 Aragón Deportes Real Zaragoza Nacional Internacional Economía Cultura  

Un poco de historia: lo que pasó realmente

entre Unamuno y Millán Astray
Ni Miguel de Unamuno, pronunció la histórica frase de "venceréis pero no convenceréis", ni el general Millán
Astray le respondió con el conocido "¡muera la inteligencia!" ¿Qué pasó realmente?.

ACTUALIZADA 8/5/2018 A LAS 20:07

JUSTINO SANCHÓN
  

LO MÁS LEÍDO

Un profesor arrasa en las plataformas

digitales con una lista de podcast de
Historia de España para Selectividad

La capucha de Josu Ternera, ¿qué

nalidad tiene?

Una zaragozana consigue plaza de

endocrina en Bilbao: “Me voy al norte
porque quiero estar cerca de casa”

Otro partido con cambios respecto del

anterior: un Zaragoza sin rostro jo

El factor Latavious

Un poco de historia: lo que pasó realmente entre Unamuno y Millán Astray Efe
TE PUEDE INTERESAR
Ni quien fue rector de la Universidad de Salamanca, Miguel de Unamuno, pronunció la
Las plazas Mir Las plazas Mir se agotan:
histórica frase de "venceréis pero no convenceréis", ni el general Millán Astray le se agotan: quedan 41 en Aragón
quedan 41 en
respondió con el conocido "¡muera la inteligencia!" en el Paraninfo de esa institución
Aragón
académica el 12 de octubre de 1936.
Josu Ternera Josu Ternera vivía solo en
vivía solo en un refugio de montaña,
Según ha publicado este martes Sergio del Molino en El País, el historiador Severiano un refugio de hacía deporte y llevaba en
Delgado, bibliotecario de la Facultad de Derecho (Universidad de Salamanca), ha montaña, el momento de su
hacía deporte
publicado un trabajo de 34 páginas, titulado 'Arqueología de un mito, el acto del 12 de detención 4.000 euros
octubre de 1936 en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca', en el que cali ca Vuelta Aragón Vuelta Aragón 2019: estas
2019: estas son las etapas y los
de "invención" las dos frases del enfrentamiento verbal entre el lósofo y el fundador de son las etapas equipos que participan
la legión, José Millán Astray. y los equipos
que participan

En declaraciones, Delgado ha explicado que con este trabajo se ha preguntado "¿de

dónde ha salido el discurso que se atribuye a Unamuno?", y a lo largo de las 34 DESTACADO
páginas ha realizado una "labor de arqueología" para llegar a la conclusión de que "se lo
Más de un centenar de familias
inventó Luis Portillo, un profesor de la Universidad de Salamanca exiliado en Londres. monoparentales se interesan por el nuevo
carné en solo dos días

En 1941, Portillo publicó en una revista británica, Horizons, la versión de aquel con icto
verbal entre Unamuno y Millán Astray, en el que ya habla de una expresión "¡muera la
inteligencia!", que atribuye al general franquista; y también cita una expresión dicha, según
Portillo, por el rector salmantino de aquella época, "venceréis pero no convenceréis".

Más de un centenar de familias

Pero el historiador salmantino Severiano Delgado ha señalado en su trabajo que el monoparentales se interesan por el
profesor Luis Portillo "no estuvo presente en el Paraninfo" para poder recrear con total
nuevo carné en solo dos días

nitidez aquella batalla dialéctica.

Es más, en su opinión, "se ha tratado de una recreación literaria sin intención de

descripción histórica"; es decir, que el joven profesor salmantino lo único que hizo fue
"relatar un enfrentamiento literario entre el bien, que representaba el demócrata
Unamuno; con el mal, que atribuye al autoritario Millán Astray".

Y este relato literario es el que ha ido pasando por historiadores como Hugh Thomas,
que en 1961 publicó en inglés su primera Historia de la Guerra Civil española, quien
asumió la teoría de Portillo como si fuera una fuente histórica, como si se tratara "de un
relato el de lo ocurrido en el Paraninfo".

Incluso el historiador Ricardo de la Cierva publicó en 1970 su "Historia Ilustrada de la

Guerra Civil Española", en la que recoge "de forma íntegra" la versión de Portillo.

Todo ello ha provocado que "a lo largo de los años y a lo largo de las historias se haya
asumido una visión literaria como si fuera una fuente histórica", por lo que a juicio de
Severiano Delgado se ha tratado de un "malentendido histórico".

Delgado también hace referencia en su trabajo a la versión que publicó en la época "un
periodista de provincias" como en su opinión fue el escritor Emilio Salcedo (1929-1992), y
que apenas ha sido utilizada.

Según Salcedo, Unamuno dijo: "vencer no es convencer y hay que convencer, sobre todo,
y no puede convencer el odio que no deja lugar para la compasión; el odio a la inteligencia
que es crítica y diferenciadora, inquisitiva, mas no de inquisición".

Incluso Salcedo reconoce en su texto periodístico que Millán Astray "pronunció muy
pocas palabras, justi cando la situación del hombre de armas, los motivos del
levantamiento militar y, al n, perdido el control, debió hacer retemblar las bóvedas del
Paraninfo, aunque no se movieron, cuando bajo su ámbito se oyó el grito "¡mueran los
intelectuales!" y "¡Viva la muerte!".

Severiano Delgado reconoce que para su trabajo ha utilizado textos históricos

que se pueden "encontrar en internet", archivos históricos para "contrastar" la versión
dada por Portillo con la señalada por Salcedo, la visión literaria frente a la periodística.

Etiquetas

Salamanca

TE RECOMENDAMOS

Muere un joven de 36 años
de Tamarite, trabajador del
servicio de Desarrollo Rural,
aplastado por un buldócer en
Jasa
Una zaragozana consigue Reino Unido lanza su nuevo
plaza de endocrina en Bilbao: sistema de inmigración en
“Me voy al norte porque plena crisis del 'brexit'
quiero estar cerca de casa”

Muere un joven de 36 años
de Tamarite, trabajador del
servicio de Desarrollo
Rural, aplastado por un
buldócer en Jasa
Una zaragozana consigue Reino Unido lanza su nuevo
plaza de endocrina en sistema de inmigración en
Bilbao: “Me voy al norte plena crisis del 'brexit'
porque quiero estar cerca de
casa” 20MINUTOS.ES

Y ADEMÁS...

Un académico consigue Muere un joven de 36 años Calamaro emociona con su

identificar la lengua en que de Tamarite, trabajador del música y casi ofende con sus
está escrito el manuscrito servicio de Desarrollo Rural, palabras en el Liceo
Voynich, "el más misterioso aplastado por un buldócer en
del mundo" Jasa

Un académico consigue Muere un joven de 36 años Calamaro emociona con su

identi car la lengua en que
está escrito el manuscrito
Voynich, "el más misterioso
del mundo"
20MINUTOS.ES
de Tamarite, trabajador del música y casi ofende con sus
servicio de Desarrollo palabras en el Liceo
Rural, aplastado por un
buldócer en Jasa

Detenida tras agredir a su Francisco José Alcaraz: El Salud pide tres años de
pareja en el domicilio familiar "Quiero ver cara a cara al cárcel para un psiquiatra
en El Rabal que mató a mi familia" acusado de falsear historiales
de pacientes

Detenida tras agredir a su Francisco José Alcaraz: El Salud pide tres años de
pareja en el domicilio "Quiero ver cara a cara al cárcel para un psiquiatra
familiar en El Rabal que mató a mi familia" acusado de falsear historiales
de pacientes

COMENTARIOS

Iniciar sesión

Escribir un comentario

17 comentarios Suscribirse RSS

Sorprendido Hace 373 días

No hay manera. La guerra -mental- sigue para muchos, como aliciente para sus
vidas.
Unos, ángeles; otros, demonios. A elegir.

Me gusta Responder Compartir 1

luis lopez fernandez Hace 373 días

Podeis dejar de remover la mierda de una p...vez. Que estais hablando de hace 80
años, pocos para hablar de ello como hecho historico y muchos para hablar de ello
como hecho periodistico. Dejadlo reposar que nuestros hijos/nietos serán más
objetivos por no haber tenido que cargar con las subjetividades que suponen las
afecciones familiares que todos oimos en nuestras casas cuando eramos niños

Me gusta Responder Compartir 0

curcales Hace 374 días

Vive Dios se cumplio la voluntad del general, aun no hay acuerdo, entre quinentos
mil y un millón de muertos para volver al mismo ciclo histórico, el Valle de los Caidos
y las cunetas aun llenas de huesos.
Y aun hay energúmenos que sacralizan aquel holocausto.

Me gusta Responder Compartir 1 respuesta 2

A.J. Hace 373 días

Pon el reloj en hora, anda

Me gusta Responder Compartir 1

Pablo Hace 374 días

La izquierda como siempre, dueña de la propaganda... y propagando mentiras para
engañar al pueblo llano.

Me gusta Responder Compartir 6 respuestas 7

Patatón Hace 374 días

Creo que en este aspecto la diferencia entre derecha e izquierda es "fina
como un cabello y afilada como un sable", es decir, inexistente.

Me gusta Responder Compartir 2

vayatela Hace 374 días

La extrema derecha fue dueña de la propaganda durante los 40 añitos de
patascortas, y la prueba son los 2 comentarios aqui vomitados, asi como la
idea equivoca de los principios fundamentales de la izquierda y el
comunismo. Millan Astray....gran intelectual, como la mayoria de gente de
derechas y militares de esa epoca. Afortunadamente en este pais, aunque
muy lentamente, todo va cambiado.

Me gusta Responder Compartir 1 respuesta 2

Antoine Duanelle Hace 373 días

teniendo en cuenta que Unamuno estaba en la zona nacional,
porque en la republicana le hubieran dado el paseillo, como solian
hacer a aquellos que no comulgaban con los milicianos, con la
religion o simplemente por tener un reloj... es el problema de que
escribas de la guerra civil, sin tener ni repajolera idea.

Unamuno, murio en su casa el 31 de diciembre de 1936, la ultima

persona que lo visito, un falanjista... pero eso tampoco te lo han
contado, verdad ?

Me gusta Responder Compartir 2

Jua, juan Hace 374 días

Te lo has leído con detenimiento,? Parece que no.

Me gusta Responder Compartir 0

Chus Hace 373 días

No creo que haya que discutir nada sobre ideología. En cuestiones de
fascismo , golpes de estado , guerras civiles , represión y dictadura hay que
simplemente decir si uno es demócrata o no.

Me gusta Responder Compartir 1 respuesta 2

Post scriptum Hace 373 días

Pues esquerra republicana de cataluña es el partido que más
golpes de estado ha dado en España, 2. El del 34 y el año pasado.
Le sigue de cerca el psoe, con 1.

Me gusta Responder Compartir 1

roberto Hace 374 días

Muera la intelectualidad traidora, fue la frase. Y Millán no era un general franquista,
fundó la Legión bastante antes de la Guerra Civil. Ya vale de confundir a la gente.
Muera el periodismo traidor.

Me gusta Responder Compartir 5 respuestas 10

lual1900 Hace 374 días

Simplemente era un fascista.

Me gusta Responder Compartir 1 respuesta 1

olaf Hace 373 días

Como julio cesar, o como gengis kan.

Me gusta Responder Compartir 2

vayatela Hace 374 días

Estaba usted alli? Y si hablamos de confundir a la gente...uffff que ceguera
llevamos por favorrrrrr

Me gusta Responder Compartir 0

Jua, juan Hace 374 días

El que fundara la legión no quita para que fuera un militar franquista y
desde antes fascista.

Me gusta Responder Compartir 1

Chus Hace 373 días

Usted de lecciones de democracia cero.

Me gusta Responder Compartir 2

© HERALDO DE ARAGON EDITORA, S.L.U. Política de privacidad Aviso legal y condiciones generales Política de cookies
Teléfono 976 765 000 / - Pº. Independencia, 29, 50001 Zaragoza - CIF: B99288763 - Inscrita Enviar cartas al director Enviar noticia a redacción Publicidad
en el Registro Mercantil de Zaragoza al Tomo 3796, Libro 0, Folio 177, Sección 8, Hoja Z-
Pº Independencia, 29, 50001 Zaragoza
50564
Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del  Teléfono 976 765 000
artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual
OTRAS WEBS DEL GRUPO 