Pemex Refinación

La primera refinería de Latinoamérica

Refinería Gral. Lázaro Cárdenas
La Refinería Gral. Lázaro Cárdenas de Minatitlán,
Veracruz, que nació en 1906, siendo la primera
gran refinería de Latinoamérica, actualmente
desarrolla un completo proyecto de
reconfiguración, que le permitirá afrontar los retos
del siglo XXI, como un centro de trabajo moderno
y rentable.

La Refinería hoy cuenta con 27 plantas

industriales, dedicadas a la producción de
energéticos. Tiene una extensión de 800
hectáreas, donde se ubican las instalaciones
necesarias para procesar 190,000 barriles diarios
de petróleo crudo y 30,000 barriles de líquidos de
Mezcla de Butanos. Además cuenta con un sector
ubicado en la Cangrejera Veracruz, donde existen
3 plantas que procesan diariamente 170,000
barriles de petróleo crudo tipo Maya.

El área de influencia, donde su producción

abastece de combustible al mercado, incluye al
sureste del país y parte de la demanda del Distrito
Federal. Los estados que reciben energéticos de
la Refinería Gral. Lázaro Cárdenas, son: Puebla,
el sur de Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán
y Quintana Roo.

La visión que la Gerencia del centro de trabajo

tiene sobre su futuro es: Ser una refinería líder en la elaboración de productos
petrolíferos. Para alcanzar sus objetivos, la Refinería promueve una cultura
organizacional fundamentada en la filosofía de trabajo de Petróleos Mexicanos y
un espíritu de superación constante. Razón por la cual, se impulsa la adopción,
por todo su personal, de los siguientes valores: Nacionalismo, Seguri-dad,
Conciencia Ecológica, Innovación, Honestidad, Lealtad, Trabajo en Equipo,
Desarrollo Humano, Calidad y Productividad.

Para lograr alcanzar las metas de Seguridad y Protección Ambiental, asegurar su

cumplimiento y su permanencia en el tiempo, la Refinería ha implantado el
Sistema Integral de Administración de Seguridad y Protección Ambiental
(SIASPA). El sistema busca enriquecer la cultura del trabajador petrolero, de tal
forma que en su quehacer diario queden incorporado en forma prioritaria los
aspectos de Seguridad y Protección Ambiental. Con lo anterior, el SIASPA
apoyará a la institución en la bœsqueda de una alta productividad y competitividad
en el ámbito mundial.

Además, la Refinería Gral. Lázaro Cárdenas, aplica las políticas establecidas por
la Dirección General de Pemex Refinación, en el programa de Conciencia
Ecológica, practicando una conducta sustentada en una filosofía de protección al
medio ambiente, que implica un cambio integral en el manejo de los procesos
industriales, para evitar interferir con el equilibrio natural. El programa incluye la
reorganización de los procesos de elaboración de productos en la Refinería, que
mediante moderna tecnología y modificaciones operativas, evitan la eliminación de
desechos en aguas, suelos y atmósfera.

En cuanto a su política de calidad, la Refinería, consciente de las exigencias del

mundo actual, ha implantado un sistema de aseguramiento de calidad, basado en
la norma ISO-9002/NMX-CC-004, con el fin de que sus procesos, productos y
servicios satisfagan los requisitos de sus clientes, dentro de un ámbito de
seguridad, protección del ambiente, productividad, rentabilidad y mejoramiento
continuo. Este sistema ha permitido obtener importantes resultados, al certificarse
la totalidad de las líneas de producción del centro de trabajo. El gobierno del
Estado, reconoció este logro, al otorgar el premio Veracruz a la Calidad 1998, a la
Refinería en Minatitlán, que contempla la instalación de 11 nuevas plantas de
proceso y la modernización de tres plantas que actualmente se encuentran en
operación.

La reconfiguración que se esta llevando a cabo en la Refinería, permitirá un

aprovechamiento más adecuado de nuestros recursos naturales, ya que con las
nuevas plantas será posible obtener, a partir de residuales, productos de mayor
valor agregado y que producen menos emisiones al ser utilizados. Desde el punto
de vista social, el proyecto de reconfiguración prevé una inversión aproximada de
1,000 millones de dólares, lo que generará una importante derrama económica en
la región sur de Veracruz, para compañías prestadoras de servicios y
proveedores, además de fomentar la creación de numerosos empleos de manera
directa e indirecta. La reconfiguración atiende, además, el objetivo de reducir las
importaciones de gasolina del extranjero y apoya el cumplimiento de altas
exigencias en la normatividad ambiental.

La Refinería, elabora un total de 10 productos diferentes: 8 de ellos energéticos

que son utilizados como combustible y petroquímicos básicos que son materias
primas para la elaboración de numerosos materiales sintéticos. Esta diversidad de
productos es consecuencia de que las instalaciones de la Refinería, fueron la cuna
de las plantas petroquímicas de Pemex, cuando la empresa no se encontraba
dividida en subsidiarias.

Actualmente, para dar cumplimiento a la misión y objetivos de Pemex Refinación,

los programas de producción se orientan hacia objetivos originales del centro de
trabajo, centrándose en la elaboración de energéticos, permitiendo que las
instalaciones hermanas de Pemex Petroquímica asuman gradualmente la función
de elaborar petroquímicos básicos, que les fue conferida de acuerdo a la Ley
Orgánica de la empresa.

De los logros más importantes obtenidos por la Refinería Gral. Lázaro Cárdenas,
en el período octubre/98 a la fecha destacan los siguientes:

La Refinería alcanzó un récord histórico al llegar a 110 días sin accidentes

incapacitantes. Gracias a la implantación de programas permanentes de
verificación, se eliminan condiciones y actitudes de riesgo en el desarrollo de
actividades rutinarias de mantenimiento y operación. Además de la implantación
del SIASPA, se adquirieron dos camiones de contraincendio con tanques para
1,500 galones de espuma y una capacidad de bombeo de 2,500 galones por
minuto de agua. Se han implementado también cursos regionales de operaciones
contraincendio, para personal de la Refinería, industrias circunvecinas y
Protección Civil.

Se logró disminuir el gasto en los afluentes en un 29% de 5,800 a 4,100 galones

por minuto.
Se puso en operación la Planta de Tratamiento de Aguas Amargas II, que
pertenece al parque ecológico de las instalaciones y permitirá la reutilización
inmediata de 1Õ590,000 litros diarios de agua. Además, se logro el registro de un
plan de acción de actividades y proyecto, para la mejora de las aguas, ante la
Comisión Nacional del Agua, dando como beneficio cero pago por descarga de
aguas residuales.

Se instaló un intercambiador de calor de alta eficiencia Packinox, en la planta

Reformadora de Naftas U-500, que entró en operación el día 2 de marzo del
presente año y que permite reutilizar la energía calorífica del producto
transfiriéndola a la materia prima.

Se logró incrementar la producción de Isobutano en un 100%, de 4,000 a 8,000

barriles por día, producción suficiente para atender la demanda de la planta de
alkilación de la Refinería de Salina Cruz, que es base para la producción de la
gasolina Pemex Premium.

Se recuperan 20 toneladas por hora de vapor de agua al ponerse en operación un

Condensador Soloaire, que trae como beneficio el ahorro de energía, disminución
del consumo de agua y una importante disminución del ruido producido. Así
mismo, inició su operación la planta Neutralizadora de Efluentes, mejorando la
calidad del agua, de sus afluentes y protegiendo el entorno ecológico.

Se optimizó el programa de reparaciones al cumplirse los tiempos programados en

las siguientes plantas:

 Hodrodesulfuradora de Destilados Intermedios (U-100)

 Reformadora de Naftas (U-500)
 Hodrodesulfuradora de Diesel (HDD)
 Hodrodesulfuradora de Gasolina (HDK)
 Caldera CB-3 y CB-4

Así mismo de disminuyó el mantenimiento correctivo, gracias a un aumento del

mantenimiento preventivo.

Se tuvieron ahorros por 11 millones de pesos en el renglón de gastos de

operación, gracias a la implantación de medidas de austeridad, como fueron la
disminución y reducción de aparatos y líneas telefónicas, la disminución de
equipos de fotocopiado y el consumo de gasolina y diesel del parque vehicular.

Se han desarrollado 37 proyectos, entre los que se encuentra el de atención de

recomendaciones de seguridad y rehabilitación de plantas de proceso, calderas y
turbogeneradores.

Se mantuvo el certificado de calidad ISO 9002 para las 11 líneas de producción.

Se revisan las ingenierías básicas de 11 plantas nuevas.

Se obtuvo el premio Veracruz a la Calidad.

Se inició el recibo, en la Refinería, de una gasolina (corte lateral) de la

Despuntadora de Crudo de Cangrejera, incrementando la capacidad de proceso
en las Hidrodesulfuradoras de Gasolina y en la elaboración de gasolina Pemex
Magna, además de mejorar las características del Crudo Despuntado, que se
envía a la Refinería de Salina Cruz.

Se logró un incremento del 130% en servicios de computadoras personales.

Se mejoró el ambiente laboral y la productividad al reordenar las áreas de

operación y administrativas, acondicionar las oficinas y áreas verdes e
implementar el programa de orden y limpieza.