SECCIÓN 6002 -- TRANSMISSIONES 19

A B

F S

C D E

BSB0241A R

87556759 - 06 - 2006
20 SECCIÓN 6002 -- TRANSMISSIONES

FLUJO DE POTENCIA TRANSMISION

FULL POWERSHIFT

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 6003 -- TRANSMISSIONES 19

A B 50K

F S

C D E

BSE2404A
23

87556759 - 06 - 2006
20 SECCIÓN 6003 -- TRANSMISSIONES

FLUJO DE POTENCIA
TRANSMISION
FULL POWERSHIFT

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 19

40
Circuito hidráulico de alta presión con detección de carga y centro cerrado -- Modelos 120 a 155

87556759 - 06 - 2006
20 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

Figura 41
Circuito hidráulico de alta presión con detección de carga
de centro cerrado -- Modelos 175 y 190hp
1. Válvula de control remota
2. Línea de detección de carga/suministro para las válvulas
remotas adicionales
3. Válvula de doble efecto de detección de carga
4. Bomba hidráulica de desplazamiento variable
5. Válvula de control remota central
6. Cilindro de control de suspensión delantera
7. Válvula de control de suspensión delantera
8. Válvula de frenos del remolque
9. Válvula de regulación de baja presión
10. Cilindro de elevación hidráulica
11. Válvula de control electrónico de tracción

A. Presión del sistema

B. Sistema de dirección
C. Presión de la bomba de carga
D. Aceite del circuito de lubricación
E. Aceite remanente
F. Retorno al depósito
G. Aceite en aspiración

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 21

40
Circuito hidráulico de alta presión con detección de carga de centro cerrado -- Modelos 175 y 190hp

87556759 - 06 - 2006
22 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 33

61

Circuito hidráulico de baja presión -- Tractores modelos 175--190

87556759 - 06 - 2006
34 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 39

70

Circuito hidráulico de baja presión -- Tractores modelos 120--155hp con transmisión Power Command

87556759 - 06 - 2006
40 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 45

Circuitos de la dirección, de baja presión y de lu-

bricación
Tractores con transmisión Range Command

78

87556759 - 06 - 2006
46 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 51

Circuitos de la dirección, de baja presión

y de lubricación
Tractores con transmisión Dual Command

87

87556759 - 06 - 2006
52 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS 55

Circuitos de la dirección, de baja presión

y de lubricación
Tractores con transmisión Shuttle Command

94

87556759 - 06 - 2006
56 SECCIÓN 8001 -- SISTEMAS HIDRÁULICOS

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8006 -- SISTEMA HIDRÁULICO 23

OPERACIÓN DE DOS O MÁS VÁLVULAS

DE CONTROL SIMULTÁNEAMENTE
Debido a que las válvulas remotas del tipo apilado
tienen una galería de entrada paralela común y
válvulas de control de caudal individuales, es
posible manejar dos o más simultáneamente sin
pérdida de eficacia.

Esto se logra por medio de las bobinas de control

de caudal que regulan el mismo a través de cada
válvula remota sin tener en cuenta la presión del
sistema de la bomba.

Si estas válvulas no se encontrasen instaladas y

hubiese dos válvulas remotas funcionando
simultáneamente, a distintas presiones, todo el
aceite tendería a fluir hacia el circuito de carga
ligera.

A continuación se explica el proceso de

funcionamiento de una válvula remota única y
seguidamente una válvula remota adicional al
mismo tiempo.

Cuando se opera un servicio único la presión en la

galería paralela se encuentra a la presión de la
bomba.

La presión en la canalización sensora de carga a

la bomba hidráulica es igual a la presión operativa
de la válvula remota en funcionamiento.

El caudal requerido a través de la válvula remota

es establecido al girar el mando de control de
caudal manual. Esto ajusta el volumen de
restricción (3).

El diferencial de la presión a través de la

restricción (3) es detectado en cada extremo de la Operación de la válvula remota única 18
bobina de la válvula de control de flujo y hace que
la bobina se desplace a la posición de equilibrio, lo
cual regula el caudal a través de las acanaladuras
de dosificación de la bobina (4). Presión de la bomba Retorno al depósitoir

El ajuste de caudal a través de las acanaladuras

de dosificación (4) produce un flujo constante a
través de la restricción de control de caudal
ajustado manualmente (3) y a través de la válvula
remota.
Presión operativa de la válvula remota Aceite retenido
A. Válvula remota en funcionamiento B. Válvulas remotas en neutro
1. Galería paralela 3. Restricción de control de caudal ajustado manualmente
(Secciones de las válvulas remotas de interconexión) 4. Acanaladuras de dosificación de la bobina
2. Canalización sensora de carga 5. Bobina de control de caudal
(Secciones de las válvulas remotas de interconexión) 6. Válvula de comprobación de la canalización sensora de carga

87556759 - 06 - 2006
24 SECCIÓN 8006 -- SISTEMA HIDRÁULICO

Es fundamental que el caudal de aceite a través

de dos o más válvulas remotas, funcionando
simultáneamente a presiones distintas, sea
controlado individualmente, de lo contrario, el
aceite siempre fluirá al circuito que se encuentra
funcionando a la presión más baja.

Al manejar dos o más servicios hidráulicos la

presión operativa en la galería paralela se
encuentra a la presión operativa más alta del
sistema hidráulico, tal y como es detectada en la
canalización sensora de carga.

Las válvulas de comprobación en la canalización

sensora de carga entre cada sección de válvula
garantizan que solamente la presión más alta sea
dirigida a la válvula compensadora de presión de
caudal de la bomba.

De la misma forma que para el funcionamiento de

la válvula remota única la presión diferencial a
través de la restricción de control de flujo ajustado
manualmente (3) es detectada por la bobina
compensadora de caudal.

Debido a que cada válvula remota se encuentra

funcionando a distintas presiones, las bobinas de
la válvula de control de caudal se desplazarán a
posiciones diferentes para lograr un estado de
equilibrio.

El caudal a través de las acanaladuras de

dosificación (4) de la válvula remota operativa de
presión baja será diferente al caudal a través de
las acanaladuras de dosificación de la válvula
remota de presión más alta.

La acanaladura de dosificación en cada bobina de

control de caudal mantiene ahora el caudal
constante requerido a través de la restricción de Operación de dos válvulas remotas 19
control de caudal ajustado manualmente en cada
válvula remota, sin tener en cuenta la presión más
alta del sistema de la bomba requerida para Presión de la bomba Operación de la válvula remota de presión más baja
manejar otros circuitos hidráulicos.

Operación de la válvula remota de presión alta Retorno al depósito

A. Válvula remota funcionando a presión alta B. Válvula remota funcionando a presión más baja
1. Galería paralela 3. Restricción de control de caudal ajustado manualmente
(Secciones de las válvulas remotas de interconexión) 4. Acanaladuras de dosificación de la bobina
2. Canalización sensora de carga 5. Flow Control Spool
(Secciones de las válvulas remotas de interconexión) 6. Válvula de comprobación de la canalización sensora de carga

87556759 - 06 - 2006
 SECCIÓN 8006 -- SISTEMA HIDRÁULICO 49

FUNCIONAMIENTO DE DOS O MÁS

VÁLVULAS DE CONTROL
SIMULTÁNEAMENTE
Gracias a que las válvulas remotas en chimenea
disponen de una galería de entrada paralela 1
común y de válvulas de control de caudal 5 5
individuales, es posible utilizar dos o más válvulas
remotas simultáneamente sin que disminuya el
nivel de rendimiento. 2

Esto se consigue mediante los distribuidores de 3 4 3 4

control de caudal que regulan el caudal a través de
cada válvula remota independientemente de la
presión del sistema de la bomba.

Si estas válvulas no están instaladas y se

accionan dos válvulas remotas simultáneamente
con presiones diferentes, el aceite intentará
circular hacia el circuito de carga ligera.

A continuación se describe detalladamente el

proceso de accionamiento de una sola válvula
remota y, después, el de funcionamiento de una
válvula remota adicional al mismo tiempo.

Cuando se acciona un solo servicio, la presión de

la galería paralela se corresponde con la de la
bomba. A B

La presión de la línea de detección de carga que

conduce a la bomba hidráulica es igual a la presión
de funcionamiento de la válvula remota activa.
0
El caudal necesario de la válvula remota
electrohidráulica se establece activando el
potenciómetro de la cabina controlado por el
operador. El caudal se determina en función del BSD2020A

distribuidor de válvula de control que esta

controlado eléctricamente por la electroválvula de Funcionamiento de una válvula remota 47
la unidad de control.

La presión diferencial, junto con la acción del

Presión de la bomba Retorno al depósito
muelle en los extremos del distribuidor de control
de caudal, hace que el distribuidor se desplace
hasta una posición de equilibrio que permite
ajustar el caudal que circula por las ranuras de Presión de accionamiento de válvula remota Aceite remanente
dosificación del distribuidor (3).
A. Válvula remota activa B. Válvulas remotas en posición neutral
El ajuste del caudal que circula a través de la 1. Galería paralela 3. Ranuras de dosificación del distribuidor
ranura de dosificación (3) genera un caudal (interconexión de secciones de válvulas remotas)
constante por la válvula remota. 4. Distribuidor de control de caudal
2. Línea de detección de carga
(interconexión de secciones de válvulas remotas) 5. Válvula de retención de línea de detección de carga

87556759 - 06 - 2006
50 SECCIÓN 8006 -- SISTEMA HIDRÁULICO

Resulta esencial que se controle el caudal de

aceite que circula por dos o más válvulas activas
simultáneamente a diferentes presiones; en caso
contrario, el aceite siempre se dirigirá al circuito
que funcione a menor presión. 1
5 5
Cuando se ponen en marcha dos o más servicios
hidráulicos, la presión de funcionamiento de la
galería paralela se encuentra en el nivel de 2
accionamiento superior del sistema hidráulico,
según determine la línea de detección de carga.
3 4 3 4
Las válvulas de retención de la línea de detección
de carga situadas entre cada sección de válvula
se encargan de dirigir la presión superior
únicamente a la válvula de compensación de
presión del caudal de la bomba.

Igual que sucedía en el funcionamiento de una

válvula remota, se detecta la presión diferencial
del distribuidor de control de caudal y el caudal se
ajusta en función de este resultado.

Gracias a que cada válvula remota funciona con

una presión diferente, los distribuidores de válvula
de control de caudal se desplazan a sus
posiciones para alcanzar un estado de equilibrio.
A B
El caudal que circula por la ranura de dosificación
(3) de la válvula remota de funcionamiento a baja
presión será diferente del que circula por la ranura
de dosificación de la válvula remota de
0 0
funcionamiento a alta presión.

La ranura de dosificación de cada distribuidor de

control de caudal mantiene ahora el caudal
constante necesario a través del obturador de BSD2021A
control de caudal de cada válvula remota,
independientemente de la presión máxima del
sistema de la bomba necesaria para accionar Funcionamiento de dos válvulas remotas 48
otros circuitos hidráulicos.
Presión de la bomba Funcionamiento de válvula remota de baja presión

Funcionamiento de válvula remota de alta presión Retorno al depósito

A. Funcionamiento de válvula remota a alta presión B. Funcionamiento de válvula remota a baja presión
1. Galería paralela 3. Ranuras de dosificación del distribuidor
(interconexión de secciones de válvulas remotas)
4. Distribuidor de control de caudal
2. Línea de detección de carga
(interconexión de secciones de válvulas remotas) 5. Válvula de retención de línea de detección de carga

87556759 - 06 - 2006