Responsabilidad del capitán

Frente a 3eros, cuando se exceda de las atribuciones q, por razón de su cargo, le correspondan, o de las q le
hubiesen sido conferidas -por el naviero o propietario del buque-, salvo q las cantidades reclamadas las hubiera
invertido en beneficio del buque -en cuyo caso, responde el naviero o propietario-, y tb responde cuando, hubiere
comprometido, terminante//, su propia responsabilidad o suscrito letra o pagaré a su nombre;

Frente al naviero, responde, civil//, de los daños q le hubiere causado por haberse excedido en el ejercicio de sus
facultades. Por actos ilícitos, el capitán responde civil// frente al naviero -quien, a su vez, responde frente a los
3eros q hubiesen contratado con él, aun cuando, personal//, no hubiese tenido intervención alguna en la
actuación del capitán, como consecuencia, q hace recaer sobre el titular los perjuicios producidos por culpa ajena
en el ejercicio de su empresa, como realidad creada por el empresario q genera una situación de riesgo q éste
debe soportar-, y bien se trate de un incumplimiento de un contrato, como de un ilícito extracontractual, tal y
como resulta para el supuesto del abordaje.