DIVISIÓN MINERA BRECA

FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)

Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 1 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

ALCANCE DE TRABAJO (SOW)

CONTRATOS DE LOCACION DE SERVICIOS

“ESTUDIO A NIVEL DE FACTIBILIDAD PARA LA REMEDIACIÓN DE LA

LAGUNA ACIRUNI”

Fecha:
Febrero 2018

APROBACIONES
NOMBRES Y APELLIDOS Cargo Firma y fecha

ELABORADO Víctor Narro De los

Superintendente Rehabilitación y Cierre
POR Ríos

REVISADO
Pedro Maguiña Superintendente Medio Ambiente
POR

REVISADO
George Atauje Gerente de Ingeniería
POR
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 2 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

ALCANCE DEL SERVICIO

1).- ASPECTOS GENERALES

La Unidad Minera San Rafael, parte del grupo BRECA, enmarcada en su compromiso de responsabilidad
ambiental, requiere la contratación de una empresa especializada para desarrollar:
- Estudio a nivel de factibilidad para desarrollar la evaluación, diagnóstico, y planteamiento de la mejor
alternativa de remediación de la laguna Aciruni.
- La laguna Aciruni recibe, en épocas de lluvia, agua proveniente de otra laguna (Patarcocha) situada en
un nivel topográfico superior. En una de las orillas de la laguna se encuentra una desmontera y una
bocamina cerradas, ver fotos 2 y 3 del Anexo 1.

Nombre del trabajo / Servicio “ESTUDIO A NIVEL DE FACTIBILIDAD PARA LA REMEDIACIÓN DE LA

que se desea contratar
Ubicación geográfica
Finalidad de los trabajos.
Marco Legal Especial
Otros Aspectos
LAGUNA ACIRUNI”
La Unidad Minera San Rafael, se encuentra ubicada en el distrito de Antauta,
provincia de Melgar, departamento de Puno, aproximadamente a 180 Km de
la ciudad de Juliaca, sobre una altitud que varía entre los 4,500 msnm y 5,200
msnm siendo las coordenadas geográficas de la misma 70°19' longitud Oeste
y 14°14' latitud Sur, y sus coordenadas UTM 357,730 E y 8, 426,570 N.
La temperatura del área del Proyecto varía con una media anual máxima de
6.9 °C y media anual mínima de 4.6 °C.
El acceso a la mina San Rafael se realiza desde la ciudad de Lima hasta
Juliaca por vía aérea o terrestre, y por carretera desde Juliaca hacia Azángaro
– San Antón – Antauta, siguiendo la Carretera Inter Oceánica y de allí por
una trocha afirmada hacia San Rafael.
La Laguna Aciruni se encuentra siguiendo la carretera afirmada desde San
Rafael hacia el lugar llamado El Abra y de allí por la misma ruta tomando un
desvío a la derecha hacia la laguna, ver Anexo 1.
Contar con la información suficiente de las condiciones actuales y las
medidas a considerar para ser implementadas en la remediación de la
laguna Aciruni, que permita tomar decisiones técnicas y económicas para
realizar la remediación.
-La Ley de Cierre de Minas, Ley No. 28090, modificada mediante la Ley
No. 28507, y su Reglamento (D.S. No. 033-2005-EM) y Anexo, y las
modificaciones de ésta mediante los Decretos Supremos No. 035-2006 y
No. 045-2006-EM.
-La Ley que Regula los Pasivos Ambientales de la Actividad Minera, Ley
No. 28271.
-Guías ambientales emitidas por el Ministerio de Energía y Minas.

2).- OBJETIVOS DEL SERVICIO

Los objetivos del presente análisis son:

• Identificar y evaluar la existencia de desmonte dentro de la laguna Aciruni, para luego determinar
eventuales acciones y medidas necesarias de rehabilitación y cierre.
• Evaluar el impacto en la laguna Aciruni si es que existiesen materiales no propios del lecho.
• Realizar un comparativo de la calidad de agua de la laguna Aciruni con las lagunas del entorno para
determinar si es que se encuentra acorde a las condiciones aledañas o ha sufrido alteraciones.
• Determinar si la calidad de agua actual de la laguna Aciruni está influenciada por aportes naturales y
que influyen en su calidad.
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 3 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

• Identificar diversas alternativas para la rehabilitación y desarrollar la mejor alternativa de rehabilitación

y cierre de la laguna y verificar si al ejecutar la mejor alternativa, la calidad de agua mejoraría.
• Obtener el costo, a nivel factibilidad, de la rehabilitación y/o cierre de las áreas que se identifiquen como
pasivos.

3).- DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS / DEL SERVICIO:

3.1). - ALCANCE:

El alcance del estudio incluye:

Actividad 1: Línea Base

Identificar y evaluar la existencia de impactos ambientales en la laguna Aciruni, ya sea por presencia de
desmonte u otro aporte que exista en el entorno y que no sea natural, para luego determinar eventuales
acciones y medidas necesarias de rehabilitación y/o cierre. Para realizar esta actividad es necesario realizar
visitas de campo.

Actividad 2: Recopilación, revisión de Información existente

Realizar la recopilación de la información que pueda existir en la unidad minera, tales como estudios
hidrológicos, descriptivos, monitores, informes, planos, etc., y que sirva como material para poder
desarrollar el estudio.

Actividad 3. Identificación de las alternativas de remediación y de diseños de Cierre (trade off).

En esta actividad se deberán identificar las alternativas de rehabilitación y/o cierre y, a nivel conceptual, y
de la alternativa seleccionada, se desarrollará a nivel de factibilidad para poder cumplir con la estabilidad
física, geoquímica e hidrológica de la laguna.

Actividad 4. Selección de la mejor alternativa

En esta etapa se realizará la evaluación económica y ambiental con el propósito de seleccionar la mejor
alternativa para la rehabilitación y cierre, llegando a un nivel de pre factibilidad de la mejor opción.

Actividad 5. Definición de la mejor alternativa

Se desarrolla el diseño de las medidas de rehabilitación y cierre solicitados para la mejor opción. Se
desarrollan los documentos, reportes informes de análisis y monitoreos y planos a nivel de factibilidad de
la opción seleccionada.

Actividad 6. Análisis de Costos.

Una vez terminado el diseño, a nivel de factibilidad, de rehabilitación y/o cierre, de los impactos ambientales
encontrados, se determinarán, los costos de las actividades de cierre, los beneficios y los aspectos
negativos respecto a los objetivos de cierre.
Para determinar los costos se cuantificarán previamente los metrados a partir de los diseños a nivel de
factibilidad y se generarán análisis de costos unitarios.
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 4 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

Actividad 7. Reporte Final.

Al final de las actividades presentadas, se reportarán los trabajos realizados en un Informe Final. Dicho
Informe contendrá un resumen de toda la información recolectada y revisada, la metodología y resultados,
y presentará los diseños y las principales conclusiones y recomendaciones del análisis.
El postor ganador, al finalizar el reporte final, realizará una presentación de las conclusiones y
recomendaciones del estudio.
Se entregarán 03 copias físicas y versión electrónica del informe final a Minsur, en pdf y editables, la cual
debe incluir una presentación resumen en power point.

3.2). - CUANTIFICACIÓN:
El Consultor deberá definir su estructura organizativa para brindar el servicio requerido, precisando las
especialidades y experiencia de su personal propuesto; así mismo, debe definir la persona que estará a cargo
del Proyecto, con quién el personal de la Unidad San Rafael canalizará las comunicaciones necesarias, para lo
cual el Consultor entregará el organigrama de su organización. El consultor deberá acceder a reuniones con
Minsur durante la elaboración de los informes, así como durante la evaluación y acompañamiento hasta la
aprobación del servicio. En el desarrollo de este acápite, se espera que el consultor presente, como mínimo,
una tabla similar a la mostrada:

Ítem Descripción Cantidad Unidad Precio Precio

unitario total
Actividad 0 Gerencia y Administración del Proyecto
Actividad 1 Línea Base
Actividad 2 Recopilación, revisión de Información existente
Actividad 3 Identificación de las alternativas de remediación
y de diseños de Cierre (trade off).
Actividad 4 Selección de la mejor alternativa
Actividad 5 Definición de la mejor alternativa
Actividad 6 Análisis de Costos.
Actividad 7 Reporte Final
SUB Total
Otros costos
directos
Reembolsables
Total

3.3.). - DESCRIPCION DE LAS DESIGNACIONES DE LOS TRABAJOS (PARTIDAS)

Las tareas por realizar por la consultora adjudicada, comprendidas para la realización del presente estudio,
son las siguientes:

Tarea 1: Reunión inicial (Kickoff meeting) y reuniones de coordinación con el departamento de Ingeniería de
Lima y de Medio Ambiente de la Unidad Minera San Rafael: Con la finalidad de dar inicio al desarrollo del trabajo
y planificar el mismo, se propone realizar una reunión inicial del proyecto.
Tarea 2: Administración del proyecto: Realizado por el Jefe del Proyecto. Consistirá en realizar un monitoreo
continuo del personal involucrado en el desarrollo del estudio, de los recursos disponibles y el control del avance
del trabajo en función del cronograma propuesto para cumplir con los objetivos dentro de los plazos trazados.
Tarea 3: Revisión de información disponible: En esta tarea, el equipo multidisciplinario formado por el consultor
para la elaboración de este servicio revisará detalladamente toda la documentación proporcionada por Unidad
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 5 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

Minera San Rafael, generada internamente o por terceros y comunicar cualquier requerimiento adicional. Se
deberá presentar la relación de información necesaria para la elaboración del expediente.
Tarea 4: Desarrollo de las actividades descritas en el acápite Cuantificación de este SOW
Tarea 5: Elaboración del informe final y Reportes de avance: El expediente técnico será elaborado de acuerdo
con el cronograma propuesto por la consultora y con reportes semanales del avance del estudio. Una vez que
se haya elaborado la versión en borrador, este será entregado a oficinas Lima y a la unidad San Rafael para su
revisión. Dichas versiones serán devueltas con comentarios para su absolución.
Tarea 6: Respuesta a observaciones: Esta tarea comprende las actividades relacionadas al levantamiento de
observaciones de los distintos actores involucrados en el proceso.
Tarea 7: Presentación del informe final y exposición final de resultados.

Se espera que el consultor presente una tabla resumen, como mínimo, en el formato siguiente de tal manera
que permita evaluar la cantidad de trabajo destinada a cada actividad.

Actividad Tarifa Profesional Profesional Profesional Controller CAD Total Costo

(USD/hr) 1 2 n de total
horas (USD)
Actividad 1
Sub actividad 1.1
Sub actividad 1.2
…
Actividad n
Total horas

3.4.). - ENTREGABLES RESULTADO DEL SERVICIO

El expediente como mínimo debe contener:

• Resumen ejecutivo
• Memoria descriptiva
• Alternativas de rehabilitación y cierre
• Cálculo de costos y presupuestos de cierre
• Cronograma
• Planos de las alternativas de cierre
• Plano general anexadas las fotografías de los componentes o zonas identificadas
• Topografía
• Ubicación de canteras para materiales
• Conclusiones

El desarrollo del estudio y la elaboración del reporte final deberán estar de acuerdo con el estándar
Minsur DM-STC-IP-04.01 Etapas de los Proyectos – Entregables. Ver Anexo 2.

3.5.). - OBLIGACIONES TECNICAS ESPECIALES DEL LOCADOR

La empresa encargada del servicio deberá:

• Informar sucesos extraordinarios: Comunicar al cliente de cualquier evento que afecte el servicio
contratado.
• Para la ejecución de este servicio se debe considerar un staff de profesionales con amplia experiencia
en este tipo de estudios.
• Antes del inicio de las actividades del estudio, el postor ganador debe adjuntar un plan de trabajo
detallado que incluya: método de trabajo, descripción de actividades, cronogramas, hitos principales,
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 6 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

listas de recursos, entre otros. Este plan debe contar con todos los considerandos necesarios para la
prestación del servicio.
• El postor debe emitir reportes semanales del avance del Proyecto materia del presente Servicio.
• El consultor adjudicado deberá planificar y realizar reuniones quincenales de revisión del avance del
proyecto y una presentación final a la Gerencia de Minsur. Para cada reunión de avance, el consultor
preparará una exposición en ppt o formato similar y un acta de reunión a la cual adjuntará la
presentación corregida y aprobada luego de la presentación.
• El consultor presentará un organigrama indicando las responsabilidades de cada integrante para los
entregables del proyecto.
• Asimismo, presentará, como parte de la propuesta técnica, un cronograma Gantt con las actividades
del proyecto de acuerdo con la estructura de desglose del proyecto (WBS)

3.6.). - LUGAR DONDE SE EJECUTARÁN LOS TRABAJOS

- En las oficinas del LOCADOR y en las instalaciones y de la unidad minera San Rafael.
- El trabajo inicial considerará un viaje de campo a la unidad San Rafael para el reconocimiento de la
zona y/o recopilación de información.
- Reuniones en las oficinas de Minsur en Lima Jr. Giovanni Bernini 149 Piso 5, San Borja, Lima.

4).- APORTES ESPECÍFICOS DE LAS PARTES

COMPAÑIA CONTRATISTA
Materiales X
EPP
(Equipo de Protección X
Personal)
Exámenes X
Pre-Ocupacionales
Alojamiento X
Transporte interno X
Transporte externo X
Instalaciones * X
Equipos de
X
comunicación
Combustible X
Alimentación X
Manejo de Residuos X
Inducciones en
X
seguridad
Otros

5).- RECURSOS
5.1.). - REQUERIMIENTOS DE PERSONAL

Es responsabilidad de la empresa encargada del Servicio para la prestación del mismo contar con un staff de
profesionales con amplia experiencia en este tipo de estudios en rehabilitación y cierre de minas.
El personal profesional que conforma el grupo de trabajo deberá tener formación en especialidades que se
ciñan al tipo de estudio a elaborar (ingeniería civil, geotecnia, hidrología). Para estas especialidades se pide
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 7 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

experiencia mínima de 15 años y para otras especialidades de ingeniería experiencia mínima de 10 años. Los
postores deberán presentar los currículos de vida (CV) del personal profesional actualizado como parte de sus
propuestas técnicas. Una vez presentada la propuesta técnica el postor no podrá modificar el personal
presentado para el desarrollo del estudio sin la autorización escrita de Minsur.

Adicionalmente, el staff destinado a este proyecto deberá contar con un profesional que tenga experiencia en
cierres de componentes mineros incluyendo los marcos legal y ambiental con el propósito de incorporar estas
disciplinas al desarrollo del estudio.

5.2.). - JORNADA DE TRABAJO

La empresa encargada del servicio deberá proponer las jornadas de trabajo que apliquen a labores de gabinete
y que se enmarquen en la normativa legal vigente. Para labores que se realicen en campo, el consultor debe
considerar en todo momento jornadas que apliquen a un sistema de trabajo 14 días x 7 días.

5.3.). - EQUIPOS Y/O MAQUINARIA REQUERIDAS PARA LOS TRABAJOS

Serán determinados por la empresa que realice el servicio para los trabajos a ejecutar.

6).- MODALIDAD DE CONTRATACIÓN Y FORMA DE PAGO

6.1). MODALIDAD DE CONTRATACION

La modalidad de contratación para el servicio será a suma alzada, según acuerdo con el ganador.
6.1). FORMA DE PAGO
Valorizaciones mensuales por avance y/o servicio realizado, después de haber establecidos los hitos
entregables el cual debe proponer el postor.

7).- TIEMPO / PLAZO DE EJECUCIÓN

7.1). - CRONOGRAMA DE SERVICIO:
Inicio Esperado del Servicio 26 de febrero del 2018

Duración del Servicio 75 días.

7.2). - HITOS DEL SERVICIO:

• KOM (Kick Off Meeting)

• Visita de campo para reconocimiento de la zona y los trabajos a realizar, y recopilación de información.
• La empresa consultora seleccionada deberá presentar 01 informe semanal de reporte de avance en
formato Word, debe contener Curva S de avance.
• Entrega del estudio en versión borrador para revisión.
• Entrega Final del expediente.
• Presentación del resumen y conclusiones del informe final en formato power point y presentado a
Minsur en la reunión final.

7.3). - PLAN DE TRABAJO INTEGRAL

Plan de Trabajo
La propuesta técnica que presente el postor deberá incluir un plan de trabajo que contenga, como mínimo:
• Visita a la zona para realizar el reconocimiento de los sectores, toma de datos, levantamiento de
información de campo, muestreos, sondeos, calicatas, monitoreos, etc.
• Coordinación con Minsur para solicitar información, si es que existiera.
• Trabajo en Gabinete.
• Entrega Informe final en versión preliminar para ser revisado.
• Levantar las observaciones.
 DIVISIÓN MINERA BRECA
FORMATO DE ALCANCE DE LOS SERVICIOS (SOW)
Código: CA3 Versión: 03
Tipo de documento: Procedimiento Operativo Página: 8 de 8

Macro Proceso: Todos Proceso: todos

• Exposición en oficinas – Lima de las conclusiones del estudio.

• Entrega del informe final.
Este plan de trabajo deberá asegurar al consultor la realización del estudio dentro de las mejores prácticas, en
el plazo convenido y a costos competitivos.

Plan de Aseguramiento de la Calidad

El Contratista deberá contar con un Plan de Aseguramiento de la Calidad para el desarrollo del estudio con sus
estándares y herramientas de seguimiento y control de proyectos.

8).- CRITERIOS DE ACEPTACIÓN DEL SERVICIO

Para la aceptación del servicio la empresa encargada de la ejecución de los trabajos deberá entregar el informe
final en Rev. 0 una vez se tenga la aprobación por parte de MINSUR.

9).- PENALIDADES OPERATIVAS

Las penalidades que se aplicarán se darán en los siguientes casos:

• Incumplimiento en la fecha de entrega de estudio.
• Incumplimiento en la calidad del servicio.

10).- ANEXOS

• ANEXO 1 Fotografías
• ANEXO 2 DM-STC-IP-04.01 Etapas de los Proyectos - Entregables