Comunicado de

Producto T32
 INTRODUCCIÓN

Maquinarias tiene el agrado de comunicar a toda la Fuerza de Ventas la incorporación

de la nueva NISSAN X-TRAIL , que revolucionará junto con otros lanzamientos el
portafolio de SUV´s de la marca.
Este nuevo modelo se comercializará a partir de Agosto del 2014 en las siguientes
versiones:

 PRR – 151: Sense CVT

 PRR – 152: Full CVT

 PRR – 153: Full Exclusive CVT

 LA HISTORIA DE X-TRAIL

 Desde su lanzamiento, 2 generaciones han forjado la historia

 Más de 5 millones de unidades vendidas globalmente

2002 2008 2014

Forjando la marca Reafirmando el compromiso Redefiniendo…

 ROL DE PRODUCTO
NUEVA X-TRAIL

Expansión Crecimiento dentro del segmento

Estratégica de SUV´s familiares

Migración de Clientes que compraron X-Trail y

Clientes actuales Qashqai hace 3 años o más.
Rol de Producto
Innovación en Desarrollo de diseños más
diseño exterior urbanos y premium.

Innovación en Tecnología, confort y calidad.

diseño interior

La contribución de la nueva Nissan X-Trail dará como resultado

Referente
Contribuye
Conquista y de
a nueva
lealtad de innovación
imagen de
clientes. en el
marca.
segmento
 USP´s
Cinco puntos clave:

1. Exterior e interior con un diseño premium

2. Versatilidad para pasajeros y carga

3. Gran desempeño y economía de combustible

4. Experiencia de manejo y seguridad

5. Equipamiento superior
 USP 1: Exterior e interior con un diseño
premium

Novedoso diseño exterior Fluidez en el diseño exterior

CLARIDAD VISUAL FUERZA DINÁMICA INTELIGENCIA PREMIUM

Un diseño inteligente, robusto y de líneas puras que da un sentido premium a la vida diaria.
Proporción orientada a las ruedas que mantiene líneas puras y dinámicas
 USP 1: Exterior e interior con un diseño
premium

Luces LED Boomerang Luces de Bienvenida

 USP 1: Exterior e interior con un diseño
premium

Sofisticado diseño interior Fluidez en el diseño exterior

CONFORT SEGURIDAD INTELIGENTE PREMIUM EFICIENCIA CON SENTIDO

 USP 1: Exterior e interior con un diseño
premium

Características inesperadas
de nivel premium:

• Materiales suaves al tacto

• Terminados cromados
• Luz para mapa de LEDs
• Consola central de 5”
Tacto Acabado Negro
suave premium brillant
e
 USP´s
Cinco puntos clave:

1. Exterior e interior con un diseño premium

2. Versatilidad para pasajeros y carga

3. Gran desempeño y economía de combustible

4. Experiencia de manejo y seguridad

5. Equipamiento superior
 USP 2: Versatilidad para pasajeros y carga

Versatilidad para los pasajeros

3 filas de asientos con capacidad Sistema EZ Flex™

para 7 pasajeros • Desplazamiento de segunda fila para más espacio
de piernas
• Respaldos reclinables 40/20/40
• Sistema para un uso simple
 USP 2: Versatilidad para pasajeros y carga

Espacio interior en la segunda fila Versatilidad en el área de carga

Estándar
96.3cm
Ampliado

Unidades en cm / Capacidad volumétrica

(estándar): 1,112 L / Desplazamiento de segunda
fila para incrementar el área de carga
 USP 2: Versatilidad para pasajeros y carga

Versatilidad en el área de carga Apertura de puerta trasera con

activación “no touch”

• Abatimiento plano de la segunda y

tercera fila de asientos
• Capacidad volumétrica total: 1,982 L
 USP´s
Cinco puntos clave:

1. Exterior e interior con un diseño premium

2. Versatilidad para pasajeros y carga

3. Gran desempeño y economía de combustible

4. Experiencia de manejo y seguridad

5. Equipamiento superior
 USP 3: Gran desempeño y economía de
combustible

Desempeño superior

Especificaciones clave:
• Motor de 2.5-litros DOHC 16-válvulas I-4
[QR25]
• Control de Sincronización de Válvulas
Variable Continua (Continuously Variable
Timing Control System CVTCS)
• 170 caballos de fuerza @ 6,000 rpm
• 175 lb-pies de torque @ 4,400 rpm
• Relación de compresión: 10:1
 USP 3: Gran desempeño y economía de
combustible
• Misma familia de motor (QR25), nueva
generación
• 4~5% de mejora en el rendimiento de
combustible (menor consumo)
Control de tiempo de apertura de X-TRAIL actual
válvulas
Nuevo X-TRAIL (Rendimiento de combustible y
emisiones limpias)

Sincronización Continua Variable para los

gases de escape
Válvula de Control de (Rendimiento de combustible)
Turbulencia
(Emisiones limpias)
 USP 3: Gran desempeño y economía de
combustible
• La nueva CVT Xtronic® mejora el rendimiento del combustible en 10% , comparado con la
CVT anterior
• La pérdida por fricción se reduce en 40%
• Se ofrece una sensación más natural de aceleración

Mejora en la
eficiencia de la
banda

Lubricante para CVT de

Reducción en la baja viscosidad
fricción del aceite

Nuevo control electrónico Reducción en la bomba de

(manejo en la baja de presión aceite (menor presión)
de aceite)
 USP 3: Gran desempeño y economía de
combustible
Mejoras estructurales y aerodinámicas

• El nuevo X-TRAIL es más grande y con mejor equipamiento

• Se optimiza la estructura vehicular para mejor distribución de peso
• Resistencia es reducida en 10% a 0.33 Cd

Capote de aluminio Puerta trasera compuesta con spoiler integrado

Fascias delanteras y traseras ligeras

 USP´s
Cinco puntos clave:

1. Exterior e interior con un diseño premium

2. Versatilidad para pasajeros y carga

3. Gran desempeño y economía de combustible

4. Experiencia de manejo y seguridad

5. Equipamiento superior
 USP 4: Experiencia de manejo y seguridad

Balance perfecto entre maniobrabilidad y Manejo confiable

confort
Sistemas avanzados de suspensión, dirección y
frenado
• Suspensión frontal independiente con
resortes
• Suspensión trasera independiente “multi-
link”
• Barras estabilizadoras frontales y traseras

Nuevo sistema de dirección electrónica

• Sensación suave y directa
• Incrementa la linealidad de la dirección

Sistema de frenado actualizado

• Frenos de disco en las 4 ruedas con
ABS/EBD/VDC
• Efectividad del frenado segura y con buena
respuesta
 USP 4: Experiencia de manejo y seguridad

• Fácil manejo sin estrés

• Visibilidad y tecnología excepcionales que brindan confianza al manejar

MÓDULO INTEGRADO DE CONTROL DINÁMICO

Control activo de marcha Control activo de trazo Freno activo de motor

Al momento de brincar un tope
en el camino, el sistema actúa
aplicando los frenos y ajustando
el torque para tener un impacto
ligero en la marcha, brindando confort
Cuando se aplican frenos en curvas, Mientras se aplican los frenos, el vehículo
el sistema es capaz de aplicar fuerza de ajusta el torque de motor para disminuir la
frenado al interior o exterior, mejorando inercia y detenerse
el trazo final de la curva
 USP 4: Experiencia de manejo y seguridad

Seguridad: Zonas de deformación Seguridad pasiva

El nuevo X-TRAIL aplica el concepto de Estructura de la Carrocería 1 Bolsas de aire frontales

por Zonas: Cinturones de seguridad frontales con
2
pretensionadores (ELR)
Zona segura diseñada para mantener la integridad de la
1
estructura para proteger a los pasajeros y el tanque de
Cinturones de seguridad de 3 puntos 2da y
3
combustible 3ra Fila
Zonas de deformación diseñadas para absorber la energía Bolsas de aire laterales (tope de gama) 4
2 de impacto
5 Bolsas de aire tipo cortina (tope de gama)

Zona de
deformación
Zona de
deformación Safet 1 5
y Segura
Zona 2
Zone 1
4
3
2 3
3
*versión alta
 USP´s
Cinco puntos clave:

1. Exterior e interior con un diseño premium

2. Versatilidad para pasajeros y carga

3. Gran desempeño y economía de combustible

4. Experiencia de manejo y seguridad

5. Equipamiento superior
 USP 5: Equipamiento Superior

Nuevo sistema de Audio Llave inteligente y botón de

• Pantalla de 5” encendido
• Puerto USB
I-Key®, la llave inteligente de Nissan que abre
o Con control de audio y carga
y cierra los seguros de las puertas y cajuela
o I-Pod® Ready
con solo estar cerca del auto.
• Sistema manos libres (Bluetooth)
• CD, MP3, Radio (AM/FM) Botón de encendido de motor… adiós a la
llave convencional.

Tecnología en Volante
• Controles de audio
• Control de Bluetooth
• Control de crucero
• Control de computadora de viaje Cámara de visión periférica
Sistema intuitivo que apoya al conductor para una
conducción más segura y conveniente
Aire Acondicionado Automático de
Doble Zona
Aire acondicionado automático que permite regular
la temperatura de forma independiente entre
Conductor y Pasajero

24
 USP 5: Equipamiento Superior

Display Avanzado de Asistencia al Conductor

• Display de 5” a color
• Alta fidelidad e iluminación blanca
• Filme de inicio
• Selección de contenido
• Color del vehículo

El más grande dentro de

la gama Nissan

25
 Concepto de producto

• Un SUV mediano que presenta una armonía entre diseño y funcionalidad

El nuevo SUV mediano para el conductor, familia y amigos

Su diseño progresivo, su tamaño exterior ideal y su espacio interior abundante brindan confort,
funcionalidad y sensación Premium mejorando el manejo del día a día.

26
 Ubicación dentro de la gamma SUV´s

SUV

Crossover / SUV mediano

Patrol
SUV Full Size para 7
pasajeros, orientada a
Murano Pathfinder imagen imponente y
Crossover para 5 pasajeros SUV mediano con capacidad desempeño 4x4
posicionado en sector para 7 pasajeros con
Cross-Sport Premium. necesidades de espacio.

Juke Nuevo Nissan X-TRAIL

Hatchback deportivo Qashqai
para 4 pasajeros. Crossover pequeño para SUV mediano para uso citadino
Enfocado para Hombres uso citadino, enfoque de orientada a parejas con familia
que disfrutan de manejo vehículo personal y diseño pequeña con ventaja de una 3ra
deportivo y comodidad innovador fila adicional
27
 Cliente X-Trail
Variables Demográficas
• Hombres y mujeres de 35 a 45 años
• Con 1 ó 2 hijos (pequeños)
• Ingreso anual de 35,000USD en adelante
• Profesionista / Gerentes / Dueño de su propio
negocio
No son estereotipos, son PERSONAS
DINÁMICAS…
No cargan con su familia, VAN con su
familia…
COMPARTEN TIEMPO en familia durante
trayectos urbanos, pero salir fuera de la
ciudad brinda emociones únicas.
 Cliente X-Trail

Uso
Uso en la ciudad (vehículo de uso diario,
desplazamientos cortos, llevar a los niños a la escuela,
de compras, salir a cenar, etc.)
Fines de semana: Visitas a amigos y familiares, compras,
paseos en ciudad. Salidas fuera de la ciudad.

Necesidades emocionales Necesidades Funcionales

Imagen de éxito Espacio interior para niños
profesional pequeños / carga
Diseño moderno Maniobrabilidad en uso
Diseño innovador & urbano
atractivo Confort
Distintivo / “Cool” Tecnología avanzada
Preocupado por la familia Versatilidad en área de
cargo
Interior amigable
Seguridad para sus seres
queridos

29
 Objetivo X-Trail

Ofrecer un vehículo con Diseño

Premium, gran desempeño y gran
espacio.

Posicionarse como líder en el

segmento de SUVs familiares.

El Nuevo Nissan X-TRAIL tiene el objetivo Generador de imagen de marca.

de posicionarse en el segmento de
camionetas medianas con opción para 7
pasajeros.
 Equipamiento y Versiones
• SENSE CVT
• Motor: 2.5L 4 cilindros.
• Transmisión automática CVT.
• VDC con sistema de asistencia de
ascenso de pendientes.
• Sistema de control de Tracción.
• ABS, EBD & BA.
• Espejos laterales eléctricos con
direccional integrada.
• Volante con ajuste de altura y
profundidad.
• Controles de velocidad crucero, audio y
botón para llamadas vía Bluetooth en
volante.
• Cristales eléctricos delanteros y traseros.
• Asientos 2ª fila abatibles 40:20:40.
• Asientos 3ª fila abatibles 50:50.
• Sistema de Audio AM/FM/CD/MP3/USB/
Aux-in/BT, smart phone, 4 parlantes,
pantalla 5”.
• Cámara de visión trasera.
• Aros de aluminio 17“.
• Bolsas de aire frontales.
• Baby sit LATCH System.
• Alarma con inmovilizador .
• Spoiler trasero con luz de freno
integrada.
• FULL CVT
• Transmisión CVT con modo manual
• Faros de niebla
• Volante y palanca de velocidades
en cuero
• Audio con 6 parlantes.
• Asiento s frontales eléctrico s
(conductor con soporte lumbar)
• Aire acondicionado automático ,
control de temperatura
independiente para conductor y
pasajero
• Sunroof y techo panomárico
• Rieles de carga en toldo
• Llave inteligente y botón de
encendido
• Espejo retrovisor con diming
automático..
Nota: Especificaciones pueden variar
según versión hasta confirmación
final al arribo de unidades.
• FULL EXCLUSIVE CVT
• AWD
• Faros delanteros con LED y ajuste
automático
• Apertura de quinta puerta con
sensor “no touch”.
• Asientos de cuero.
• Asistencia de descenso de
pendientes
• Cámara de visión periférica
• Rines 18”
• Faros con encendido y apagado
automático
• Bolsas de aire laterales y de tipo
cortina.
31
 Colores Exteriores

AX6 EAN G41 RAQ

Rojo Verde Olivo Negro Diamante Azul Grisaceo

K23 KAD QAB

Plata Gris Metalico Blanco Perla

*Los colores pueden variar de tono entre la imagen y el vehículo real

32
 Color Interior

Grafito

33
Imágenes