INFORMACION GENERAL 1-2

1.2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES

Las actuales normas NCh 427 y NCh 428 de diseño y fabricación de estructuras de
acero son anticuadas y obsoletas, razón por la cual se aplican normalmente en los
proyectos, con autorización legal, las especificaciones norteamericanas AISC para
estructuras pesadas y AISI para estructuras livianas, con modificaciones para cumplir
los requisitos de las normas sísmicas chilenas NCh 433 para edificios y NCh 2369
para estructuras industriales.

Tanto AISC como AISI tienen disposiciones de diseño por métodos alternativos, el
tradicional de “Tensiones Admisibles” (Allowable Stress Design ASD) y el más
moderno de “Factores de Carga y Resistencia” (Load & Resistance Factor Design
LRFD). Ambas especificaciones recomiendan el diseño por Factores de Carga y
Resistencia, que es más racional y hace posible, en general, proyectos más económicos
y seguros. Agregan que la alternativa de Tensiones Admisibles no se mantendrá al día
con los avances tecnológicos y que se dejará de usar probablemente el año 2001. Es
interesante hacer presente que una situación similar se presentó hace varios años con
las normas de hormigón armado ACI, que mantuvo las tensiones admisibles como
alternativa durante un período de transición, que tanto en Chile como en el exterior está
superado.

Se puede agregar que tanto en Europa como en Canadá, desde hace varios años, se usa
el método de Factores de Carga y Resistencia únicamente.

Por las razones citadas, las tablas y disposiciones técnicas de este manual se basan en
el método LRFD, con las modificaciones necesarias para cumplir las normas sísmicas
chilenas.

El ICHA, además, ha preparado las “Especificaciones para el Cálculo, Fabricación y

Construcción de Estructuras de Acero – Método de Factores de Carga y Resistencia”
que se presenta con ejemplos de aplicación, en los Capítulos 5 y 6. Dichas
especificaciones consideran las recomendaciones de AISC y AISI, los requisitos de las
Normas Sísmicas Chilenas y disposiciones de la práctica nacional de diseño que ha
sido probada con éxito en los últimos 40 años.

Tomando como base estas especificaciones se presentarán proyectos de modificación

de las NCh 427 y 428 al Instituto Nacional de Normalización.

Reconociendo el hecho de que durante el período de transición va a ser necesario

utilizar también el método de las Tensiones Admisibles, en las tablas de propiedades de
perfiles del Capítulo 2 se incluyen todos los parámetros relevantes para el diseño según
dicho sistema, además de los factores Qs, Qa y Sef para perfiles esbeltos.

1.3 CONTENIDO DEL MANUAL

INSTITUTO CHILENO DEL ACERO

INFORMACION GENERAL 1-3

El presente Manual consta de las siguientes partes:

Capítulo 1 - Información General

Capítulo 2 - Tablas de propiedades de Perfiles Nacionales soldados, plegados y

laminados; Perfiles serie AISC; Perfiles Europeos; Perfiles Especiales,
Planchas para techos, muros y pisos y Parrillas de piso.

Capítulo 3 - Recomendaciones para el detallamiento.

Capítulo 4 - Conexiones. Tablas de resistencia.

Capítulo 5 - Especificaciones para el Cálculo, Fabricación y Construcción de

Estructuras de Acero - Método de Factores de Carga y Resistencia.

Capítulo 6 - Ejemplos.

Capítulo 7 - Tablas auxiliares.

Capítulo 8 - Prescripciones Técnicas Generales para la Construcción de Estructuras

de Acero.

En el Capítulo 3, Recomendaciones para el Detallamiento, se entregan esquemas

representativos de soluciones típicas de conexiones, empalmes, holguras y
configuración de miembros armados, con indicación de los límites de distancias o
esbelteces de componentes que establece la Especificación.

En el Capítulo 4, Conexiones, se entregan tablas de resistencia de pernos, de

soldaduras, de conexiones apernadas y soldadas de varias configuraciones y tablas con
las soldaduras precalificadas según el código AWS. Las tablas mayoritariamente han
sido extraídas del Manual de Diseño AISC, Método LRFD y reproducidas tal como
aparecen en él, con la autorización del AISC. En las tablas de resistencia de conexiones
soldadas y apernadas se ha utilizado el Método del Centro Instantáneo de Rotación,
que permite cargas más elevadas que las obtenidas con los métodos tradicionales.

El Capítulo 5, entrega el texto completo de la Especificación propuesta, con todos sus

Apéndices.

El Capítulo 6, entrega un conjunto de Ejemplos, didácticamente concebidos para

ilustrar la aplicación de las disposiciones de la Especificación y para entregar
comentarios sobre aspectos que a veces están sujetos a interpretación.

En el Capítulo 7, Tablas Auxiliares, se entregan las fórmulas que definen los

parámetros geométricos que se han incluido en las Tablas de Propiedades de Perfiles
para posibilitar el cálculo con el Método de Factores de Carga y Resistencia, sobre

INSTITUTO CHILENO DEL ACERO

INFORMACION GENERAL 1-4

todo los de determinación más compleja, además de tablas con fórmulas para vigas y
otras con información de uso corriente.

En el Capítulo 8 se presentan las “Prescripciones Técnicas Generales para la

Construcción de Estructuras de Acero”, que regulan las relaciones entre los diversos
agentes relacionados con la adquisición, diseño, fabricación y montaje de estructuras
de acero, definen lo que se entiende por acero estructural, establecen las condiciones y
tolerancias que se deben respetar en la fabricación y montaje de las estructuras de
acero, detallan las responsabilidades relativas al control de calidad, precisan algunos
contenidos indispensables de los contratos y definen los requisitos adicionales para los
elementos arquitectónicamente expuestos.

1.4 ACEROS

a) Los aceros de uso estructural en Chile para uso en construcciones

sismorresistentes, de acuerdo al acápite 4.3.1 de la Especificación, deben
cumplir los siguientes requisitos:

- Tener en el ensayo de tracción una meseta de ductilidad natural, un

cuociente entre la resistencia a la rotura y el límite de fluencia comprendido
entre 1,2 y 1,8 y alargamiento de rotura mínimo de 20% en la probeta de 50
mm.
- Soldabilidad garantizada según las normas AWS D1.1 y NCh 203.
- Tenacidad mínima de 27 Joules a 21°C en el ensayo de Charpy hecho según
ASTM A6-S5 y ASTM A673, si van a ser utilizados en estructuras
sismorresistentes o expuestas a bajas temperaturas.
- Límite de fluencia no superior a 450 MPa.

b) La NCh 203, redactada originalmente en 1968, contempla 3 grados de aceros

que se producían en Chile en planchas gruesas y delgadas:

− A37.24 equivalente a ASTM-A7.

− A42.27 equivalente a ASTM-A36.
− A52.34 sin equivalencia.

Desde 1968 la situación ha cambiado como sigue:

− ASTM A7 dejó de producirse.

− Las planchas gruesas se importan en calidad ASTM A36.
− El uso de acero de alta resistencia y baja aleación es cada vez mayor.
− Las calidades recomendadas para construcciones sismorresistentes son
ASTM A36 y ASTM A572 Grado 50 complementadas con los requisitos de
4.3.

INSTITUTO CHILENO DEL ACERO