GUION PARA VISITA MEDIADA

Juan Ignacio Capozzi Oliva

Antiguo Testamento
 Index
Linea del Tiempo.....................................................................................................................................3
Antiguo Testamento.............................................................................................................................4
La Muerte de los Hijos de Job............................................................................................................6
Ilustraciones...........................................................................................................................................8
 Linea del Tiempo
(Seder Olam Rabbah)

Adam Diluvio Moses David Tobias

(3760 a.C.) (2104 a.C.) (1319-1271 a.C.) (1061-1019 a.C.) (700 a.C.)

Noah Lot Samson Solomon Neduchadnezzar

(2704-1754 a.C.) (1713 a.C.) (1118-1078 a.C.) (1019-979 a.C.) (605-562 a.C.)
 Antiguo Testamento
Antecedentes
Todos los documentos sagrados anteriores a la
Biblia escritos en Hebreo se han perdido o han
sido suprimidos deliberadamente. Entre ellos
figuran El Libro de las guerras de Yahvéh y el
Libro de Yashar, relatos épicos de las andanzas
de los israelitas por el desierto y de su invasión
de Canaan. Que estos libros fueron escritos
en el primitivo estilo poético hebreo se puede
comporbar con los breves fragmentos de ellos
citados en Números, Josué y Samuel. El Libro de
las Generaciones de Adán (Génesis V. 1) sugiere
un relato detallado de las diez primeras
geeneraciones desde Adán hasta Noé.
Fig. 1
La Biblia hebrea
La Biblia hebrea o judía, las escrituras sagradas
del pueblo judío, es una colección de escritos
escritos en el idioma hebreo y escritos sobre el
primer milenio a. C. Con algunas variaciones
en la secuencia y el contenido, estas mismas
escrituras constituyen el Antiguo Testamento
de la Biblia cristiana.
La tradición judía se divide la Biblia en tres
partes:
†† La primera, llamado Torá o Pentateuco,
describe la creación del mundo de Dios
su pacto con Israel, y los contornos de
los mandamientos que fueron impuestos
a los israelitas. La tradición atribuye la
Torá a Moisés, pero los eruditos modernos
creen que fue escrita por muchos autores
durante varios siglos.
†† La segunda parte de la Biblia, Profetas,
incluye una narración de la historia
de Israel. Esta es una de las cosas más
importantes en el mundo, cuando su
capital y templo son destruidos y su pueblo
exiliado. También contiene las escrituras
de los profetas.
†† La parte final, llamada Escritos, incluida en
varias colecciones de literatura posterior.
El Pueblo Judío
Los israelitas, a veces llamados
hebreos, eran un pueblo que ocupaba parte
de Canaán, más o menos equivalente a Israel
y Palestina, probablemente ya en el siglo
XV a.C. Alrededor de 1200 a.C., una lista
del mundo estaba bajo el imperio de la ley,
una inscripción f vue tallada que contiene
la primera mención de Israel como pueblo.
En el siglo VI aC, muchos de los israelitas
fueron forzados al exilio en Babilonia.
Durante este período de exilio, gran parte de
la Biblia hebrea o judía fue compuesta. Ésta
establece la historia de los israelitas y el
origen de sus creencias religiosas.
 Traducciones las narrativas dispares, y tener un texto en
torno al que su distintiva rama de monoteísmo
La biblia hebrea, escrita en los lenguajes pudiera crecer.
hebreo y arameo , empieza con el Génesis
y, en la biblia del Rey James termina con Nuevos textos surgieron después del Cautiverio
el libro de Malaquías. Los primeros cinco de Babilonia, como los libros de Ezra y
libros—Genesis, Éxodo, Levíticos, Números Nehemiah, que registraron la vida en Judea
y Deuteronomio—son conocidos en Hebreo después del regreso, o la historia de Esther,
como la Torah (“Instrucción”) y en Griego famosa por casarse con el rey Persa y salvar a
cono Pentateuco (“Cinco pergaminos”). su gente de la aniquilación. Textos adicionales
se agregaron a la biliba Hebrea ya entrados los
Los primeros textos Hebreos probablemente tiempos Helenísticos (después de la conquista
se escribieron en el siglo VIII a.C., incluyendo de Alejandro Mango en el sigo IV d.C.), como
historias como el Jardín de Edén, el relato los libros Apocalípticos de Daniel.
del Arca de Noé, y la canción de victoria de
Deborah en el libro de Jueces.

Pese a que frecuentemente es difícil de

identificar por la manera en que fueron
entretejidas en la Biblia, evidentemente
había diferentes versiones de estas historias
circulando a lo largo de los siglos. Estas
leyendas tempranas crecieron lado a lado
con crónicas históricas, canciones y poesía,
y vociferaciones proféticas, que en algunas
ocasiones incluían prostitución y en otras
Asirios.

En el siglo sexto antes de Cristo, los Babilonios

destruyeron Judea y deportaron su población
a Mesopotamia—el llamado Cautiverio de
Babilonia. Aunque regresaron a su hogar
ccincuanta años después bajo el auspicio
del Rey Ciro (Kūruš), este periodo tuvo una
profunda influencia en cómo los Judíos veían
a su dios y sus textos sagrados. De este punto
en adelante hubo un intento por destilar sus Fig. 2

textos en una unidad coherente, de amalgamar

 La Muerte de los Hijos de Job
Autor Descnonocido
Las Calamidades de Job
Había un hombre en la tierra de Uz, cuyo
nombre era Job; y ese hombre era perfecto y
recto, y uno que temía a dios y despreciaba el
mal.
Y nacieron de él siete hijos y tres hijas.
Y sus hijos fueron y festejaron es sus casas,
cada uno en su día; y mandaron a llamar a
sus hermanas para que comieran y bebieran
con ellos. Y fue entonces, cuando pasaban
los días de su festejo, que Job los mandó a
llamar y los bendijo, y se despertó temprano
por la mañana, y ofreció oferndas incendiarias
acorde al número de todos ellos: porque Job
dijo, Puede ser que mis hijos hayan pecado, y
Óleo sobre tela. s.f.
despreciado a dios en sus corazones. Esto hizo
Job contínuamente.
Entonces hubo un día en que los hijos de Dios
fueron a presentarse ante él, y Lucofer también
fué con ellos.
Y el señor le dijo a Lucifer, De dónde vienes?
Entonces Lucifer le respondió al Señor, y dijo,
De andar de aquí para allá en la tierra, y de
caminarla de arriba a abajo.
Y el Señor le dijo a Lucifer, Has considerado a
mi sirviente Job, que no hay ninguno como él
en la tierra, un hombre perfecto y recto, uno
que teme a dios y desprecia el mal?
Entonces Lucifer le respondió al Señor, y dijo,
Teme Job a dios por nada?
 ovejas, y a los sirvientes, y los consumió; y sólo
yo escapé para contártelo.
Minetras aún estaba hablando, llegó otro
y dijo, Los Caldeos formaron tres bandos,
cayeron sobre los camellos, y se los llevaron,
si, y mataron a los sirvientes con el filo de pa
espada; sólo yo escapé para contártelo.
Mientras todavía estaba hablando, llegó otro
más y dijo, Tus hijos e hijas estaban comiendo
y bebiendo vino en la casa de du hermano
mayor. Y, contempla, llegó un gran viento
desde lo salvaje, y azotó las cuatro esquinas de
la casa, y ésta cayó sobre los jóvenes, y estan
muertos; y sólo yo escapé para contártelo.
Fig. 3
Entonces Job se paró, y desgarró sus vestiduras,
No has construído una barrera en torno a él, y y rasuró su cabez, y cayó al suelo, y rezó, y dijo,
en torno a su casa, y en torno a todo aquello que Desnudo llegué al mundo del vientre de mi
él tiene alrededor? has bendecido el trabajo de madre, y desnudo me marcharé: El Señor da
sus manos, y su riqueza se ha incrementado en y el Señor quita; bendito sea el nombre del
la tierra. Señor. Fig. 4
Pero acerca tu mano, y toca todo lo que tiene y
te maldecirá a la cara.
Y el Señor le dijo a Lucifer, Mira, todo lo que
tiene esta bajo tu poder; solo no pongas tus
manos sobre él. Entonces Lucifer se retiró de
la presencia del Señor.
Entonces hubo un día en que sus hijos e hijas
estaban comiendo y bebiendo vino en la casa
del hermano mayor. Y vino un mensajero a Job
y dijo: los bueyes estaban arando, y los asnos
alimentándose junto a ellos. Y los Sabeanos
llegaron y se los llevaron. Si, mataron a los
sirvientes con el filo de la espada, y solo yo
escapé para contártelo.
Cuando estaba hablando llegó otro, y dijo, El
fuego de dios ha caído del cielo, y quemó las
 Ilustraciones
1 Peregamino perteneciente a una Biblia Hebrea del siglo XI encontrada en Fostat, Egipto y
conservada en la Universidad de Cambrige.

2 Inglaterra, Iglesia de. Portada de la Biblia del Rey James, 1611, muestra a los Doce
Apóstoles en la parte superior. Moisés y Aarón a los lados del texto central. En las cuatro
esquinas aparecen Mateo, Marco, Lucas y Juan, autores de los cuatro evangelios, con sus
animales simbólicos. Hasta arriba, sobre el Espíritu Santo en forma de paloma, está el
Tetragrammaton “‫“( ”הוהי‬YHWH”). 1611.

3 Doré, Gustave. Job es informado acerca de sus infortunios (Job 1:1-22). 1866. Doré’s English
Bible.

4 Blake, William. Los hijos e hijas de Job son aniquilados por Lucifer. 1825.