Procedimiento de Trabajo

Sistema de Gestión en Seguridad, Salud y Medio
Ambiente
MONTAJE
Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS) INGENIERIA
Limpieza Interior de Tanque 33 MANTENIMIENTO
SCRL.
Código: PE058-E010-SSYMA-MIM Ver: 1 Página 1 de 16
Copia Nº _________
Asignada a _________________________
ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

JORGE MOGOLLON MORAN KAREN VILLARREAL CASTILLO FRANCISCO RODRIGUEZ MARTINEZ
SUPERVISOR RESIDENTE SUPERVISOR SSYMA GERENTE GENERAL
FECHA: 14/10/2018 FECHA: 14/10/2018 FECHA: 14/10/2018
Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Cambios en el presente documento desde en la última revisión

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. REFERENCIAS
4. DEFINICIONES
5. RESPONSABILIDADES
6. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES
8. PROCEDIMIENTO
9. RESTRICCIONES

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
1. OBJETIVO
El Siguiente Procedimiento de trabajo establece y define los criterios,

pautas generales para llegar a la condición óptima y dar a conocer a la
organización y al personal, la secuencia, medidas técnicas y de control,
así como el procedimiento de trabajo seguro, para el proceso de limpieza
interior del Tanque 33 solicitado por el Cliente.
Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que

puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente.
Cumplir con las políticas establecidas por Montaje Ingeniería y

Mantenimiento SCRL. (M&M), El Cliente y la legislación vigente.
2. ALCANCE
El procedimiento será aplicado a los trabajadores, los que deben tener

conocimiento del presente procedimiento y aplicarlo de acuerdo a sus
lineamientos; así mismo deberá ser conocido y respetado por todo el
personal en general, involucrado directa o indirectamente en todas las
áreas de trabajo que se realizan dentro o fuera de la zona de trabajo.
3. REFERENCIAS
 Trasiego de Producto TDI-API-002

 Norma API Capitulo 3, sección 3.1
 Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el trabajo.
 DS. 005-2012-TR Reglamento de La Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
 Ley 30222 Ley Que Modifica La Ley De Seguridad Y Salud En El Trabajo.
 Ley 28611 Ley General del Ambiente.
 DS-039-2014-EM Aprueban Reglamento para la protección ambiental en
las actividades de hidrocarburos.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
 P006-E005-SSYM-MIM Espacios Confinados

 P009-E005-SSYMA-MIM Trabajos en Altura
4. DEFINICIONES
Impacto Ambiental: Es el efecto que las acciones del hombre o de la

naturaleza causan en el ambiente actual. Pueden ser positivos o negativos.
Contaminación: Condición que resulta de la introducción de

contaminantes al ambiente por encima de las cantidades y/o
concentraciones máximas permitidas tomando en consideración el carácter
acumulativo o sinérgico de los contaminantes en el ambiente.
Trasiego: Traslado o trasvase de sustancias de una ubicación a otra.
5. RESPONSABILIDADES
Gerente General
 Aprobar el presente documento.

 Brindar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente
procedimiento.
Supervisor Residente.
 Revisar, presentar, coordinar para la aprobación del presente

Procedimiento de trabajo.
 Exigir y controlar el cumplimiento del presente Procedimiento, luego de
su aprobación.
 Confirmar que todo el personal implicado en estos trabajos tengan en el
entrenamiento previo.
 Dotar al personal a cargo con los implementos adecuados para realizar
su labor.
 Responsable de la revisión y aprobación de las medidas de control de
seguridad, a implementar para los riesgos asociados y medio ambiente.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
 Procurar la verificación, que el personal cuente con el equipo de

protección personal necesario y adecuado al trabajo.
 La seguridad debe ser la preocupación más importante, debe negarse a
que se realice cuando esta no sea segura.
 Revisará, firmara y validara el cumplimiento de lo indicado por el
personal en su Análisis de Riesgo en el Trabajo.
 Participar activamente, promover y verificar el cumplimiento de todos
los lineamientos y directrices establecidos en el presente procedimiento,
garantizando su correcta aplicación durante el desarrollo de las
actividades en los espacios confinados.
 Tomar conocimiento de todo lo descrito en el presente procedimiento, lo
que le permite verificar con mayor eficiencia el cumplimiento de lo
dispuesto en él.
 Velar por el cumplimiento de las funciones y responsabilidades de todo
el personal a su cargo y los que dispongan de un nivel jerárquico inferior
al suyo.
 Liderar desde su alcance, las actividades de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente, promoviendo la prevención de riesgos en
todo momento y durante todas las actividades que se desarrollen como
parte de las actividades.
 Reportar y corregir cualquier condición o acto sub-estándar del cual sea
testigo, siempre que no ponga en riesgo su integridad física o su salud.
 Sancionar los incumplimientos de seguridad por parte de su personal a
cargo en base al RISST de Montaje Ingeniería y Mantenimiento SCRL.
 Detener cualquier actividad que ponga en riesgo la seguridad de las
tareas asignadas.
 Aprobar la revisión del Check-List de Equipos y Herramientas realizado
por los técnicos.
 Será el encargado de solicitar y firmar el permiso de trabajo con el
supervisor de mantenimiento o supervisor HSSE del Cliente.
 Difundirá este procedimiento con el personal antes de iniciar toda la
actividad.
Líderes de Grupo.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
 Verificar las rutas de acceso (traslados, ingresos y salidas).

 Verificar la operatividad de todos los equipos a ser empleados.
 Es responsable para desarrollar, en conjunto con el personal, la
planificación de los trabajos involucrados, de manera de obtener como
resultado, un trabajo realizado de acuerdo a las exigencias y requisitos
del Cliente.
 Tomar conocimiento de todo lo descrito en el presente procedimiento, lo
que le permite verificar con mayor eficiencia el cumplimiento de lo
dispuesto en él.
 Velar por el cumplimiento de las funciones y responsabilidades de todo
el personal a su cargo y los que dispongan de un nivel jerárquico inferior
al suyo.
 Liderar desde su alcance, las actividades de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente, promoviendo la prevención de riesgos en
todo momento y durante todas las actividades que se desarrollen como
parte de las actividades.
 Reportar y corregir cualquier condición o acto sub-estándar del cual sea
testigo, siempre que no ponga en riesgo su integridad física o su salud.
 Hacer uso de todos los EPP y velar por el uso correcto de todo su
personal a cargo.
 Elaborar junto al personal el llenado correcto del Análisis de Riesgos en
el Trabajo.
 Detener cualquier actividad que ponga en riesgo la seguridad de las
tareas asignadas.
 La seguridad debe ser la preocupación más importante, debe negarse a
que se realice cuando esta no sea segura.
Supervisor de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
 Apoyar con la dotación de implementos para el personal que ejecutara el

trabajo.
 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
 Verificar el levantamiento de las observaciones detectadas por el Cliente
a cargo del área responsable.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
 Dar soporte durante el entrenamiento diario de capacitación (charla de 5

minutos).
 Capacitar al personal, instruyéndolos en los controles establecidos en las
tareas de alto riesgo que se pudiera presentar.
 Verificar las condiciones de seguridad y medio ambiente, condiciones
ambientales, condiciones brindadas dentro de la instalación y que los
equipos que se vean influenciados por la actividad se encuentren
protegidos.
 Detener las actividades en caso detectar peligros o riesgos no
controlados.
Ayudante
 Participar activamente en el cumplimiento y verificación de los

lineamientos y directrices establecidos en el presente procedimiento.
 Observar y cumplir las normas generales de prevención de riesgos, así
como ser especialmente cuidadosos en realizar su trabajo de acuerdo a
los lineamientos establecidos en el presente procedimiento.
 Informar los accidentes o cuasi accidentes laborales, condiciones sub
estándares y actos inseguros que observe durante la ejecución del
trabajo.
 Usar obligatoriamente los equipos de protección personal e implementos
de trabajo adecuados a la labor que realiza.
 Señalizar obligatoriamente las zonas de trabajo antes de iniciar sus
labores.
 Mantener el orden y limpieza en su área de trabajo.
 Es obligación del trabajador o usuario del equipo, revisar al inicio de la
faena, el estado de conservación de los equipos o usuario del equipo,
revisar a inicio de la actividad, el estado de conservación de los equipos,
dando aviso para su posterior retiro de la faena de los equipos y/o
herramientas que presenten condiciones sub estándares.
 Estar capacitado para apoyar en los primeros auxilios ante cualquier
emergencia.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Vigía:
 Permanecer atento al exterior del buzón.

 Mantener comunicación permanente con el personal del interior.
 Dar alerta en caso ocurriera un incidente o accidente en el buzón.
 Controlar el ingreso al buzón, solo personal autorizado para el trabajo
podrá ingresar.
 Estar capacitado para apoyar en los primeros auxilios ante cualquier
emergencia.
 Llenado del formato FO-01-SSYMA-MIM PLAN DE RESCATE.
 Cumplir con el llenado del formato F027-P006-E005-SSYMA-MIM-
REGISTRO DE INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS.
6. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
 Casco de Seguridad.
 Guantes de Neopreno.
 Tapones Auditivos.
 Guantes de Cuero.
 Lentes de Seguridad.
 Zapatos de Seguridad.
 Chaleco de Seguridad.
 Respirador de media cara con filtro 6001 o 6003.
 Traje Tyvek.
 Arnés
 Cabo y cuerda para línea de rescate.
 Línea de vida para trabajo en altura.
7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES
7.1. EQUIPOS
 Extintor PQS.
 Bandeja para derrames.
 Equipo para la medición de gases.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 10 de
Código: PE058-E010-SSYMA-MIM Ver: 1
16
7.2. HERRAMIENTAS
 Llaves mixtas.
 Herramientas de bronce.
 Bandeja, geomenbrana o baldes.
 Jalador de residuos.
7.3. MATERIALES
 Mangueras.
 Trapos industriales.
 Detergente.
8. PROCEDIMIENTO
8.1. Antes del Trabajo
 Charla de 05 (cinco) minutos a todo el personal.

 El Supervisor Residente encargado de los trabajos, verificará y
dará instrucciones para el cumplimiento de la secuencia que a
continuación se describe.
 Elaboración de ART.
 Solicitar el permiso de trabajo.
 Señalización del área de trabajo mediante letreros y/o conos.
 Traslado de equipos y herramientas al área de trabajo.
 Revisión que todos los trabajadores a realizar la tarea se
encuentren con todos los EPP´S adecuados y completos.
 Verificación y aprobación por el Supervisor responsable del
permiso de trabajo por parte del Cliente.
 La protección manual contra incendio (extintores), deben estar
operativas y en posición antes que empiece el trabajo.
8.2. Durante el Trabajo

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 11 de
16
 Inspeccionar el área y accesorios a usar para la limpieza interior

del tanque 33 conjuntamente con el Supervisor del área de
Mantenimiento y Supervisor de HSSE del Cliente.
 Limitar el área donde se realizara la limpieza interior del tanque 33
para determinar posibles peligros físicos.
 Colocar la pizarra para registrar el ingreso del personal indicando
las personas ingresantes, tiempo de ingreso, nombre del vigía.
8.3. Como realizar la Tarea
Trabajos Previos a la Limpieza Interior del Tanque 33:
 Los trabajadores proceden a aislar el área, donde se va a

desarrollar la limpieza del tanque 33, mediante una cinta de
seguridad.
Evaluación de Sedimentos:
 Verificar que el personal utilice el Equipo de Protección Personal

adecuado (máscara con filtro de carbón activado de protección
contra vapores orgánicos, ropa de trabajo, casco, lentes claros,
botas de seguridad, arnés y línea de rescate).
 Para la evaluación de los sedimentos el personal que ingrese
estará anclado a su línea de rescate hasta el momento que se
retire del interior del tanque siguiendo con el procedimiento P006-
E005-SSYMA-MIM ESPACIOS CONFINADOS.
 Antes del ingreso al tanque 33 y de la emisión del permiso de
trabajo se debe tener en cuenta las siguientes acciones de
prevención en cuanto a las condiciones del tanque. La
concentración de oxígeno deberá estar entre 19.5% y 23%, la cual
deberá ser medida con el detector de gases. El porcentaje del
L.E.L. (Límite Inferior de Explosividad) deberá ser en todo
momento 0% medido en el Detector de gases. Los contaminantes
tóxicos deberán estar debajo de los límites permisibles; para CO
(Monóxido de carbono) el límite máximo permisible será de 35

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 12 de
16
ppm y para el H2S (Sulfuro de Hidrogeno) el límite máximo

permisible será de 10 ppm. Se deberá establecer una frecuencia
en el monitoreo de la atmósfera interior del tanque como
prevención que cambien las condiciones y haya una generación de
vapores y/o atmósfera tóxica y explosiva.
 Una vez que el tanque 33 este vacío, a través del manhole se
realizará una inspección de sedimentos y producto remanente, se
mide la altura aproximada del producto depositado para estimar la
cantidad de residuos existentes en el interior.
 Con el uso de mascarilla con filtro de carbón activado de
protección contra vapores orgánicos, traje protector desechable,
vigía, arnés y línea de vida; ingresar al interior del tanque para
evaluar y posteriormente desarrollar un esquema referencial de la
ubicación y cantidad de sedimentos dentro del tanque.
 Para estos trabajos se usará como elementos de prevención una
línea de rescate, asegurando al trabajador que va a realizar la
evaluación dentro del tanque, manteniendo una constante
inspección de la línea por parte del vigía que se encuentra fuera;
frente a cualquier aviso que indique ante una situación de
emergencia, los demás trabajadores estarán puestos a brindar la
ayuda necesaria.
Evaluación y Retiro de Residuos (Borra):
 Verificar que el personal utilice el Equipo de Protección Personal

adecuado (máscara con filtro de carbón activado de protección
contra vapores orgánicos, ropa de trabajo, casco, botas de
seguridad, arnés y línea de vida).
 Antes del ingreso al tanque 33 y de la emisión del permiso de
trabajo se debe tener en cuenta las siguientes acciones de
prevención en cuanto a las condiciones del tanque. La
concentración de oxígeno deberá estar entre 19.5% y 23%, la cual
deberá ser medida con el detector de gases. El porcentaje del
L.E.L. (Límite Inferior de Explosividad) deberá ser en todo

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 13 de
16
momento 0% medido en el Detector de gases. Los contaminantes

tóxicos deberán estar debajo de los límites permisibles; para CO
(Monóxido de carbono) el límite máximo permisible será de 35
ppm y para el H2S (Sulfuro de Hidrogeno) el límite máximo
permisible será de 10 ppm. Se deberá establecer una frecuencia
en el monitoreo de la atmósfera interior del tanque como
prevención que cambien las condiciones y haya una generación de
vapores y/o atmósfera tóxica y explosiva.
 Con palas de madera de larga extensión o una herramienta que no
genere chispa arrastrar el residuo hasta el sumidero del tanque. El
empleo de palas de madera es a fin de evitar que se produzcan
chispas.
 Toda la borra y producto que se retire del fondo del tanque será
recogida en baldes para ser vertidos en el buzón de descarga del
tanque 33.
 Se procede a barrer los residuos con una escoba formando
montones, se ubica en baldes plásticos con palas de madera para
posteriormente sacarlos por el manhole del tanque.
 Como el fondo del tanque aún va a permanecer manchado con
producto combustible, se deberá barrer y refregar de forma
manual empleando, agua y detergente industrial.
 A continuación lavar manualmente con agua las paredes y fondo.
El procedimiento debe completarse con el uso de algún
absorbente, como trapos industriales, etc. A fin de eliminar la
humedad remanente en el interior.
 Todos los residuos que se generen durante el proceso de retiro de
borra será segregado en bolsas plásticas y las mismas serán
dispuestas para su disposición final mediante coordinación con el
Supervisor de Consorcio Terminales.
Lavado de Herramientas y Equipos empleados durante la

Limpieza:

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 14 de
16
 Destinar un área para realizar la actividad de lavado y limpieza de

herramientas y equipos empleados en la limpieza del tanque.
 Impermeabilización del área de trabajo que pueda tener contacto
con borra o cualquier sustancia contaminante mediante el uso de
plástico o geomenbrana para evitar posibles derrames y
contaminación del suelo.
 Secar con trapo industrial las herramientas y equipos. Ubicar los
trapos y materiales contaminados en bolsas plásticas para su
disposición final en los cilindros identificados de residuos sólidos.
 Todos los residuos que se generen durante el proceso de retiro de
borra será segregado en bolsas plásticas y las mismas serán
dispuestas para su disposición final mediante coordinación con el
Supervisor de Consorcio Terminales.
Trabajos Finales:
 Terminados todos los trabajos se procederá a retirar todos los

equipos y facilidades empleadas en la actividad.
 Materiales sobrantes y chatarra se trasladarán a zonas indicadas
por la supervisión del cliente.
Limpieza del área:
 Todas las áreas comprometidas con los trabajos quedarán

totalmente limpias y ordenadas.
9. RESTRICCIONES
 No podrá realizar la actividad un solo trabajador.

 No usar ningún equipo que produzca chispa alguna.
 No se permitirá el ingreso por el manhole de ningún personal hasta que
se cumpla las 24 horas de ventilación como mínimo.

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 15 de
16
 Cuando la condiciones en el tanque lo permitan y previa coordinación

con supervisión de Consorcio Terminales el personal deberá ingresar con
respiradores con filtro para vapores, trajes tyvek, botas de seguridad y
guantes de nitrilo.
 El tiempo de permanencia en el interior deberá ser coordinado con el
supervisor del cliente pero no deberá exceder de una hora, luego de este
tiempo el personal deberá tener un receso. En caso de sentir mareos
o imposibilidad de respirar el TRABAJADOR debe salir
inmediatamente del tanque.
 La extracción de los residuos deberá hacerse solo cuando el tanque hay
quedado libre de gases o una vez extraída la mayor cantidad de
hidrocarburo.
 La línea de rescate estará conformado por un cabo que cruce de
manhole a manhole con una línea de vida en la punta la cual podrá ser
jalada por cualquier trabajador.
 La línea de rescate se colocará de la forma indicada en la siguiente
imagen:
Imagen 01 – Distribución de la Cuerda de Rescate

Ambiente
MONTAJE
SCRL.
Página 16 de
16


Procedimiento de Trabajo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema de Gestión en Seguridad, Salud y Medio

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Cambios en el presente documento desde en la última revisión

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

El Siguiente Procedimiento de trabajo establece y define los criterios,

Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que

Cumplir con las políticas establecidas por Montaje Ingeniería y

El procedimiento será aplicado a los trabajadores, los que deben tener

 Trasiego de Producto TDI-API-002

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 P006-E005-SSYM-MIM Espacios Confinados

Impacto Ambiental: Es el efecto que las acciones del hombre o de la

Contaminación: Condición que resulta de la introducción de

Trasiego: Traslado o trasvase de sustancias de una ubicación a otra.

 Aprobar el presente documento.

 Revisar, presentar, coordinar para la aprobación del presente

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Procurar la verificación, que el personal cuente con el equipo de

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Verificar las rutas de acceso (traslados, ingresos y salidas).

 Apoyar con la dotación de implementos para el personal que ejecutara el

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Dar soporte durante el entrenamiento diario de capacitación (charla de 5

 Participar activamente en el cumplimiento y verificación de los

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Permanecer atento al exterior del buzón.

6. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

8.1. Antes del Trabajo

 Charla de 05 (cinco) minutos a todo el personal.

8.2. Durante el Trabajo

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Inspeccionar el área y accesorios a usar para la limpieza interior

8.3. Como realizar la Tarea

Trabajos Previos a la Limpieza Interior del Tanque 33:

 Los trabajadores proceden a aislar el área, donde se va a

 Verificar que el personal utilice el Equipo de Protección Personal

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ppm y para el H2S (Sulfuro de Hidrogeno) el límite máximo

Evaluación y Retiro de Residuos (Borra):

 Verificar que el personal utilice el Equipo de Protección Personal

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

momento 0% medido en el Detector de gases. Los contaminantes

Lavado de Herramientas y Equipos empleados durante la

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Destinar un área para realizar la actividad de lavado y limpieza de

 Terminados todos los trabajos se procederá a retirar todos los

Limpieza del área:

 Todas las áreas comprometidas con los trabajos quedarán

 No podrá realizar la actividad un solo trabajador.

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Cuando la condiciones en el tanque lo permitan y previa coordinación

Imagen 01 – Distribución de la Cuerda de Rescate

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ELABORADO/MODIFICADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

También podría gustarte