ALCANCE

Se aplica a todas las operaciones y actividades de ESAB en todo el mundo, incluidas, entre
otras, las oficinas, los sitios de fabricación, las actividades de posventa y las aplicaciones de
ingeniería. Efectivo de forma inmediata y permanente. Todas las ubicaciones de ESAB
deberán tener una Evaluación de Impactos e Impactos documentada y establecer Objetivos
que sigan las guías en este documento además del Estándar Internacional de Estándares de
la Organización (ISO) Número 14001: 2015 además de cualquier requisito legal aplicable
localmente. Este procedimiento proporciona asistencia a los asociados de ESAB en la
ejecución de los requisitos establecidos en el Manual del sistema de gestión del medio
ambiente, la salud y la seguridad (Documento N. ° GEHS0001.0). Este documento reemplaza
al antiguo documento EMS EHS 2-09 Evaluación de Impactos y Aspectos Ambientales de
América del Norte Práctica y Procedimiento (Rev 3, 4/18/11).

RESPONSABILIDADES
Gestión organizacional / funcional: con la asistencia de EHS Corporativo, asegúrese de que
exista un sistema de gestión ambiental conforme en su Instalación, que incluya una
evaluación de los aspectos, impactos y objetivos ambientales que reflejen las metas de
mejora continua.
Equipo de gestión: desarrolle, mantenga e informe sobre los resultados del sistema de
gestión medioambiental a la gestión corporativa de ESAB y al EHS corporativo de ESAB.
EHS corporativo: sirva como un recurso técnico para asociados y gerentes, asegurando la
mejora continua y el mantenimiento del sistema de gestión ambiental. Proporcionar
orientación relacionada con la implementación y el mantenimiento de ISO 14001.
5.0 ESTÁNDAR / PRÁCTICA
5.1 Todas las organizaciones y / o funciones de ESAB evaluarán sus operaciones y
actividades y determinarán sus aspectos e impactos ambientales de acuerdo con la Norma
ISO 14001: 2015. Se ha generado un formulario estandarizado (Formulario de Evaluación
de Impactos y Objetivos Ambientales, Documento N. ° GEHSF0006) para ayudar a los
Equipos Administrativos con la evaluación.
5.2 El Equipo de Gestión deberá revisar las operaciones y actividades de trabajo en la
Instalación que tengan el potencial de afectar el medio ambiente. Los aspectos pueden ser
directos o indirectos. Las operaciones comunes en las instalaciones de ESAB pueden incluir
pero no están limitadas a: investigación y desarrollo, manejo de materias primas,
procesamiento de material a granel, limpieza de cables, trefilado, recubrimiento, pintura /
revestimiento, montaje de equipos, mantenimiento, distribución de productos y
actividades de oficina.
5.3 Los aspectos directos e indirectos deberían evaluarse en condiciones normales de
trabajo o en aquellas condiciones que ocurren para la mayoría de los artículos de
producción. Las condiciones de trabajo anormales que pueden dar lugar a mayores
emisiones ambientales y condiciones de emergencia se deben considerar por separado en
Planificación de emergencia.
5.4 Una herramienta para evaluar actividades con aspectos e impactos se incluye en la
Figura 1 a continuación.
5.5 Los aspectos directos son aquellos bajo control total de ESAB. Algunos ejemplos de
aspectos directos incluyen:
5.5.1 Descargas al agua, suelo o aire
5.5.2 Gestión de residuos
5.5.3 Consumo de materia prima y recursos naturales
5.5.4 Otros problemas ambientales y comunitarios locales

Los aspectos indirectos son aquellas actividades que pueden estar influenciadas por ESAB e
interactuar con el medioambiente. Estos pueden incluir:
5.6.1 Contratistas: cuando se trabaja en una instalación de ESAB
5.6.2 Clientes - Empleados de ESAB que realizan trabajos o demostraciones en las
instalaciones del cliente
5.6.3 Proveedores: suministro de piezas o productos que entran en las líneas de productos
de ESAB
5.6.4 Mantenimiento del producto - servicio fuera del sitio, como en los sitios del cliente
para fines de reparación.
5.6.5 Usuarios del producto - Impactos del "ciclo de vida" de los productos de ESAB.
5.6.6 Desechos del producto - Impactos del "ciclo de vida" de los productos ESAB.
5.7 Orientación sobre el uso del Formulario de Evaluación de Impactos, Aspectos y Aspectos
Ambientales, documento No. GEHSF0006 se incluye como Adjunto A de este documento.
5.8 Una vez que los aspectos e impactos han sido identificados y evaluados, el Equipo de
Gestión deberá establecer objetivos ambientales que aborden los impactos considerados
impactos significativos donde la mejora continua sea factible.
5.9 La norma ISO 14001: 2015 requiere que la "alta dirección" demuestre liderazgo y
compromiso con respecto al sistema de gestión ambiental al garantizar que los objetivos
ambientales se establezcan y sean compatibles con la dirección estratégica y el contexto de
la organización. Por lo tanto, una vez que los objetivos son establecidos por el equipo de
gestión, el siguiente paso debe ser garantizar que se informe a la alta dirección y que los
objetivos seleccionados sean compatibles con la dirección estratégica y el contexto de ESAB.
Se crearán y conservarán los registros de este paso de validación con la alta dirección.
6.0 REGISTRO Y NOTIFICACIÓN
6.1 El equipo de gestión deberá documentar sus aspectos, impactos y objetivos en el
formulario de evaluación de aspectos, impactos y objetivos medioambientales, documento
N. ° GEHSF0006. Este registro puede mantenerse digitalmente. El progreso debe evaluarse
trimestralmente de acuerdo con el procedimiento "Determinación de los Programas
Ambientales Globales de ESAB" (Documento N. ° GEHSM0013).

EVALUACIÓN DE ASPECTOS E IMPACTOS (CRITERIOS DE SIGNIFICACIÓN)

A. Número - Asignado por la facilidad para organizar aspectos e impactos.
B. Departamento / Proceso: enumere el departamento funcional o el proceso que tiene el
aspecto indicado.
C. Actividad: enumere la acción o función evaluada, como "Producción de cable" u
"Operaciones de Office". Considere actividades (tanto dentro como fuera del sitio) para
todo el personal, partes interesadas internas, subcontratistas, visitantes, actividades
rutinarias y no rutinarias. Producción, ventas, administración, marketing, mantenimiento,
trabajo de proyectos, viajes, eventos, construcción, I + D, laboratorios, visitas a proveedores
y clientes, manejo de residuos, limpieza, clientes utilizando productos ESAB, transporte de
materias primas y productos terminados, custodia, proveedores produciendo materiales y
componentes, actividades para los visitantes, actividades de capacitación, etc.
D. Aspecto: para la actividad, qué efecto tiene en el medio ambiente, ya sea positivo o
negativo. Por ejemplo, para "Producción de alambre" el aspecto podría ser "Consumo de
materia prima", o para "Oficina
Operaciones "el aspecto podría ser" Uso de energía ". Generalmente incluye las emisiones
al aire o al agua, los desechos, el uso o el consumo, etc. Especifique cualquier sustancia
peligrosa típica en emisiones o desechos. Un aspecto debe ser preferiblemente tan estrecho
que solo se elegirán uno o dos o tres impactos como máximo y lo suficientemente amplio
para cubrir otros aspectos idénticos. Las actividades y los aspectos, que normalmente se
controlarían con una determinada medida, deberían enumerarse como un aspecto, incluso
si están duplicados en diferentes departamentos / procesos.
E. Cantidad estimada por año: incluya si el aspecto tiene posibles emisiones o desechos
donde las cantidades pueden estimarse en peso o volumen. Normalice, si es posible, las
tasas de producción de equipos (unidades) o toneladas métricas de consumibles, o contra
el número de empleados o pies cuadrados para otros lugares (oficinas, almacenes o ventas).
F. Aspecto con impacto positivo: si el aspecto de la actividad tiene un impacto positivo,
marque esta casilla. Si un aspecto tiene un impacto principalmente positivo, ¡no se debe
marcar ningún otro impacto!
G. Cambio climático - Impactos que directa o indirectamente conducen a las emisiones al
aire de gases de efecto invernadero que incluyen vapor de agua (H2O), dióxido de carbono
(CO2), metano (CH4), óxido nitroso (N2O), ozono (O3) y clorofluorocarbonos ( CFC). Por
ejemplo, la quema de gas natural para el calor conduce directamente a las emisiones al aire
de dióxido de carbono, metano, etc.
H. Emisiones a la atmósfera - Impactos que directa o indirectamente conducen a las
emisiones al aire tanto en el lugar de trabajo como en la comunidad cerca de donde ocurren
nuestras operaciones. Por ejemplo, esto podría incluir contaminantes ambientales como
ruido, polvo (tanto en el aire como en polvo combustible), partículas de contaminantes
específicos (como metales, fibras, sílice) o ozono a nivel del suelo. Un buen ejemplo sería
que la operación de una planta de flujo tiene la capacidad de generar partículas pequeñas
en las inmediaciones del equipo.

Otro ejemplo podría ser cuando un generador de emergencia para la energía en un sitio del
cliente puede generar partículas (como el humo) de la combustión del combustible.
I. Toxicidad - Descargas de contaminantes con efectos nocivos (como efectos biológicos,
agudos o crónicos para la salud, o ecológicos). Ejemplos de compuestos potencialmente
tóxicos podrían incluir metales pesados (cromo, plomo, etc.), PCB, pesticidas, cianuro,
ignífugos o solventes. Se debe considerar la posibilidad de afectar tanto el lugar de trabajo
como el uso de la tierra. Por ejemplo, los embalses de tratamiento de aguas residuales sin
revestir pueden tener el potencial de causar toxicidad a los suministros de agua subterránea
o afectar el uso de la tierra a largo plazo que requiere remediación.
J. Depleción de ozono: uso y emisiones potenciales de productos químicos que pueden
destruir el ozono estratosférico. Los químicos comunes que agotan el ozono se clasifican
como refrigerantes (clorofluorocarbonos o CFC e hidroclorofluorocarbonos o HCFC),
halones, etc. Hay una buena lista disponible en la Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos: https://www.epa.gov/ozone-layer-protection/ sustancias degradantes del
ozono
K. Uso limitado de los recursos naturales: uso / consumo de recursos naturales que son
limitados o que no se producen de forma sostenible. Buenos ejemplos de recursos naturales
limitados son los elementos y minerales de las tierras raras, los combustibles fósiles y el
agua dulce.
L. Contaminación del agua - Impactos de las operaciones que, ya sea directamente (a través
del vertido de aguas residuales o contaminantes) o indirectamente (a través de la
escorrentía, etc.) tienen el potencial de contaminar aguas cercanas como ríos, lagos,
embalses y arroyos o aguas subterráneas.
M. Impactos de la comunidad y de las partes interesadas: los impactos de las operaciones
que directamente (como ruido o contaminación lumínica) o indirectamente (como la
pérdida de uso de la tierra o programas locales como reciclaje, embalaje, seguridad del
producto, etc.) tienen potencial para impactar a la comunidad cerca de la instalación o
afectar a partes interesadas como clientes, contratistas, proveedores o distribuidores.
N. Criterios opcionales: los sitios pueden usar esta columna según sea necesario para
agregar criterios de evaluación de impacto locales o específicos adicionales. N / A
O. ¿Los impactos serán de corto o largo plazo? - Los impactos a corto plazo suelen ser días,
semanas o meses, mientras que los impactos a largo plazo generalmente se miden en años.
[Elegir valor: CORTO PLAZO o LARGO PLAZO] La puntuación de aspecto se multiplicará por
el valor 1 para CORTO PLAZO y 1.5 para LARGO PLAZO.
P. ¿Qué tan extendido está el impacto? - Los impactos locales serían a las propiedades
adyacentes o cercanas o al medio ambiente, por ejemplo, a la ciudad, provincia o condado
local. Los impactos regionales serían a una colección de ciudades, condados o provincias.
Los impactos globales tendrían impactos reales o potenciales en todo el mundo. [Elegir
valor: IMPACTO LOCAL (x1), IMPACTO REGIONAL (x1.5), IMPACTO GLOBAL (x2).] La
puntuación de aspecto se multiplicará por el valor 1 para IMPACTO LOCAL, 1.5 para
IMPACTO REGIONAL y 2 para IMPACTO GLOBAL.
P. Total de puntos por impacto ambiental negativo: número calculado.
(Realizado por la hoja de cálculo, es la suma de todos los puntajes si se realiza
manualmente).
R. Enumere las medidas que existen para mitigar los impactos negativos de sus actividades;
estas medidas pueden incluir controles administrativos o de ingeniería. Algunos ejemplos
se enumeran a continuación.
Ejemplos de controles de ingeniería o administrativos para mitigar los impactos

 Programas de reciclaje
 Sustitución de material menos tóxico
 Sustitución de material renovable
 Sistemas o programas de control de fugas
 Programa de conservación de energía
 Conversión a equipos más eficientes desde el punto de vista energético
 Clasificación de residuos
  Mejor gestión de eliminación de residuos
 Comunicación con respecto al manejo apropiado
 Programa de entrenamiento específico
 Reducción de volumen
 Mayor control sobre los procesos del proveedor
 Rutas de transporte optimizadas
 Créditos de intercambio de carbono o carbono compensaciones
S. ¿Es esto un aspecto significativo? - Hay tres criterios recomendados para determinar la
importancia:
a. El aspecto es legalmente requerido y mencionado en ISO 14001: 2015 cláusula 6.1.3
("Obligaciones de cumplimiento").
segundo. El total de puntos por impacto ambiental negativo basado en los criterios es 10 o
mayor.
do. Un puntaje total para los criterios de Cambio Climático o Toxicidad es el valor máximo
del punto (de 3 puntos).
Sin embargo, se pueden agregar otros criterios objetivos a nivel local para garantizar que la
importancia tenga en cuenta las preocupaciones locales o regionales.
EVALUACIÓN DE OBJETIVOS
Nivel de control de T. ESAB sobre el aspecto - Este criterio evalúa si establecer un objetivo
u objetivo para este aspecto tendría un impacto positivo. Por ejemplo, ESAB utiliza recursos
naturales, metales y minerales limitados para producir algunos de nuestros productos. Sin
embargo, establecer un objetivo para usar menos recursos naturales cuando se produce un
producto puede no verse afectado positivamente debido a las limitaciones del cliente o los
requisitos técnicos. Si no podemos tener un efecto positivo, elija cero. De lo contrario, elija
uno. Si el valor es cero, no es necesario establecer un OBJETIVO para este aspecto.
U. ¿Este aspecto tiene requisitos legales? - Esto se puntuará si existe un requisito legal para
establecer objetivos o alcanzar niveles de rendimiento. Por ejemplo, en algunas
jurisdicciones se requiere una reducción anual en la generación de desechos peligrosos. En
este caso, puntuaría entre uno y tres, dependiendo del impacto que tenga en el negocio el
requisito. Elija cero si no hay requisitos legales relacionados con el aspecto. Elija un número
entero 1, 2 o 3 dependiendo de la magnitud de los requisitos legales. Uno es mínimo, dos
es moderado y tres es extenso.
¿Es técnicamente posible reducir el impacto significativamente? - Evaluar esto en una escala
inversa de cero a tres. 0 = esfuerzo tecnológico significativo para reducir los impactos y 3 =
facilidad relativa para tener un impacto positivo.
W. ¿Cuál es el costo para reducir el impacto de manera medible? - Si la reducción del
impacto incurre en un costo significativo, asigne un valor de -3. Si no hay impactos en el
costo, seleccione cero. Si hay un ahorro neto en los costos para mitigar los impactos del
aspecto, seleccione tres.
X. ¿Un objetivo para este aspecto aumentaría la eficiencia o la productividad de la
instalación? - Si la reducción del impacto implica un esfuerzo significativo o disminuye la
productividad, asigne un valor de -3. Si no hay impactos en la productividad o la eficiencia,
seleccione cero. Si hay una productividad neta o ganancias de eficiencia para mitigar los
impactos del aspecto, seleccione tres.
Y. ¿Están interesados otros interesados en este aspecto? - Si los interesados locales,
regionales o nacionales (como clientes, proveedores o la comunidad) han expresado
inquietudes o han formulado preguntas con respecto al aspecto enumerado, seleccione un
valor de uno. De lo contrario, seleccione un valor de cero. Un ejemplo sería cuando un
cliente solicita datos sobre artículos específicos para su informe de sostenibilidad, como
equivalentes de dióxido de carbono, uso de energía, etc.
Z. ¿Es este un objetivo ambiental para ESAB en su conjunto? - Este campo está prepoblado
por ESAB Corporate EHS cada año.
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. PUNTUACIÓN
a. Cada aspecto significativo que una vez evaluado tiene un puntaje objetivo de 10 o más
debe tener un objetivo ambiental asociado, a menos que se lo considere inviable debido a
los factores atenuantes evaluados en las Columnas W-AB.