27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior

Producto: TRUCK
Modelo: 793F TRUCK SSP
Configuración: 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED
BY C175-16 Engine

Información Técnica
2013/05/03
Número de medio -SSPD1604-00 Fecha de publicación -03/05/2013 Fecha de actualización -03/05/2013

i05332605

Se utilizan codos y tubos de refrigerante mejorados en los Motores de

camiones de obras C175
SMCS - 1380

Camión de Obras:

793Fserie AC (N/S: EMD1-Y SIG.)

793F (N/S: SND1-Y SIG.; SSP1-Y SIG.)

795Fserie AC (N/S: ERM1-Y SIG.)

797F (N/S: LAJ1-Y SIG.; WSP1-Y SIG.)

Service Magazine SEPD1568, 8 Febrero 2013, "Se utilizan codos y tubos de refrigerante mejorados en los Motores
de camiones de obras C175". Se ha modificado el artículo original para agregar piezas que se usan durante la
instalación de los tubos y codos nuevos.

Description of Change: El codo y el tubo nuevos son más fuertes. La maza de drenaje soldada en el tubo se ha
reubicado en el codo.

Adaptable To: Las nuevas piezas que se indican a continuación se pueden adaptar a los números de pieza de la
primera producción que se indican anteriormente. Se deben reemplazar el tubo, el codo y la manguera de drenaje
de manera conjunta.

Tabla 1
Lista de piezas

Motor Cant. Pieza nueva Pieza anterior

C175-16 1 Codo 380-1423 Codo 254-6726
1 Conjunto de Tubo 380-1425 Conjunto de Tubo 290-8721
1 Conjunto de Manguera 392-4074 Conjunto de Manguera 392-4074

1 Conjunto de Manguera 392-4901 Conjunto de Manguera 311-9341

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 1/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes

2 Pernos 6V-5843 -
2 Pernos 8T-0643 -
16 Arandelas 6V-5839 -

2 Sello Anular 259-4597 -

2 Anillos 344-9286 -
1 Sello Anular 6V-8397 -

1 Sello Anular 6V-9028 -

1 Codo 218-1755 -
2 Sellos Anulares 112-8186 -

8 Pernos 6V-1820 -
1 Conjunto de Tubo 380-1427 Conjunto de Tubo 290-6718
1 Codo 382-6928 Codo 273-4020
1 Conjunto de Manguera 392-5045 Conjunto de Manguera 293-6446

2 Pernos 6V-5843 -
2 Pernos 8T-0643 -
16 Arandelas 6V-5839 -
C175-20 2 Anillos 342-7962 -
2 Sellos Anulares 109-0080 -
2 Sellos Anulares 112-8186 -

8 Pernos 6V-1820 -
1 Conector 228-6046 -
1 Sello Anular 6V-9028 -
1 Sello Anular 6V-8397 -
Conjuntos de abrazadera adicionales necesarios para soportar la nueva manguera más larga.

Tabla 2
Piezas adicionales

Cant. Piezas
2 Sujetadores 1S-0994
2 Broches 375-3192 (aplicaciones de 16 cilindros)
2 Broches 375-3193 (aplicaciones de 16 cilindros)
2 Broches 7X-7910 (aplicaciones de 20 cilindros)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 2/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes

2 Broches 7X-7911 (aplicaciones de 20 cilindros)

2 Arandelas Duras 8T-4121
2 Tuercas 8T-4133
2 Pernos 8T-4196

Ilustración 1 g03044800
Diseño anterior

(1) Conjunto de Tubo 290-8721

(2) Codo 254-6726

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 3/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes

Ilustración 2 g03348222
Nuevo diseño para los modelos 793F y 795F.

(3) Conjunto de Tubo 380-1425

(4) Codo 380-1423

(5) Pernos 6V-5843

(6) Arandelas 6V-5839

(7) Sello Anular 259-4597

(8) Anillos 344-9286

(9) Sello Anular 6V-8397

(10) Sello Anular 6V-9028

(11) Codo 227-5714

(12) Pernos 8T-0643

(13) Sellos Anulares 112-8186

(14) Pernos 6V-1820

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 4/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes

Ilustración 3 g03348646
Vista lateral del modelo 793F

(15) Perno 8T-4196

(16) Tuerca 8T-4133

(17) Arandela Dura 8T-4121

(18) Sujetador 375-3193

(19) Sujetador 375-3192

(20) Sujetador 1S-0994

(21) Conjunto de Manguera 392-4074

Ilustración 4 g03348649
Vista lateral del modelo 795F

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 5/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes
(15) Perno 8T-4196

(16) Tuerca 8T-4133

(17) Arandela Dura 8T-4121

(18) Sujetador 375-3193

(19) Sujetador 375-3192

(20) Sujetador 1S-0994

(22) Conjunto de Manguera 392-4901

Ilustración 5 g03348467
Nuevo diseño para el modelo 797F

(5) Pernos 6V-5843

(6) Arandelas 6V-5839

(8) Anillos 342-7962

(9) Sello Anular 6V-8397

(10) Sello Anular 6V-9028

(11) Codo 218-1755

(12) Pernos 8T-0643

(13) Sellos Anulares 112-8186

(14) Pernos 6V-1820

(24) Conjunto de Tubo 380-1427

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 6/8
27/6/2018 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-16 Engine(SEBP4987 - 197) - Sistemas y componentes
(25) Codo 382-6928

(26) Conector 228-6046

(27) Sellos Anulares 109-0080

Ilustración 6 g03348664
Vista lateral del modelo 797F

(15) Perno 8T-4196

(16) Tuerca 8T-4133

(17) Arandela Dura 8T-4121

(18) Broche 7X-7910

(19) Broche 7X-7911

(20) Sujetador 1S-0994

(23) Conjunto de Manguera 392-5045

Tabla 3
Números de serie vigentes
N/S:SSP676-Y SIG.
N/S:EMD101-Y SIG.
N/S:SND116-Y SIG.

N/S:ERM161-Y SIG.
N/S:LAJ364-Y SIG.
N/S:WSP115-Y SIG.

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 7/8
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 8/8