UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO

FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA

Dirección de Posgrado e Investigación Científica
Gestión 2016-2018

REGLAMENTO ESPECÍFICO DE APROBACIÓN E INSCRIPCIÓN

DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DESARROLLADOS POR LA
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA

ELABORADO POR:
DIRECCION DE POSTGRADO E
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
FACULTAD NACIONAL DE
INGENIERÍA (2016-2018)

Oruro, Abril 2017

Documento elaborado por:

MsC. Ing. Miguel Ruiz Orellana

VICEDECANO
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Dr. Ing. Roberto Del Barco Gamarra

DIRECTOR
POSTGRADO E INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Abril, 2017
 Contenido

CAPITULO I - MARCO LEGAL ................................................................................................... 1

Artículo 1. Normativa Asociada al reglamento ............................................................................................. 1

CAPITULO II - DISPOSICIONES GENERALES ........................................................................ 1

Artículo 2. Objetivo General ......................................................................................................................... 1

Artículo 3. Líneas y Programas ..................................................................................................................... 2

Artículo 4. De La propiedad Intelectual de los proyectos de investigación .................................................. 4

CAPITULO III - PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN .......................................................................................................................... 4

Artículo 5. Conformación del Comité de Aprobación de Proyectos de Investigación (CAPI) ..................... 4

Artículo 6. Presentación y Aprobación de proyectos de investigación ......................................................... 4

CAPITULO IV – EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN ......................... 6

Artículo 7. Aspectos generales de la ejecución de los proyectos de investigación ....................................... 6

CAPITULO V - DISPOSICIONES FINALES ............................................................................. 10

Artículo 8. Vigencia .................................................................................................................................... 10

Artículo 9. Aspectos no contemplados........................................................................................................ 10

Artículo 10. Disposiciones Transitorias ...................................................................................................... 10

 REGLAMENTO ESPECÍFICO DE APROBACIÓN E INSCRIPCIÓN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIÓN DESARROLLADOS POR LA FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA (RAIPI-
FNI)

CAPITULO I - MARCO LEGAL

Artículo 1.NORMATIVA ASOCIADA AL REGLAMENTO

El REGLAMENTO ESPECÍFICO DE APROBACIÓN E INSCRIPCIÓN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN DESARROLLADOS POR LA FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA (RAIPI-
FNI) ha sido elaborado tomando en cuenta las disposiciones contenidas en el Plan
Estratégico Institucional (PEI) 2016-2020 de la Universidad Técnica de Oruro aprobado
el 28 de marzo de 2016 por el Honorable Consejo Universitario (mediante Resolución
No. 031/2016), el Reglamento de Investigación Científica y Tecnológica de la FNI
(Resolución Rectoral Nº 45/01 y Resolución Rectoral 375/05), Marco Normativo para el
Fortalecimiento de la Investigación Científica y Tecnológica en Universidad Técnica de
Oruro (Resolución HCU Nº 10/13) y Reglamento de Ejecución de Proyectos de
Investigación (Resolución HCU Nº 035/14).

CAPITULO II - DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 2. OBJETIVO GENERAL

El objetivo del presente reglamento es normar la presentación y aprobación de proyectos

de investigación a ser desarrollados en las diferentes unidades pertenecientes a la
Facultad Nacional de Ingeniería, independiente de las fuentes de financiamiento.

De inicio colabora en el cumplimiento de las metas 230211, 210221 y 210222 del PEI
UTO 2016-2020 en cuanto al pilar de Fortalecimiento de la Institucionalidad Científica
y Tecnológica, con el objetivo de Mejorar la normativa institucional y estructura
organizacional de la investigación en las unidades descentralizadas de la Universidad
Técnica de Oruro.

Adicionalmente colabora en la consecución de objetivos del Plan de Investigación,

Ciencia y Tecnología 2016-2020 de la Universidad Técnica de Oruro (Objetivos
específicos: 1.1, 1.2, 3.1., 3.2.).

-1-
 Artículo 3. LÍNEAS Y PROGRAMAS

En el presente documento se entiende por,

 Línea de investigación científica e innovación tecnológica, a un conjunto de
programas y proyectos de investigación que corresponden a un área del
conocimiento suficientemente amplia, que puede tener carácter
multidisciplinario, transdisciplinario o interdisciplinario y que pretende encontrar
soluciones a problemas reales de la sociedad, empresas, instituciones y
organizaciones, en cuyo proceso se puede generar y/o aplicar conocimiento
científico, lo que permite variados enfoques, guardando coherencia en torno a
una orientación central.
 Un programa de investigación científica e innovación tecnológica, a un conjunto
de proyectos de investigación que corresponden a una disciplina del
conocimiento que pueden ser o no parte de una línea de investigación y tiene
carácter unidisciplinario o interdisciplinario y que pretende encontrar soluciones
o problemas reales de la sociedad, empresas, instituciones y organizaciones y en
cuyo proceso se puede generar y/o aplicar conocimiento científico, lo cual
permite tener un enfoque más restringido, guardando coherencia en torno a una
orientación central.
 Un proyecto de investigación científica e innovación tecnológica, es un
procedimiento que siguiendo el método científico, pretende encontrar soluciones
a problemas reales de la sociedad, empresas, instituciones y organizaciones y en
cuyo proceso se puede generar y/o aplicar conocimiento científico, recaba la
información pertinente del problema objeto de estudio, formula el objetivo
general y objetivos específicos, desarrolla el marco teórico y el marco
metodológico así como pueden o no formular una hipótesis, empleando las
diferentes formas y métodos de investigación y desarrolla este proceso hasta
cumplir el objetivo general.

Adicionalmente y para fines procedimentales, se entiende por

 Proyecto con financiamiento del IDH, aquel proyecto de investigación que
cuente con la asignación de recursos por parte del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos para su ejecución.
Las Carreras y Departamentos de la FNI, definirán sus Programas y Proyectos de
Investigación en base a las Líneas de Investigación definidas en el Plan de Desarrollo
Estratégico de la Facultad Nacional de Ingeniería y el PEI UTO 2016-2020.
A razón de guía temática, aquellas presentadas a continuación no son limitativas, se
constituyen en una referencia para el desarrollo de los programas de investigación que
deben guardar coherencia con las líneas y áreas de trabajo de los documentos
estratégicos comentados con anterioridad. Las propuestas se presentan con base a los
resultados del taller de análisis y prospección de investigación, ciencia y tecnología de

-2-
noviembre del 2015, el plan nacional de CyT del VMCyT y, las áreas y líneas de
investigación del plan nacional de investigación del SUB; recopilados en el Plan de
investigación, ciencia y tecnología de la UTO 2016-2020.

 Investigación Básica
 Producción industrial
o Tecnologías industriales: Innovación para la producción industrial,
especialmente de materias primas.
o Industrias de alto valor: Desarrollo de procesos y productos de alto valor.
o Energías alternativas y renovables: Energía solar, química hidráulica,
nuclear, eólica, biocombustible, geotérmica, otros.
o Tecnologías de producción más limpia: productividad y desempeño
ambiental en uso de materia prima, agua, energía y otros insumos
o Tecnología de alimentos: Microbiología, química y física de productos
alimenticios.
o Desarrollo de nuevos materiales
 Recursos naturales y medio ambiente.
o Control y protección del medio ambiente: Contaminación minera y de
otras industrias.
o Gestión de residuos: residuos sólidos, líquidos, industriales, otros.
o Recursos minerales: Prospección, explotación, producción,
aprovechamiento e industrialización de recursos naturales.
o Cambio climático: mitigación y adaptación al cambio climático.
 Desarrollo Económico y Social
o Educación: Producción de ciencia y tecnología, educación, producción y
trabajo.
 Desarrollo Científico e Intercambio Y Transferencia De Tecnología
o Formación de actividades de transformación industrial y manufacturera.
o Desarrollo de máquinas agrícolas.
o Desarrollo de máquinas de procesamiento de alimentos.
o Desarrollo de tecnología innovadora.
o Adaptación de nuevas tecnologías a las condiciones productivas
nacionales.
o Desarrollo de tecnología automatizada.

-3-
 o Educación virtual.
o Automatización.
o Tecnología de sectores manufactureros pequeños y medianos
(investigación original, adaptación de tecnología existente que produzca
un cambio relevante)
o Saberes tradicionales ancestrales

Artículo 4. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

En el entendido de que la propiedad intelectual está integrada por una serie de derechos
de carácter personal y/o patrimonial que atribuyen al autor y a otros titulares la
disposición y explotación de sus obras y prestaciones, el presente reglamento deja la
potestad de su abordaje a la existencia de un reglamento específico (de naturaleza
similar al presente) que tenga por objeto regular aspectos sobre propiedad intelectual, e
industrial, todo ello en concordancia con la Constitución Política del Estado
Plurinacional de Bolivia, los acuerdos y tratados Internacionales suscritos sobre la
materia y normativa nacional vigente.

CAPITULO III - PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN

Artículo 5.CONFORMACIÓN DEL COMITÉ DE APROBACIÓN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN (CAPI)
Formarán parte del Comité de Aprobación de Proyectos de Investigación (CAPI):
 Los Directores/Jefes de las Carreras o Departamentos directamente relacionados
con la temática del proyecto de investigación,
 El director o un representante de la Dirección de Postgrado e Investigación
Científica de la Facultad Nacional de Ingeniería (DPIC-FNI)
 Un profesional experto en la temática del proyecto de investigación, o en su caso,
un representante de los beneficiarios del mismo.

Artículo 6.PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

La presentación de Proyectos de Investigación, independientemente de la fuente de

financiamiento, se efectuará siguiendo el procedimiento detallado a continuación1:

1
El formato establecido para la presentación de los proyectos de investigación se adjunta en la sección
Anexos del presente documento.

-4-
  Los docentes, Jefes de Laboratorio e Investigadores de la Facultad Nacional de
Ingeniería, así como profesionales externos invitados por la FNI, presentarán
inicialmente una Idea de Investigación; vale decir, un documento que incluye el
título, problema, objetivos, metas, resultados esperados y potenciales
beneficiarios de la investigación. El CAPI correspondiente evaluará la idea.

 De ser aceptada la idea de investigación2, se solicitará al o los proponentes la

presentación del correspondiente Perfil de Investigación; documento que debe
incluir el título, problema, objetivos, potenciales beneficiarios, estado del
conocimiento, fundamento teórico, metodología, resultados esperados y un
presupuesto estimado (estructura descrita en el Anexo 1 del presente
documento). El perfil de investigación deberá presentarse con el visto bueno de
la Carrera o Departamento correspondiente. El CAPI evaluará el perfil.

 De ser aprobado el Perfil de Investigación, el CAPI solicitará al o los

proponentes, la preparación del Proyecto de Investigación. Este documento
incluirá además un detalle claro de los resultados y productos a ser obtenidos, un
presupuesto a detalle, un cronograma de actividades a detalle y los hitos de
ejecución del Proyecto de Investigación.
Tal como establecen las resoluciones HCU Nº 035/14 y HCU Nº 10/13, para la
preparación del Proyecto de Investigación, los docentes o jefes de laboratorio
pueden, a través del Honorable Consejo Facultativo correspondiente, solicitar la
designación de docentes suplentes o encargados de laboratorio y el
reconocimiento por instancia universitaria como docente investigador de la FNI.

 El CAPI evaluará el Proyecto de Investigación y aprobará o rechazará el mismo a

través de un Acta. En caso de aprobación precisará los resultados y productos a
ser obtenidos, el presupuesto global, el tiempo y los hitos de ejecución;
identificará al Investigador Responsable y a los investigadores involucrados en el
proyecto, definiendo, para cada caso, la carga horaria semanal requerida para
atender el proyecto y el periodo de dedicación.

El Acta de Aprobación y todos los antecedentes serán remitidos por la DPIC-

FNI, incluida una Resolución del Consejo de Carrera o de Departamento
respectivo, misma que deberá prever la solicitud de docentes suplentes para el
Investigador Responsable y para los investigadores involucrados. La resolución

2
De ser aceptada la idea, la misma será registrada en una base de datos administrada por la DPIC – FNI
donde se reconozca la autoría y el derecho de ser desarrollada por un lapso de dos años, vigentes desde la
fecha de resolución del CAPI.

-5-
 debe ser homologada por el Honorable Consejo Facultativo de la Facultad
Nacional de Ingeniería y remitida a la DICyT de la Universidad acompañado de
un informe por parte de la DPIC-FNI.

 A partir de la consecución de la resolución del Honorable Consejo Facultativo, la

DPIC-FNI en coordinación con las autoridades de la Carrera, gestionará la
inclusión del proyecto de investigación en el Programa Anual de Operaciones
correspondiente.

Paralelamente, en el caso de que se trate de un proyecto de investigación a ser

financiado con recursos del Impuesto Directo de los Hidrocarburos – (IDH), la
DPIC-FNI solicitará las gestiones correspondientes a la DICyT para que la
Dirección de Planificación de Desarrollo Institucional (DPDI) lleve adelante la
inscripción del Proyecto de Investigación en el Viceministerio de Inversión
Pública y Financiamiento Externo (VIPFE). La DPIC-FNI en coordinación con
la DICyT remitirá todas las fotocopias relacionadas con el proyecto al Rectorado
para la emisión de la correspondiente Resolución Rectoral de autorización de
inicio del proyecto de investigación. Una vez que el VIPFE replique el proyecto
de investigación en el SIGEP, la DICyT tramitará la Certificación POA y la
Certificación Presupuestaria del proyecto.

En el caso de proyectos desarrollados dentro de la cátedra universitaria, los

mismos podrán ser generados de manera libre, condicionando su certificación a
partir de la extensión de una Resolución de Consejo de Carrera o Departamento,
misma que también solicite su homologación al CAPI para la incorporación al
POA correspondiente.

CAPITULO IV – EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

Artículo 7.ASPECTOS GENERALES DE LA EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN

7.1. Proyectos de Investigación financiados con recursos del IDH

La ejecución del Proyecto de Investigación, financiado con recursos del IDH, se iniciará
con la firma de un compromiso, documento que será suscrito por el Decano de la
Facultad, el Director de Departamento o Carrera, el Director de la DPIC-FNI, el Director
de la DICyT, el Investigador Responsable, el Vicerrector y el Jefe del Departamento
Legal.

Este documento especificará con claridad todas las condiciones técnicas, organizativas,
financieras y administrativas que regularán la ejecución del Proyecto de Investigación.
El documento de compromiso deberá acogerse estrictamente a lo establecido en la
Resolución HCU Nº 035/14 en su capítulo III.

-6-
En lo que concierne al proceso de supervisión y fiscalización del proyecto, el mismo se
acogerá en estricto rigor aquel establecido en el Artículo 4 y siguientes del Capítulo III
de la Resolución HCU Nº 035/14.

7.2. Proyectos de Investigación financiados con recursos distintos al IDH

La ejecución del Proyecto de Investigación con recursos ajenos al IDH se iniciará con la
firma de un compromiso, documento que será suscrito por el Decano de la Facultad, el
Director de Departamento o Carrera, el Director de la DPIC-FNI y el Investigador
Responsable.

Participantes del Proyecto de Investigación

En la ejecución de un Proyecto de Investigación participarán obligatoriamente:

 El Coordinador General del Proyecto de Investigación (CGPI): Es el

Director de Postgrado e Investigación Científica (DPIC) de la Facultad Nacional
de Ingeniería. Es el encargado de realizar las gestiones ante Decanatura para
otorgar el espacio físico y brindar el marco institucional de respaldo que requiere
la ejecución del Proyecto de Investigación. Es el responsable de promover la
coordinación entre los actores del Proyecto de Investigación para el logro de los
resultados y productos del Proyecto.
Sus funciones también consideran:
- Gestionar recursos financieros para la ejecución del proyecto
- Efectuar el seguimiento de la ejecución del Proyecto de Investigación en
términos del cumplimiento de cronogramas e hitos de ejecución.
- Exigir la presentación oportuna de informes aprobados para el desembolso
oportuno de recursos.
- Cuidar que la ejecución de recursos económicos se efectúe en el marco de las
normas y procedimientos vigentes para el efecto en la Universidad y el país.
- Autorizar al Investigador Responsable la contratación de recursos humanos,
de bienes y servicios para el proyecto ante la DICyT.
- Solicitar la presentación, evaluar y aprobar cronogramas de ejecución,
informes de avance del Investigador Responsable en coordinación con el
Fiscal de Proyecto.
- Reportar ante la DICyT y a requerimiento la ejecución presupuestaria y física
del proyecto.
- Certificar la condición de investigadores a la Dirección de Planificación
Académica para el respectivo proceso de nominación docente, durante el
-7-
 período que dure la investigación aprobada por las instancias mencionadas en
el presente reglamento.

 El Fiscal de Proyecto (FP): Es el Director de la Carrera o Departamento donde

se originó el Proyecto de Investigación. Sus funciones tienen que ver con:
- Conformar, si así corresponde, un comité técnico de seguimiento al
cumplimiento del proyecto, asesorando en términos científico-
metodológicos la ejecución del proyecto.
- Elaborar informes semestrales y a requerimiento sobre la ejecución
presupuestaria y física del proyecto, mismos que deberán ser reportados
al CGPI.
- Exigir el cumplimiento del cronograma y los hitos de ejecución.
- Reunirse con los beneficiarios al promediar el 50 % de avance físico del
proyecto y a la conclusión del mismo, a objeto de evaluar el impacto que
la investigación tuvo en el grupo meta.

 Investigador Responsable (IR): Es el profesional responsable de la ejecución

del Proyecto de Investigación. Es responsable de solicitar a las instancias
correspondientes la contratación de recursos humanos, bienes y servicios para la
buena ejecución del proyecto. El Investigador Responsable dirige el trabajo del
equipo de investigación, la realización de experimentos o pruebas, la recolección
de datos, el procesamiento de la información. Es responsable de elaborar
informes de avance y el informe final que sean solicitados tanto por el FP como
por el CGPI. También es responsable de la elaboración de informes técnicos para
la publicación de artículos científicos y de la gestión de la publicación de los
mismos. Es también responsable de la transferencia de resultados a los
beneficiarios. Dependiendo de la magnitud del Proyecto de Investigación, se
podrá designar a más de un Investigador Responsable.

Periodicidad de informes por parte del IR

El IR tiene la obligación de informar verbal y permanentemente al FP sobre el avance en
la ejecución del Proyecto de Investigación, toda vez que ellos lo soliciten. El IR debe, de
manera obligatoria, informar bimensualmente y por escrito, sobre el avance físico y
financiero del Proyecto de Investigación al FP; quien luego de una evaluación del
informe, debe obligatoriamente remitir al CGPI el informe bimensual del IR y su
evaluación escrita. El FP, una vez evaluados los informes parciales, tienen la obligación
de instruir acciones que permitan reconducir el desarrollo del Proyecto de Investigación,
si fuera necesario. En caso de incumplimiento en la presentación de los informes
bimensuales para el seguimiento de la ejecución del Proyecto de Investigación, el FP

-8-
informará al CGPI cuando se considere pertinente la interrupción del Proyecto de
Investigación, sin perjuicio de tomar las acciones que correspondan en contra del IR.

Entrega del informe final

Una vez finalizada la ejecución del Proyecto de Investigación en el plazo establecido en
el COMPROMISO, el IR presentará el INFORME FINAL con los resultados y los
productos del Proyecto de Investigación. Este informe deberá ser evaluado inicialmente
por el FP. Si el FP aprueba el informe, deberá remitir el mismo y su nota de aprobación
al CAPI, instancia que emitirá el Acta Final de Aprobación del Informe Técnico.
Paralelamente, el IR, con visto bueno del FP, remitirá un INFORME ECONÓMICO a la
DPIC-FNI, instancia que remitirá una copia de este informe a la DICYT para los fines
consiguientes.
Copias del Acta Final de Aprobación del Informe Técnico y del Informe Económico
deben obligatoriamente ser remitidas al Honorable Consejo Facultativo de la Facultad.
En caso de incumplimiento de alguna cláusula del COMPROMISO, el Fiscal de
Proyecto en coordinación con el CGPI y el Decano de la Facultad Nacional de
Ingeniería decidirán la interrupción en la ejecución del Proyecto de Investigación,
estableciendo las responsabilidades respectivas.

Para proyectos financiados con recursos del IDH, las acciones de cierre y transferencia
de los resultados se enmarcarán a lo estipulado en la resolución de H.C.U No. 79/2015.

Certificación de roles y responsabilidades

Al inicio de cada proceso semestral de nombramiento docente, conforme la ejecución de
los proyectos de investigación, la DPIC-FNI solicitará tanto al Vicedecano como al
Decano la certificación como docente-investigador del IR, especificando el tipo de
vinculación, plazo, monto, origen de financiamiento y dedicación semanal. Dicha
certificación será remitida a Dirección Académica de la Universidad de manera conjunta
a la certificación emitida por la DICYT.
De manera homóloga a lo establecido en Artículo 4 del Capítulo III de la Resolución
HCU Nº 035/14, tanto el FP como el IR recibirán por su participación en la ejecución
del proyecto de Investigación el máximo puntaje en la Evaluación Docente de cada
gestión correspondiente al periodo de ejecución del proyecto. Se considerará un tiempo
mínimo de tres meses continuos de su participación en la ejecución del proyecto de
Investigación en una gestión para gozar de este beneficio.
Las responsabilidades del Coordinador General del Proyecto de Investigación, Fiscal de
Proyecto e Investigador Responsable son indelegables.
Por su naturaleza, la investigación de cátedra no acredita certificación que permita
aplicar lo comentado en el Articulo 4 del Capítulo III de la Resolución HCU Nº 035/14.

-9-
 CAPITULO V - DISPOSICIONES FINALES

Artículo 8.VIGENCIA

Al cabo de dos años de la aprobación por instancias facultativas e universitarias (bajo

resoluciones de las citadas), el presente reglamento, se someterá a una evaluación,
revisión y actualización por parte del Comité Científico de la FNI.

Artículo 9.ASPECTOS NO CONTEMPLADOS

Cualquier aspecto no contemplado en el presente Reglamento, será resuelto o normado

por el Comité Científico de la FNI en coordinación de la DPIC-FNI y refrendadas por el
HCF.

Artículo 10. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

En razón que el PEI 2016-2010 de la U.T.O. tiene entre sus metas contar con un
reglamento marco, un reglamento específico de I+D+i además de reglamentos que
regulan los sistemas de gestión de I+D+i (códigos 210221, 210222 y 230211
respectivamente) y, dado que el Plan de Investigación, Ciencia y Tecnología 2016-2020
de la U.T.O. establece que para el cumplimiento de dichas metas se debe elaborar y
aprobar un reglamento General de Investigaciones y reglamentaciones conexas
(resultado 3.1.1.), el presente reglamento RAIPI-FNI tiene un carácter transitorio hasta
la vigencia de los reglamentos antes citados, momento en el cual se procederá a la
adecuación correspondiente.
Quedan derogadas las disposiciones referidas a procesos de investigación científica
vigentes en la FNI, que contradigan a lo establecido por el presente reglamento, al
momento de entrar en vigencia el mismo.

Oruro, Abril del 2017

-10-