MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 440.00

GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

DESCRIPCIÓN Representa los gastos operativos no derivados de la actividad principal de

intermediación financiera del período, excepto los gastos de administración.
Comprende los cargos por comisiones de servicios sin riesgo recibidos de terceros,
el costo de los bienes realizables vendidos, las pérdidas por inversiones permanentes
no financieras, la depreciación y desvalorización de los bienes alquilados y gastos
operativos diversos.

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 441.00
GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS
CUENTA COMISIONES POR SERVICIOS
DESCRIPCIÓN En esta cuenta se registran las comisiones originadas en el período por servicios
recibidos de terceros que no impliquen riesgo para la otra parte.
Las comisiones originadas por operaciones en las que la otra parte asume riesgos
(financiamientos, garantías, etc.), se exponen en:
 Gastos financieros.
 Cargos por otras cuentas por pagar y comisiones financieras.
 Subcuenta correspondiente.
DINÁMICA

DÉBITOS 1. Por las comisiones devengadas y no contabilizadas a la fecha de la información,

con crédito a:
 Otras cuentas por pagar.
 Diversas.
 Comisiones por pagar.
2. Por las comisiones pagadas generadas entre la fecha del último devengamiento y
la de pago.
3. Por las reexpresiones de valor a la cotización de cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS 1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.
SUBCUENTAS

441.01 COMISIONES CORRESPONSALES DEL EXTERIOR

441.02 COMISIONES POR GIROS, TRANSFERENCIAS Y ÓRDENES DE PAGO

441.03 COMISIONES CÁMARA DE COMPENSACIÓN

441.99 COMISIONES DIVERSAS

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 442.00

GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

CUENTA COSTO DE BIENES REALIZABLES

DESCRIPCIÓN En esta cuenta se registra el costo de los bienes realizables vendidos en el período,
los costos directos de su mantenimiento y las pérdidas de tenencia de dichos bienes
en el período.

DINÁMICA

DÉBITOS 1. Por el costo de los bienes realizables cuando se produce la venta, con crédito a:
 Bienes realizables.
 Cuenta correspondiente.
2. Por las reexpresiones de valor a la cotización del cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS 1. Por el costo de las devoluciones recibidas.
2. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.
SUBCUENTAS

442.01 COSTO DE VENTA BIENES ADQUIRIDOS O CONSTRUIDOS PARA LA VENTA

442.02 COSTO DE VENTA BIENES RECIBIDOS EN RECUPERACIÓN DE CRÉDITOS

442.03 COSTO DE VENTA BIENES FUERA DE USO

442.04 COSTO DE VENTA OTROS BIENES REALIZABLES

442.05 COSTO DE MANTENIMIENTO DE BIENES REALIZABLES

DESCRIPCIÓN
Registra los costos directos de mantenimiento de los bienes realizables como
vigilancia, impuestos, reparaciones, etc.
DINÁMICA
DÉBITOS
1. Por el importe del gasto, cuando se devenga.

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

2. Por las reexpresiones de valor a la cotización del cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS
1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.
442.06 CONSTITUCIÓN DE PREVISIÓN POR DESVALORIZACIÓN
DESCRIPCIÓN
Registra las pérdidas del período derivadas de la tenencia de bienes realizables.
DINÁMICA
DÉBITOS
1. Por la aplicación de la regla de costo o valor de mercado, el menor, cuando el
importe previsionado resulta insuficiente, con crédito a:
 Bienes realizables.
 Previsión por desvalorización.
 Subcuenta correspondiente.
2. Por las reexpresiones de valor a la cotización de cierre de los saldos de esta
subcuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS
1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.
442.07 CONSTITUCIÓN DE PREVISIÓN POR TENENCIA

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 443.00

GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

CUENTA PÉRDIDAS POR INVERSIONES PERMANENTES NO FINANCIERAS

DESCRIPCIÓN En esta cuenta se registran las pérdidas del período originadas por la desvalorización
e irrecuperabilidad de inversiones permanentes.
El resultado por la venta de inversiones se determina como se indica en la
descripción de la cuenta Ingresos por inversiones permanentes.
En caso que el resultado por venta sea una ganancia, se expone en:
 Otros ingresos operativos.
 Ingresos por inversiones permanentes.
DINÁMICA

DÉBITOS 1. Por las pérdidas originadas en la desvalorización e irrecuperabilidad de títulos

que acrediten la participación en otras sociedades registrados en el grupo de
Inversiones permanentes.
2. Por las reexpresiones de valor a la cotización del cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS 1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.

SUBCUENTAS

443.01 PÉRDIDAS POR PARTICIPACIÓN EN ENTIDADES FINANCIERAS Y AFINES

DESCRIPCIÓN
En esta subcuenta se registran las pérdidas del período originadas por la
desvalorización e irrecuperabilidad de la participación accionaria en otras sociedades.

443.02 PÉRDIDAS POR INVERSIONES EN OTRAS ENTIDADES NO FINANCIERAS

DESCRIPCIÓN
En esta subcuenta se registran las pérdidas del período originadas por la
desvalorización e irrecuperabilidad de las partidas registradas en inversiones en otras
entidades no financieras.

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 444.00

GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

CUENTA DEPRECIACIÓN Y DESVALORIZACIÓN DE BIENES ALQUILADOS

DESCRIPCIÓN En esta cuenta se indica la depreciación del período y la desvalorización por la baja
del valor de mercado de los bienes cedidos en alquiler que se informan en la
subcuenta Bienes alquilados de Bienes diversos del grupo Otros activos,

DINÁMICA

DÉBITOS 1. Por la depreciación y/o desvalorización originada en la reducción a valor de

mercado de los bienes alquilados, con crédito a:
 Otros activos.
 Bienes diversos.
 Bienes alquilados.
2. Por las reexpresiones de valor a la cotización del cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.
CRÉDITOS 1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:
 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.

SUBCUENTAS

444.01 DEPRECIACIÓN DE BIENES ALQUILADOS

444.02 PÉRDIDAS POR DESVALORIZACIÓN DE BIENES ALQUILADOS

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 445.00

GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

CUENTA GASTOS OPERATIVOS DIVERSOS

DESCRIPCIÓN En esta cuenta se registran los gastos operativos que, encuadrados en la definición de
Otros gastos operativos, no corresponda informar en las restantes cuentas de este
grupo; así como, los cargos devengados en el período por Partidas pendientes de
imputación excepto los originados por la subcuenta Oficina central y sucursales
cuyos cargos corresponde clasificar en el grupo Gastos financieros.
Incluye también los gastos que se generen, producto de la compensación del
Impuesto a las transacciones a través del pago del Impuesto sobre las utilidades de
las empresas.

DINÁMICA

DÉBITOS 1. Por el importe del gasto, cuando se devenga.

2. Por el saldo registrado en la subcuenta “142.01 - Pago anticipado del impuesto a
las transacciones” que no se puede compensar con el Impuesto sobre las
utilidades de las empresas.
Ver esquema contable N° 20: Tratamiento contable del Impuesto sobre las
utilidades de las empresas.
3. Por las reexpresiones de valor a la cotización del cierre, de los saldos de esta
cuenta con crédito a:
 Abonos por ajuste por inflación.
 Ajustes de gastos.
 Ajuste por inflación de otros gastos operativos.

CRÉDITOS 1. Por el saldo total al cierre de la gestión, con débito a:

 Utilidades o pérdidas del período o gestión según corresponda.
SUBCUENTAS

445.01 GASTOS POR COMPENSACIÓN DEL IT A TRAVÉS DEL PAGO DEL IUE

445.02 PÉRDIDAS POR OPERACIONES DE CAMBIO Y ARBITRAJE

445.03 PÉRDIDAS POR OPERACIONES A FUTURO DE MONEDA EXTRANJERA

445.99 OTROS GASTOS OPERATIVOS DIVERSOS

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos
 MANUAL DE CUENTAS PARA ENTIDADES FINANCIERAS

CÓDIGO 446.00
GRUPO OTROS GASTOS OPERATIVOS

CUENTA CARGOS POR FIDEICOMISOS CONSTITUIDOS

DESCRIPCIÓN Esta cuenta registra los resultados negativos obtenidos de los Fideicomisos
constituidos, según la información proporcionada de forma periódica por el
Fiduciario.

DINÁMICA

DÉBITOS Por el devengamiento de los resultados negativos del Fideicomiso suscrito, con
crédito a:
• Previsiones por fideicomisos constituidos

CRÉDITOS Por el saldo total a cierre de la gestión con crédito a:

• Utilidades o pérdidas del período o gestión generadas por el Fideicomiso
según corresponda.

SUBCUENTA

446.01 CARGOS POR PÉRDIDAS GENERADAS EN LOS FIDEICOMISOS PARA SECTORES

PRODUCTIVOS

446.02 CARGOS POR PÉRDIDAS GENERADAS DE LOS FIDEICOMISOS POR SERVICIOS DE

PAGO

446.03 CARGOS POR PÉRDIDAS GENERADAS DE LOS FIDEICOMISOS POR LA

TRANSMISIÓN DE ACCIONES

446.04 CARGOS POR PÉRDIDAS GENERADAS DE LOS FIDEICOMISOS PARA EL FONDO DE

CAPITAL DE RIESGO

400.00 Gastos
440.00 Otros gastos operativos