Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recursos asociados
para la unidad
Lección 1 Aporte de los pueblos originarios (páginas 134 y 135) Tiempo 2 horas
estimado
Objetivo de Distinguir los diversos aportes a la sociedad chilena proveniente de los pueblos originarios (palabras,
Aprendizaje de la alimentos, tradiciones, cultura, etc.) y de los españoles (idioma, religión, alimentos, cultura, etc.) y
lección reconocer nuestra sociedad como mestiza.
Objetivos de Dimensión cognitiva
Aprendizaje -Identificar, procesar y sintetizar información de diversas fuentes; y organizar la información relevante
Transversales acerca de un tópico o problema.
Dimensión sociocultural
-Conocer y valorar la historia y sus actores, las tradiciones, los símbolos, el patrimonio territorial y
cultural de la nación, en el contexto de un mundo crecientemente globalizado e independiente.
Proactividad y trabajo
-Demostrar interés por conocer la realidad y utilizar el conocimiento.
Tecnologías de Información y Comunicación (TICs)
-Utilizar TICs que resuelven las necesidades de información, comunicación, expresión y creación dentro
del entorno educativo y social inmediato.
Actitudes -Respetar y defender la igualdad de derechos esenciales de todas las personas, sin distinción de sexo,
edad, condición física, etnia, religión o situación económica.
Habilidades trabajadas Registrar información
Actividades / orientaciones Recursos
Inicio •Texto digital
-La lección 1 de la unidad 5 se refiere a los aportes culturales de los pueblos originarios. Explíqueles que antes de •Aula digital
la llegada de los españoles, estos pueblos desarrollaron muchos elementos culturales en las zonas que habitaron.
Además acláreles que muchos de estas manifestaciones todavía se mantienen, enriqueciendo a la sociedad
chilena. Los aportes de los pueblos originarios se presentan en las comidas, el idioma, las tradiciones, entre otros.
-Pídales a sus estudiantes que investiguen sobre palabras que se usan en lo cotidiano que provienen de los
pueblos originarios. Desarrollo
-Invite a sus estudiantes a que realicen la actividad 1 de la lección. Luego, revísela de manera oral.
-Como actividad complementaria pregúnteles los siguiente:
• ¿Por qué razón crees que se han extinguido las lenguas originarias?
• ¿Crees que sería posible que se extinguiera el idioma español en Chile?
• ¿Cómo podrías conservar nuestro idioma a través del tiempo?
• ¿Qué tradiciones de origen indígena se conservan en la región donde tú vives? Describe alguna de ellas.
• ¿Qué tradiciones de alimentación, ritos o celebraciones se mantienen en tu familia?
-Organice junto a todos sus estudiantes una actividad para difundir la herencia cultural de nuestros pueblos
originarios. Propóngales la preparación de un curanto en olla o pulmay. Entrégueles la receta.
Cierre
-Es muy importante que lean la sección Sé que el mundo avanza cuyo eje, en esta ocasión, es de Ciencia,
tecnología y sociedad. En esta oportunidad, la cápsula lleva por título Medicamentos herbarios tradicionales que
tiene relación a dar a conocer a los estudiantes el interés que tiene el Ministerio de salud de dar espacio a los
medicamentos naturales de origen indígena. Pregúnteles si conocen hierbas medicinales que ayuden a curar
molestias de tipo físico como estomacales, fiebre, infecciones o dolores de cabeza. Pídales que anoten una lista
de estas hierbas en su cuaderno. Sugiérales que pidan ayuda a sus padres, tías, abuelitos, entre otros adultos.
Instancias evaluativas sugeridas Indicadores de evaluación sugeridos
-Revise la actividad 1 para reforzar los contenidos trabajados. -Reconocen los aportes de los pueblos originarios en el idioma,
-Revise las respuestas para saber si los estudiantes han relación con el medio ambiente, comida o medicina.
logrado la comprensión de los contenidos estudiados en la
lección 1.
Observaciones del docente
Planificación 2
Lección 2 Aportes de los españoles (páginas 136 y 137) Tiempo estimado 2 horas
Objetivo de -Distinguir los diversos aportes a la sociedad chilena proveniente de los pueblos originarios (palabras,
Aprendizaje de la alimentos, tradiciones, cultura, etc.) y de los españoles (idioma, religión, alimentos, cultura, etc.) y
lección reconocer nuestra sociedad como mestiza.
Objetivos de Dimensión cognitiva
Aprendizaje -Identificar, procesar y sintetizar información de diversas fuentes; y organizar la información relevante
Transversales acerca de un tópico o problema.
-Exponer ideas, opiniones, convicciones, sentimientos y experiencias de manera coherente y
fundamentada, haciendo uso de diversas y variadas formas de expresión.
Dimensión sociocultural
-Conocer y valorar la historia y sus actores, las tradiciones, los símbolos, el patrimonio territorial y
cultural de la nación, en el contexto de un mundo crecientemente globalizado e independiente.
Proactividad y trabajo
-Demostrar interés por conocer la realidad y utilizar el conocimiento.
Tecnologías de Información y Comunicación (TICs)
-Utilizar TICs que resuelven las necesidades de información, comunicación, expresión y creación dentro
del entorno educativo y social inmediato.
Actitudes -Respetar y defender la igualdad de derechos esenciales de todas las personas, sin distinción de sexo,
edad, condición física, etnia, religión o situación económica.
-Trabajar en forma rigurosa y perseverante, con espíritu emprendedor y con una disposición positiva a
la crítica y la autocrítica.
Habilidades trabajadas Registrar información / fundamentar opiniones
Actividades / orientaciones Recursos
Inicio •Texto digital
-Explíqueles que es el mestizaje y cerciórese de que comprendan bien su concepto. Luego, explíqueles que •Aula digital
también existieron aportes de la cultura europea en América, formando una fusión de elementos culturales de
parte de ambos pueblos (indígenas y españoles).
-léales los textos de la página 136 los que corresponden a la religión católica, la formación de ciudades y la
alimentación; todos elementos de origen español.
Desarrollo
-Invite a sus estudiantes que realicen las actividades 2 y 3 de la página 137. La primera tiene relación con la
preparación de un plato de origen indígena y español como lo es la cazuela. En esta actividad, sus estudiantes
deberán reconocer el aporte de ingredientes indígenas y el aporte de ingredientes españoles.
-Pídales que investiguen sobre otros platos que tienen la fusión de ambas culturas, como es el caso del pastel de
papas.
-La pregunta 3 apunta a que sus estudiantes identifiquen los aportes indígenas y españoles en la preparación de la
cazuela.
Cierre
-Es muy importante que lean la sección Sé relacionarme cuyo eje, en esta ocasión, es de Valores y hábitos. En
esta oportunidad, la cápsula lleva por título Respetar las creencias y está apuntando a respetar las creencias
religiosas y costumbres de todas las personas. Este apartado lo ayuda a fomentar en sus estudiantes valores
como el respeto y la tolerancia hacia los demás.
Instancias evaluativas sugeridas Indicadores de evaluación sugeridos
-Revise las actividades 2 y 3 para reforzar los contenidos -Reconocen el aporte cultural de los españoles en América.
trabajados.
-Revise las respuestas para saber si los estudiantes han
logrado la comprensión de los contenidos estudiados en la
lección 2.
Observaciones del docente
Planificación 3
Lección 3 Aportes de los inmigrantes (páginas 138 y 139) Tiempo estimado 2 horas
Objetivo de -Reconocer y dar ejemplos de la influencia y los aportes de inmigrantes de distintas naciones europeas,
Aprendizaje de la orientales, árabes y latinoamericanas a la diversidad de la sociedad chilena, a lo largo de su historia.
lección
Objetivos de Dimensión cognitiva
Aprendizaje -Identificar, procesar y sintetizar información de diversas fuentes; y organizar la información relevante
Transversales acerca de un tópico o problema.
-Exponer ideas, opiniones, convicciones, sentimientos y experiencias de manera coherente y
fundamentada, haciendo uso de diversas y variadas formas de expresión.
Dimensión sociocultural
-Conocer y valorar la historia y sus actores, las tradiciones, los símbolos, el patrimonio territorial y
cultural de la nación, en el contexto de un mundo crecientemente globalizado e independiente.
Proactividad y trabajo
-Demostrar interés por conocer la realidad y utilizar el conocimiento.
Tecnologías de Información y Comunicación (TICs)
-Utilizar TICs que resuelven las necesidades de información, comunicación, expresión y creación dentro
del entorno educativo y social inmediato.
Actitudes -Respetar y defender la igualdad de derechos esenciales de todas las personas, sin distinción de sexo,
edad, condición física, etnia, religión o situación económica.
-Trabajar en forma rigurosa y perseverante, con espíritu emprendedor y con una disposición positiva a
la crítica y la autocrítica.
Habilidades trabajadas Obtener información / comunicar
Actividades / orientaciones Recursos
Inicio •Texto digital
-Es importante que tenga un espacio para destacar el aporte cultural de los inmigrantes en Chile. Explíqueles que •Aula digital
además del mestizaje entre indígenas y españoles, Chile ha recibido el aporte de otros pueblos que han llegado
desde otras latitudes, como los ingleses, franceses, alemanes, árabes, italianos, entre otros.
-Proyecte las imágenes de la página 138 en la que se muestran fotografías de inmigrantes italianos, alemanes,
árabes y croatas. Léales los aparatados de las fotografías que se refieren al aporte de estos pueblos a la cultura
chile y cómo se han integrado a nuestra sociedad.
-Explíqueles que en los últimos años, no solo han llegado europeos, también personas pertenecientes de países
latinoamericanos, como peruanos, argentinos, colombianos, entre otros.
Desarrollo
-Pídales que realicen las actividades 4 y 5 de la página 139. Para esto, léales el relato del niño peruano. Pídales
que se juntes de a dos personas para realizar este trabajo. Luego, entrégueles tiempo para que redacten la carta a
un niño inmigrante. Recuerde que puede ser asesorado por el departamento de Lenguaje y Comunicación para
realizar esta actividad.
Cierre
-Es muy importante que lean la sección Sé relacionarme cuyo eje, en esta ocasión, es de Inteligencia emocional.
En esta oportunidad, la cápsula lleva por título Los inmigrantes y está apuntando a la empatía que debe tener una
persona cuando conoce a un extranjero, es decir ayudarlo y apoyarlo para que se sienta bien acogido en el nuevo
país que vivirá.
Desarrollo
-La actividad 6 de esta lección apunta a completar el álbum del patrimonio cultural chileno por medio de
recortables que están ubicados al final del Texto. La idea de esta actividad es que los estudiantes reconozcan
visualmente las manifestaciones más importantes del patrimonio cultural chileno como las fiestas típicas, los restos
arqueológicos, las comidas típicas, los edificios históricos, las leyendas, entre otros.
-Como actividad complementaria formule las siguientes preguntas:
• ¿Qué expresiones artísticas son de origen español?
• ¿Cuáles tienen origen indígena?
-Explíqueles que el patrimonio cultural se clasifica en tangible e intangible. El primero hace referencia a aquel
patrimonio que se puede tocar, que es material y el segundo dice relación con el patrimonio más abstracto, aquel
que está representado por leyendas, bailes, fiestas, celebraciones, entre otros. Luego de explicar lo anterior,
pídales que observen las imágenes de las páginas 142 y 143 y que clasifiquen los patrimonios en tangible e
intangible.
• Solicíteles forman grupos de tres compañeros o compañeras y que investiguen la localización y presencia actual
de la fiesta de la Tirana y de la minga chilota.
•Pídales que con el mismo grupo, organicen una muestra visual de fotografías que representen el patrimonio
cultural colonial. Pídales que busquen recortes en revistas o que utilicen imágenes de internet. Finalmente,
invítelos a organizar una exposición para toda la comunidad escolar.
Cierre
-Es muy importante que lean la sección Sé comprometerme cuyo eje, en esta ocasión, es de Formación
ciudadana. En esta oportunidad, la cápsula lleva por título Valorar el patrimonio cultural relacionada con el cuidado
que deben tener los alumnos y alumnas en el cuidado y fomento de nuestro patrimonio cultural. Además invita a
que los estudiantes aprendan más de nuestro patrimonio, escuchando leyendas o practicando juegos
tradicionales, entre otros.
Instancias evaluativas sugeridas Indicadores de evaluación sugeridos
- Revise la actividad 6 para reforzar los contenidos trabajados. -Identifican distintas manifestaciones del patrimonio cultural
-Revise las respuestas para saber si los estudiantes han logrado chileno.
la comprensión de los contenidos estudiados en la lección 4. -Reconocen diferentes maneras de fomentar y aprender de
nuestro patrimonio cultural.
-Obtienen información acerca del patrimonio cultural por medio
de fotografías de restos arqueológicos, fiestas típicas, entre
otras.
Observaciones del docente
Planificación 5
Desarrollo
-Pídales a sus estudiantes que realicen la actividad 7 de la página 145. Esta actividad apunta a un trabajo grupal
donde tengan el espacio para poder compartir experiencias relativas al patrimonio de la humanidad que conocen o
que les gustaría conocer. También es importante que realicen la actividad con el objetivo de reflexionar sobre la
importancia de conocer estos lugares.
Cierre
-Es muy importante que lean la sección Sé comprometerme cuyo eje, en esta ocasión, es de Formación
ciudadana. En esta oportunidad, la cápsula lleva por título Valorar el patrimonio cultural relacionado con el cuidado
que deben tener los alumnos y alumnas en el cuidado y fomento de nuestro patrimonio cultural. Además invita a
que los estudiantes aprendan más de nuestro patrimonio, escuchando leyendas o practicando juegos
tradicionales, entre otros.
Instancias evaluativas sugeridas Indicadores de evaluación sugeridos
- Revise la actividad 7 para reforzar los contenidos trabajados. -Reconocen los lugares de nuestro país que forman parte del
-Revise las respuestas para saber si los estudiantes han logrado la patrimonio de la humanidad.
comprensión de los contenidos estudiados en la lección 5.
Observaciones del docente
Instancias de evaluación
3 Comunicar en Identifican los Por lograr: Identifican erróneamente los aportes de los pueblos originarios y
forma escrita aportes de los los aportes de los españoles.
pueblos Medianamente logrado: Identifican correctamente algunos los aportes de los
originarios y los pueblos originarios y de los aportes de los españoles.
aportes de los Logrado: Identifican correctamente los aportes de los pueblos originarios y
españoles. los aportes de los españoles.
Evaluación final: Tabla de especificación 3
5 Comunicar en Identifican el Por lograr: Identifican erróneamente el aporte cultural de los pueblos
forma escrita aporte cultural de originarios, de los españoles y de los inmigrantes en Chile.
los pueblos
originarios, de los Medianamente logrado: Identifican parcialmente el aporte cultural de los
españoles y de los pueblos originarios, de los españoles y de los inmigrantes en Chile.
inmigrantes en Logrado: Identifican correctamente el aporte cultural de los pueblos
Chile. originarios, de los españoles y de los inmigrantes en Chile.
6 Comunicar en Explican tres Por lograr: Explican erróneamente tres medidas para valorar y respetar
forma escrita medidas para nuestro patrimonio.
valorar y respetar Medianamente logrado: Explican parcialmente tres medidas para valorar y
nuestro respetar nuestro patrimonio.
patrimonio. Logrado: Explican correctamente tres medidas para valorar y respetar
nuestro patrimonio.