Obra Autor Cultura Tema Personajes Resumen Datos Curiosos

principal
Popol Vuh PADRE Fray Maya Declaración Tepeu - Dios Creadorfuerte
FRANCISCO universal sobre la y poderoso.
XIMENEZ- naturaleza del Gucumatz - Primer
Traducción al mundo y el papel serpiente emplumada.
castellano del hombre en él. Hunahpú - Héroe, cazador
con cerbatana.
Ixbalanque - Hermano de
Hunahpú, que luchan contra
los demonios.
Ixpiyacoc e Ixmucane - Los
viejos sabios que ayudan a
vencer al orgulloso.
Vucub Caquix - El
representante de la
soberbia. Hombre
prepotente.
Hun Hunahpú - Era el hijo
de Ixpiyacoc e Ixmucane
poderoso (…)
Chilam Balam anónimos Maya Libros que relatan Halach Uinicc, llamado
hechos y Hunac Ceel
circunstancias Halach uinic El verdadero
históricas de la hombre
civilización maya. Chac Imix Che, la ceiba roja
Boolontiku nueve dioses del
inframundo
SacImix Che, ceiba blanca
Ah Bolon Yocté, el de los
nuevos pasos, el dios
La creación. En la primera parte del  La palabra Popol
Popol Vuh, los dioses hacen surgir del Vuh significa
mar primordial los valles y las literalmente “libro
montañas, y crean las plantas y los de la estera” y en
animales contexto con los
Los héroes divinos. Además del pueblos
recuento de la creación del mundo y los mesoamericanos
hombres, en el Popol Vuh se relatan las se traduce
aventuras de los héroes divinos, que como libro del
limpian de obstáculos para el hombre al consejo.
mundo y establecen las pautas de  Patrimonio
conducta adecuada para la humanidad. Cultural
Historia del linaje quiché. El resto del Intangible
libro relata la historia del linaje quiché  versión
cuyos fundadores se encontraban entre original del Popol
los primeros seres humanos, desde Vuh se perdió
aquellos tiempos inmemoriales hasta Hay una versión en
después de la conquista española. japonés del Popol
Vuh. – Según el diario
Prensa Libre
La mayoría de la parte en los escritos  Se cree que
de Chilam son de índole religiosa, y se originalmente
ven en particular, los fragmentos que existían más textos
van unidos a los mitos cosmogónicos, a de Chilam Balam
veces no tienen conexión alguna entre aunque solamente
ellos, podría ser porque hacen unos cuantos se
referencia a algunas leyendas de llegaron a conocer
grupos diferentes, como los quichés y  mayor parte de los
los nahuas por ejemplo. escritos y vestigios
Otros de estos libros son redactados en de la religión maya
base a rituales, o de carácter fueron destruidos
 astronómico, o calendárico. Existen por los misioneros
también textos de la historia que se católicos
refieren a los principales grupos Mayas españoles
Yucatecos y lo que sucedió tras la  la diversidad del
conquista.La obra concluye con las contenido
célebres profecías sobre la llegada de encontrado en los
una nueva religión realizadas por el Chilam Balam
Chilam Balam histórico y otros abarca las fases
taumaturgos. culturales por las
que pasó el pueblo
maya de Yucatán
hasta que cesaron
de compilarse.
Rabinal Achí anónima Maya Contienda entre Los personajes son: Rabinal Un guerrero, del linaje de Nima K’iche’,  Obra Maestra de la
jefes de diferentes Achi’, K’iche’ Achi, Ahau Job jefe de Cunén y de Chajul, llamado tradición Oral e
“tribus” los cuales Toj, Muy, Guerrero Jaguar, K’iche’ Achi’, ha estado atacando Intangible de la
están en guerra Guerrero Águila, U Chuch Kajyup, la fortaleza de los Rabinal, y ha Humanidad
porque quieren que Gug. logrado capturar al señor de Rabinal,  Patrimonio Cultural
solo una tribu tenga Ahau Job Toj. Sin embargo, su éxito es Inmaterial de la
el poder absoluto. detenido por Rabinal Achi’, quien logra Humanidad.
liberar a Ahau Job Toj y captura a  Nombre original en
K’iche’ Achi’ .A K’iche’ Achi’ se le ofrece maya Achí es:
perdonar la vida si ofrece vasallaje a Xajoj Tun, que
Ahau Job Toj, pero se niega y prefiere significa Danza del
morir antes de humillarse, así que se le tun (tambor)
conceden sus últimos deseos: probar
fuerzas de combate con los guerreros
águilas y jaguares de Rabinal, comer y
beber lo que ingieren sus captores,
vestirse con los trajes de Rabinal, bailar
con música de tun y pito con U Chuch
Gug, doncella de la región de Carchá y,
por último, 260 días y noches para
despedirse de sus montañas y valles, al
 regreso de este viaje es ejecutado por
los guerreros águilas y tigres.

El códice Anónimo Mixteca Descripción de los Principal: 8 Venado "Garra El Códice Nuttall es un manuscrito  presenta formato
Nuttall eventos históricos de Jaguar" pictórico prehispánico, elaborado por de biombo para
de la civilización artesanos mixtecos antes de la llegada dar cabida a 47
mixteca, de sus de los Españoles. láminas de cada
alianzas militares, El anverso narra la historia del apogeo lado.
batallas, genealogía de algunos de los reinos más  eran aplicadas,
dinástica de los importantes de la Mixteca, en el actual con finos pinceles,
principales señoríos estado de Oaxaca, a lo largo de unos las imágenes
y biografía del 500 años de historia (desde 890 d.C. iluminadas con
gobernador 8 hasta 1382) así como la crónica de las colores de origen
Venado, Garra de dinastías de Tilantongo, Teozacualco- vegetal y mineral.
Jaguar Zaachila y Tututepec.  El trazo de las
El reverso del documento se dedica Figuras del
por completo a la historia del Manuscrito
gobernante más célebre de los muestra gran
Mixtecas: El gran señor mixteco se Disciplina dentro
llama 8 Venado "Garra de Jaguar" de la Antigua
(1063-1115 d.C.). Tradición
MIXTECA-
PUEBLA.
Poemas de Nezahualcóyotl Fue monarca  indagaciones No acabarán mis flores Datos sobre
Nezahualcóyotl de Texcoco sobre la Nezahualcóyotl
(aliado de los naturaleza y No acabarán mis flores,  bautizado como
mexicas) la función de no cesarán mis cantos. Acolmiztli
la poesía, Yo cantor los elevo,  recibió una amplia
 cantos a las se reparten, se esparcen. formación
flores y la Aún cuando las flores intelectual
se marchitan y amarillecen,
 primavera, serán llevadas allá,  pasó casi 10 años
al interior de la casa en el exilio,
 meditaciones del ave de plumas de oro. planificando el
sobre las contraataque
relaciones Lo comprende mi corazón  emprendió un
del hombre ambicioso proyecto
con la Por fin lo comprende mi corazón: de reorganización
divinidad, escucho un canto, urbana
contemplo una flor:
 lamentos ¡Ojalá no se marchiten!
sobre la
fugacidad de Un recuerdo que dejo
la vida y los
placeres, ¿Con qué he de irme?
 entro otros. ¿Nada dejaré en pos de mi sobre la
tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos

Lo pregunto

Yo Nezahualcóyotl lo pregunto:
¿Acaso de verás se vive con raíz en
la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se
desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.

Percibo lo secreto

Percibo lo secreto, lo oculto:

¡Oh vosotros señores!
Así somos, somos mortales,
de cuatro en cuatro nosotros los
hombres,
todos habremos de irnos,
todos habremos de morir en la tierra.

Nadie en jade,
nadie en oro se convertirá:
En la tierra quedará guardado.
Todos nos iremos
allá, de igual modo.
Nadie quedará,
conjuntamente habrá que perecer,
nosotros iremos así a su casa.

Como una pintura

nos iremos borrando.
Como una flor,
nos iremos secando
aquí sobre la tierra.
Como vestidura de plumaje de ave
zacuán,
de la preciosa ave de cuello de hule,
nos iremos acabando
nos vamos a su casa.

Se acercó aquí.
Hace giros la tristeza
 de los que en su interior viven.
Meditadlo, señores,
águilas y tigres,
aunque fuérais de jade,
aunque fuérais de oro,
también allá iréis,
al lugar de los descarnados.
Tendremos que desaparecer,
nadie habrá de quedar.
Visión de los Miguel León- Mexica Recoge diversos Moctecuhzoma El libro contiene textos originales que  único testimonio
vencidos Portilla (Textos de la testimonios Hernando Cortez narran desde varios puntos de vista organizado sobre
conquista) indígenas que Pedro De Alvarado desde la llegada hasta el fin de la la Conquista era la
relatan los sucesos Malintzin conquista del imperio azteca. crónica victoriosa
que acontecieron en Tlaxcaltecas La narración intermitente destaca de los propios
México a la llegada Españoles hechos como la llegada de los españoles.
del conquistador Tenochcas españoles y los primeros regalos,  Compilación y
Hernán Cortes. Cuitlahuac enviados por medio de mensajeros; las comparación de
Cuauhtemoc interpretaciones de aztecas; el proceso fuentes
del viaje hasta la capital azteca (aquí se
hace mucho énfasis en la ayuda de los
tlaxcaltecas hacia los españoles) y la
guerra que parecía interminable entre
aztecas y españoles. En la parte final se
hace un breve resumen para mejorar la
compresión general.
Catherine Martinez. Las 6 Culturas Mesoamericanas Más Importantes. Lifeder.com. https://www.lifeder.com/culturas-mesoamericanas/ 28/02/2019

MALINALI GONZALEZ. (2016) ARTE EN MESOAMÉRICA. MALINALIGONZALEZ. https://malinaligonzalez.wordpress.com/2016/01/25/arte-en-mesoamerica/ 28/02/2019

UNAM (2017). Dioses y culto religioso en Mesoamérica. Portal Académico CCH. https://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/historiademexico1/unidad2/mesoamerica/diosesycultoreligioso
28/02/2019

Federico Navarrete (2001) Mesoamérica Arte y antropología. Letras Libres. https://www.letraslibres.com/mexico/libros/mesoamerica-arte-y-antropologia-christian-duverger 1/03/2019

(2012) Literatura prehispánica mesoamericana. textos-narraativo. http://textos-narraativo.blogspot.com/ 1/03/2019