UNIVERSIDAD CATOLICA NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN “CAMPUS

CONCEPCIÓN”

Profesor: Abg. Richard Alarcón Arredondo

Unidad: 4
Alumno: Alfredo Luis Meza Flores
Año: 2018
Objeto e importancia. Sistemas: autonomía legislativa y uniformidad
legislativa
OBJETO E IMPORTANCIA DE LA CODIFICACIÓN
La Codificación consiste en reunir (en forma ordenada y concordada), en un mismo cuerpo legal,
diferentes normas (leyes, tratados, etc.), que corresponden a una materia específica y tienen la
misma naturaleza. Es así que existen el Código Aeronáutico, el Código Civil, el Código Penal, etc.

Se diferencia de los “Compendios” o “Compilaciones” en cuanto a la concordancia y

ordenamiento interno que se hace de las normas (Titulo Hechos y Actos, Titulo Derechos Reales, etc.),
mientras que los comedios y compilaciones son simplemente el publicar leyes diferentes una
detrás de la otra, sin más orden que la fecha de promulgación (probablemente).

En el Derecho Internacional y dada la variedad de temas que son consensuados en los diversos
tratados, la codificación es aún más compleja de realizar, siendo que se trata de normas de la
misma jerarquía (Tratados), pero que atienden aspectos de diferente naturaleza (civil, laboral,
penal, etc.), muchas veces mezclados los unos con los otros.

De ahí que se busque -sobre todo y al momento de codificar el DIP en general y el DIPr en
particular- la Armonía Legislativa, aunque la Uniformidad sería lo ideal.

IMPORTANCIA DE LA CODIFICACIÓN
Radica en que es una fuente única que facilita el estudio, la investigación y la aplicación de
una rama específica del derecho o de un derecho determinado”51.

Armonía Legislativa:

Existe Armonía cuando dos o más Estados adoptan en sus respectivas Normas de Conflicto el mismo
Principio para cada categoría jurídica. En otros términos, tienen o aceptan la misma

Norma de Conflicto. De acuerdo a los Tratados de Montevideo, 5 países -Argentina, Bolivia,

Paraguay, Perú y Uruguay- acordaron adoptar el mismo sistema de categorías para sus respectivas
Normas de Conflicto, de particular importancia para la Categoría Persona, para la cual han adoptado
la Doctrina del Domicilio.

Los países que ratificaron el Código de Bustamante adoptaron la Doctrina de la Nacionalidad para
la categoría Persona.

Sistema De La Uniformidad Legislativa:

Su ideal es un código único, el cual debe ser impuesto a todos los Estados partes, pero que
resulta imposible por existir varios sistemas en el Derecho Privado. De allí lo que se quiere
conseguir es un Código único de Normas de Conflictos
Existe Uniformidad cuando existe una total identidad de los cuerpos jurídicos de los Estados
envueltos en la disyuntiva. O sea, cuando además de tener prevista la misma Norma de Conflicto, el
Derecho Substantivo (de Fondo) de cada Estado es idéntico.

Ya no existe uniformidad legislativa cuando alguno de los cuerpos legales cambia radicalmente las
normas. “Un ejemplo claro es el matrimonio entre personas del mismo sexo adoptado en la
Argentina, pero que no está consagrado por la ley del Paraguay, por tanto en cuanto a
este tipo de norma de conflicto referente a personas nos basamos en los mismos tratados
de Montevideo pero no mantiene esa uniformidad por qué no tienen ese parentesco en sus
códigos de fondo”.

Breves Referencias sobre:

1) El Instituto de Derecho Internacional

Fundado en Bélgica en el año 1973 compuesto de sesenta miembros y asociados. Su carácter es

exclusivamente científico, siendo sus fines
 A) Formular Principio generales de la ciencia
B) Prestar su concurso a toda tentaba de codificación del Derecho Internacional Privado

2) Asociación de Derecho Internacional:

Fue fundado en Bruselas en el año 1873, con el nombre de Asociación para la Reforma y Codificación del
Derecho de Gentes. Agrupa un número ilimitado de componentes no solo científicos sino comerciantes,
hombres de negocios, armadores, diplomáticos y políticos. Persigue fines eminentemente prácticos

Algunas normas elaboradas por la Asociación han adquirido valor internacional como, por ejemplo: Las
reglas de Cork y Amberes sobre averías comunes

3) Instituto Americano de Derecho Internacional

Fundado en el año 1912, a iniciativa de los juristas JAMES BROWN SCOTT y ALEJANDRO ALVAREZ; sobre
la base de sociedades nacionales de Derecho Internacional, cuyo propósito fue la codificación del Derecho
Internacional y la cooperación de especialistas

CONGRESOS DE MONTEVIDEO

Fueron diferentes de las Conferencias Panamericanas (10 en total) siendo el objeto de los
Congresos de Montevideo el buscar la redacción de un cuerpo legal aplicable al DIPr.

Aun a riesgo de parecer extremadamente sintéticos, baste decir que han sido 2 Congresos, que
han tenido carácter eminentemente jurídico y que en ambos casos se han convenido 8 Tratados
y un Protocolo Adicional, donde han participado sobre todo Perú, Bolivia, Argentina, Uruguay y
Paraguay (también, pero en forma limitada: Brasil, Chile y Colombia).

En ambos Congresos se adoptó -para la categoría persona- el Principio del Domicilio.

De acuerdo a Silva Alonso52, el único Estado que ha ratificado la totalidad de los Tratados es
el Paraguay, seguido de cerca por Uruguay que ha asentado sus reservas en cuanto al Tratado
de Derecho Civil. Argentina no ha ratificado los Tratados de Asilo y Refugio Político, Propiedad
Intelectual y de Derecho Penal.

En cuanto a los Tratados de Derechos Intelectuales (de ambos Congresos), varios países europeos
se han adherido a los mismos, dado -entre otros- porque la protección dada por estos tratados
se asemeja en muchos aspectos a lo establecido en los Convenios de Paris para la Protección de
la Propiedad Industrial de 1883.
Conferencia Internacional Americana. CÓDIGO DE BUSTAMANTE

Así como comprometido anteriormente en Santiago de Chile (1923), en la 6ta Conferencia

Interamericana (La Habana, 1928), y con el objeto de reunir en un mismo cuerpo legal las
disposiciones de DIPr de los países americanos, se presenta y sanciona el Código de Derecho
Internacional Privado, conocido mundialmente como el Código de Bustamante, en honor del
jurista cubano Antonio Sánchez de Bustamante, quien liderara la redacción del proyecto (en
conjunto con Eduardo Sarmiento de Argentina, Rodrigo Octavio del Brasil y José Mattos de Guatemala) .

El Código de Bustamante es -hasta hoy día y para prácticamente todos los países del
mundo54- un modelo y ejemplo de codificación del DIPr, dada su extensión y excelente
concordancia entre artículos.

El Código de Bustamante se basamento en el principio de la Nacionalidad (para la categoría

personas), en la lex res sitae (para la categoría cosas) y discrimina entre la Posesión Permanente
(inmuebles) y Posesión Temporal (muebles y más específicamente “cosas personales”). Comprende un
total, de 4 Tratados reunidos en un mismo cuerpo legal:
 Derecho Civil
 Derecho Mercantil
 Derecho Penal
 Derecho Procesal Internacional

CONFERENCIAS ESPECIALIZADAS

Las Conferencias Interamericanas Especializadas en Derecho Internacional Privado

(CieDIP o CIDIP siglas que realmente reciben) fueron un total de 7 y reglamentan las
normas de conflicto a ser aplicadas para determinados aspectos del Derecho, “de tal
modo que se va separando una materia de otra materia y dándole una regla de conflicto
en forma especial, en forma particular”