La nave
Deep Space D-6
Eres el capitán del USS Crypsis - una nave estelar
de clase RPTR llevando a cabo una patrulla
rutinaria en el sistema Auborne cuando recibe una
llamada de socorro. Tras el salto estelar, te das
cuenta de que ¡es una trampa! Con la ayuda de tu
tripulación, deberás sobrevivir hasta que llegue
una flota de rescate.
Deep Space D-6 es un juego solitario de dados sobre
la supervivencia en el espacio profundo desconocido.
Cada turno tirarás los dados de tu tripulación y los
asignarás a un puesto o misión. Tendrás que lidiar
con amenazas externas e internas. Ganas
sobreviviendo.
Objetivo
Para ganar, deberás sobrevivir, destruyendo
todas las amenazas externas que recibas.
Componentes
1 Tablero de nave
6 Dados de tripulación
1 Dado de amenaza
1 Cubo de integridad del casco (cubo gris de 8 mm)
1 Cubo de fortaleza del escudo (cubo verde de 8 mm)
36 Cartas de amenaza
Colocación inicial
1. Coloca el tablero en medio del área de juego.
Coloca el cubo gris en el espacio 8 del indicador de
integridad del casco. Coloca el cubo verde en el
espacio 4 del indicador de fortaleza del escudo.
2. Baraja el mazo de cartas de amenaza y colócalo
cerca de la parte superior del tablero de nave.
3. Roba 2 cartas de amenaza y colócalas en sus
áreas correspondientes.
¡Estás listo para jugar! Cada ronda llevarás a cabo
los siguientes pasos:
1. Tirar los dados de tripulación
2. Evaluar las amenazas
3. Asignar tripulación
4. Descubrir nuevas amenazas
5. Activar amenazas
6. Reunir a la tripulación
La tripulación y los puestos
Ésta es tu nave. Muestra su estado, así como las Los dados de tripulación representan a la de la
amenazas y la tripulación. nave, así como las acciones disponibles. Los
puestos se pueden activar varias veces, siempre
1 2 3 4 4 que se cuente con tripulación disponible.
8 4
7 3
Comandantes - Cambian otro dado de tripulación a
6 2 la cara de tu elección. Un comandante puede cambiar
5 1 5 a otro. O volver a tirar todos los dados de tripulación
3
4 0
Change a Crew die to
any face que todavía no hayan sido asignados en el paso 3.
or
Re-roll available crew
3
8 Tácticos - Disparan a las amenazas exteriores.
2
El daño total depende del nº de tripulantes
Fire Weapons
1
asignados. Se puede dividir el daño entre varios
1 Damage + 2 for each
7
additional used
0 2 2 Corsair
blancos. Las amenazas exteriores van bajando
Returned
Return all units
from the Infirmary
Recharge
Shields -2 Hull.
por el indicador de daño en función del recibido.
or or
Return a Fire Stasis Beam
Médicos - Hacen que todos los tripulantes que
Repair Hull 1 estén en la enfermería vuelvan a estar
Infirmary
+1 + 2 for each
additional used disponibles. O retiran un dado de amenaza que
6 haya bloqueado los escáneres.
Científicos - Recargan el escudo al máximo. O
1 Integridad del casco - Representa el estado disparan el rayo de éxtasis, lo que coloca un dado de
científico en una amenaza, que no se activará
de tu nave. Si el indicador llega a 0, pierdes. durante el siguiente paso de activación de amenazas.
El dado vuelve a estar disponible durante el paso 6.
2 Fortaleza del escudo - Mientras funcione,
absorbe el daño que reciba tu nave. Ingenieros - Reparan el casco. La cantidad de
daño reparado depende del nº de ingenieros
3 Escáneres - Aquí se colocan los dados asignados.
obtenidos. Cuando se llenen todos los
¡Amenaza detectada! - Los dados se colocan
espacios, roba una nueva carta de amenaza.
inmediatamente en el escáner. Cuanto todos los
espacios estén ocupados, se roba y se coloca
4 Indicador de daño - Coloca aquí las
Amenazas externas que vayan apareciendo. una nueva carta de amenaza. (Éstos dados no
Se irán desplazando hacia abajo a medida que estarán disponibles hasta el paso 6).
reciban daños. Cuando salgan del indicador, Se puede asignar tripulación a una amenaza incluso
se descartan. si al hacerlo no la resuelven completamente. De esta
5 Puestos - Coloca los dados de tripulación en manera, los dados quedan “bloqueados” en la
los que quieras cubrir y llevar a cabo sus amenaza durante rondas venideras. Por ejemplo:
acciones. (ver Tripulación)
La amenaza interna Salto temporal Time Warp
6 Enfermería - Los dados de tripulación que estén precisa 2 científicos para
aquí no están disponibles. No se podrán coger solucionarla. Si sólo se ha obtenido All threats recover 1
en el paso 6. Tendrás que usar médicos para 1 esta ronda, puedes asignarlo a la damage
volverlos a tener disponibles. carta, teniendo uno allí ya para la
7 Amenazas - Las amenazas intentarán siguiente.
destruir tu nave (ver Amenazas) En rondas posteriores podrás asignar otro científico
a esa amenaza de modo que ambos puedan
8 Zona de amenazas internas - Coloca en éste enfrentarse a ella. *Los tripulantes “bloqueados” de
lado las amenazas internas. esta manera, pueden ser recuperados durante el
paso 6.

Deep Space D-6
Eres el capitán del USS Crypsis - una nave estelar
de clase RPTR llevando a cabo una patrulla
rutinaria en el sistema Auborne cuando recibe una
llamada de socorro. Tras el salto estelar, te das
cuenta de que ¡es una trampa! Con la ayuda de tu
tripulación, deberás sobrevivir hasta que llegue
una flota de rescate.
Deep Space D-6 es un juego solitario de dados sobre
la supervivencia en el espacio profundo desconocido.
Cada turno tirarás los dados de tu tripulación y los
asignarás a un puesto o misión. Tendrás que lidiar
con amenazas externas e internas. Ganas
sobreviviendo.
Objetivo
Para ganar, deberás sobrevivir, destruyendo
todas las amenazas externas que recibas.
Componentes
1 Tablero de nave
6 Dados de tripulación
1 Dado de amenaza
1 Cubo de integridad del casco (cubo gris de 8 mm)
1 Cubo de fortaleza del escudo (cubo verde de 8 mm)
36 Cartas de amenaza
Colocación inicial
1. Coloca el tablero en medio del área de juego.
Coloca el cubo gris en el espacio 8 del indicador de
integridad del casco. Coloca el cubo verde en el
espacio 4 del indicador de fortaleza del escudo.
2. Baraja el mazo de cartas de amenaza y colócalo
cerca de la parte superior del tablero de nave.
3. Roba 2 cartas de amenaza y colócalas en sus
áreas correspondientes.
¡Estás listo para jugar! Cada ronda llevarás a cabo
los siguientes pasos:
1. Tirar los dados de tripulación
2. Evaluar las amenazas
3. Asignar tripulación
4. Descubrir nuevas amenazas
5. Activar amenazas
6. Reunir a la tripulación
La nave La tripulación y los puestos
Ésta es tu nave. Muestra su estado, así como las Los dados de tripulación representan a la de la
amenazas y la tripulación. nave, así como las acciones disponibles. Los
puestos se pueden activar varias veces, siempre
1 2 3 4 4 que se cuente con tripulación disponible.
8 4
7 3
Comandantes - Cambian otro dado de tripulación a
6 2 la cara de tu elección. Un comandante puede cambiar
5 1 5 a otro. O volver a tirar todos los dados de tripulación
3
4 0
Change a Crew die to
any face que todavía no hayan sido asignados en el paso 3.
or
Re-roll available crew
3
8 Tácticos - Disparan a las amenazas exteriores.
2
El daño total depende del nº de tripulantes
Fire Weapons
1
asignados. Se puede dividir el daño entre varios
1 Damage + 2 for each
7
additional used
0 2 2 Corsair
blancos. Las amenazas exteriores van bajando
Returned
Return all units
from the Infirmary
Recharge
Shields -2 Hull.
por el indicador de daño en función del recibido.
or or
Return a Fire Stasis Beam
Médicos - Hacen que todos los tripulantes que
Repair Hull 1 estén en la enfermería vuelvan a estar
Infirmary
+1 + 2 for each
additional used disponibles. O retiran un dado de amenaza que
6 haya bloqueado los escáneres.
Científicos - Recargan el escudo al máximo. O
1 Integridad del casco - Representa el estado disparan el rayo de éxtasis, lo que coloca un dado de
científico en una amenaza, que no se activará
de tu nave. Si el indicador llega a 0, pierdes. durante el siguiente paso de activación de amenazas.
El dado vuelve a estar disponible durante el paso 6.
2 Fortaleza del escudo - Mientras funcione,
absorbe el daño que reciba tu nave. Ingenieros - Reparan el casco. La cantidad de
daño reparado depende del nº de ingenieros
3 Escáneres - Aquí se colocan los dados asignados.
obtenidos. Cuando se llenen todos los
¡Amenaza detectada! - Los dados se colocan
espacios, roba una nueva carta de amenaza.
inmediatamente en el escáner. Cuanto todos los
espacios estén ocupados, se roba y se coloca
4 Indicador de daño - Coloca aquí las
Amenazas externas que vayan apareciendo. una nueva carta de amenaza. (Éstos dados no
Se irán desplazando hacia abajo a medida que estarán disponibles hasta el paso 6).
reciban daños. Cuando salgan del indicador, Se puede asignar tripulación a una amenaza incluso
se descartan. si al hacerlo no la resuelven completamente. De esta
5 Puestos - Coloca los dados de tripulación en manera, los dados quedan “bloqueados” en la
los que quieras cubrir y llevar a cabo sus amenaza durante rondas venideras. Por ejemplo:
acciones. (ver Tripulación)
La amenaza interna Salto temporal Time Warp
6 Enfermería - Los dados de tripulación que estén precisa 2 científicos para
aquí no están disponibles. No se podrán coger solucionarla. Si sólo se ha obtenido All threats recover 1
en el paso 6. Tendrás que usar médicos para 1 esta ronda, puedes asignarlo a la damage
volverlos a tener disponibles. carta, teniendo uno allí ya para la
7 Amenazas - Las amenazas intentarán siguiente.
destruir tu nave (ver Amenazas) En rondas posteriores podrás asignar otro científico
a esa amenaza de modo que ambos puedan
8 Zona de amenazas internas - Coloca en éste enfrentarse a ella. *Los tripulantes “bloqueados” de
lado las amenazas internas. esta manera, pueden ser recuperados durante el
paso 6.

Deep Space D-6
Eres el capitán del USS Crypsis - una nave estelar
de clase RPTR llevando a cabo una patrulla
rutinaria en el sistema Auborne cuando recibe una
llamada de socorro. Tras el salto estelar, te das
cuenta de que ¡es una trampa! Con la ayuda de tu
tripulación, deberás sobrevivir hasta que llegue
una flota de rescate.
Deep Space D-6 es un juego solitario de dados sobre
la supervivencia en el espacio profundo desconocido.
Cada turno tirarás los dados de tu tripulación y los
asignarás a un puesto o misión. Tendrás que lidiar
con amenazas externas e internas. Ganas
sobreviviendo.
Objetivo
Para ganar, deberás sobrevivir, destruyendo
todas las amenazas externas que recibas.
Componentes
1 Tablero de nave
6 Dados de tripulación
1 Dado de amenaza
1 Cubo de integridad del casco (cubo gris de 8 mm)
1 Cubo de fortaleza del escudo (cubo verde de 8 mm)
36 Cartas de amenaza
Colocación inicial
1. Coloca el tablero en medio del área de juego.
Coloca el cubo gris en el espacio 8 del indicador de
integridad del casco. Coloca el cubo verde en el
espacio 4 del indicador de fortaleza del escudo.
2. Baraja el mazo de cartas de amenaza y colócalo
cerca de la parte superior del tablero de nave.
3. Roba 2 cartas de amenaza y colócalas en sus
áreas correspondientes.
¡Estás listo para jugar! Cada ronda llevarás a cabo
los siguientes pasos:
1. Tirar los dados de tripulación
2. Evaluar las amenazas
3. Asignar tripulación
4. Descubrir nuevas amenazas
5. Activar amenazas
6. Reunir a la tripulación
La nave La tripulación y los puestos
Ésta es tu nave. Muestra su estado, así como las Los dados de tripulación representan a la de la
amenazas y la tripulación. nave, así como las acciones disponibles. Los
puestos se pueden activar varias veces, siempre
1 2 3 4 4 que se cuente con tripulación disponible.
8 4
7 3
Comandantes - Cambian otro dado de tripulación a
6 2 la cara de tu elección. Un comandante puede cambiar
5 1 5 a otro. O volver a tirar todos los dados de tripulación
3
4 0
Change a Crew die to
any face que todavía no hayan sido asignados en el paso 3.
or
Re-roll available crew
3
8 Tácticos - Disparan a las amenazas exteriores.
2
El daño total depende del nº de tripulantes
Fire Weapons
1
asignados. Se puede dividir el daño entre varios
1 Damage + 2 for each
7
additional used
0 2 2 Corsair
blancos. Las amenazas exteriores van bajando
Returned
Return all units
from the Infirmary
Recharge
Shields -2 Hull.
por el indicador de daño en función del recibido.
or or
Return a Fire Stasis Beam
Médicos - Hacen que todos los tripulantes que
Repair Hull 1 estén en la enfermería vuelvan a estar
Infirmary
+1 + 2 for each
additional used disponibles. O retiran un dado de amenaza que
6 haya bloqueado los escáneres.
Científicos - Recargan el escudo al máximo. O
1 Integridad del casco - Representa el estado disparan el rayo de éxtasis, lo que coloca un dado de
científico en una amenaza, que no se activará
de tu nave. Si el indicador llega a 0, pierdes. durante el siguiente paso de activación de amenazas.
El dado vuelve a estar disponible durante el paso 6.
2 Fortaleza del escudo - Mientras funcione,
absorbe el daño que reciba tu nave. Ingenieros - Reparan el casco. La cantidad de
daño reparado depende del nº de ingenieros
3 Escáneres - Aquí se colocan los dados asignados.
obtenidos. Cuando se llenen todos los
¡Amenaza detectada! - Los dados se colocan
espacios, roba una nueva carta de amenaza.
inmediatamente en el escáner. Cuanto todos los
espacios estén ocupados, se roba y se coloca
4 Indicador de daño - Coloca aquí las
Amenazas externas que vayan apareciendo. una nueva carta de amenaza. (Éstos dados no
Se irán desplazando hacia abajo a medida que estarán disponibles hasta el paso 6).
reciban daños. Cuando salgan del indicador, Se puede asignar tripulación a una amenaza incluso
se descartan. si al hacerlo no la resuelven completamente. De esta
5 Puestos - Coloca los dados de tripulación en manera, los dados quedan “bloqueados” en la
los que quieras cubrir y llevar a cabo sus amenaza durante rondas venideras. Por ejemplo:
acciones. (ver Tripulación)
La amenaza interna Salto temporal Time Warp
6 Enfermería - Los dados de tripulación que estén precisa 2 científicos para
aquí no están disponibles. No se podrán coger solucionarla. Si sólo se ha obtenido All threats recover 1
en el paso 6. Tendrás que usar médicos para 1 esta ronda, puedes asignarlo a la damage
volverlos a tener disponibles. carta, teniendo uno allí ya para la
7 Amenazas - Las amenazas intentarán siguiente.
destruir tu nave (ver Amenazas) En rondas posteriores podrás asignar otro científico
a esa amenaza de modo que ambos puedan
8 Zona de amenazas internas - Coloca en éste enfrentarse a ella. *Los tripulantes “bloqueados” de
lado las amenazas internas. esta manera, pueden ser recuperados durante el
paso 6.

Amenazas
Hay dos tipos de amenazas. Externas e rondas. Cada uno de ellas consta de los siguientes pasos:
internas . Las externas suelen causar daño
al casco, mientras que las internas, en general,
generan efectos adversos tanto en la tripulación
como en la nave.
12 Corsair Invaders
2 los escáneres. Por cada tres iconos de amenaza
3 -2 Hull.
4 dados (se resetean). Cualquier amenaza detectada
Send a unit to the
Infirmary.
1 Valor inicial - Al robarla, la amenaza se coloca
en el indicador de amenaza en función de su
valor inicial. A medida que recibe daño, va
bajando. Cuando su valor sea 0, la amenaza
desaparece y se descarta la carta.
2 Valor de activación - Indica cuando se
activará la amenaza. Al tirar el dado de
amenaza, todas las que coincidan con el
valor obtenidos se activarán.
3 Efecto - Lo que ocurrirá cuando se active la
amenaza.
4 Misiones lejanas - Todas las amenazas
internas y algunas de las externas tienen la
opción de llevar a cabo una misión lejana. Si
una carta tiene símbolos de tripulación en la
parte inferior derecha, se podrán asignar
tripulantes a esas amenazas para
desactivarlas. Una vez desactivada, los dados
asignados van a la sección de utilizados del
tablero.
Amenazas especiales:
Distracción - Tan pronto como se revele la carta,
coloca un dado de tripulación en el espacio. No estará
disponible hasta que se haya desactivado la amenaza
o hasta que se active.
Salto temporal - Una amenaza nunca puede exceder
su valor inicial.
Nébula - Mientras ésta carta esté en juego, no se puede
usar ni recargar el escudo. Una vez desactivada, el
escudo vuelve a 0.
Subida de moral y Fuego amigo - Si el efecto de
una carta no es posible cuando se activa,
sencillamente no hace nada y se descarta.
Desarrollo de la partida
Ejemplo
Deep Space D-6 se desarrolla a lo largo de una serie de
La nave del capitán Niven tiene un valor de casco
1. Tirada de los dados de tripulación disponibles - de 5 y el escudo a 0. Se ha detectado un crucero
Se tiran todos los dados de tripulación disponibles. de asalto enemigo. Tira los dados de tripulación,
Cualquier obtenido es inmediatamente asignado a asignando inmediatamente la amenaza detectada
los escáneres, donde permanecerá, bloqueado. a los escáneres:
2. Escaneo en busca de amenazas - Se comprueban
detectada, se roba una nueva carta y se retiran esos
Asigna al médico a la amenaza detectada. A
restante se queda allí hasta que sea retirada mediante un continuación, asigna al comandante y decide
escaneo. cambiar un dado de táctico a científico.
Asignados
3. Asignación de la tripulación - Se asignan los dados
de tripulación a los diferentes puestos o misiones y se
resuelven las acciones inmediatamente, si es posible. La Con el científico puede recargar a tope su escudo,
tripulación se puede asignar en cualquier orden. Se por lo que éste pasa a 4, su máximo valor.
puede dejar tripulación sin asignar.
4. Descubrimiento de nuevas amenazas - Se roba una
Con los dados
nueva carta de amenaza. Las amenazas internas se 3
4 Assault
BomberCruiser
tácticos puede
colocan a la izquierda del tablero de nave, mientras que
hacer 3 puntos de -1 Hull
Send-2 Hullto the
las externas van a lo largo del marcador de daño de la
a unit
Infirmary
daño al crucero,
parte derecha, cada una según su valor inicial.
por lo que lo
5. Activación de las amenazas - Se tira el dado de desplaza hacia
amenaza. Se activan todas las amenazas que muestren abajo en el
el resultado obtenido. Las amenazas se van activando de marcador de daño.
arriba a abajo, empezando por las internas y siguiendo Pandemic No hay más tripulación que asignar,
con las externas. El daño recibido siempre va al escudo por lo que roba una nueva carta de
primero. Una vez que el valor de casco de la nave llegue Send a unit to the
Infirmary. amenaza: Pandemia. Como es
a 0, la nave es destruida y pierdes la partida. interna, la coloca en el lado
/
izquierdo del tablero.
6. Reunión de la tripulación - Se devuelven a la zona
de disponibles, tanto los dados de la tripulación asignada
Se tira el dado de amenaza. Sale un , lo que activa
como los reseteados. Los tripulantes que estén en la
el crucero y resta 2 al valor de integridad del casco,
enfermería, en los escáneres u ocupados con amenazas
no se recuperan. Se puede elegir retirar tripulantes en asignándolo el daño primero al escudo. Además, la
misiones lejanas. Si no se puede recuperar al menos un pandemia manda un dado de tripulación a la enfermería.
dado, la tripulación se considera incapacitada y se pierde La nave queda con 5 de casco y 2 de escudo.
la partida inmediatamente.
Durante la fase de reunión de la tripulación, Niven
Tras completar los pasos, empieza una nueva ronda. solamente recupera 5 de sus tripulantes, debido a que
Se vuelve a empezar con el paso 1. uno de ellos se encuentra en la enfermería. En turnos
posteriores, solamente podrá tirar 5 dados de tripulación
Como se gana hasta que use uno de médico para recuperar al herido
En el paso 4, se gana si: que está en la enfermería.
Diseñado por Tony Go v1
1. No hay más cartas que robar. Traducido por JL “Bicho” San Miguel
2. Todas las amenazas externas han sido destruidas.

Amenazas
Hay dos tipos de amenazas. Externas e rondas. Cada uno de ellas consta de los siguientes pasos:
internas . Las externas suelen causar daño
al casco, mientras que las internas, en general,
generan efectos adversos tanto en la tripulación
como en la nave.
12 Corsair Invaders
2 los escáneres. Por cada tres iconos de amenaza
3 -2 Hull.
4 dados (se resetean). Cualquier amenaza detectada
Send a unit to the
Infirmary.
1 Valor inicial - Al robarla, la amenaza se coloca
en el indicador de amenaza en función de su
valor inicial. A medida que recibe daño, va
bajando. Cuando su valor sea 0, la amenaza
desaparece y se descarta la carta.
2 Valor de activación - Indica cuando se
activará la amenaza. Al tirar el dado de
amenaza, todas las que coincidan con el
valor obtenidos se activarán.
3 Efecto - Lo que ocurrirá cuando se active la
amenaza.
4 Misiones lejanas - Todas las amenazas
internas y algunas de las externas tienen la
opción de llevar a cabo una misión lejana. Si
una carta tiene símbolos de tripulación en la
parte inferior derecha, se podrán asignar
tripulantes a esas amenazas para
desactivarlas. Una vez desactivada, los dados
asignados van a la sección de utilizados del
tablero.
Amenazas especiales:
Distracción - Tan pronto como se revele la carta,
coloca un dado de tripulación en el espacio. No estará
disponible hasta que se haya desactivado la amenaza
o hasta que se active.
Salto temporal - Una amenaza nunca puede exceder
su valor inicial.
Nébula - Mientras ésta carta esté en juego, no se puede
usar ni recargar el escudo. Una vez desactivada, el
escudo vuelve a 0.
Subida de moral y Fuego amigo - Si el efecto de
una carta no es posible cuando se activa,
sencillamente no hace nada y se descarta.
Desarrollo de la partida
Ejemplo
Deep Space D-6 se desarrolla a lo largo de una serie de
La nave del capitán Niven tiene un valor de casco
1. Tirada de los dados de tripulación disponibles - de 5 y el escudo a 0. Se ha detectado un crucero
Se tiran todos los dados de tripulación disponibles. de asalto enemigo. Tira los dados de tripulación,
Cualquier obtenido es inmediatamente asignado a asignando inmediatamente la amenaza detectada
los escáneres, donde permanecerá, bloqueado. a los escáneres:
2. Escaneo en busca de amenazas - Se comprueban
detectada, se roba una nueva carta y se retiran esos
Asigna al médico a la amenaza detectada. A
restante se queda allí hasta que sea retirada mediante un continuación, asigna al comandante y decide
escaneo. cambiar un dado de táctico a científico.
Asignados
3. Asignación de la tripulación - Se asignan los dados
de tripulación a los diferentes puestos o misiones y se
resuelven las acciones inmediatamente, si es posible. La Con el científico puede recargar a tope su escudo,
tripulación se puede asignar en cualquier orden. Se por lo que éste pasa a 4, su máximo valor.
puede dejar tripulación sin asignar.
4. Descubrimiento de nuevas amenazas - Se roba una
Con los dados
nueva carta de amenaza. Las amenazas internas se 3
4 Assault
BomberCruiser
tácticos puede
colocan a la izquierda del tablero de nave, mientras que
hacer 3 puntos de -1 Hull
Send-2 Hullto the
las externas van a lo largo del marcador de daño de la
a unit
Infirmary
daño al crucero,
parte derecha, cada una según su valor inicial.
por lo que lo
5. Activación de las amenazas - Se tira el dado de desplaza hacia
amenaza. Se activan todas las amenazas que muestren abajo en el
el resultado obtenido. Las amenazas se van activando de marcador de daño.
arriba a abajo, empezando por las internas y siguiendo Pandemic No hay más tripulación que asignar,
con las externas. El daño recibido siempre va al escudo por lo que roba una nueva carta de
primero. Una vez que el valor de casco de la nave llegue Send a unit to the
Infirmary. amenaza: Pandemia. Como es
a 0, la nave es destruida y pierdes la partida. interna, la coloca en el lado
/
izquierdo del tablero.
6. Reunión de la tripulación - Se devuelven a la zona
de disponibles, tanto los dados de la tripulación asignada
Se tira el dado de amenaza. Sale un , lo que activa
como los reseteados. Los tripulantes que estén en la
el crucero y resta 2 al valor de integridad del casco,
enfermería, en los escáneres u ocupados con amenazas
no se recuperan. Se puede elegir retirar tripulantes en asignándolo el daño primero al escudo. Además, la
misiones lejanas. Si no se puede recuperar al menos un pandemia manda un dado de tripulación a la enfermería.
dado, la tripulación se considera incapacitada y se pierde La nave queda con 5 de casco y 2 de escudo.
la partida inmediatamente.
Durante la fase de reunión de la tripulación, Niven
Tras completar los pasos, empieza una nueva ronda. solamente recupera 5 de sus tripulantes, debido a que
Se vuelve a empezar con el paso 1. uno de ellos se encuentra en la enfermería. En turnos
posteriores, solamente podrá tirar 5 dados de tripulación
Como se gana hasta que use uno de médico para recuperar al herido
En el paso 4, se gana si: que está en la enfermería.
Diseñado por Tony Go v1
1. No hay más cartas que robar.
Traducido por JL “Bicho” San Miguel
2. Todas las amenazas externas han sido destruidas.

Amenazas
Hay dos tipos de amenazas. Externas e rondas. Cada uno de ellas consta de los siguientes pasos:
internas . Las externas suelen causar daño
al casco, mientras que las internas, en general,
generan efectos adversos tanto en la tripulación
como en la nave.
12 Corsair Invaders
2 los escáneres. Por cada tres iconos de amenaza
3 -2 Hull.
4 dados (se resetean). Cualquier amenaza detectada
Send a unit to the
Infirmary.
1 Valor inicial - Al robarla, la amenaza se coloca
en el indicador de amenaza en función de su
valor inicial. A medida que recibe daño, va
bajando. Cuando su valor sea 0, la amenaza
desaparece y se descarta la carta.
2 Valor de activación - Indica cuando se
activará la amenaza. Al tirar el dado de
amenaza, todas las que coincidan con el
valor obtenidos se activarán.
3 Efecto - Lo que ocurrirá cuando se active la
amenaza.
4 Misiones lejanas - Todas las amenazas
internas y algunas de las externas tienen la
opción de llevar a cabo una misión lejana. Si
una carta tiene símbolos de tripulación en la
parte inferior derecha, se podrán asignar
tripulantes a esas amenazas para
desactivarlas. Una vez desactivada, los dados
asignados van a la sección de utilizados del
tablero.
Amenazas especiales:
Distracción - Tan pronto como se revele la carta,
coloca un dado de tripulación en el espacio. No estará
disponible hasta que se haya desactivado la amenaza
o hasta que se active.
Salto temporal - Una amenaza nunca puede exceder
su valor inicial.
Nébula - Mientras ésta carta esté en juego, no se puede
usar ni recargar el escudo. Una vez desactivada, el
escudo vuelve a 0.
Subida de moral y Fuego amigo - Si el efecto de
una carta no es posible cuando se activa,
sencillamente no hace nada y se descarta.
Desarrollo de la partida
Ejemplo
Deep Space D-6 se desarrolla a lo largo de una serie de
La nave del capitán Niven tiene un valor de casco
1. Tirada de los dados de tripulación disponibles - de 5 y el escudo a 0. Se ha detectado un crucero
Se tiran todos los dados de tripulación disponibles. de asalto enemigo. Tira los dados de tripulación,
Cualquier obtenido es inmediatamente asignado a asignando inmediatamente la amenaza detectada
los escáneres, donde permanecerá, bloqueado. a los escáneres:
2. Escaneo en busca de amenazas - Se comprueban
detectada, se roba una nueva carta y se retiran esos
Asigna al médico a la amenaza detectada. A
restante se queda allí hasta que sea retirada mediante un continuación, asigna al comandante y decide
escaneo. cambiar un dado de táctico a científico.
Asignados
3. Asignación de la tripulación - Se asignan los dados
de tripulación a los diferentes puestos o misiones y se
resuelven las acciones inmediatamente, si es posible. La Con el científico puede recargar a tope su escudo,
tripulación se puede asignar en cualquier orden. Se por lo que éste pasa a 4, su máximo valor.
puede dejar tripulación sin asignar.
4. Descubrimiento de nuevas amenazas - Se roba una
Con los dados
nueva carta de amenaza. Las amenazas internas se 3
4 Assault
BomberCruiser
tácticos puede
colocan a la izquierda del tablero de nave, mientras que
hacer 3 puntos de -1 Hull
Send-2 Hullto the
las externas van a lo largo del marcador de daño de la
a unit
Infirmary
daño al crucero,
parte derecha, cada una según su valor inicial.
por lo que lo
5. Activación de las amenazas - Se tira el dado de desplaza hacia
amenaza. Se activan todas las amenazas que muestren abajo en el
el resultado obtenido. Las amenazas se van activando de marcador de daño.
arriba a abajo, empezando por las internas y siguiendo Pandemic No hay más tripulación que asignar,
con las externas. El daño recibido siempre va al escudo por lo que roba una nueva carta de
primero. Una vez que el valor de casco de la nave llegue Send a unit to the
Infirmary. amenaza: Pandemia. Como es
a 0, la nave es destruida y pierdes la partida. interna, la coloca en el lado
/
izquierdo del tablero.
6. Reunión de la tripulación - Se devuelven a la zona
de disponibles, tanto los dados de la tripulación asignada
Se tira el dado de amenaza. Sale un , lo que activa
como los reseteados. Los tripulantes que estén en la
el crucero y resta 2 al valor de integridad del casco,
enfermería, en los escáneres u ocupados con amenazas
no se recuperan. Se puede elegir retirar tripulantes en asignándolo el daño primero al escudo. Además, la
misiones lejanas. Si no se puede recuperar al menos un pandemia manda un dado de tripulación a la enfermería.
dado, la tripulación se considera incapacitada y se pierde La nave queda con 5 de casco y 2 de escudo.
la partida inmediatamente.
Durante la fase de reunión de la tripulación, Niven
Tras completar los pasos, empieza una nueva ronda. solamente recupera 5 de sus tripulantes, debido a que
Se vuelve a empezar con el paso 1. uno de ellos se encuentra en la enfermería. En turnos
posteriores, solamente podrá tirar 5 dados de tripulación
Como se gana hasta que use uno de médico para recuperar al herido
En el paso 4, se gana si: que está en la enfermería.
1. No hay más cartas que robar.
2. Todas las amenazas externas han sido destruidas.