HAZWOPER español – Manual de Estudiante

Tubos colorimétricos y de TOMAR NOTAS

difusión

Limitación de responsabilidad

La información presentada durante este entrenamiento es

con fines educativos solamente. No debe utilizarse para
servir de guía en lugar del asesoramiento legal de un
profesional. Las partes que participen del desarrollo de este
curso no son responsables de ninguna información contenida
en el mismo. Corresponde a cada participante verificar
cualquiera y toda la información presentada durante este
curso según sea necesario. Como estudiante, es su
responsabilidad cumplir con todas las leyes y
reglamentaciones actuales relacionadas con el material que
se cubre en este curso.

Cuestionario preevaluativo

Antes de comenzar este capítulo, se le

realizará un cuestionario preevaluativo para
determinar los conocimientos previos que
posea sobre este tema.

Este cuestionario es para su beneficio

solamente y no se realizará un seguimiento de
los resultados.

Cuestionario preevaluativo

Objetivos del capítulo

Los objetivos de este capítulo son:

 Definir los tubos colorimétricos;
 Discutir algunas ventajas y desventajas de los tubos
colorimétricos;
 Nombrar algunos de los fabricantes de los tubos
colorimétricos;
 Cubrir la operación básica y teoría de tubos
colorimétricos;
 Discutir sensibilidad cruzada en lo que se relaciona a
los tubos colorimétricos; y
 Definir tubos de difusión de color.
© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 1 de 6
HAZWOPER español – Manual de Estudiante

Introducción TOMAR NOTAS

Tubos colorimétricos vendidos comercialmente han estado

disponibles desde los 1930 (aunque el uso y la teoría son
aún más antiguos).

Hoy en día, hay muchos sistemas

colorimétricos avanzados y
ampliamente utilizados.

Más adelante analizaremos estos

sistemas en mayor detalle.

Pregunta de prueba #1

Tubos Colorimétricos Definidos

Tubos colorimétricos son frascos de vidrio llenos de un

reactivo químico que reacciona a un químico especifico o
familia de químicos. Los vapores son retirados a través de
un tubo mediante una bomba.

Tradicionalmente, las bombas han sido dispositivos operados

manualmente.

Hoy en día, las bombas automatizadas están ganando en

popularidad.

Existe una variedad de fabricantes que producen cientos de

diferentes tubos colorimétricos que detectan más de 500
sustancias.

Los tubos colorimétricos típicamente se usan mas para

resultados cualitativos que cuantitativos.

Sin embargo, existen sistemas avanzados que sí

proporcionan resultados cuantitativos.

Más acerca de tubos colorimétricos

Puesto que son quimioespecíficos, los tubos colorimétricos

son una buena opción cuando se hacen pruebas de un
producto conocido o sospechoso.

Una desventaja de tubos colorimétricos es su limitación en

determina químicos presentes en ambientes desconocidos.
© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 2 de 6
HAZWOPER español – Manual de Estudiante

Otra es el hecho de que los tubos tienen una vida útil de solo TOMAR NOTAS
unos cuantos años.

En algunos casos, los tubos de un fabricante pueden

utilizarse con la bomba de otro fabricante. Para detalles
específicos sobre esto, los fabricantes son las mejores
fuentes de información.

Algunos de los más populares sistemas colorimétricos

incluyen Draeger Tubes , RAE Systems, Sensidyne, y
MSA (Mine Safety Appliance). Esto, sin embargo, no es la
lista completa de fabricantes de tubos o de bombas.

Pregunta de prueba #2

Muestra variada de bombas y tubos colorimétricos

 Bomba manual Draeger

Muestreo Accuro
La bomba detectora de gases para muestreo Accuro
es una bomba de fuelles de funcionamiento manual,
que succiona una muestra calibrada de 100 mililitros
a través de los tubos Draeger de corto plazo.

 Bomba manual con sistema manual a pistón RAE

Bomba manual a pistón
Esta bomba manual, junto con los tubos, permite
tomar medidas rápidas e instantáneas de varios
gases y vapores, sin necesidad de calibración.

© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 3 de 6
HAZWOPER español – Manual de Estudiante

 Bomba manual de succión con tubos detectores TOMAR NOTAS

Kwik MSA
Bomba de succión Kwik
Las bombas de succión Kwik están diseñadas para
operaciones manuales y flujo constante de un
volumen de muestra de 100 mililitros (ml). Un
contador integrado ayuda con el seguimiento de la
cantidad de bombas de muestreo.

 Bomba eléctrica de batería Draeger

Accuro 2000
Accuro 2000 es una bomba eléctrica de batería para
detección de gases que se utiliza junto con la bomba
Accuro permitiendo el funcionamiento “manos libres”
del sistema de tubos Draeger.

 Tubos de detección MSA

Los tubos de detección pueden emplearse para
detectar y evitar los siguientes riesgos:
• Espacio confinado
• Olor molesto
• Atmósfera tóxica IDLH
• Atmósfera tóxica no IDLH

 Equipo de detección de armas de destrucción

masiva
Equipo de detección WMD (Armas de Destrucción
Masiva)
Aquí hay un ejemplo de un equipo que con tubos
para la detección de armas de destrucción masiva.

Operación básica

Una vez que el usuario está listo para hacer pruebas por un
químico especifico o una familia de químicos, el
procedimiento básico operacional inicia con el rompimiento
de los extremos de los tubos.

El tubo se coloca en una bomba y los vapores son jalados a

través del tubo.

La atmósfera que se está probando reacciona con el reactivo

en el tubo.

© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 4 de 6
HAZWOPER español – Manual de Estudiante

Si el químico por el que se está probando está presente, TOMAR NOTAS

resulta en un cambio de color (como se delinea en las
instrucciones específicas del tubo).

El reactivo químico específico que cambia color le ayudará a

cuantificar la cantidad adecuada de químico utilizado en el
proceso de prueba.

Pregunta de prueba #3

Sensibilidad Cruzada Colorimétrica

Una característica que los tubos colorimétricos a veces

ofrecen es una reacción de "sensibilidad cruzada".

Aquí es donde un tubo de químico específico que se espera

se cambie a un color cuando dicho químico se detecte, en
realidad se cambia a otro color diferente, para identificar la
presencia de otro químico específico.

Típicamente esto no cuantifica en realidad, sino sólo califica

la existencia de otro químico.

Deben llevarse a cabo pruebas más específicas para

determinar cuánto del segundo químico está en realidad
presente.

Pregunta de prueba #4

Más sobre sensibilidad cruzada

Es el fabricante de los tubos colorimétricos quien mejor

representa los específicos para la sensibilidad cruzada para
los tubos que producen.

Obviamente, es por lo tanto, importante leer el manual del

producto de la bomba que se está utilizando. Es igualmente
importante leer las instrucciones detalladas de cada tubo que
se va a utilizar justo antes de su operación.

A través de estos medios, el usuario va a aprender o a

refrescar su memoria en cuanto a cuantos pulsos de la
bomba son necesarios para jalar la cantidad requerida de
atmósfera a través de la bomba, qué químicos de
sensibilidad cruzada buscar, así como otra información
relacionada.
© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 5 de 6
HAZWOPER español – Manual de Estudiante

Tubos de difusión de color TOMAR NOTAS

Tubos de difusión de color son ligeramente diferentes de los

tubos colorimétricos. Para tubos de difusión, un porta tubos
fácil de usar permite quitar el extremo del tubo en forma
segura y asegurar el muestreo.

Se pueden evaluar los tubos de difusión de color en cualquier

punto durante un turno de trabajo. La escala calibrada
impresa directamente en cada tubo indica las partes por
millón -horas (ppm-horas).

Para una lectura de amplificación del

recorrido de curva (TWA) simplemente
determine el punto donde termina la longitud
de la mancha y divida esta lectura por la
longitud total del tiempo de muestreo.

No se requieren bombas, gráficas o análisis.

Pregunta de prueba #5

Resumen

Los tubos colorimétricos se han usado para detección de gas

desde hace ya bastante tiempo.

Hay una variedad de fabricantes que producen cientos de

diferentes tubos colorimétricos, que detectan más de 500
sustancias.

Típicamente, los tubos colorimétricos se usan mas para

resultados cualitativos que cuantitativos.

Sin embargo, hay sistemas avanzados que si proporcionan

resultados cuantitativos.

La sensibilidad cruzada química es una característica que

hace a los tubos colorimétricos útiles para identificar
sustancias desconocidas.

Los tubos de difusión de colores son ligeramente diferentes

de los tubos colorimétricos, puesto que no requieren una
bomba para poderse usar.

© Online Training Systems, LLC – Todos los derechos reservados 1993-este año Página 6 de 6