Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2019
2
Objetivo de la guía
El objetivo de esta guía es orientar al estudiante en la elaboración del segundo trabajo práctico
de la asignatura. Los apartados aquí incluidos –que son requisitos para la aprobación del trabajo–
representan los contenidos mínimos esperados.
4
Introducción
El segundo trabajo práctico consiste en la aplicación y evaluación de instrumentos de evaluación
psicológica a un adolescente o adulto. Los grupos participarán de la administración de las técnicas,
evaluación e interpretación de las mismas. Además, cada alumno deberá confeccionar un Informe
integrador sobre el caso evaluado.
Consigna general
Cada grupo deberá administrar y evaluar una batería de pruebas a un adolescente (15 a 18 años) o a un
adulto (25 a 40 años). Se deberá consultar el cronograma de prácticos en el que se puntualiza el rango
etario y conformación de la batería que se administrará en el cuatrimestre en curso.
Batería adolescente
SCREENING
SCL 90-R
SÍ ¿Puntajes altos NO
en las escalas? O
CON SINTOMATOLOGÍA
DAT (RV-RA) SIN SINTOMATOLOGÍA
Entrevista focalizada en BIG FIVE
la sintomatología DAT (RV-RA)
informada
5
En ambos casos el alumno debe responder si el evaluado es adecuado para el perfil seleccionado
Batería adulto
SCREENING
SCL 90-R
SÍ ¿Puntajes altos NO
en las escalas? O
1. Portada
2. Consentimiento Informado
3. Presentación del caso
4. Protocolos administrados
5. Puntuación de cada técnica administrada
6. Informe Individual
7. Referencias bibliográficas
6
1. PORTADA
En la portada se debe incluir -en una sola hoja-:
● Universidad y Facultad
● Asignatura y Cátedra (datos completos)
● Ayudante de trabajos prácticos y número de Comisión
● Cuatrimestre y año
● Integrantes del grupo: Nombre, Apellido, número de libreta universitaria e E-mail de contacto.
2. CONSENTIMIENTO INFORMADO
El consentimiento informado debe respetar el modelo proporcionado por la cátedra que se encuentra
en el Anexo de esta ficha. Debe estar firmado por el adulto evaluado y, en el caso de evaluar a un
adolescente, deberá estar firmado por el adulto a cargo. Es lo primero que se solicita (previo a la
administración de las técnicas). Los datos consignados deben estar completos y es el único lugar del
trabajo en el que se informa el apellido del evaluado. Al igual que en el primer trabajo práctico, se debe
aclarar que los datos son relevados con fines educativos, no habiendo devolución de los mismos.
Informar: Datos de filiación básicos: nombre, edad; lugar y fecha nacimiento; lugar de residencia
habitual, estado civil, nivel de estudios, ocupación, actividades recreativas, grupo de convivencia.
Pre-entrevista: Informar sobre cómo fue el contacto con el evaluado.
Breve descripción física del sujeto y otras características de su autopresentación.
4. PROTOCOLOS ADMINISTRADOS
BATERIA ADOLESCENTES
BATERIA ADULTOS:
En todos los casos:
Listado de 90 Síntomas Revisado (SCL-90-R): Protocolo en donde el sujeto eligió sus
respuestas
Caso con sintomatología:
Inventario de Personalidad para el DSM-5 (PID-5): Protocolo en donde el evaluado eligió sus
respuestas
Test de Matrices Progresivas de Raven: Protocolo en donde el evaluado eligió sus respuestas
Escala de Inteligencia para Adultos III (WAIS-III): Cuadernillo de registro respuestas y
materiales adicionales utilizados
Entrevista focalizada: Resumen formato párrafo de lo conversado con el sujeto. NO debe
entregarse una transcripción textual de lo conversado. Importante: Recordar respetar la
confidencialidad de los datos.
Se solicitará que para cada técnica administrada se realice el cálculo de puntajes de los mismos.
Debe indicar los baremos utilizados en la transformación de los puntajes brutos realizando la cita
pertinente e incluyendo el texto en el listado bibliográfico final. En el caso de la entrevista debe entregarse
un resumen en el que se listen las áreas o sintomatología hallada y la información recabada más relevante
sobre cada una de ellas.
8
6. INFORME INDIVIDUAL
Cada integrante del grupo deberá confeccionar un Informe sobre el caso. El mismo deberá responder al
motivo de consulta. El escrito debe dar cuenta de una correcta y completa integración de los resultados
obtenidos a lo largo del proceso de evaluación. En cuanto a sus aspectos formales, debe tratarse de un
texto legible, con adecuada presentación, orden y redacción, y carente por completo de errores
ortográficos y/o sintácticos. Es aconsejable elaborar previamente un “guión” o listado con los puntos que el
evaluador desea transmitir, en un orden que facilite la lectura y no lleve a confusiones y a redundancias
innecesarias.
I. Título
II. Datos sociodemográficos del evaluado - Datos de la presentación del caso a incluir: Nombre (sin
apellido); edad (en años y meses); lugar y fecha nacimiento; lugar de residencia habitual; nivel educativo,
ocupación, grupo de convivencia y otros datos relevantes; composición del grupo familiar (incluir para cada
uno nombre de pila, edad, parentesco o relación, estado civil, ocupación y nivel educativo).
III. Derivante y motivo de consulta - Se debe idear un motivo de consulta ajustado a los resultados y/o
derivante del caso. Por ejemplo, en la batería adulto, en el caso que haya dado sintomatología en la
SCL90-R podrá relacionarse al ámbito clínico y en el caso que no al laboral. En la batería de adolescentes
en el caso que haya dado sintomatología en la SCL R-90 podrá relacionarse al ámbito clínico y en el caso
que no al educativo.
IV. Técnicas administradas - Es el único lugar del informe donde van a figurar nombres de técnicas, dado
que en el cuerpo del informe no deben mencionarse como así tampoco los subtests o ítems. Esto se
detallará en el apartado VII.
IX. Pronóstico
- Incluir consideraciones sobre la posible evolución del evaluado/a en función de lo expuesto.
En toda la redacción del informe, se deben tener en cuenta las siguientes características: a) Estilo de
redacción - La redacción debe ser formal, concisa y ordenada. Debe escribirse en impersonal (“Se halló,
Se deduce”) y nunca en primera persona singular o plural (“Me parece”, “Deducimos que”). - Redactar
considerando la presencia, es decir, de un modo asertivo, en lugar de explicar por la negativa. Por
ejemplo, es incorrecto describir “no se mostró nervioso durante la administración”, mientras que es
correcto aclarar “se mostró tranquilo durante la administración”.
b) Uso de términos técnicos - Debido a que el informe del trabajo práctico se suele redactar dirigido a
destinatarios que a veces no poseen conocimientos de psicología, se recomienda no incluir términos
técnicos. - La inclusión de términos técnicos en la confección de un informe sólo es admisible cuando el
mismo está dirigido a colegas que poseen los conocimientos pertinentes para su comprensión e
interpretación. Si por fundamentados motivos (precisión de cierta terminología, etc.) se incluyeran
tecnicismos en informes dirigidos a otros destinatarios, ellos deberán ser claramente explicitados y
definidos en un lenguaje cuidado y formal (no coloquial) aunque no técnico, para favorecer y garantizar la
correcta comprensión del caso.
c) Información acerca de puntajes y técnicas - Las técnicas solo se mencionan en la sección de técnicas
administradas. - No se explicitan puntajes. Por ejemplo, sería incorrecto escribir “obtuvo un percentil 85 en
capacidad eductiva”, debiéndose redactar “posee una elevada capacidad para establecer relaciones y
formular correlatos -a partir de ítems de información-, apelando al razonamiento analógico y sin recurrir a
información previamente adquirida”.
f) Extensión - Si bien cantidad no acredita la calidad, los informes del trabajo suelen ocupar 3 carillas.
8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- Presentación general del caso: Datos de filiación básicos: nombre, edad; lugar y fecha nacimiento;
lugar de residencia habitual, estado civil, nivel de estudios, ocupación, actividades recreativas, grupo
de convivencia. Pre-entrevista: Informar sobre cómo fue el contacto con el evaluado. Derivante y
motivo de consulta. Técnicas aplicadas. Breve descripción física del evaluado y otras características
10
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
La calificación será individual y contemplará el trabajo grupal realizado en los distintos apartados de la
carpeta así como el Informe individual. El grupo recibirá una grilla con el detalle de la evaluación realizada.
Para acceder a una calificación de 4 (cuatro), deben cumplimentarse todos los puntos
enumerados en el listado anterior. Obtendrán una calificación de 5 (cinco) ó 6 (seis) los TPs que cumplan
con la totalidad de los requisitos anteriores y demuestren un grado mayor de elaboración en el Informe.
presentado.
Para lograr calificaciones superiores a 7 (siete), el TP debe cumplir con los requisitos mínimos
para obtener siete puntos y mostrar, además, un nivel de elaboración y análisis comprensivos que
demuestren un trabajo de lectura interpretativa y aplicación entre muy satisfactoria y excelente. Los
trabajos que presenten errores moderados en el análisis de una o más técnicas que afecten la correcta
comprensión del caso evaluado como totalidad, no podrán alcanzar calificaciones de 7 o superiores
Calificación entre 1 y 3:
Obtendrán esta calificación aquellos trabajos que presenten omisiones (del consentimiento
informado; presentación del caso; protocolos originales; puntuaciones de una o más técnicas de las que
conforman la batería de evaluación o sus análisis; informes), errores groseros (de administración y/o
evaluación que denoten una falla grave de comprensión; de lectura; que perturbe seriamente las
condiciones de estandarización del proceso de evaluación y, por lo tanto, los resultados de ella derivados;
que modifiquen la interpretación de los resultados y que no hayan sido salvados oportunamente;
respuestas incorrectas a las preguntas del docente en el ateneo), o errores conceptuales (de escritura de
magnitud suficiente como para impedir la adecuada comprensión del material por parte de quien lo lee o
evalúa).
A continuación, se presenta las grillas para la evaluación del segundo TP que utilizará el docente
al momento de calificar a cada grupo y estudiante. El grupo debe entregar una impresión de la grilla para
la evaluación.
12
INSUFICIENTE
REGULAR
MUY BIEN
BIEN
Carátula con datos completos
Consentimiento Informado
Presentación del caso (Datos filiatorios, pre-entrevista, derivante, motivo de consulta, listado
de técnicas aplicadas, breve descripción del evaluado, antecedentes)
Preservación de datos del entrevistado
Protocolos originales y completos
Puntuaciones directas completas
Puntuaciones directas correctas
Puntuaciones transformadas adecuadas
Citas de los baremos utilizados
Referencias bibliográficas
Aspectos formales de la presentación
Ateneo
Presentación del caso: Contexto/Historia educativa/Situación de evaluación
Uso de la bibliografía
Calidad y claridad en la exposición
Uso de material didáctico
Plan de exposición
Nivel de aciertos al realizar inferencias
Presentación de las técnicas administradas
Integración de los resultados
Respuesta al motivo de consulta (puntos de pericia en el caso del Ámbito forense)
Recomendaciones y conclusiones
Observaciones:
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
INSUFICIENTE
REGULAR
MUY BIEN
BIEN
APARTADOS
Título
Datos sociodemográficos del evaluado
Preservación de datos del entrevistado
Derivante y motivo de consulta
Listado completo de las técnicas administradas
Descripción del evaluado y comportamiento durante la evaluación
Descripción de antecedentes
Descripción de aspectos personalidad
Descripción de aspectos socio-afectivos
Síntesis del caso
Pronóstico
Recomendaciones
Firma, datos y DNI del evaluador (alumno)
REDACCIÓN
Estilo
Uso de lenguaje impersonal
Ortografía y gramática
Explicación términos técnicos
Ausencia de valores numéricos y referencias a puntuaciones
Mención de variables evaluadas y NO de los nombres de los instrumentos
Integración de la información
Articulación con implicancias psicológicas
Pertinencia de la información incluida
Observaciones:
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
CALIFICACIÓN:
14
INSUFICIENTE
REGULAR
MUY BIEN
BIEN
ATENEO
Presentación del caso: Contexto/Historia educativa/Situación de evaluación
Uso de la bibliografía
Calidad y claridad en la exposición
Uso de material didáctico
Plan de exposición
Nivel de aciertos al realizar inferencias
Presentación de las técnicas administradas
Integración de los resultados
Respuesta al motivo de consulta
Recomendaciones y conclusiones
Observaciones:
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
CALIFICACIÓN:
15
Referencias.
Albajari, V. (1996). La entrevista en el proceso psicodiagnóstico. Buenos Aires: Psicoteca
A.P.A. (2014). Guía de consulta de los criterios diagnósticos del DSM-5. Madrid: Editorial Médica
Panamericana
Brizzio, A., Stover, J., Carreras, M. A. y de la Iglesia, G. (2011). Adaptación UBA-CONICET de los Tests
de Razonamiento Verbal y Abstracto del Test de Aptitudes Diferenciales – Forma T, de Bennet,
Seashore & Wesman (1992). Departamento de Publicaciones, Facultad de Psicología.
Castro Solano, A., Casullo, M. M. y Pérez, M. (2004). Aplicaciones del MIPS en los ámbitos laboral,
educativo y médico. Buenos Aires: Paidós. Caps. 1, 2, 4 y Anexos.
Casullo, M. M. (1998). El Listado de Síntomas SCL-90-R de Derogatis. Buenos Aires: Departamento de
Publicaciones. Facultad de Psicología. UBA.
de la Iglesia, G. y Stover, J. B. (2015). Técnicas para la evaluación de psicopatología, personalidad normal
y psicopatalógica. Baremos 2015. Ficha de Cátedra. Facultad de Psicología. UBA.
Fernández Liporace, M. y Castro Solano, A. (Eds.), (2015). Teoría e instrumentos de evaluación de la
personalidad normal y sus trastornos. Buenos Aires: Lugar.
Millon, T. (1997). El inventario de Estilos de Personalidad. MIPS. Buenos Aires: Paidós.
Raven, J. C., Court, J. H. y Raven, J. (1993). Test de Matrices Progresivas. Escalas General. Manual.
Buenos Aires: Paidós. Secciones 1 y 3 y Cuadernillo de administración.
Sattler, J. (2009). Evaluación infantil: Fundamentos Cognitivos, Volumen I. México: Manual Moderno.
Caps14 y 15: Escala Wechsler de Inteligencia para Adultos, Tercera Versión (WAIS III) y
Subpruebas de e interpretación de WAIS-III.
Wechsler, D. (1999). WAIS III. Test de Inteligencia para Adultos. Buenos Aires: Paidós.
16
ANEXO A
Consentimiento Batería Adolescente
CONSENTIMIENTO INFORMADO
En nuestro carácter de (vínculo) ………………. del/a menor (nombre y apellido del niño/niña)
…………………………………….., damos nuestro consentimiento para que (nombre y apellido de todos
los alumnos) …………………………………...………………….
………………………………………………………………………………………...……………… le
administren técnicas de evaluación psicológica, como parte del proceso de aprendizaje y práctica de
la cursada de la asignatura Teoría y Técnicas de Exploración y Diagnóstico Psicológico, Módulo I,
Cátedra II de la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires a cargo de la Dra. María
Mercedes Fernández Liporace.
Dejamos constancia de haber comprendido que la información obtenida será utilizada en una
actividad práctica para la formación de dichos alumnos y aceptamos que no se realizará una
devolución de los datos obtenidos en dicha práctica. Fuimos informados que se garantiza la
confidencialidad de los datos y el anonimato del menor.
Mediante la firma del presente consentimiento prestamos plena conformidad para la realización de
dicha actividad.
…………………….…………….…… …………………….…………….……
ANEXO B
Consentimiento informado Batería Adultos
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Al firmar este consentimiento acepto participar de manera voluntaria que se me administren técnicas
de evaluación psicológica, como parte del proceso de aprendizaje y práctica de la cursada de la
asignatura Teoría y Técnicas de Exploración y Diagnóstico Psicológico, Módulo I, Cátedra II de la
Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires a cargo de la Dra. María Mercedes
Fernández Liporace. Dejo constancia de haber comprendido que la información obtenida será
utilizada en una actividad práctica para la formación de dichos alumnos y acepto que no se
realizará una devolución de los datos obtenidos en dicha práctica. Fui informado que se garantiza la
confidencialidad de los datos y mi anonimato. Mediante la firma del presente consentimiento presto
plena conformidad para la realización de dicha actividad.
Firma: ___________________________________
Aclaración: _______________________________
Lugar y Fecha: _____________________________