del derecho de retracto

Comentario: César Carranza Alvarez 64

Violencia contra esposo constituye imposibilidad de hacer vida en común. Un
caso de violencia familiar contra el esposo

Comentario Clara Celinda Mosquera Vásquez 72

Procede impugnar la propia paternidad si la madre actuó con dolo

77
JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL
La carga y valoración de la prueba. Introducción a la prueba como estructura
Análisis y crítica matricial
jurisprudencial
Omar Sumaría Benavente 81
Pretensiones principal y alternativa no pueden ser resuelta de forma autónoma e
Entre corchetes incongruente
comentarios y
anotaciones
92

N° 169 (2012-10)
N° 169 (2012-10)
Si se saneó el proceso el juez no puede declarar la invalidez de la relación
procesal sino hasta la sentencia

97
Solo la condición de propietario habilita al actor a demandar el desalojo por
precario

102
En casación no procede invocar la existencia de convenio arbitral si no se ejercitó
como excepción. Controversias derivadas de un contrato regido por la Ley de
Contrataciones que excluye la jurisdicción ordinaria

Comentario: Pierina Mariela Guerinoni Romero 105

No se considera fecha cierta la consignada en la minuta transcrita en la escritura
pública de compraventa

111
JURISPRUDENCIA COMERCIAL
La constitución de la reserva legal no es un acto inscribible en el registro público
Análisis y crítica
jurisprudencial
Oswaldo Hundskopf Exebio 117
Pago por inscripción para evaluación de postulantes a un centro educativo
privado no afecta el derecho de los consumidores

Juan Carlos Cortez Tataje 126

Calificación de la idoneidad de productos debe valorar el comportamiento del
Entre corchetes proveedor
comentarios y
anotaciones
132
Inscrito el cambio del domicilio social no procederán inscripciones en la partida
registral del domicilio originario

141
Publicidad de medicamentos no requiere consignar advertencias si se dirige a
público especializado

148
JURISPRUDENCIA PENAL Y PROCESAL PENAL

La reparación civil en el proceso penal y la indemnización por responsabilidad

Análisis y crítica extracontractual en el proceso civil
jurisprudencial
César William Bravo Llaque / Rocío del Pilar Portilla Guerrero 153
Sala Suprema cumple lo dispuesto por la Corte Interamericana de Derechos
Entre corchetes Humanos y anula fallo que beneficiaba al Grupo Colina. Violando el principio
comentarios y acusatorio. En el caso “ Barrios Altos”
anotaciones

Comentario: Javier A. Aguirre Ch. 162

Absuelven a Antauro Humala del delito de cohecho por falta de pruebas

170
Peligro procesal para la imposición de prisión preventiva se acredita con la
gravedad de la pena y el tipo de delito. La demostración del peligro procesal para la
imposición de la prisión preventiva

Comentario: Elky Alexander Villegas Paiva 188

Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia se aparta del acuerdo

N° 169 (2012-10)
N° 169 (2012-10)
plenario sobre principio de combinación de leyes penales

195
Abuso sexual contra adolescentes entre 14 y 18 años de edad reconducirse al
Jurisprudencia artículo 170 del Código Penal. La Casación Nº 49-2011-La Libertad: Fundamentos
vinculante para una desvinculación

Comentario: Víctor Burgos Mariños 207

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL
Hijos sociales: ¿El sol sale para todos?
Columnista del mes
Marianella Ledesma Narváez 217
Control constitucional de una resolución judicial de declaración de paternidad
Análisis y crítica extramatrimonial frente al derecho a la identidad del menor
jurisprudencial
Emilia Bustamante Oyague 219

Método para determinar concentración de no metales en productos de acero

Entre corchetes importado no es constitucional. ¿Es inconstitucional o no que la Administración
comentarios y Tributaria aplique “el método o análisis del producto” para determinar si la
anotaciones importación de acero se encuentra aleada con boro?

Comentario: Carlos Alberto Lescano Aquise 230

TC ordena al Poder Judicial homologar jueces y vocales superiores

242
Condicionar la atención en Es Salud a la adscripción domiciliaria de los
asegurados constituye una barrera burocrática

253
Rechazar participación en remate judicial de quién cumple requisitos legales para
ser postor vulnera el debido proceso. Tribunal Constitucional interpreta
correctamente que el oblaje puede depositarse ante el martillero público o el
juzgado

Comentario: Eder Juárez Jurado 275

Jurisprudencia Principio de generalidad de las leyes se transgrede cuando norma es redactada
vinculante y de en términos suficientemente estrechos o cerrados. “La decisión es correcta, pero
inconstitucionalidad
la norma no explica cómo funciona la referencia al Henry Hub y otros mercados”

Comentario: Luis Oscar Donayre Yshii 281

JURISPRUDENCIA LABORAL Y PREVISIONAL
El respeto de los derechos fundamentales en el procedimiento de despido a través
Informe de la jurisprudencia
jurisprudencial

Alejandro José Navarrete Maldonado 283

Entre corchetes Modificar el cargo de un trabajador no necesariamente significa variar su

comentarios y categoría. No todo cambio de puesto es un acto de hostilidad
anotaciones
Comentario: César Arboleda Vílchez 295
Jubilación obligatoria y automática también se aplica a dirigente sindical.
Jubilación obligatoria y protección del fuero sindical

Comentario: Pamela del Rocío Núñez Therese 300

N° 169 (2012-10)
N° 169 (2012-10)
JURISPRUDENCIA REGISTRAL
Análisis y observaciones al procedimiento administrativo de declaración de
Informe propiedad por prescripción adquisitiva de dominio
jurisprudencial

Sussy Johanna Vargas Cabellos 305

No corresponde inscribir bien social a favor del cónyugue inocente dekl divorcio
Entre corchetes si es que no se dispuso en la sentencia. “Mío y solo mío. ¿Verdad? Los
comentarios y gananciales como fuente de conflictos”
anotaciones

Comentario: Juan Carlos Del Aguila Llanos 310

Predio rústico ubicado en zona urbana puede subdividirse e independizarse sin
necesidad de habilitación

317
No procede rectificar el área de un predio aunque implique su disminución si el
plano no concuerda con el catastro

323
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
Los principios de informalismo y verdad material en los procesos de selección,
Análisis y crítica analizados por la Corte Suprema de Justicia
jurisprudencial
Zita Aguilera Becerril 331
Principio non bis in ídem impide que una persona sea sancionada por una misma
Entre corchetes infracción cuando existe la triple identidad
comentarios y
anotaciones
341
En caso de concurrencia de infracciones en le ejecución de un contrato con el
Estado se aplicará la de mayor sanción. Documentación falsa y responsabilidad de
los miembros de un consorcio. A propósito de la Resolución Nº 801-2012-TC-S2

Comentario: Daniel Alexis Paz Winchez 348

No procede interponer recurso de nulidad contra una resolución emitida por el
Tribunal del OSCE
357
TENDENCIAS JURISPRUDENCIALES
Invalidez del reconocimiento por error

Enrique Varsi Rospigliosi 365

JURISPRUDENCIA CIVIL
Impugnación de reconocimiento
David J. García Sánchez 367
CASOS DE IMPACTO
Caso Fefer . El valor probatorio de la prueba pericial

Comentario: Hesbert Benavente Chorres 373

Sorpresas judiciales (nuevamente la reparación civil) A propósito de los
fundamentos de la reparación civil en la sentencia del Caso Fefer

Comentario: Jorge Beltrán Pacheco 395

N° 169 (2012-10)