PIRINEOS Guía de alojamientos

Población Establecimiento Cat. Teléfono Población Establecimiento Cat. Teléfono

Seu Arsèguel Cal Niuet ARI 973 384 088
d’Urgell, La Duc d’Urgell P** 973 352 195 “ Cal Roig MA 973 384 017
“ Jové P* 973 350 260 Arsèguel El Paller
“ L’Empordanesa H* 973 351 028 de Cal Roig ARI 973 384 017
“ Nice H** 973 352 100 Bescaran Cal Penya ARI 973 350 301
“ Parador Nacional Calbinyà Cal Serní CP 973 352 809

A LT U R G E L L “
Tuixent
Valldarques
de la Seu d’Urgell
Palomares
Custodi
Sobre-Roca
H***
P*
P*
P**
973 352 000
973 352 178
973 370 033
973 298 063
“
Castellbò
“
El Paller
de Cal Guilló
Cal Maró
Molí del Pau
ARI
ARI
ARI
619
973
973
965
351
351
970
608
608
Gósol Cerc Cal Mestre Gros ARI 973 360 230
(Berguedà) Franciscó P** 973 370 075 Civís Cal Fuster CP 973 369 008
“ Triuet P** 973 370 072 Coll de Nargó Masovers
de Torriella ARI 973 383 575
Fórnols Cal Jan ARI 973 370 021
“ Molí de Fórnols MA 973 370 021
Situada entre los Pirineos y la sierra del Cadí y Guils del
atravesada por el valle del Segre. Cantó El Paller de
La Catedral de La Seu d’Urgell, las Homilies d’Organyà Ca l’Antonet ARI 973 298 106
y el románico más pintoresco son tesoros por “ Cal Tonet ARI 619 986 022
descubrir. Las rutas culturales, el senderismo, el golf Masies de Coll
y la gastronomía invitan a disfrutar del turismo activo. de Nargó, les Cal Miquel ARI 973 298 060
“ L’Era del Pol ARI 676 776 838
El Parque Olímpico del Segre es el lugar predilecto Montanissell Casa Fenollet MA 973 383 457
para los amantes de los deportes de agua. Ogern Molí d’Ogern ARI 973 462 737
Os de Civís Casa Artigues ARI 973 369 141
www.ccau.net “ Casa Díaz ARI 973 369 145
Hotel Duc Ossera Cal Tomàs ARI 973 298 228
Hoteles Padrinàs Cal Paller MA 973 298 260
Población Establecimiento Cat. Teléfono
d’Urgell* La Seu d’Urgell Peramola Cal Molleví ARI 973 470 668
Pla de Sant Tirs Cal Font CP 973 387 262
Adrall Grau P* 973 387 017 Hotel de trato familiar y acogedor, con habitaciones Sant Joan Fumat Casa Pauet CP 973 353 484
“ Rito-Sol P** 973 387 157 funcionales y confortables, con baños completos, Sant Andreu
Aravell Mas d’en Roqueta P** 973 351 995 de Castellbò Cal Segú CP 973 298 272
Arcavell Cal Pintor P** 973 369 235 calefacción y televisión. Situado a 10 km de Andorra, Seu
Arsèguel Font del Genil P** 973 384 070 en un entorno natural incomparable, donde se d’Urgell, la La Vall del Cadí MA 973 350 390
Banys de pueden realizar rutas culturales, deportes de Tuixent Cal Farragetes CP 973 370 034
Sant aventura, rutas naturales... “ Cal Fuster CP 973 370 002
Vicenç, Els Els Banys Servicio de desayuno. “ Cal Gabriel CP 973 370 142
de Sant Vicenç H* 973 384 010 Información y reservas: El Paller
Castellciutat El Castell H**** 973 351 041 Tel. 973 352 195 “ de Can Cinca ARI 627 560 193
“ Fransol P* 973 350 219 Fax 973 352 195 Turbiàs El Paller
“ La Glorieta H* 973 351 045 Josep de Zulueta, 43 de Cal Gatnau ARI 973 352 631
“ La Seu H*** 973 352 400 25700 La Seu d’Urgell Valldarques Coll de la Mola ARI 973 383 575
“ El Paller del
Coll de la Mola ARI 973 383 575
Vansa, la Cal Pallerola ARI 973 370 006
Campings Vansa i Fórnols, la Cal Paller MA 973 298 260
Gósol Ca l’Esteve CP 973 370 126
Población Camping Cat. Teléfono (Berguedà) Cal Fuster CP 973 370 083
Aristot Pont d’Ardaix 2a 973 384 098 “ Cal Puxica CP 973 370 058
Castellbò Buchaca 3a 973 352 155 “ Cal Tinent ARI 973 370 029
Estamariu La Quera 3a 973 351 507
Farga
de Moles, la Frontera 3a 973 351 427
Albergues
Fórnols Molí de Fórnols 3a 973 370 021
Montferrer Gran Sol 2a 973 351 332
Hotel Hostal Ogern Ribera Salada 2a 973 462 748
Oliana Entrellacs 2a 973 470 359
La Glorieta* Castellciutat Organyà Organyà 3a 973 382 208
Gósol
El Hotel Hostal La Glorieta* es un pequeño hotel (Berguedà) Cadí Vacances 2a 973 370 134
totalmente reformado con el encanto típico del Alt
Urgell, ubicado sobre la altiplanicie que domina
todo el valle y rodeado por un meandro del río Gîtes de Cataluña
Valira. A 900 metros de La Seu de Urgell, os ofrece
trato familiar, una cuidada cocina tradicional y un Población Gîtes Teléfono
buen reposo. Argestues Cal Sodhi 973 298 307
Dispone de 23 habitaciones dobles y 4 individuales Coll de Casa de Colonias
de gran confort, todas con baño, calefacción y una Nargó Masovers de Torriella 973 383 575
gran vista panorámica. Ogern El Molí d’Ogern 973 383 575 Els Falcons Cornellana
Servicio de restaurante. Piscina. Valldarques Paller 973 462 737
“ del Coll de la Mola La casa de colonias Els Falcons es un chalet de
Información y reservas: Coll de la Mola 973 383 575
Tel. 973 351 045 montaña, rodeado de prados y bosques, ideal para
Gósol estancias en el Pirineo.
Fax 973 354 261 (Berguedà) Cal Tinent 973 370 029
25710 Castellciutat La casa dispone de 52 plazas y 12 más en el refugio
hotel@glorietaseu.e.telefonica.net que hay al lado, calefacción central, piscina, pensión
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Turismo Rural completa y derecho a cocina y amplia explanada
para hacer acampadas. A 9 km de Tuixent, a 30 de
Coll de Nargó Betriu H* 973 383 020 La Seu d’Urgell y a 170 de Barcelona.
“ Del Llac P** 973 383 022 Población Establecimiento Cat. Teléfono
Adrall Cal Miqueló ARI 973 387 025 Punto de partida para iniciar rutas a la sierra del
Estamariu Cal Teixidó H*** 973 360 121 Cadí, a Jossa del Cadí, a Fórnols, a Tuixent, al
“ La Quera P* 973 351 507 “ Cal Xico CP 973 387 055
Fígols Narieda P** 973 383 101 Aguilar Cal Casanova ARI 973 246 020 Pedraforca, a Andorra... o para ir a esquiar a Port
Montferrer Alto Segre H** 973 351 331 Alinyà Lluïsa del Peretó CP 973 370 181 del Comte y a Tuixent-La Vansa
Oliana Cal Petit H** 973 470 449 Alzina d’Alinyà Ca l’Agustí CP 973 298 155 Información y reservas:
“ Truc H* 973 470 180 Ansovell Cort del Pairot ARI 646 746 505 Tel. 937 256 153 · 937 254 995 · 658 814 266
“ Víctor P** 973 470 010 “ Paller de servigestio@ole.com
Organyà La Cabana P* 973 383 000 Can Pairot ARI 646 746 505 www.falconssabadell.org/colonies
Os de Civís Dos Hermanas P** 973 369 145 Aravell L’Era de Cal Gol ARI 973 351 990
“ La Font P** 973 369 149 “ L’Era de Cal Gual ARI 973 351 990 Población Albergue Teléfono
“ Os de Civís P* 973 369 162 Arfa El Jardí Josa i Tuixent Can Cortina 973 370 224
(Borda Requena) ARI 973 387 237 Organyà Santa Fe 973 382 208
Peramola Can Boix H**** 973 470 266 Seu
“ La Masia P* 973 470 275 “ El Gaial ARI 616 959 020
“ El Paller ARI 616 959 020 d’Urgell, La Centre Residencial i
“ La Masia Forné P** 973 470 461 de Serveis 973 353 816
Ribera “ El Recer ARI 616 959 020
Argestues Cal Moscardó “ La Valira 973 353 897
d’Urgellet Cal Maties H* 973 387 105 ARI 973 298 307
Seu “ Cal Sodhi ARI 973 298 307 Leyenda:
d’Urgell, La Andria H*** 973 350 300 “ El Paller MA - Masia, residencia casa de payés aislada.
“ Avenida P** 973 350 104 del Moscardó ARI 973 298 307 CP - Casa de pueblo, situada en un núcleo habitado.
“ Cadí P** 973 350 150 Ars Cal Civis CP 655 822 909 ARI - Alojamiento rural independiente y totalmente equipado.
 Guía de alojamientos
Refugios Población Establecimiento Cat. Teléfono
Taüll La Coma P** 973 696 147
“ Montiberri P** 973 696 114
Población Refugio Teléfono “ Rantiner, el H** 973 696 184
Ars Ras de Conques 653 475 494 “ Sant Climent P** 973 696 052
Bescaran Partida de Muria 609 320 426 “ Xalet de Taüll, el P** 973 696 095
Sant Joan Vilaller Mas H* 973 698 009
de l’Erm La Basseta 973 298 015 “ Maurin P* 973 698 156
Tuixent Coll del Port 608 130 184 “ Muntanya P* 973 698 010
“ Montsant H** 973 698 025
Apartamentos
Campings
Población Establecimiento Teléfono
Ardaix Taverna dels Hostal L’Aüt
Noguers, la 973 384 116 Erill la Vall
Arfa Ponsa d’Arfa 973 387 113
Coll de Nargó Torriella Mercantil 973 383 575 El hostal L’Aüt es una empresa familiar. Tenemos
Fígols Les Eres 973 382 175 una capacidad de 48 plazas en 19 habitaciones con
Mirambell Cal Joanet 973 461 031 baño, teléfono y calefacción. Disponemos de
servicio de restaurante, bar, 2 salas de estar y 2
terrazas. Cocina de tipo casero y de carácter
Casas de Colonias montañés. Las carnes, tanto estofadas como a la
brasa, siempre son naturales y de confianza.
Población Establecimiento Teléfono Trato muy personal y directo de los que os
Arsèguel Serra del Cadí 973 384 087 atenderán en todo momento. Situados en Erill la
Vansa Vall, en medio de la Vall de Boí, a 18 km de la
i Fórnols, La Els Falcons 973 370 019 estación de Boí-Taüll, a 6 km del Balneario de Camping Baliera
Caldas de Boí y a 10 km del Parque Nacional de El Pont de Suert
Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Rodeados
ALTA RIBAGORCA de un maravilloso románico declarado patrimonio
de la humanidad.
Información y reservas:
Camping de 5 hectáreas de terreno con 220 parcelas
de 80 a 120 m 2 . Modernos bungalows,
Tel. 973 696 048 · Fax 973 696 126 apartamentos y casa rural Casa Maneló, a Bonansa.
laut@eresmas.com Situado estratégicamente en medio de los Pirineos,
www.spainmountains.com/laut entre los valles de Boí, Benasque, Aran, Isábena
y la Vall Fosca. Servicios amplios, calefactados y
Población Establecimiento Cat. Teléfono con agua caliente; así como bañeras para niños,
Boí Pey 2 H* 973 696 036 bar, supermercado, 2 parques infantiles, campo
Aquí se encuentra el Parque Nacional de Aigüestortes Caldes de Boí Caldes P** 973 696 230 de futbol sala con césped, bádminton, sala de
y Estany de Sant Maurici, uno de los lugares más “ Manantial H**** 973 696 210
Coll Casa Peiró H* 973 297 002 juegos, ping-pong, animación turística, petanca,
visitados por los que que vienen a Lleida. Erill la Vall La Plaça P* 973 696 026 guardaesquís, gimnasio de 60 m2, billar y pista de
La Vall de Boí es una bellísima muestra del románico “ L’Aüt P** 973 696 048 baloncesto.
catalán, con un conjunto de iglesias declaradas “ Pascual P** 973 696 014 Todo esto con el trato familiar que nos caracteriza.
patrimonio mundial. “ Pernalle P** 973 696 049 Información y reservas:
El Pont de Suert, capital de comarca, el Noguera Pla de l’Ermita Augusta HA*** 973 696 200 Tel. 974 554 016 · Fax 974 554 099
“ Boí-Taüll Resort H*** 973 696 000 info@baliera.com · www.baliera.com
Ribagorçana, los lagos de montaña, los deportes de
aventura y el termalismo en el Balneario de Caldes
35
Población Camping Cat. Teléfono
de Boí son un buen motivo para disfrutar del Pirineo Barruera Boneta 3a 973 694 086
de Lleida en un entorno único. Bordes, les Alta Ribagorça 3a 973 690 521
Pont de Suert Can Roig 2a 973 690 502
www.ribagorca.com “ Del Remei 2a 973 691 219
Taüll Taüll 3a 973 696 174

Hoteles Turismo Rural

El Petit Muntanyó****
Taüll
Encantador hotel de montaña situado en medio
del románico ribagorzano. Dispone de 7
habitaciones dobles y 4 suites decoradas
singularmente, todas con baño completo, suelo de
madera, televisión via satélite, teléfono directo, hilo
musical, minibar, caja fuerte, albornoz, prensa
diaria y servicio de habitaciones.
Además, el hotel El Petit Muntanyó cuenta con
Balneario salón con chimenea, conexión a Internet WI-FI,
bar-restaurante, biblioteca, sauna, spa, garaje y Casa del Batlle
Caldes de Boí Caldes de Boí guardaesquís. Sarroqueta
Información y reservas:
El Balneario de Caldes de Boí está situado a 1.415 Tel. 973 696 250 · Fax 973 696 299 Casa rural con apartamentos totalmente equipados
metros de altitud en la Vall de Boí. Este valle Urb. Pla de l’Ermita - Edif. Muntanyó II · 25528 Taüll de 4 a 8 plazas situada en Sarroqueta, a 10 minutos
conforma un entorno único e incomparable. Abarca petit_muntanyo@hotmail.com de El Pont de Suert.
una superficie de 24 hectáreas, donde encontramos www.elpetitmuntanyo.es La casa te ofrece cunas, barbacoa, parque infantil,
los 37 manantiales mineromedicinales con distintas golf rústico, jardín de 2 hectáreas, circuito de BTT,
temperaturas que oscilan entre los 4 y los 56º C.
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Pla de l’Ermita El Bouquet P** 973 696 218 dardos, petanca, ping-pong, acceso gratuito a
El complejo está formado por el Hotel El Manantial “ Romànic H*** 973 696 706 internet, rutas con quads y una gran sala de 90 m2
H****, el Hotel Caldas P** y el centro termal y de “ Residencial con chimenea para disfrutar de los juegos de mesa.
estética y belleza que os ofrece una amplia y diversa La Solana P** 973 696 171 La Casa del Batlle se encuentra a 20 minutos del
gama de servicios y tratamientos. Como novedad “ Taüll H** 973 696 050 Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant
para este año, se alarga la temporada de apertura Pont de Suert Can Mestre H** 973 690 306 Maurici y de la Vall de Boí, a 25 minutos de la
hasta el 15 de octubre. “ Canigó P** 973 690 350 estación de esquí de Boí-Taüll y a 45 minutos de
Abierto del 01/06/06 al 15/10/06 “ Carrera P** 973 690 110
“ Casa Modesto P** 933 317 243 Baqueira Beret.
Información y reservas: Información y reservas:
“ Casa Prades P** 973 690 213
Tel. 973 696 210 · 973 696 220 “ Costa P** 973 690 000 Tel. 660 731 957 · 680 422 438
info@caldesdeboi.com · www.caldesdeboi.com “ Cotori P* 973 690 096 info@casadelbatlle.com · www.casadelbatlle.com
“ Isard P* 973 690 139
Población Establecimiento Cat. Teléfono Taüll Pedrís, el P** 649 619 239
Barruera Alta Muntanya HA* 973 694 075 “ Pascual P* 973 696 014 Población Establecimiento Cat. Teléfono
“ Farré d’Avall H* 973 694 029 “ Ribera P** 973 690 021 Barruera Casa Carlà ARI 973 694 061
“ Noray P** 973 694 021 “ Bordeta, la P** 973 696 163 “ Casa Casanova ARI 973 694 097
Boí Beneria P* 973 696 030 “ El Petit Muntanyó H**** 973 696 250 “ Casa Coll CP 973 694 005
“ Fondevila P** 973 696 011 “ Hostal Rural “ Casa Joan ARI 973 694 089
“ Pey P** 973 696 036 Santa Maria P** 973 696 170 “ Casa Milagros CP 973 694 085
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono Hoteles Población Establecimiento Teléfono
Barruera Casa l’Hortal ARI 973 694 020 Riu
“ Casa Pubill ARI 973 694 020 de Cerdanya Serrat de les
“ La Comella ARI 973 694 003 Esposes 669 757 266
“ Les Cabanasses MA 973 694 151
Boí Casa Escudé CP 973 696 017
“ Casa Marco CP 973 696 161 Casas de Colonias
“ Casa Tenda CP 973 696 034
“ Ca de Martí ARI 646 979 758 Población Establecimiento Teléfono
Cardet Casa Farré ARI 629 792 476 Bellver
“ Casa Torellola ARI 608 197 464 de Cerdanya Cadí 636 195 113
Castellars L’Abadia MA 629 480 204 “ Ridolaina 973 293 003
Casòs Casa Enriu CP 973 297 038 Lles
Durro Casa Garbot ARI 973 694 047
“ Casa Pons ARI 973 694 045 de Cerdanya Can Ribals 973 515 214
“ Casa Siscarri ARI 973 694 110 Martinet Nostra Senyora
“ Casa Xanet CP 973 694 091
Aparthotel Ca l’Aurèn*** de Bastanist 973 550 136
“ Casa Xoquín ARI 973 694 053 Hotel Muntanya*** Prullans de Cerdanya
Erill la Vall
“
“
Casa Antonieta
Casa Ferro
Casa Pernalle
ARI
ARI
CP
973 694 116
973 694 061
973 696 049 El hotel Muntanya y el aparthotel Ca l’Aurèn están
estratégicamente situados en el pueblo
PALLARS JUSSÀ
Iran Casa Joanot CP 973 690 567
Irgo Casa Palomés CP 973 297 011 popularmente llamado el Mirador de la Cerdanya
Llesp Casa Quintana CP 973 690 339 y próximo al Parque Natural Cadí-Moixeró. Dispone
“ Casa Pau ARI 973 691 001 de 26 habitaciones estándard con baño, televisión
“ Casa Salvany CP 973 691 063 y teléfono, 24 apartamentos de 4 y 6 plazas
Malpàs Casa Pascual ARI 973 691 122 totalmente equipados, 8 habitaciones de alto confort
Saraís Casa Arnalló ARI 973 297 006 y 16 suites dúplex.
Sarroqueta Casa del Batlle ARI 660 731 957 Servicios: restaurante y cafetería, spa, sauna, Nos muestra todo el encanto del Prepirineo, desde
Senet Casa Güi CP 973 698 103 gimnasio, UVA, piscina interior climatizada y piscina la sierra del Montsec hasta la Conca de Tremp.
Taüll Ca de Corral CP 973 696 176 exterior, jardín, juegos infantiles... La Pobla de Segur y Tremp son poblaciones
“ Casa Baró CP 973 696 027 Salas modulares para seminarios y salas con vistas acogedoras para descansar y adentrarse en la
“ Casa Casolà CP 973 696 082 panorámicas para banquetes. naturaleza más mágica.
“ Casa Llovet CP 973 696 032 Información y reservas: Los embalses de Sant Antoni y Terradets son una
“ Casa Moliner ARI 973 696 065 Tel. 973 510 260 · Fax 973 510 606 tentación para practicar los deportes náuticos. La
“ Casa Moneny ARI 973 696 015 C/ del Puig, 3 · 25727 Prullans
“ Casa Xep CP 973 696 054 reserva del Boumort nos inicia en la observación de
muntanya@prullans.net · www.prullans.net animales (ciervos, buitres y muchas especies de
“ Plana Minguero CP 973 696 117
Vilaller Casa Agustí CP 973 698 006 Población Establecimiento Cat. Teléfono aves). El teleférico de la Vall Fosca nos propone hacer
“ Pauet de Dalt CP 973 698 068 Arànser Cal Fuixet P** 973 515 122 la Ruta de los Lagos.
“ Pas de la Pera P* 973 515 001 Viajar con el tren turístico a vapor y descubrir la Ruta
de los Dinosaurios, el Museo de Isona y Conca Dellà
Albergues Bellver
de Cerdanya Bellavista H** 973 510 000 son experiencias únicas.
Población Albergue Teléfono “ Biayna P* 973 510 475
“ Bon Repòs H** 973 511 244 www.pallarsjussa.net
Erill la Vall Borda Vidal 973 696 190
“ Ca l’Abel P** 973 515 048
“ Cal Rei de Talló H** 973 511 096
Refugios “ Mesón Matías P** 973 510 039 Hoteles
Lles
Población Refugio Teléfono de Cerdanya Domingo P* 973 515 087
Estany Negre Joan Ventosa i Calvell 973 297 090 “ Mirador H* 973 515 075
Parc Nacional Estany Llong 629 374 652 Martinet Cadí P** 973 515 025
Vilaller Bessiberri 934 120 777 “ Martinet P* 973 515 011
“ Miravet P* 973 515 016
Músser Campí P* 973 515 026
Casas de Colonias Nas Cal Trisca P** 628 568 477
Prats Husa Moixaró H** 973 890 238
Población Establecimiento Teléfono “ Pla del Pi H* 972 891 703
Barruera El Paller 973 694 030 Prullans Ca l’Auren HA*** 973 510 260
Llesp Verge Blanca 973 691 006 “ Martí P* 973 510 258
Senet El Claver 973 724 111 “ Muntanya H* 973 510 260
Vilaller L’Estel 973 698 193 Santa Eugènia Els Torrents P** 973 510 635
“ Montsant 973 698 149
“ Verge Riupedrós 973 698 190 Hotel Terradets***
Campings Cellers
Campamentos Juveniles Población Camping Cat. Teléfono Descubre un lugar sorprendente a los pies de la
Bellver sierra del Montsec y junto al lago Terradets, y
Población Campamentos Teléfono disfruta de las espectaculares vistas desde las
Boí C.I. Ambiental de Toirigo 973 696 189 de Cerdanya Solana del Segre 1a 973 510 310
Lles habitaciones. El hotel Terradets dispone de 57
Vilaller Montsant 973 698 149
de Cerdanya El Cortal del Gral 2a 973 293 118 habitaciones confortables, cálidas buhardillas y
Prullans La Cerdanya 2a 973 510 262 habitaciones dobles estándard con vistas al lago
Apartamentos y equipadas con todos los servicios, piscina exterior
y zona infantil. Ideal para pasar unos días en familia
Población Establecimiento Teléfono Turismo Rural o entre amigos. Aprovecha todas las oportunidades
Barruera Farraineta, la 973 690 485 que ofrece su entorno activo: paseos a caballo,
“ L’Era de Baix 973 694 072 Población Establecimiento Cat. Teléfono actividades náuticas, rutas 4x4... y también la
Boí La Peguera 973 696 713 Arànser Ca l’Escolà ARI 973 515 001 excelente gastronomía que combina a la perfección
Pont de Suert La Faiada 973 690 202 “ Cal Mariano CP 973 515 191 la más elaborada cocina de autor con las recetas
“ Isard 686 291 937 “ Cal Sandic CP 973 515 193 más tradicionales. Vacaciones con paisaje,
“ Sota Miravet 973 691 091 Lles
Pla de l’Ermita Pleta Bona 616 776 918 Cal Rei CP gastronomía, actividades y tranquilidad.
de Cerdanya 973 515 213
“ Solana 934 146 660 Montellà Cal Zet CP 973 515 105 Información y reservas:
Músser Ca l’Isidrò CP 679 935 357 Tel. 973 651 120 · 973 651 355 · 973 650 350

C E R DA N YA Prats i Sansor
Prullans
Travesseres
Cal Furné
Ca l’Ermengol
Cal Mateuet
CP
ARI
ARI
972 890 565
973 293 131
973 515 170
Ctra. Balaguer-Tremp C-13 km 75 · 25631 Cellers
info@hotelterradets.com · www.hotelterradets.com

Población Establecimiento Cat. Teléfono

Refugios Cellers
Erdo
Terradets
Mas Vinyals
H***
H*
973 651 120
973 252 361
Población Refugio Teléfono Espui Montseny H** 973 663 060
Arànser/Lles Cap de Rec 973 293 050 “ Montseny P** 973 663 060
Situada en el corazón del Pirineo, nos adentra en el “ Estanys de la Pera 973 293 108 Guardia
Parque Natural del Cadí y en los lagos más cristalinos. “ FEEC 679 410 492 de Tremp La Rectoria H** 973 650 042
Es un pequeño paraíso conocido por sus altiplanos, Bellver Molinos Vall Fosca H* 973 663 024
donde la naturaleza muestra su versión más virgen. de Cerdanya Cortals de l’Ingla 626 881 151 Pobla de
La Ruta dels Bons Homes nos muestra todo su legado Lles Segur, La Can Solé H** 973 680 452
histórico. de Cerdanya El Fornell 973 293 051 “ Facercia P* 973 680 227
“ Pradell 973 515 047 “ Solé HA*** 973 680 452
www.cerdanya.org “ Llacs de la Pera 679 410 492 Pobleta
Martinet Prat d’Aguiló 639 714 087 de Bellveí, La Arturo H** 973 661 721
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono Población Establecimiento Cat. Teléfono
Salàs Pobellà Casa Agulló CP 973 663 015
de Pallars Bertran H** 973 676 100 Reguard Casa Manel ARI 973 663 020
“ Salasse P* 973 676 138 Salàs
Talarn Font de Caps H* 973 650 896 de Pallars Can Delme CP 973 676 180
Torre de “ Casa Carrió ARI 973 676 025
Cabdella, La Leo P* 973 663 157 “ Cal Joan ARI 973 676 025
Tremp Alegret H* 973 650 100 Sant Martí
“ Buenos Aires P** 973 650 727 de Barcedana Casa Jaumet ARI 973 651 070
“ Gay P* 973 650 291 “ Casa Roca CP 973 651 070
“ La Canonja P* 973 650 558 Sant Martí
“ La Plaça P** 973 651 496 de Canals Casa Joana ARI 973 681 042
“ Casa Morogula ARI 973 681 042
“
Vilamitjana
Segle XX
Nerets
H*
H**
973
973
650
651
000
722 Santa Engràcia Casa Guilla CP 973 252 080 Gîte La Torre
Sarroca
de Bellera Casa Casat CP 973 661 770
Vall Fosca La Torre de Capdella
Campings Senterada Casa Leonardo CP 973 661 787
Rodeada de montanyas de cerca de 3.000 metros,
“ Casa Parranxo CP 973 661 831
“ Casa Rutgé CP 973 661 725 en la Vall Fosca podéis encontrar el Albergue i
Población Camping Cat. Teléfono Restaurante Gîte La Torre Vall Fosca.
Esglésies, Les Sol i Fred 3a 973 680 315 “ La Fàbrica MA 973 661 756
Pobla Talarn Casa Turano CP 973 651 583 Ofrecemos unas instalaciones apropiadas para
de Segur, La Collegats 2a 973 680 714 Torre de acoger a familias, grupos de amigos y particulares,
Senterada Senterada 2a 973 661 818 Cabdella, La Casa Quet ARI 973 663 002 o escuelas y centros de ocio.
Talarn Gasset 2a 973 650 737 “ Casa Raons ARI 973 663 171 La casa ofrece 72 plazas en habitaciones de
Torre de distintas capacidades; una de totalmente adaptada,
Salón, sala de lectura, sala de actividades, comedor,
Cabdella, La Vall Fosca 2a 973 663 080 Apartamentos cocina y bar-restaurante donde se puede celebrar
todo tipo de eventos.
Turismo Rural Población Establecimiento Teléfono En el exterior de la Gîte La Torre Vall Fosca hay
Buira Casa Llorenç 973 661 700 una pista de baloncesto y una gran zona verde por
Población Establecimiento Cat. Teléfono Talarn Mirador de Talarn 973 650 814 donde pasa el río Flamisell y donde podéis practicar
Aramunt Casa Julià CP 973 681 395 mil y una actividades al aire libre.
“
Beranui
Casa Pereforn
Casa Macianet
CP
CP
973
973
681
252
215
414
Albergues Abierto todo el año.
Información y reservas:
Biscarri Cal Ros MA 973 664 214 Tel. 973 663 090 · 629 123 634
Buira Casa Masover MA 973 661 700 Población Albergue Teléfono
Cellers Alberg de Cellers 973 252 209 latorrevallfosca@latorrevallfosca.com
Cabdella Casa Joan CP 973 663 184 www.latorrevallfosca.com
Cellers Casa Cotet CP 973 652 841 Guàrdia
Claverol Can Portalé 973 680 537 de Noguera Montsec-Mur 934 301 606
CP Torre de
“ El Portal de
la Irene ARI 973 680 537
Cabdella, La Gîte La Torre 973 663 090 Campamentos Juveniles
Salàs
Clua, la Casa Blasi CP 973 252 244 973 676 165 Población
Conques Ca l’Estudiant ARI 973 664 364
de Pallars La Solana Campamento Teléfono
Tremp Alberg de Pallars 973 652 563 Conca de Dalt Eko-Camp d’Aramunt 932 102 651
Esglésies, Les Casa Batlle CP 973 666 015 Torre de
“ Casa Gironi CP 973 680 315 Cabdella, La Flamisell 932 689 114
“ Casa Teulé ARI 973 666 017
Espui Casa Sastre CP 973 663 082
37
Figuerola
d’Orcau
Fígols
de Tremp
Casa Blanc

Cal Navarra
ARI

CP
973 664 467

686 345 020

PALLARS SOBIRÀ
Guàrdia
de Tremp, La Casa Vila ARI 973 652 727
Guiró Casa Ramonet ARI 973 663 146
Hortoneda Casa Toni CP 973 681 259
Mont-ros Casa Ramon ARI 973 663 004
Oveix Casa Serrado ARI 973 663 185
Paüls Casa Peraire ARI 973 663 098
Albergue Atravesado por las aguas bravas del Noguera
Pallaresa, es por excelencia el paraíso de los
Plana de
Mont-ros, La Ca la Teresina CP 973 663 114
Montsec-Mur Guàrdia de Tremp deportes de aventura.
“ Casa Teixidó ARI 973 663 119 Cimas y paisajes espectaculares como la Pica
Pobellà Borda de Turell ARI 973 663 027
El albergue Montsec-Mur se encuentra en tierra d’Estats, la cima más alta de Cataluña, el Parque
fronteriza rodeado de valles y despeñaderos, cerca Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici,
de Castell de Mur y el pantano de Terradets. Está por el acceso de Espot, y el lago de Certascan, el
situado justo encima de La Guàrdia de Tremp. El más grande y profundo del Pirineo, hoy incluido
paisaje combina el entorno natural de una gran dentro del Parque Natural de l’Alt Pirineu, el parque
belleza, rico en fauna y flora, y los vestigios de los natural más grande de Cataluña.
Sort es conocida por la lotería de La Bruixa d’Or y
seres que han vivido a lo largo de los siglos en como la población leridana más afortunada.
esta tierra: huellas y huevos de dinosaurios, cuevas Realmente ha obtenido el reconocimiento como
troglodíticas, castillos y torres de defensa... uno de los principales destinos turísticos deportivos
El equipamiento, de nueva planta, está pensado del Principado.
para acoger escuelas, centros recreativos, familias,
grupos de amigos, entidades... en régimen de http://pallarssobira.ddl.net
pensión completa, media pensión o alojamiento y
Áreas desayuno. Dispone de 84 plazas en habitaciones
Vacacionals La Pobla de Segur de 4, 6 y 8 personas, comedor y diversas salas de
Hoteles
actividades. Delante de la casa hay una pista
La ciudad de vacaciones de La Pobla de Segur polideportiva reglamentaria y una piscina.
Información y reservas: Población Establecimiento Cat. Teléfono
ofrece dos tipos de bungalows: de 4/6 y 6/8 plazas Ainet de Besan Fusté P* 973 624 404
(2 y 3 habitaciones, respectivamente). Estos Tel. 93 430 16 06 Ainet
bungalows disponen de salón comedor, baño Fax 93 419 62 68 de Cardós Puitavaca H* 973 623 078
completo, cocina totalmente equipada, calefacción scv@peretarres.org · www.peretarres.org Alins Millat P* 973 624 410
a gas y televisión. “ Montaña P** 973 624 411
Abierto todo el año. Precios según temporada y “ Salòria H** 973 624 341
estancia especial para grupos y colectivos. Servicios
de ocio y deporte. Refugios Altron
“
Roch Hotel
Vall d’Àssua
H*
P**
973
973
621
621
759
738
Excursiones: Rutas por los desfiladeros de Mont- Àreu Vallferrera H** 973 624 343
rebei, Terradets, Collegats, Parque Nacional de Población Refugio Teléfono Baro Can Mariano P** 973 662 077
Aigüestortes y Estany de Sant Maurici, lagos de Cabdella / “ Farré P* 973 662 035
los Pirineos, románico, castillos... Espot Colomina/FEEC 973 252 000 “ Farré P** 973 662 035
Aventura: Rafting, hidrospeed, barranquismo, Central Escaló Castellarnau H** 973 622 063
escalada, puenting, quads, parapente, globos de Cabdella Tacita 973 663 121 Espot Els Encantats H*** 973 624 115
aerostáticos, paseos a caballo... “ Palmira P** 973 624 072
Servicios Ciutat de Vacances: Piscina exterior, club “ Or Blanc H** 973 624 013
social, cafetería, pub, recreativas. Casas de Colonias “ Roca Blanca H*** 973 624 156
Información y reservas: “ Roya H** 973 624 040
Tel. 973 660 016 · 679 936 149 · Fax 973 680 025 Población Establecimiento Teléfono “ Saurat H*** 973 624 162
informacio@ciutatdevacancespobla.com Conca de Dalt Rectoria de Claverol 934 421 814 “ Agustí P* 973 626 034
www.ciutatdevacancespobla.com Talarn Mare Janer 973 650 769 Esterri d’Àneu Apartrainera HA** 973 626 177
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Esterri d’Àneu Bruna H* 973 626 336
“ Els Puis H* 973 626 160
“ Esterri Park H** 973 626 388
“ La Creu P** 973 626 437
“ Posada d’Àneu P** 973 626 401
“ Trainera P** 973 626 177
“ Vall d’Àneu P** 973 626 097
Gerri de la Sal L’Oreneta P** 973 662 112
Guingueta
d’Àneu, La Abril P* 973 626 089
Guingueta
d’Àneu, La Cases 973 626 083
Hotel Or Blanc** “
“
Orteu
Poldo
P**
P**
973 626 086
973 626 080
Florido Hotel**
Espot Llavorsí Del Rey H* 973 622 105
Sort
“ La Noguera P** 973 622 012
El hotel Or Blanc, recientemente renovado, está “ Lamoga P* 973 622 006 FLORIDO HOTEL, situado en Sort y de nueva
ubicado a pie de pistas de la estación de Espot Esquí, Riberies H** 973 622 051 construcción, dispone de habitaciones con baño
en la entrada del Parque Nacional de Aigüestortes y “ completo, televisión vía satélite, hilo musical…
Estany de Sant Maurici (a 30 minutos de Baqueira- Llessui Andreva H**** 973 621 723
Can Trilla P** 973 621 719 Servicios de lavandería, bar cafetería, terraza,
Bonaigua y a 45 minutos de Port-Ainé). “ amplios jardines, guardería y un complejo deportivo
Dispone de 78 confortables habitaciones con baño Rialp Condes del Pallars P** 973 620 350
L’Hostalet H*** 973 620 109 con piscina, pista de tenis, pista de voleibol y
completo. Acogedora sala de televisión con chimenea, “ grandes vestuarios para los deportes de aventura.
bar, billar, sauna, pub discoteca y lobby bar. “ Port-Ainé 2000 P* 973 627 627
Víctor H*** 973 620 379 Todas las actividades empiezan y finalizan en el
El hotel Or Blanc se complementa con dos “ mismo complejo.
restaurantes de cocina autóctona y catalana, servicio Ribera H* Información y reservas:
de animación, alquiler de material y guardaesquís. de Cardós Cal Quet 973 623 124
Cardós P** 973 623 100
Tel. 973 620 237 · Fax 973 621 314
Información y reservas: “ Diputació, 14 · 25560 Sort
Tel. 973 624 013 · Fax 973 624 016 “ Ribera, la H* 973 623 035
Sol i Neu HA** 973 623 137
hotel@hotelflorido.com · www.hotelflorido.com
info@superespot2000.com “
www.superespot2000.com

Hotel
Hotel Estanys Blaus***
Posada d’Àneu Port-Ainé 2000*** Rialp Tavascan
Esterri d’Àneu
Situado en la estación de esquí de Port-Ainé, a 2.000 Bonito y encantador hotel situado en Tavascan, en el
La Posada d’Àneu se encuentra situada en medio de m de altitud, el hotel Port-Ainé 2000 ofrece una corazón del Pirineo. Hotel con encanto, dispone de
Les Valls d’Àneu, un entorno singular entre el Parque oportunidad única para disfrutar del esplendor de jardín, terraza y solárium, parque infantil, piscina-
Natural de L’Alt Pirineu y el Parque Nacional la naturaleza todo el año. Las espectaculares vistas jacuzzi y sauna, biblioteca, sala de TV, sala de juegos,
d’Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. A caballo que se pueden contemplar desde la amplia terraza sala de reuniones totalmente equipada con las
entre las estaciones de esquí de Baqueira Beret, Port- del hotel invitan a relajarse y a disfrutar de la belleza tecnologías más actuales; acceso Wi-Fi a Internet.
de las montañas. Un lugar privilegiado, en el que Habitaciones con baño completo, secador de pelo,
Ainé y Espot Esquí. Cuenta con 14 habitaciones dobles TV satélite, balcón o terraza. Vistas privilegiadas,
confortablemente equipadas, 5 de ellas con bañera deporte y descanso conviven con total armonía. habitaciones abuhardilladas, suites. Restaurante
de hidromasaje, televisión de pantalla plana de 32 El hotel Port-Ainé 2000 dispone de todas las concertado en el Hotel Llacs de Cardós.
pulgadas con home cinema, DVD, aire acondicionado, comodidades de un tres estrellas, pero con una El hotel se encuentra en un marco incomparable,
secador de pelo, nórdico de plumas y una suite con ambientación cálida y casera. La estancia permite donde además de disfrutar del buen servicio del hotel
chimenea... La Posada d’Àneu dispone de ascensor disfrutar de numerosas actividades, amplios salones podrá disfrutar de unos paisajes impresionantes y
y conexión a Internet WI-FI. Además, podrás disfrutar con chimenea para disfrutar de la lectura o de los las actividades que se pueden practicar: esquí de
del mini-spa equipado con jacuzzi, cabina sensorial juegos de mesa, restaurante con especialidades fondo, raquetas de nieve, snow, esquí, esquí de
de madera con sauna de infrarrojos y baño con ducha gastronómicas de la zona, tiendas, bar y discoteca, travesía y senderismo, excursiones en 4x4, pesca,
a presión. Posada d’Àneu, un rincón donde despertar sala de fitness, sauna y jacuzzis. rafting, visitas culturales o simplemente descansar...
los recuerdos y las emociones. Todo bajo el control de profesionales de la hostelería Información y reservas:
Informació i reservas: y de la restauración que garantizan un servicio de Tel. 973 623 178 · 973 623 179
Tel. 973 626 401 calidad. Una experiencia que no sólo se limita a la Fax 973 623 126
info@posadadaneu.com · www.posadadaneu.com época invernal, ya que el hotel Port-Ainé 2000 está info@hotelllacscardos.com · www.llacscardos.com
abierto todo el año. Población Establecimiento Cat. Teléfono
Información y reservas: Roní Ravetllat P** 973 621 363
Tel. 973 627 627 Son Casa pro-salut
info@port-aine.com · www.port-aine.com (Son Natura) P** 973 626 347
Sorpe Els Avets H*** 973 626 355
Sort Brasses, les H** 973 621 070
“ Can Josep P** 973 620 834
“ Florido H** 973 620 237
“ Les Collades P** 973 621 180
“ Pessets II H*** 973 620 000
“ Pey HA** 973 620 254
Tavascan Estanys Blaus H*** 973 623 178
“ Llacs de Cardós H* 973 623 178
Hotel Riberies**** “ Marxant H* 973 623 151
Llavorsí Tírvia Nadalet P** 973 622 083
València
d’Àneu Bonaigua H* 973 626 110
Acogedor y moderno hotel de montaña de reciente
construcción situado en Llavorsí, centro de los Hostal “
“
Cortina
El Paller del Sisco
P*
H**
973 626 107
973 626 129
deportes de aventura y del Parque Natural del Alt
Pirineu. Al lado del Parque Nacional de Aigüestortes Sol i Neu** Ribera de Cardós “ La Morera H** 973 626 124
y Estany de Sant Maurici, nos invita a disfrutar de los
deportes en la naturaleza, como el rafting, el Dispone de bar terraza, parking privado, sala de
televisión, sala de estar, habitaciones para 2, 3 y 4
Campings
barranquismo, el trekking... Habitaciones confortables
con baño completo, aire acondicionado/calefacción, pax, con baño completo, teléfono y televisión. Población Camping Cat. Teléfono
secador de pelo, hilo musical, caja fuerte, minibar, Autoservicio de lavadora y secadora, jardín, parque Ainet
TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet, infantil y 3.000 m2 de zona verde, piscinas (gratuitas) de Cardós Les Contioles 2a 973 623 180
restaurante, cafetería, snack-bar, sala de conferencias adultos y niños, pista de tenis y tenis mesa, servicio Alins Vall Ferrera 2a 973 624 408
y proyecciones, sala de juegos infantil, garaje interior, de comedor con platos típicos del valle. Àreu Pica d’Estats 3a 973 624 347
piscina climatizada, fitness center y spa (sauna, Ideal para parejas con niños pequeños. Baro Beta 2a 973 662 033
jacuzzi, baño turco...), centro hípico, centro de deportes Información y reservas: Espot De la Mola 2a 973 624 024
de aventura y zona de pesca ecológica. Tel. 973 623 137 · 973 623 051 “ Sol i Neu 2a 973 624 001
Información y reservas: Fax 973 623 137 “ Solau 3a 973 624 068
Tel. 973 622 051 · Fax 973 622 231 Ctra. de Llavorsí - Tavascan Km 8,5 “ Voraparc 2a 973 624 108
booking@riberies.com · www.riberies.com 25570 Ribera de Cardós Esterri d’Àneu La Presalla 2a 973 626 263
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Altron L’Era de Sansa ARI 973 250 098
Araós Casa Gabatxó CP 973 624 322
Arcalís Casa Benito CP 973 252 217
Àreu Casa Barres ARI 973 624 408
“ Casa Besolí CP 973 624 415
“ Casa Bueno CP 973 624 363
“ Casa Currona ARI 973 624 417
Àreu Casa Perejoanet ARI 973 624 332
“ L’Hortal ARI 973 624 417
“ La Perxada
de Besolí ARI 973 624 415
Arròs
de Cardós Casa Mora ARI 973 623 222
Camping La Berrós Jussà El paller Les Planes
de Casa Jaume ARI 973 250 105
Borda del Pubill Ribera de Cardós Burg Casa Bonicoi CP 973 622 128 de Son Son - Alt Àneu
Enviny Casa Camp CP 973 620 705
Camping de montaña situado en el valle de Cardós. Escós Casa Maciana CP 973 662 001 Les Planes de Son es un centro para observar y
A un paso del Parque Nacional de Aigüestortes y Espot Cal Colom CP 973 624 010 descubrir la naturaleza, para disfrutar de los fines
Estany de Sant Maurici y de los lagos más grandes “ Casa Felip CP 973 624 093
“ Casa Peret de semana y las vacaciones en los Pirineos, en
de los Pirineos (Naorte, Certescan...). Disfruta del de Peretó CP 973 624 068 estancias inolvidables llenas de emociones y
románico de Santa Maria de Ribera de Cardós y Esterri d’Àneu Casa Joanblau ARI 973 626 043 conocimientos. El centro acoge a visitantes de todas
de los puentes medievales de la comarca. “ Casa Miquelot ARI 973 626 163 las edades en una de las regiones de alta montaña
Servicios de restaurante brasería y cocina casera, “ Casa Nando CP 973 626 188 mas atractivas y mejor conservadas de los Pirineos,
bar, piscina, minigolf, tenis, fútbol sala, “ Casa Oficial CP 973 626 415 les Valls d’Àneu, cerca del Parque Nacional de
animación... Esterri Aigüestortes y Estany de Sant Maurici.
Tenemos bungalows, mobile home, apartamentos de Cardós Casa Borrut CP 973 623 184 Un centro adaptado para personas con mobilidad
y bengalís de lona. “ Castellà ARI 973 623 196
“ Gros ARI 973 623 184 reducida y con un programa de actividades que os
Abierto todo el año para disfrutar, también, de los guiará por el inmenso patrimonio natural y cultural
deportes de nieve. “ La Caseta ARI 973 623 184
Información y reservas: Guingueta de los Pirineos y os mostrará una nueva manera
Tel. 973 623 088 · Fax 973 623 028 d’Àneu, La Casa Aleixet CP 973 620 863 de vivir y entender la naturaleza. Este edificio
Isil Casa Fuster CP 973 626 196 bioclimático acoge, entre otras instalaciones, el
pubill@campinglabordadelpubill.com Lladorre Casa Serra MA 973 623 117
www.campinglabordadelpubill.com Centro de Fauna Pirenaica y una confortable área
“ Forn de Serra ARI 973 623 117 residencial con habitaciones, restaurante, ludoteca,
Población Camping Cat. Teléfono Llagunes Borda el Vilar MA 973 085 025
“ Cal Bosch ARI 973 620 040 biblioteca, auditorio y planetario.
Guingueta “ Lo Paller Información y reservas:
d’Àneu, La Nou Càmping 2a 973 626 085 de Cal Bosch ARI 973 620 040 Planes de Son - Centro de Naturaleza y Desarrollo
“ Vall d’Àneu 3a 973 626 390 Lleret Can Rabassó CP 973 623 212 Sostenible de los Pirineos.
Lladorre Serra 3a 973 623 117 Montesclado Casa Maria Antònia ARI 687 515 396 Tel. 902 400 973
Llavorsí Aigües Braves 3a 973 622 153 Peramea Casa Parramon CP 973 662 036 www.caixacatalunya.es/territoriipaisatge
Llavorsí Riberies 3a 973 622 151 “ La Morera ARI 973 252 293 www.lesplanesdeson.com
Montardit “ Masia de Llaràs ARI 973 252 466
de Dalt L’Orri del Pallars 2a 973 621 292 Pujol Casa Vilanova CP 973 662 063
“ Borda de Farreró 2a 973 620 250 Rialp Cal Quimet CP 973 620 366
“ Casa Cabana ARI 973 620 199
Ribera Ribera
de Cardós Del Cardós 2a 973 623 112 de Cardós Casa Millet CP 973 623 125
“ La Borda Roní Casa Macià CP 973 620 837
del Pubill 2a 973 623 088 “ Casa Xaupí ARI 973 662 118 39
Sort Noguera Saurí Casa Font ARI 973 621 778
Pallaresa 3a 973 620 820 Son Casa Ramonet ARI 973 626 415
Tavascan Bordes Graus 2a 973 623 246 Soriguera Casa Molineret CP 973 620 239
Sorpe Casa Armengol CP 973 626 169
Sort Borda de Ritort 973 621 008
Turismo Rural Tavascan
Tornafort
Casa Feliu
Casa Baro
CP
ARI
973
973
623
621
163
355
“ Cal Tomàs Apartaments L’Era
Población Establecimiento Cat. Teléfono “el Jussà” ARI 973 250 007
Ainet “ Cal Tomàs Aventura Verda Ribera de Cardós
de Cardós Casa Marquès CP 973 623 157 “el Sobirà” ARI 973 250 007
“ Casa Tomeu CP 973 623 058 Unarre Casa Tonya CP 973 626 039 Apartamentos y cabañas de pastor.
Alins Casa Bortomico CP 973 624 422 València Aventura Verda para vivir la aventura todo el año.
“ Casa Xicot CP 973 624 348 d’Àneu Casa Campaner CP 973 626 251 Primavera y verano, deportes de aventura y en
“ La Canal ARI 973 624 422 “ Casa Sala CP 973 626 254 invierno, toda la aventura de nieve.
Vilamur Casa Blasi ARI 629 264 509 Apartamentos de reciente construcción hechos con
materiales típicos de la zona: madera, piedra,
Refugios pizarra...
Apartamentos de 2 y 3 habitaciones totalmente
equipados. Salón, cocina, comedor, baño, TV,
Población Refugio Teléfono lavadora...
Anc Can Moixarró 973 252 280
Araós Gall Fer 973 622 201 Apartamento especial para 12 personas.
Arcalís Minairons 973 662 092 Cabañas de pastor para vivir en la naturaleza sin
Àreu Vallferrsera 973 624 378 televisión, pero con el resto de comodidades, baño,
Baén Cuberes 973 252 439 chimenea, cocina totalmente equipada, lavadora...
Espot Amitges 973 250 007 Precios: Agosto, Navidad y Sem. Santa.....80 euros/día
“ El Pla de la Font 619 930 771 Resto del año...................................75 euros/día
“ Ernest Mallafré (FEEC) 973 250 118 Información y reservas:
Borda “ Josep M. Blanc (CEC) 973 250 108 Tel./Fax 973 623 026 · 973 623 173
“ Les Daines 656 853 328
de Ritort Sort “ Saboredo 973 253 015 Apartamentos
Llagunes Vall de Siarb 973 620 236
Alojamiento rural situado en Sort, capital de los Rialp Certescan 973 623 230
Rubió Comes de Rubió 677 065 773 Población Establecimiento Teléfono
deportes de aventura. Borda centenaria muy Son del Pi Casa Masover 973 626 383 Espot Espot-1300 973 624 040
acogedora y confortable, totalmente restaurada al Sorpe Gerdar 973 250 170 “ Les Picardes 973 624 009
más puro estilo pirenaico. Tavascan Graus 973 623 246 Estaon Casa Motxo 636 174 752
Dispone de capacidad para 60 plazas en “ Pleta del Prat 973 623 079 Llavorsí Biusé 649 924 137
habitaciones de 2, 4, 6 y 8 personas y ofrece todas Ribera
las comodidades y servicios, como salón comedor,
calefacción, teléfono, televisión, zona ajardinada
Campamentos Juveniles de Cardós
Saurí
Cardós
Perramon
973 623 100
973 621 780
exterior, zona de picnic, barbacoa, campo de Población Campamento Teléfono Sort Pessets Adelaida 973 620 000
aventura con rocódromo, campo de tiro con arco, Baix Pallars Montcortès 696 326 206
senderismo y BTT.
En el antiguo establo de la casa, encontramos la
Taverna Can Ritort, equipada con chimenea, donde Albergues
se sirve el típico desayuno de payés con productos
artesanos típicos del Pallars. Población Albergue Teléfono
¡Tu casa en los Pirineos! Alt Àneu Centre de Natura
Información y reservas: i Desenvolupament
Tel. 973 621 008 · 973 250 104 Sostenible Pirineus 973 626 722
Espot Les Daines 647 577 177
Fax 973 621 394 Rialp Les Estades 973 621 216
Paseo de les Vernedes, s/n · 25560 Sort Pujalt Ca l’Anton 973 620 917
info@turisnatpirineus.com Montardit
www.turisnatpirineus.com de Baix L’Orri del Pallars 973 621 292
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono
SOLSONÈS Clariana
del Cardener
“
Casa Flotats
El Cobert
ARI 973 482 390

de Cal Bernoi ARI 973 483 736

Coma, La Cal Tarrés ARI 973 480 016
“ L’Eixida ARI 973 480 016
Guixers Cal Marti ARI 630 976 850
“ Casa Vilasaló ARI 973 492 321
Lladurs Casa Corral ARI 973 480 303
Solsona, la capital, nos muestra el casco “ Casa Moixella ARI 973 480 303
antiguo, la catedral y el Museo Diocesano. “ Casa Villaró
de la Llena ARI 973 034 016
En el corazón de Cataluña, el Solsonès nos Camping Caravaning “ Casanova de
sumerge en un paisaje de sorprendente belleza. ARI 616 968 211
Son muchas las rutas monumentales que La Comella Cambrils “
la Salada
Cobert del Carro ARI 973 480 303
invitan al visitante a admirar el retablo barroco “ Cobert de la
del santuario del Miracle, el monasterio de Sant Camping de montaña situado en la población de “ Casanova ARI 616 968 211
Pere de Graudescales, la cripta y cementirio de Cambrils (Solsonès), a 30 km de Solsona y a 20 “ El Saüquer ARI 973 480 107
Olius, el valle de Lord, la sierra de Busa, Port de Organyà. En medio de la sierra de Odèn y de La Salada ARI 616 968 211
del Comte, Riner, Pinós y Navès, entre otros la sierra de Turp. Paisaje muy pintoresco. “ Cap del Pla ARI 616 968 211
muchos rincones pintorescos. “ Serra de Dalt ARI 676 199 335
Peculiar es su folclore, que cuenta con un festivo Deportes de naturaleza y montaña, escalada,
“ Vaqueria ARI 973 299 092
carnaval y con la tradición de los “trabucaires” espeleología, excursiones, rutas a caballo y en Llobera La Torre
y la artesanía de los cuchilleros de Solsona. 4x4. Piscina y restaurante con chimenea y de Llobera ARI 973 481 601
gastronomía de la zona. Alquiler de bungalows. Matamargó Dos Galls ARI 973 473 213
http://solsones.ddl.net Información y reservas: “ Un Gall ARI 973 473 213
Tel. 973 489 027 · 610 457 871 Molsosa, La Molí d’Anfesta ARI 610 251 470
Navès Cal Sorregana ARI 938 246 046
Ctra. St. Llorenç de Morunys-Organyà, km 19 “ Can Cols ARI 973 482 302
Hoteles 25283 Cambrils (Solsonès) “ Cases Baixes
www.calagusti.net de Posada ARI 687 547 993
w w w. s p a i n m o u n t a i n s . c o m / l a c o m e l l a “ Caseta de Postils ARI 973 299 228
“ El Paller de Can
Viladomat MA 973 299 026
“ El Porxet
de Sant Grau ARI 608 897 413
“ La Caseta
“ de Sant Grau ARI 608 897 413
“ Sant Grau ARI 608 897 413
Odèn Cal Pastor ARI 689 508 986
“ La Pallera ARI 973 483 809
“ Puig-Arnau Pubilló ARI 973 483 809
Olius Casa Solanells ARI 973 480 981
“ Sant Joan MA 669 127 675
Hotel Pinós Cal Miralles ARI 938 691 367
Solsona Centre** Solsona “ Mas Miralles
ARI 687 663 369
Camping El Solsonès Prades
de Baruls
Cal Gambada ARI 973 473 437
El hotel Solsona Centre** lo encontraréis en Solsona Riner Caseta
Solsona, una ciudad de 8.000 habitantes situada de Casamartina ARI 973 499 022
en pleno centro de Catalunya, a una altura de 664 Camping ecológico con el certificado de calidad Sant Climenç Cal Mestre Tugues ARI 973 481 111
metros. Dispone de 30 habitaciones individuales y ambiental EMAS de primera categoría situado a
dobles, totalmente equipadas con baño completo, 760 m de altitud y a 2 km de la bonita ciudad de
secador de pelo, televisión con mando a distancia Solsona. Ambiente tranquilo y familiar para
y 100 canales, aire acondicionado, teléfono y disfrutar del entorno rural, de los rincones de
conexión a Internet. naturaleza excepcional y de las fiestas más
En los bajos del hotel encontraréis la cafeteria y tradicionales de la comarca.
el bar, y a escasos metros el Restaurante Cal Sotets, El camping dispone de restaurante con excelente
con un cuidado servicio de carta y un gran surtido cocina casera elaborada con productos de la
de especialidades y platos típicos según la época zona, bar, terraza, piscina, alquiler de bungalows
del año. y caravanas, minigolf, zona deportiva...
Información y reservas: Animación durante todo el verano.
Tel. 973 484 340 · Fax 973 484 327 Solicitar información sobre las rutas a pie, en
hotelsolsonacentre@yahoo.es BTT, a caballo o en vehículo 4x4.
Información y reservas:
www.hotelsolsonacentre.com
Tel. 973 482 861· Fax 973 481 300 Cal Marti
Población Establecimiento Cat. Teléfono info@campingsolsones.com
Guixers
Cambrils Ca l’Agustí P* 973 489 027 www.campingsolsones.com
“ Casa Nova P* 973 499 059 Cal Marti es una antigua masía rehabilitada que
Clariana acoje dos alojamientos rurales independientes.
Población Camping Cat. Teléfono Cada uno dispone de 3 habitaciones dobles, cocina-
de Cardener Can Puig H*** 973 482 410 Clariana
Coma, La Casa Nin P* 973 492 354 de Cardener La Ribera 2a 973 482 552 comedor con chimenea, dos baños; uno con
“ Fonts del Navès Rectoria columna de hidromasaje, servicio de Internet WI-
Cardener H* 973 492 377 de la Selva 3a 937 899 085 FI, televisión, DVD, calefacción, garaje, porches...
“ L’Avet H* 973 299 395 Sant Llorenç La mayoría de espacios están adaptados para el
“ Serhs Ski de Morunys Morunys 2a 973 492 213
Port del Compte H** 973 492 333 Solsona El Solsonès 1a 973 482 861 acceso de minusválidos.
Miracle El Villaró Cal Marti está situada en el valle de Lord, a 1.075
m de altura, en un lugar privilegiado en la zona
Montpol
de la Torre
Casa Angrill
P**
P**
973 481 410
973 299 096
Gîtes de Catalunya del espacio de interés natural de las sierras de
Navès Cal Trasquet P** 619 575 295 Busa, Bastets y Lord. En su entorno se pueden
Olius Pi de Sant Just P** 973 480 700 Població Gîte Teléfono contemplar extensos bosques de pino rojo y
Lladurs Casa Moixella 973 480 303
Sant Llorenç “ Casa Corral 973 480 303 robledos centenarios. El silencio y la paz del
de Morunys Castor P** 973 492 102 “ El Pla de Montpol 973 480 107 entorno, acompañados de unas espectaculares
“ Casa Joan P** 973 492 055 Montpol La Torra de Montpol 973 480 107 vistas, son su bien más preciado.
“ La Catalana P** 973 492 272 Navès Sant Grau 608 897 413
“ Piteus P** 973 492 340 En el valle de Lord se pueden practicar todo tipo
Pinós Cal Miralles 938 691 367
Solsona Crisami P** 973 481 777 de deporte de montaña, destacando el esquí, BTT,
“ Gran Sol H*** 973 480 975 el senderismo, la equitación y el piragüismo en el
“ Pilar P* 973 480 156 Turismo Rural embalse de la Llosa del Cavall.
“ Sant Roc H**** 973 480 006 Como principales puntos de interés, cabe destacar
“ Solsona Centre H** 973 484 340 Població Establecimiento Cat. Teléfono la villa de Sant Llorenç de Morunys, el pueblo de
Su Forn de Su P** 973 480 618 Ardèvol Cal Tristany ARI 973 482 535
Cambrils Casa Espunyes ARI 973 481 443 La Coma, las Fuentes del Cardener y las estaciones
“ Cal Jaumet ARI 973 482 130 de esquí del Port del Comte y de Tuixent- La Vansa.
Campings Canalda
Castellar
Casa Caballera ARI 973 299 159 Información y reservas:
Tel. 973 492 276 - 630 976 850
de la Ribera Casa Ventoldrà ARI 689 500 516 Fax 973 492 276
Población Camping Cat. Teléfono Clariana
Cambrils La Comella 2a 973 489 024 de Cardener Cal Bernoi ARI 973 483 736 info@calmartircp.com · www.calmatircp.com
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono Población Establecimiento Cat. Teléfono Población Establecimiento Cat. Teléfono
Sant Climenç Santa Magdalena ARI 973 482 257 Bagergue Residència Unha Casa Aldema P** 973 644 169
Sant Llorenç Seixes P** 973 645 406 “ Casa Benito P** 973 645 752
de Morunys L’Era d’en Bella ARI 973 492 072 “ Seixes H*** 973 645 406 “ Es de Don Joan HA*** 973 644 202
Solsona Can Riera ARI 973 480 633 Baqueira Eira H**** 973 645 446 “ Escuils P** 973 646 069
Su Cal Sané ARI 973 482 535 “ Chalet Bassibé H**** 973 645 152 Vielha Acevi Val d’Aran H**** 973 643 233
Vallmanya Ca l’Asenegre ARI 973 433 052 “ La Pleta “ Albares H*** 973 640 081
“ Casa Prat Hotel&Spa H***** 973 645 550 “ Anglada H** 973 641 031
de Vallmanya ARI 973 473 160 Baqueira Melià Royal Tanau “ Aran H** 973 640 050
“ Casa Sala ARI 973 473 207 “Boutique Hotel” H***** 973 644 446 “ Baricauba H** 973 640 150
Vilamantells Cal Martí “ Montarto H**** 973 639 001 “ Bonaigua H** 973 640 144
- Roc Foradat - ARI 973 492 276 “ Tuc Blanc H*** 973 644 350 “ Busquet P* 973 640 238
“ Cal Martí “ Val de Ruda H*** 973 645 811 “ Casa Vicenta P** 973 640 819
- Vilamantells - ARI 973 492 276 Betlan Eth Hotelet “ Delavall H** 973 640 200
de Betlan H** 635 640 687 “ D’Òc P** 973 641 597
Betren Beret H*** 973 642 424 “ El Ciervo H** 973 640 165
Albergues “ Ço de Pièrra H*** 973 641 334 “ Eth Palai HA*** 973 643 220
“ Eth Paüm P** 973 640 952 “ Eth Pomer H*** 973 642 888
Población Albergue Teléfono “ Husa Tuca H**** 973 640 700 “ Eth Solan H*** 973 640 204
Coma i Bossòst Batalla H* 973 648 188 “ Fonfreda H*** 973 640 486
la Pedra, La Mirador del Port “ El Portalet P* 973 648 200 “ Hípic Sascumes H* 973 640 888
del Comte 973 492 506 “ Garona H** 973 648 246 “ Husa Vielha H** 973 640 275
Navès Les Cases Altes “ Hosteria Catalana H** 973 648 202 “ Irissa HA** 973 640 709
de Posada 973 299 302 “ Shadows H** 973 647 093 “ La Vall Blanca HA** 973 643 024
“ Rectoria de la Selva 973 299 271 “ Suley P* 973 648 363 “ Nou Vielha HA** 973 641 390
Sant Llorenç “ Tina P* 973 648 181 “ Òrla H** 973 642 260
de Morunys Torre del Baró 973 492 254 Casau Malida P** 973 640 919 “ Parador Nacional
“ Verneda P** 973 640 342 de Vielha H**** 973 640 100
“ L’Escaleta de Casau P** 973 642 733 “ Pirene H** 973 640 075
Refugios Escunhau Ballarin P* 973 641 190 “ Pradets P** 973 643 098
“ Castiero P** 973 641 628 “ Puig P* 973 640 031
Población Refugio Teléfono “ Es Pletieus H** 973 640 790 “ Refugi d’Aran HA*** 973 643 002
Coma i “ Estampa H*** 973 640 048 “ Ribaeta H** 973 642 036
la Pedra, La Refugi del Bages 659 194 717 “ Fonda Eth Petit P* 973 642 918 “ Riu Nere H*** 973 640 150
Garòs Ostau Garòs P** 973 642 378 “ Serrano HA*** 973 640 150
“ Plaça Garòs P* 973 641 774 “ Sol Melià H**** 973 638 000
Apartamentos “ Vilagaròs H**** 973 641 250 “ Turrull H** 973 640 058
Les Es Neres P** 973 648 389 “ Urogallo H** 973 640 000
Población Estecimiento Teléfono “ Europa H* 973 648 016 Vilac Pedebaile P** 973 641 506
Guixers El Monegal 973 492 369 “ Joan Canejan H** 973 648 031
Olius Llosa del Cavall 973 480 195 “ Residencia Les H** 973 648 001
Sant Llorenç “ Talabart H* 973 648 011 Campings
de Morunys Piteus “Cal Dionís” 973 492 247 Pònt d’Arròs Barradòs H* 973 640 309
Solsona Gran Sol 973 481 000 “ Peña H*** 973 640 886 Población Camping Cat. Teléfono
“ Puigarnau-Pubillo 973 483 809 Salardú Aiguamòix P** 973 645 496 Arties Era Yerla 2a 973 641 602
“ Casat P** 973 645 056 Bossòst Espalias 3a 973 648 310
“ Colomèrs H** 973 644 170 Era Bordeta Bedura Park 2a 973 648 293
Casas de Colonias “ Deth Pais H** 973 645 836 “ Forcanada 2a 973 648 294 41
“ Era Cuma H** 973 645 017 “ Era Lana 3a 973 648 328
Población Establecimiento Teléfono “ Garona H** 973 645 010 “ Prado Verde 2a 973 647 172
Riner La Carral 973 480 890 “ Lacreu H*** 973 644 222 Les Deportur Cauarca 2a 973 647 044
“ Mauberme H*** 973 645 517 Pònt d’Arròs Artiganè 2a 973 640 338
“ Montanha P* 973 644 108 “ Verneda 2a 973 641 024
Granjas Escuela “ Montromies H** 973 645 816
“ Petit Lacreu H*** 973 644 142
Población Granja Escuela Teléfono Tredòs Banys de Tredòs H*** 973 253 003 Turismo Rural
Clariana “ Eth Saueth H* 973 644 511
de Cardener Can Bajona 608 191 255 “ Husa Orri H*** 973 646 086 Población Establecimiento Cat. Teléfono
“ Can Joval 973 034 052 “ Micalot P** 973 645 326 Arres Dejús Dera Hònt CP 973 640 281
Tredòs Tredòs H**** 973 644 014 Arròs Casa Marion CP 973 640 341
“ Casa Guillamon ARI 973 640 334
VA L D ’ A R A N Aubèrt
Benòs
Bossòst
Casa Daniel
Luna de Montaña
Casa Nieves
CP
ARI
ARI
973
973
973
641
640
640
274
145
265
Casarilh Casa Jaumicho CP 973 641 411
Casau Casa Cuny CP 973 640 139
Escunhau Casa Jansú CP 973 640 808
“ Casa Ramon
de Baish ARI 973 640 583
Garòs Casa Matevet ARI 973 640 265
Es el valle pirenaico más singular. Vielha es la capital. Montcorbau Casa Puig CP 973 640 908
Es el paraíso del esquí. El turismo rural, el senderismo Tredòs Casa Eriva CP 973 645 059
y la naturaleza invitan a disfrutar del turismo activo La Pleta Vila Casa Curbelies CP 973 253 007
todo el año. Vilamòs Casa Campasèra CP 973 642 930
Entornos naturales únicos como las montañas de
Hotel & Spa***** Baqueira “ Casa Uishèra CP 973 642 768
Arres, Còth deth Portilhon, Ribèra de Valarties, valle La Pleta Hotel & Spa es un exclusivo hotel ideal
de Ruda, valle del Garona, Ribèra d’Aiguamòg, valle para el descanso, ubicado en el corazón de los Albergues
de Varradós, con el Saut deth Pish, y la Artiga de Lin, Pirineos, en la pintoresca estación de esquí de
con los Uelhs deth Joèu, entre otros. El románico Baqueira-Beret. Población Albergue Teléfono
Las 67 habitaciones de las que dispone han sido Era Bordeta Aubèrja Era Lana 973 648 328
aranés es sorprendente, como también lo es su ideadas para su confort total, cuidando en detalle Salardú Aubèrja Garona 973 645 271
gastronomía. la decoración y los elementos tecnológicos que
aseguran una estancia tranquila y completa.
www.aran.org El nuevo Spa Occitania ofrece tratamientos Refugios
especialmente creados con una fusión de frutos
del bosque, hierbas y tradiciones antiguas de la Población Refugio Teléfono
región, mezclando la naturaleza y el toque humano Arties Restanca 608 036 559
Hoteles para relajar y restaurar. Incluye las siguientes
instalaciones: Occitania Steam (baño turco, baño
Tredòs/Salardú
Gausac
Colomèrs
Bassa d’Oles
973
973
253
645
008
271
termal y de lodo), Occitania Land (cabinas de Montgarri Saboredo 973 253 015
Población Establecimiento Cat. Teléfono masajes individuales y de pareja), Occitania Lakes “ Amics de Montgarri 639 494 546
Arties Barriè P* 973 640 828 Jacuzzi (baño de nieve y túnel bitermal), Occitania
“ Besiberri H* 973 640 829 Salardú Juli Soler Santaló (CEC) 973 645 016
“ Casa Irene H**** 973 644 364 Falls (ducha bitermal y sauna sueca) y Occitania “ Ròsta 973 645 308
“ Edelweiss H** 973 644 423 Dreams (camas, terapia musical, aromaterapia y Vielha Artiga de Lin 973 645 271
“ Montarto P** 973 640 803 servicio de té herbal), salón de belleza, gimnasio “ Conangles 973 645 271
“ Parador Nacional y piscina. “ Sant Nicolau 973 697 052
d’Arties H**** 973 640 801 Información y reservas:
“ Plaus P** 973 641 645 Tel. 973 645 550
Aubèrt Dedieu P* 973 641 696 Fax 973 645 555
“ Era Nheuada P** 973 640 369 lapleta@rafaelhoteles.com · www.lapleta.com
 Guía de alojamientos
Apartamentos Población Establecimiento Cat. Teléfono
“ Terra Nosa P** 973 460 730
“ Torra P* 973 460 320
Población Establecimiento Teléfono Santa Linya Beneta P* 973 454 129
Arties Deth Camin Reiau 973 644 289 Vilanova de Meià Montsec P* 973 415 104
Baquèira Blanhèu 973 644 446 “ Pissè P* 973 415 014
“ Multipropiedad 973 644 422
“ Solneu 973 644 274
Bossòst
Es Bòrdes
Aranés
Casas Aranesas
973 648 214
606 318 644
Hospederías
Garòs Casa Francesc 973 640 969
“ Casa Dosina 973 641 930 Población Hospedería Teléfono
“ Casas Aranesas Os de Balaguer Monestir de Santa
Javier Antes 973 644 155 Mas Sant Jordi Maria de Bellpuig
de les Avellanes 973 438 006
“ Casas Aranesas
Auviatge Miret 638 810 569 Granja Escola Les Obagues Juneda
Salardú Bòrda Eloy 973 645 496
Tredòs Casa Sales 973 641 966 En los llanos de Lleida, en las afueras de Juneda
Campings
Vielha Actur 973 642 074 y regado por el Canal de Urgell, encontraréis el
“ Montplay Servei Mas Sant Jordi. Situado entre campos de cultivo, Población Camping Cat. Teléfono
Gestió Immobiliària 973 640 890 cerca de los molinos de aceite, de las banquetas Àger Vall d’Àger 2a 973 455 200
“ Apartamentos del canal, de los picapedreros, de los castillos… Camarasa Zodiac 2a 973 292 156
Ruraus Sambeat 973 640 392 Contamos con una infraestructura bastante variada Sant Llorenç
Vilac Casa Magras 973 641 499 que nos permite acoger una amplia diversidad de de Montgai La Noguera 2a 973 420 334
usuarios. Damos respuesta a las necessidades
más particulares, gracias a las tareas de la granja
y del huerto, en las aulas taller y en el uso de las
Turismo Rural
salas polivalentes. Disponemos, además, de una
amplia zona de recreo. Con capacidad de
TIERRAS alojamiento de hasta 130 plazas, habitaciones de
4, 6, 8, y 10 camas, podemos acojer desde grupos
DE numerosos hasta una familia que se quiera acercar,
un fin de semana, al entorno rural de Lleida.
LLEIDA Avalados por la experiencia de la actividad diaria
de 20 años y una cocina casera, el conjunto permite
tener los ingredientes que hacen de la Granja
Escuela Les Obagues un lugar con sabor propio.
Información y reservas:
Tel. 973 150 417
Fax 973 290 022
Casa
GARRIGUES obagues@obagues.com · www.obagues.com
de Salgar Montsonís
Albergues La Casa de Salgar se encuentra en Montsonís, en
el centro de la Ruta de los Castillos. La casa dispone
Población Albergue Teléfono de 44 plazas en invierno y 100 en verano distribuidas
Bovera El Trosalet 973 281 880
en tres zonas: el edificio principal, el edificio anexo
y la zona de acampada.
Situada al sur de las Tierras de Lleida y a la sombra del
Montsant, nos ofrece la tranquilidad y todo el encanto
Casas de Colonias El edificio principal tiene 6 habitaciones de
diferentes capacidades, sala de actividades,
del mundo rural. comedor, cocina completa y equipada, televisión,
Nos invita a descubrir las pinturas rupestres del Cogul Población Establecimiento Teléfono
(patrimonio mundial). En Les Garrigues, descubrimos Juneda Miravall 973 290 335 vídeo, DVD, teléfono y ADSL. En el mismo recinto,
el mejor aceite virgen del mundo DO Garrigues, el edificio anexo, equipado para 10 personas con
recorriendo la Ruta del Aceite, visitando las cooperativas
de la comarca, los museos y el Parque Temático del
Aceite, donde podremos ver la prensa de aceite más
N O G U E R A baño completo y salón con chimenea que puede
funcionar independientemente de la casa.
Y la zona de acampada, donde se pueden encontrar
grande de Cataluña. 8 tiendas de madera fijas con 5 plazas cada una.
Los castillos de La Floresta y de La Espluga Calba, la Además, en la Casa de Salgar disfruta de un porche
Banqueta del Canal d’Urgell y el casco antiguo de Les para hacer talleres, un amfiteatro, piscina, campo
Borges Blanques, capital de comarca, son visita obligada. de deportes, dos patios de actividades y un jardín
http://garrigues.ddl.net con mesas para comer, donde se pueden encontrar
36 especies diferentes de árboles, hasta 44 especies
Es la comarca prepirenaica con más variedad de de aves y una gran variedad de arbustos y plantas
paisajes, que se extiende desde el Montsec hasta el
Hoteles llano de Lleida. Balaguer es la capital.
medicinales.
Información y reservas:
El valle de Àger es privilegiado para la práctica de Tel. 973 400 853 · 609 360 003
Población Establecimiento Cat. Teléfono los deportes aéreos, ala delta y parapente.
Borges Los embalses y desfiladeros que atraviesan el paisaje info@casasalgar.com · www.casasalgar.com
Blanques, Les Benet P** 973 142 318 invitan a la práctica de la escalada y a disfrutar de
Granadella, La Les Garrigues H* 973 133 612 las aguas tranquilas. Población Establecimiento Cat. Teléfono
Granyena de Las rutas de los Condes de Urgell, las iglesias y Àger Can Maciarol MA 973 455 047
les Garrigues La Garbinada 973 136 275 monasterios nos hacen reencontrar un pasado rico “ Casa Castells ARI 973 455 046
H** “ Casa Portolà CP 973 455 142
y la paz más buscada.
“ Pasqual
Turismo Rural www.nogueraturisme.org
Agulló
d’Oroners
Casa Contorna
ARI
ARI
973 455 088
973 447 184
Población Establecimiento Cat. Teléfono “ Casa Ros ARI 973 455 138
“ Josep de la Maria CP 973 455 030
Bovera
Juneda
Casa Jaumet
Lo Molí
CP
ARI
973 133 356
973 150 022
Hoteles Alzina, L’ Cal Vila ARI 973 460 007
Pobla de Alòs
Cérvoles, La Ca l’Aleix CP 973 175 859 Población Establecimiento Cat. Teléfono de Balaguer Can Fraret CP 973 417 020
“ Cal Pastor CP 973 175 124 Àger Molí P* 973 455 102 Camarasa La Volta del Ton ARI 973 447 044
“ La Casona ARI 973 175 124 Algerri Terraferma P* 973 426 138 “ Masia Pedrolet ARI 973 400 871
Tarrés Ca la Viuda ARI 973 175 583 Artesa Coscó Ca l’Albareda ARI 609 846 713
Vilosell, El Cal Butifarra ARI 973 175 617 de Segre Muntanya P** 973 400 186 Foradada Cal Segon ARI 973 400 074
Avellanes, les La Porta Montargull Cal Pallerola
del Montsec P* 973 454 008 “la Verneda” ARI 973 370 006
Granjas Escuela “ Beneta, la P* 973 454 129 “ Cal Pallerola
Balaguer Balaguer H* 973 445 750 “la Serra” ARI 973 370 006
Población Granja Escuela Teléfono “ Sant Miquel P** 973 450 629 Montgai Cal Manjo ARI 973 430 245
Juneda Les Obagues 973 150 417 “ Urgel P** 973 445 348 Montsonís Cal Valeri ARI 973 400 265
Pobla de Baronia de “ Casa Alejandro CP 973 402 045
Cérvoles, La Cal Gort 973 175 132 Sant Oïsme, La Doll P** 973 455 095 Os
Camarasa Casiano P* 973 420 029 de Balaguer Cal Tató ARI 973 438 051
Cubells Roma P** 973 459 003 Penelles Cal Torres ARI 973 580 456
Ponts Boncompte H** 973 461 002 “ La Masuca
“ Cadí P* 973 460 002 d’en Monfà ARI 973 580 456
“ Catalunya P** 973 460 210 Pradell Cal Torres ARI 973 391 629
“ Jardí P** 973 460 841 Sant Martí
“ Pedra Negra H** 973 460 100 de Rialb Masia Massanés MA 973 296 018
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono Població Establecimiento Cat. Teléfono
Vall-llebrera La Petita Vilanova Hoteles
de Cal Pedrol ARI 973 402 208 de Bellpuig L’Antiga Alcaldia P** 973 324 510
Vilanova Población Establecimiento Cat. Teléfono
Cervera Bona Teca P** 973 530 325
de Meià Cal Cirera CP 973 415 081 Gîtes de Cataluña “ Bonavista P* 973 530 027
Claret Cal Miramunt P** 973 296 008
Refugios Población Gîte Teléfono Guissona Santesmases P* 973 550 031
Poal, El Masia Bepo 696 982 424 Sant Guim
de Freixenet Ca la Maria P* 973 556 043
Población Refugio Teléfono Sant Ramon Magdalena P* 973 524 004
Agulló Masportal 670 277 017 Apartamentos Torà Jaumet H** 973 473 077
“ Trebol P** 973 473 325
Albergues Población
Bellvís
Establecimiento
Mas d’en Bosch
Teléfono
973 565 571
Turismo Rural
Población Albergue Teléfono
Àger Vall d’Àger 973 455 244 Turismo Rural Población Establecimiento Cat. Teléfono
Camarasa Cal Picarol 973 292 073 Alta-riba Cal Salvador ARI 636 031 110
Sant Llorenç Biosca Casa Manonelles ARI 973 473 369
de Montgai La Cova 973 420 306 Ferran Ca les Noies ARI 973 556 128
Guarda-
-si-venes Cal Putxet ARI 973 550 604
Apartamentos Lloberola Cal Vinyaire ARI 973 296 180
“ Cal Melgosa MA 973 296 180
Población Establecimiento Teléfono “ El Cobert ARI 606 422 669
Baronia de Rialp Castells de Lleida 973 400 265 “ La Pallera ARI 606 422 669
“ Mas d’en Bosch 973 400 265 Mas de
Bondia, El Cal Farré ARI 646 028 470
Montsonís Botiga de Montsonís 973 402 045 Montfalcó
“ Castells de Lleida 973 402 045 Murallat Cal Raich ARI 649 911 245
“ Cal Taverner 973 400 265 Muller Cal Bundancia ARI 973 532 596
“
“
Cal Xeco
Les Golfes de
973 400 265 Cal Puro Olugues, les El Castell ARI 973 530 650
Castellnou de Seana Palou Cal Mingo ARI 973 550 938
Cal Caterino 973 400 265 Palouet Can Cuadros ARI 973 294 106
Pallerols Casa Vilardaga 609 332 478 Más o menos a 4 km del futuro Estany d’Ivars y Rubinat Cal Casanova ARI 973 313 736
Vilaplana Cal Miger 973 296 020 Vila-sana, en Castellnou de Seana encontraréis Sant Serni Cal Mas ARI 676 086 185
Cal Puro, una casa totalmente reformada que data Sedó Cal Plaça ARI 670 847 494
de 1695 y que sigue las directrices de la arquitectura Selvanera Can Hortet ARI 973 552 060
Casas de Colonias tradicional de la zona, con paredes de tapia y piedra. Talteüll Les Pletes ARI 973 550 072
La casa ofrece 12 plazas distribuidas en 6 Vallferosa Cal Cristòfol ARI 973 473 399
Población Establecimiento Teléfono habitaciones, una de ellas adaptada para personas “ Cal Fustegueras ARI 973 473 399
Avellanes en silla de ruedas, 3 baños, cocina totalmente “ La Collita MA 973 473 399
i Santa Linya Sant Josep del Molí equipada, comedor, salón con televisión, sala de
de Tartareu 973 438 118 lectura, bodega y en el desván una gran sala con
Foradada Verge de Salgar 973 400 853 ping-pong, juegos de mesa, juegos para los más Apartamentos
Oliola L’Era 973 460 307 pequeños, futbolín y una amplia y soleada terraza.
Os Completan la casa un jardín exterior y un patio
interior, un porche y una piscina que harán las
Población
Hostafrancs
Establecimiento
Cal Maso
Teléfono
973 520 203
43
de Balaguer Els Quatre Vents 973 438 192 delicias de nuestros huéspedes.
Vilanova Pavia Claria 973 540 128
En Cal Puro queremos que disfrutéis de la Santa Fe Palomares Balcells 973 524 236
de Meià Cal Petit d’Argentera 973 291 087 gastronomía de la tierra, y por eso os
“ Santa Maria de Meià 973 415 187 obsequiaremos con un lote de productos naturales
de Castellnou de Seana, como las confituras, las
conservas o las frutas y verduras, según la
Casas de Colonias
Campamentos Juveniles temporada en la que nos visitéis.
Informació i reserves: Población Establecimiento Teléfono
Población Campamento Teléfono Tel. 649 976 797 Cervera Sagrada Família 973 530 805
Àger El Refugi 973 292 169 i n f o @ c a l p u ro . c o m · w w w. c a l p u ro . c o m
Montoliu
“ Els Xops 973 292 169 de Segarra Guàrdia-lada 973 530 003
“ Les Feixes
Población Establecimiento Cat. Teléfono Sant Guim
973 292 169 Castellnou 973 556 299
“ Mas Portal 973 455 125 de Seana Cal Puro ARI 637 812 030 de Freixenet La Coma
934 301 606
“ Casa Olivé ARI 649 277 099 Torà Casa de les Monges
Ivars d’Urgell Can Salvadó ARI 973 320 250
PLA D’URGELL Poal, El
Vilanova
de Bellpuig
Masia Lola ARI 973 565 008

Era de Cal Falillo ARI 605 442 469

S E G R I À
Vila-sana Casa Utxafava ARI 650 522 766

Casas de Colonias
Población Establecimiento Teléfono
Comarca regada por el canal de Urgell, rebosante de Torregrossa El Refugi 973 290 889 Extensos y fértiles llanos atravesados por el río Segre.
fiestas y tradiciones que invitan al descanso. Lleida es la capital. De todas las comarcas de Lleida,
Rica es su gastronomía, con productos de la tierra y
con una extensa variedad y producción de fruta dulce
que se exporta por todo el mundo.
Las rutas del agua invitan a pasear a pie, en bicicleta
SEGARRA es el punto de partida para descubrir y entender toda
la belleza y la cordialidad de estas tierras.
Lleida está llena de historia: la Seu Vella, el Palacio de
la Paeria, la iglesia de Sant Llorenç, el castillo templario
o a caballo por paisajes tranquilos y bucólicos. Los de Gardeny, el Instituto de Estudios Ilerdenses e incluso
visitantes pueden encontrar los museos más el Museo Diocesano son pequeñas joyas que hay que
sorprendentes, como el de los Vestidos de Papel de conocer.
Mollerussa, el Museo de Herramientas del Campo de El Parque de la Mitjana, en el río Segre, el Auditorio
Linyola, el Corral del Valls de Bellvís, el Espacio Cultural Enric Granados y su gran tradición ferial, así como la
de los Canales de Urgell, entre otros. rica gastronomía, con los típicos caracoles y la cocina
Mollerussa es la capital y un importante centro comercial Tierra de castillos con reminiscencias medievales, de Lleida, son puntos de obligada visita para iniciarse
y de ocio con una larga tradición ferial. donde podemos visitar los castillos de Pallargues, a descubrir las Tierras de Lleida.
Florejacs, Sitges, Montcortès, Concabella y Vicfred,
www.plaurgell.org entre muchos otros. Cervera capital conserva su www.segria.net
antigua universidad. Hay que visitar su casco antiguo
Hoteles amurallado, la Casa Museo Duran y Sanpere y el
Museo del Trigo y el Campesinado.
Muy arraigadas son sus fiestas, entre las que cabe Hoteles
Población Establecimiento Cat. Teléfono destacar el Aquelarre, la espectacular representación
Fondarella La Rosaleda H* 973 710 815 de la Pasión en Cervera, el Mercado Romano de Población Establecimiento Cat. Teléfono
Linyola Pinyol P* 973 575 007 Guissona y el Pesebre Viviente de Sant Guim de la Alcarràs Capri P* 973 790 318
“ Planes P* 973 575 038 Plana. Singular es el complejo cárnico de la “ Can Peixan H** 973 790 040
Miralcamp Bressol, El P** 973 603 316 Cooperativa de Guissona. La antigua ciudad romana “ Casa Miquel H* 973 791 627
Mollerussa Can Jaume P** 973 601 880 y el Museo Arqueológico Eduard Camps nos llevarán Alfarràs Florida P* 973 760 015
“ Jardí HA* 973 600 191 a descubrir los secretos del Imperio Romano. Alfés Lleida H*** 973 136 023
Palau Alguaire La Rosa H* 973 756 512
d’Anglesola Sant Antoni P** 973 602 158 www.lasegarra.org Almacelles Roca P* 973 740 050
 Guía de alojamientos
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Agramunt Blanc i Negre H* 973 391 213
“ Kipps H** 973 390 826
Bellpuig Bellpuig P** 973 320 250
“ Stop P** 973 320 865
Rocallaura Rocallaura P* 973 330 214
Tàrrega Ciutat de Tàrrega H*** 973 314 737
“ Pintor Marsà H*** 973 501 516
Vallbona
de les Monges Pau Anton P** 973 330 028
Vilagrassa Del Carmen H** 973 311 000

Hotel Condes Albergue rural Hospederías

de Urgel **** Lleida Jardins del Segrià Lleida
Población Hospedería Teléfono
El hotel Condes de Urgel está situado a 5 minutos El albergue Jardins del Segrià es un espacio rural Vallbona de
de nueva creación ubicado en las afueras de la ciudad les Monges Hostatgeria Monàstica
del recinto ferial y del Palacio de Congresos; a 10 de Santa Maria
del centro comercial e histórico de la ciudad de de Lleida. Un establecimiento que nace con la voluntad de Vallbona 973 330 266
Lleida, con fácil acceso a la Seu Vella, el edificio de ofrecer un tipo de alojamiento alternativo, de
más emblemático, y a 15 minutos del campo de calidad y con un exquisito trato familiar.
golf y del centro hípico. Un total de 90 plazas repartidas en habitaciones de
diferentes capacidades, desde dobles con baño propio
Turismo Rural
Dispone de 101 habitaciones y suites de alto
standing, todas exteriores, insonorizadas, hasta familiares con baño compartido.
Una cocina totalmente casera que se adapta a las
climatizadas y equipadas con televisión, Canal necesidades de cada grupo (vegetariana, macrobiótica,
Satélite Digital, WI-FI, caja de seguridad, minibar, celíacos...).
baño compartimentado y secador. Las instalaciones El albergue dispone de salones para cursos y talleres,
del hotel se complementan con restaurante, connexión a internet de banda ancha, parque infantil,
cafetería, snack-bar, parking gratuito y salas para cafetería, piscina, terraza de verano, amplia zona
todo tipo de celebraciones y congresos. deportiva, parking para los clientes y un magnífico
Información y reservas: jardín de 10.000 m2 totalmente acondicionado para
Tel. 973 202 300 · Fax 973 202 404 actividades al aire libre.
reservas@hcondes.com · www.hotelcondes.com Información y reservas:
Tel. 973 231 137 · Fax 973 231 170
Población Establecimiento Cat. Teléfono Partida Cunillàs, 82 · 25196 Lleida
Lleida AC Hotel Lleida H**** 973 283 910
“ Àlex P* 973 275 629
pere@jardinsdelsegria.com
www.jardinsdelsegria.com
Casa Arrufat
“ Andreu P* 973 271 225 Nalec
“ Ca la Quila P* 973 266 016
“
“
“
Camparan
Caribe
Casa Porte
HA**** 973 244 000
P*
P*
973 243 584
973 271 581
U R G E L L Casa de pueblo con 5 habitaciones y capacidad
para 10 personas. Dispone de comedor con
derecho a cocina, salón, 2 baños, 1 lavabo,
“ Catalonia Trànsit H*** 973 230 008 lavadora, televisión, Internet con ADSL,
“ Condes de Urgel H**** 973 202 300 calefacción, jardín, barbacoa, bodega de la época
“ Goya H* 973 266 788 de los templarios con chimenea y, a 50 m, piscinas
“ Gualda P** 973 242 451
“ Ilerda H** 973 200 750 municipales y polideportivo .
“ La Plaça P* 973 236 847 A 10 minutos del monasterio de Vallbona de les
“ L’Hostalet P** 973 283 107 Monges, a 28 km de Poblet, a 8 km de Guimerà,
“ Modem Lleida P** 973 275 492 Fértil llano alterado por la sierra del Tallat y por los a 5 km de Verdú y a 28 km de Montblanc.
“ Mundial P* 973 242 700 valles de los ríos Sió, Corb y Ondara. Información y reservas:
“ NH Pirineos H*** 973 273 199 De imprescindible visita es el monasterio de Vallbona Tel./fax 973 303 190
“ Pablo P* 973 235 250 de les Monges por la Ruta del Císter, el conjunto C/ de la Bassa, 11 · 25341 Nalec
“ Príncep de Viana P** 973 230 064 medieval de Guimerà, el barrio judío y el Museo info@casaarrufat.com · www.casaarrufat.com
“ Principal H** 973 230 800 Comarcal de Tàrrega, el Mausoleo de Ramon Folch
Ramon de Cardona, en Bellpuig, Rocallaura, el santuario del Población Establecimiento Cat. Teléfono
“ Berenguer IV H** 973 237 345 Anglesola Ca l’Isidre ARI 973 308 411
“ Real H*** 973 239 405 Tallat y el pilar de Almenara.
“ Reina Isabel H* 973 260 151 Típicos son los turrones y el chocolate a la piedra de Belianes Cal Menut ARI 973 331 243
“ Sansi Park H*** 973 244 000 Agramunt. Bellpuig Pla del Bosc ARI 973 320 250
“ Sant Jordi P* 973 249 211 En Verdú, descubriremos la singular cerámica negra. Ciutadilla Ca la Carme ARI 973 303 034
“ Santiago P** 973 269 795 La Feria del Teatro en la Calle de Tàrrega es un gran Donzell
“ Tryp Segrià H* 973 238 989 evento de repercusión internacional. d’Urgell Cal Paris ARI 609 512 076
“ Zenit Lleida H**** 973 238 014 Guimerà Cal Caminer ARI 973 313 415
Torrefarrera Formule 1 P** 973 751 845 www.urgell.org · www.larutadelcister.info “ Ca la Nina ARI 973 500 426
Torres Maldà Cal Castell ARI 973 313 560
de Segre El Celler “ Ca l’Oncle ARI 973 330 128
del Segre P** 973 792 094
Vilanova Hoteles Nalec
Omells de
Casa Arrufat CP 973 303 190
de la Barca La Vinya P** 973 191 014
“ Pic-Nic P** 973 190 026 na Gaia, Els Cal Amorós CP 973 330 239
“ Pic-Nic 2 H* 973 190 026 Tornabous Cal Modest ARI 973 570 357
Vilagrassa Cal Faba ARI 973 312 561
Turismo Rural
Albergues
Población Establecimiento Cat. Teléfono
Almenar Cal Dalfó ARI 973 760 499 Población Albergue Teléfono
“ La Torre ARI 973 770 409 Tàrrega Ca n’Aleix 973 314 635
“ La Torre de
la Bassanova MA 973 770 022
Llardecans Cal Petit
del Cantoner ARI 973 130 276 Apartamentos
Hotel Kipps** Población Establecimiento Teléfono
Campings Agramunt Castellserà Cal Tonet 973 400 265
Montclar Señorío de Montclar 973 197 146
Población Camping Cat. Teléfono Tàrrega Promocions i
Vilanova Al norte del Urgell, en Agramunt, muy cerca de la N- inversions Invercons 973 502 112
de la Barca Racó d’en Pep 2a 973 190 047 II entre Lleida-Barcelona y entre Tarragona y los
Pirineos, está ubicado el complejo Kipps, que pone
Albergues a tu disposición 25 habitaciones totalmente equipadas
con hilo musical, aire acondicionado, televisión y
Refugios
servicio de bar. Además de amplios salones para
Población Albergue Teléfono banquetes y convenciones con capacidad para 400 Población Refugio Teléfono
Lleida Sant Anastasi 973 266 099 personas, una cafetería abierta todo el día, un Vallbona de
“ Jardins del Segrià 973 231 137 restaurante con una amplia carta, gasolinera, piscina les Monges Sant Bernat 973 330 266
y la discoteca de verano Wai-Kiki. El lugar ideal para
Granjas Escuela disfrutar de las vacaciones, de la riqueza cultural y
de las actividades tradicionales de la localidad y la Casas de Colonias
Población Granja Escuela Teléfono comarca.
Almacelles Castell de Saidia 973 290 141 Información y reservas: Población Establecimiento Teléfono
Lleida Aula de Natura el Xop 695 551 385 Tel. 973 390 825 - 973 390 826 Rocallaura Josep Vilanova 973 330 214
Pla de la Font Nucli Zoològic Fax 973 392 722 Vallbona
L’Ull del Bosc 973 748 414 reserves@kipps.es · www.kipps.es de les Monges Rocallaura 973 330 214