Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Clasificacion Francesa de Los Trastornos Mentales Del Nino y El Adolescente PDF
Clasificacion Francesa de Los Trastornos Mentales Del Nino y El Adolescente PDF
PRESENTACION GENERAL
1
Profesor de psiquiatría infantil, Universidad Paris-Sud, Fondation Vallée, 7, rue
Benserade, 94350 GENTILLY.
Comunicación en el Congreso Nacional de la Sociedad Francesa de Psiquiatría del Niño
y del Adolescente, organizado en torno al tema: “De la dependencia a la
independencia”, Paris, 2-4 junio 1989.
La CFTMEA fue elaborada por un grupo de trabajo compuesto por R. Misès (presidente),
J. Fortineau, Ph. Jeammet, P. Mazet, A. Plantade, N. Quemada, con la colaboración de
J.L. Lang.
1
El Eje I es un eje clínico, consagrado a categorías clínicas de base, el Eje II está
consagrado a los factores asociados o previos eventualmente etiológicos. El glosario
contiene definiciones y criterios de inclusión y exclusión.
La presente clasificación intenta permitir la utilización por todos los psiquiatras. En
todos los cuadros, se intenta desprender síndromes, organizaciones, perturbaciones que se
distinguen unos de otros por su naturaleza y sus características evolutivas. Estas
perspectivas incluyen en la aproximación clínica, el tomar en cuenta la organización interna
desde un punto de vista psicopatológico, pero sin imponer un modelo prevaleciente.
Esta clasificación es compatible con el proyecto de la 10ª revisión del capítulo V de
la Clasificación Internacional de Enfermedades de la O.M.S. (CIE-10).
Este eje permite incorporar, bajo dos rubros distintos, de un lado los aspectos
orgánicos, y de otro, las condiciones ambientales que parecen necesarias para la
clasificación. Los ítems propuestos no van en el sentido de una esquematización
correspondiente a un modelo etiológico que llevaría a una exclusión mutua entre
componentes orgánicos y psicosociales. Más que una modalidad de base etio-patogénica,
este dispositivo permite las concepciones matizadas donde la enfermedad orgánica, los
factores relacionales y sociales pueden estar considerados dentro de una dimensión
interactiva.
El glosario da las definiciones de cada una de las subcategorías así como sus
inclusiones y exclusiones, con criterios lo más precisos posible. Esto supone que son
conocidas las ideas fundamentales de la clínica psiquiátrica en el niño y adolescente. Los
elementos dados son operacionales y deben servir como guía de clasificación.
MODO DE UTILIZACION
2
La clasificación radica en la elección de una categoría de 3 números que constituye
la categoría principal.
3
depresión crónica (3.01), depresión reactiva (4.00), momento depresivo
respondiendo a una variación de la normalidad (9.01).
e) Los intentos de suicidio (8.09) han sido individualizados en el seno de la
categoría 8, en función de su frecuencia y de la importancia que revierte en la
psiquiatría del adolescente, incluso si no constituyen por ellos mismos un
trastorno. Por lo tanto, se recomienda registrarlos sistemáticamente, tanto si
aparecen aisladamente como si se inscriben dentro de una patología clasificable
dentro de otra categoría.
En cada uno de los dos aspectos considerados, los factores orgánicos (1) y los
factores y condiciones ambientales (2), es posible registrar diversos factores cuando se
hacen necesarios en la clasificación. Esto permite retener elementos que hayan jugado un
rol determinante en la historia del niño, pero igualmente permite puntualizar correlaciones
actuales que no tienen, de manera evidente, un valor etiopatogénico.
Por ejemplo, delante de un autismo infantil precoz tipo Kanner (1.00 en el eje I), el
clínico puede reservar a la vez en el eje II, una anomalía cromosómica (14.2), prematuridad
(12.0), carencias afectivas precoces (22.0) e institucionalización a temprana edad (24.0).
Estos elementos, en su conjunto, permiten escapar de un sistema explicativo unívoco.
La categoría 25: “contexto socio-familiar particular” otorga una lista, no exhaustiva,
de situaciones particulares que parecen necesarias de poder registrarse fuera de todo
prejuicio etiológico.
1.- Psicosis
4
OTRAS FORMAS DE AUTISMO INFANTIL (1.01)
Se clasifican aquí las formas que presentan un predominio de retraimiento autístico pero
que se distinguen del síndrome de Kanner por un cuadro que no alcanza el conjunto de
rasgos característicos y/o por un tiempo de aparición más tardío.
Incluir:
- ciertas formas de psicosis de tipo simbiótico cuando dominan los rasgos autistas.
Excluir:
- las otras psicosis infantiles
- las deficiencias intelectuales disarmónicas (5.x6)
- las demencias (5.x8)
- los trastornos complejos del lenguaje oral (6.02)
5
2) La sintomatología varía de un caso a otro y en un mismo niño, se modifica en el curso
de su evolución. Se encuentran, entre los motivos de consulta, las manifestaciones
somáticas o conductuales, la inestabilidad, las inhibiciones severas, las manifestaciones
fóbicas, histéricas u obsesivas, y las disarmonías en la aparición del lenguaje y de la
psicomotricidad sin que el déficit intelectual evaluado por los tests ocupe un lugar
central, al menos en el período inicial. Los fracasos en la escolaridad son frecuentes
(fobias escolares, dificultades de aprendizaje).
3) Detrás de esta sintomatología variable, los rasgos y los mecanismos de la línea psicótica
constituyen un elemento común:
• Amenaza de ruptura con la realidad, ausencia o mala organización del sentimiento de sí
mismo y de las relaciones con la realidad;
• Tendencia al desbordamiento del pensamiento por afectos y representaciones de una
extrema crudeza;
• Expresión directa de los impulsos en conductas actuadoras, en los fantasmas
(“fantasmes”) y en ciertos fenómenos de somatización;
• Las angustias son de diversos tipos: angustias de aniquilación, angustias depresivas y de
separación y algunas veces ataques de pánico;
• Predominio de una relación diádica con incapacidad de acceso a los conflictos y a los
modos de identificación más evolucionados;
• Predominio de posiciones e intereses tremendamente primitivos.
4) A pesar de estos rasgos y mecanismos propios de la psicosis, las capacidades de
adaptación y de control aseguran frecuentemente una protección contra los riesgos de
desorganización. Así, los modos de expresión patológica pueden estar limitados a
ciertos campos o no manifestarse abiertamente más que en ciertas fases evolutivas. Esta
adaptación reposa, sin embargo, sobre la puesta en acción de modalidades defensivas
constrictivas implicando restricciones notables en las interacciones con otros.
Incluir, cuando correspondan a los criterios mencionados:
- las prepsicosis
- las parapsicosis
- las disarmonías evolutivas de estructura psicótica
- las psicosis pseudo-neuróticas
- las psicosis pseudo-caracteriales
- los trastornos esquizoides
- el síndrome del llamado “niño atípico”
- las psicosis de tipo simbiótico
Excluir:
- las otras subcategorías de psicosis del niño
- las patologías de la personalidad (categoría 3)
- los trastornos neuróticos (categoría 2)
6
Así mismo, los niños denominados por algunos autores como atípicos, esquizoides, entran
muy raramente en el cuadro de las psicosis, encontrando más bien su lugar entre las
patologías de la personalidad (categoría 3), los trastornos neuróticos (categoría 2), e incluso
algunas veces entre las variaciones de la normalidad (categoría 9).
Finalmente, las prepsicosis y las parapsicosis plantean la cuestión de las fronteras con las
patologías de la personalidad (categoría 3).
7
PSICOSIS AGUDAS (1.07)
Se clasifican aquí los episodios agudos o subagudos que se expresan, en particular, dentro
de un cuadro que evoca un acceso delirante polimórfico (autores franceses) o la
esquizofrenia aguda (autores anglo-sajones). Otros aspectos que se observan: incluyen
todos una ruptura brutal de los puntos de referencia usuales y una alteración profunda de las
vivencias. El diagnóstico puede ser establecido sólo si es que el regreso a la normalidad es
adquirido en un plazo rápido.
Excluir:
- las formas en que existe una persistencia de los trastornos más allá de
algunas semanas (a clasificar según la naturaleza de los trastornos secundarios).
- las psicosis que presentan una repetición de accesos con modificaciones de
la personalidad en su remisión (a clasificar según la naturaleza de los trastornos
secundarios).
- las descompensaciones comportamentales agudas acaecidas en una psicosis
confirmada (mantener la clasificación según los criterios de base).
OTRAS (1.08)
NO ESPECIFICADAS (1.09)
Clasificar bajo esta categoría las psicosis del niño sin otra precisión.
8
Las subcategorías propuestas aquí constituyen re-agrupamientos sindromáticos que no se
excluyen siempre unos de otros, sobretodo desde una perspectiva diacrónica, es posible
juntar 2 subcategorías cuando la forma es constituida por diversos aspectos sindromáticos.
9
Se clasifican aquí cuando responden a los criterios generales, los rasgos y los mecanismos
pertenecientes al registro fóbico con los síntomas característicos, especialmente: las crisis
de angustia y las conductas de escape frente a un elemento fobógeno. Numerosas crisis de
pánico entran en este cuadro.
Incluir:
- las dismorfofobias cuando responden a los criterios de la neurosis, si no, discutir los
límites con las patologías de la personalidad.
- las fobias impulsivas cuando el registro histérico-fóbico es dominante.
Excluir:
- los otros trastornos neuróticos, a excepción de trastorno asociado
- las fobias correspondientes a la psicosis (1.03) o a una patología de la personalidad
(categoría 3)
TRASTORNOS NEUROTICOS EVOLUTIVOS DE PREDOMINIO OBSESIVO
(2.03)
Se clasifican aquí cuando responden a los criterios generales, los rasgos y mecanismos
pertenecientes al registro obsesivo, admitiendo especialmente:
• síntomas dominados por la actividad compulsiva, tanto si se basa en ideas obsesivas y/o
como los rituales conjuradores, o
• conductas y modalidades relacionales dominadas por la vacilación, la duda, la
necesidad de verificación, la ambivalencia, la alternancia en la aproximación y el
distanciamiento de personas vinculadas; los rasgos de carácter llamados anales: orden,
testarudez, avaricia; y las formaciones reactivas: escrupulosidad, piedad, obcecación,
manía de limpieza, etc.
Incluir:
- las compulsiones, los gestos de conjura, los tics, las rumiaciones mentales en el
adolescente.
- las fobias de impulsión en las cuales los componentes compulsivos son dominantes.
Excluir:
- los otros trastornos neuróticos, a excepción de trastorno asociado.
- las patologías de la personalidad (categoría 3)
- los tics aislados, la enfermedad de Gilles de la Tourette (categoría 6)
- las obsesiones pertenecientes a la psicosis (1.03)
- las variaciones de la normalidad (categoría 9)
10
DEPRESION NEUROTICA (2.05)
Se clasifican aquí cuando cumplen con los criterios generales, los estados depresivos donde
el síndrome depresivo domina el cuadro clínico en un contexto marcado por la continuidad
con la personalidad anterior, la búsqueda afectiva y el esfuerzo de ser valorizado. Este
diagnóstico refleja un estado actual, el cual es eminentemente variable con el tiempo.
Incluir:
- trastornos distímicos: neurosis depresiva.
Excluir:
- las depresiones reactivas (4.00)
- las depresiones pertenecientes al registro psicótico (categoría 1)
- los estados depresivos pertenecientes a una patología de la personalidad (3.01)
- las variaciones de la normalidad (9.01)
Excluir:
- los otros trastornos neuróticos, a excepción de trastorno asociado.
11
- las disarmonías psicóticas (1.03)
- los trastornos aislados de funciones instrumentales (categoría 6)
- las patologías de la personalidad (categoría 3)
OTROS (2.08)
NO ESPECIFICADOS (2.09)
12
- las psicosis (categoría 1)
- los trastornos de las funciones instrumentales (categoría 6) cuando son bien
individualizados y no ligados a una perturbación evolutiva de fondo que responda a los
criterios de la disarmonía evolutiva.
13
ORGANIZACIONES DE TIPO PERVERSO (3.03)
Se clasifican aquí los trastornos donde domina el recurso exclusivo o predominante de
prácticas sexuales desviadas y/o comportamientos basados en la destructividad sin
culpabilidad, ni angustia, ni el tomar en consideración al otro.
Incluir:
- ciertas prácticas sexuales: pedofilia, zoofilia, travestismo, etc.
Excluir:
- los casos donde estas conductas corresponden a una patología mental
clasificable dentro de las otras formas de patologías de la personalidad, en las psicosis
(categoría 1) y las neurosis (categoría 2).
NO ESPECIFICADAS (3.09)
Se clasifican aquí los trastornos definidos por la aparición reciente, el vínculo con una
causa precisa y la integridad de la personalidad. En este cuadro sólo pueden mantenerse los
trastornos que responden favorablemente a una intervención terapéutica instaurada
tempranamente.
14
- las variaciones de la normalidad (categoría 9), particularmente las conductas
normales de oposición (9.02)
- los trastornos neuróticos (categoría 2)
- las patologías de la personalidad (categoría 3)
- las psicosis (categoría 1)
- los trastornos aislados del comportamiento (8.10)
Sólo clasificar aquí como categoría principal, los tipos en que la deficiencia mental
constituya el elemento central. Las otras formas deben clasificarse por prioridad en las
categorías 1, 2 ó 3, según la naturaleza de la patología dominante, apareciendo la
deficiencia como categoría complementaria.
Indicar a la vez el nivel mental y la categoría de la deficiencia.
El nivel mental debe ser evaluado a partir de todas las informaciones posibles, es decir
tanto por la sintomatología clínica como por los datos psicométricos. Los CI indicados son
aquéllos que tienen un promedio igual a 100 y una desviación standard de 15. La escala
utilizada recoge la de la Clasificación Internacional de Enfermedades de la OMS.
5.0x CI 50-69
5.1x CI 35-49
5.2x CI 20-34
5.3x CI menos de 20
5.4x CI no especificado
15
- la debilidad disarmónica
- la debilidad con trastornos asociados
- la pseudo-debilidad cuando existe una vertiente deficitaria ya fija,
independiente de la etiología.
Excluir:
- las otras formas de la deficiencia mental, particularmente la deficiencia con
multihandicap sensorial y motor (5.x7) donde los trastornos ligados al déficit
responden a compromisos neurológicos comprobados y severos , mientras que en los
déficits disarmónicos, los trastornos involucrados en la psicomotricidad y el lenguaje
no tienen la misma gravedad ni una etiología unívoca.
- los trastornos de las funciones instrumentales (categoría 6)
DEMENCIAS (5.x8)
Se clasifican aquí exclusivamente las deficiencias que reúnen los dos criterios siguientes:
1. La reducción de las capacidades mentales tiende a hacerse de modo
extensivo para evolucionar hacia una limitación duradera.
2. Los trastornos están en asociación directa con factores orgánicos
reconocidos (a precisar en el Eje II).
Excluir:
- las deficiencias con multihandicap sensorial o motor (5.x7) que representan
estados fijos mientras que las demencias se inscriben en un proceso evolutivo.
- las deficiencias mentales que aparecen en el curso de la evolución de las
psicosis del niño (categoría 1) y de los trastornos evolutivos de la personalidad no
psicóticos (categoría 3):
a) en período evolutivo, el niño será clasificado según la naturaleza de los trastornos de
base, dentro de alguna de las subcategorías de las categorías 1 ó 3;
b) cuando el déficit domina el cuadro clínico dentro de un estado deficitario fijo post-
evolutivo, el niño será clasificado según la forma que ha tomado el déficit, sea dentro
de las deficiencias armónicas (5.x5), o dentro de las deficiencias disarmónicas (5.x6).
NO ESPECIFICADA (5.x9)
16
Estos trastornos son considerados dentro de una perspectiva descriptiva sin referencia
etiopatogénica. Algunos de ellos, en ausencia de una causa precisa, son definidos con la
expresión “trastornos específicos del desarrollo”.
No se deben clasificar aquí como categoría principal, más que los trastornos de las
funciones que no se inscriben dentro de una patología que debe ser clasificada
prioritariamente dentro de las categorías 1 a 5. En los otros casos, hacer aparecer los
trastornos instrumentales como categoría complementaria.
Excluir:
- los trastornos de la articulación asociados a un retraso del lenguaje (6.00), a
un retardo mental (5.) o a trastornos de la personalidad (3.)
- una disartria
17
- los trastornos ligados a una deficiencia mental o a trastornos de la
personalidad.
DISCALCULIA (6.04)
Se clasifican aquí los trastornos específicos de aprendizaje de la aritmética.
Excluir:
- las dificultades de aprendizaje ligadas a una falta de escolaridad o a una
deficiencia intelectual.
18
tónica), o ambas (tartamudez tónico-clónica). Se clasifican aquí igualmente las dificultades
de elocución de tipo “tropiezo”.
Excluir:
- la “tartamudez fisiológica” transitoria del niño cerca de los 3 años
- un trastorno de la fonación
19
posición sentada, prehensión, marcha, etc.), todo esto en ausencia de trastornos psicóticos
o de una deficiencia mental ligada a una afección específica diagnosticada. Las escalas de
desarrollo psicomotor (por ejemplo la escala de Brunet y Lézine) permiten evaluar el
retardo en 4 áreas: plano postural, plano verbal, adaptación o comportamiento con los
objetos y relaciones sociales.
Incluir:
- los trastornos donde la evolución se da hacia un retardo tal que no se puede
hablar aún de deficiencia mental propiamente tal.
Excluir:
- los retardos específicos, aislados, del desarrollo de las grandes funciones
instrumentales (a clasificarse en la subcategoría correspondiente a la categoría 6)
- los retardos ligados a un autismo o una psicosis precoz (categoría 1)
Excluir:
- los tics dentro del cuadro de una enfermedad de Gilles de la Tourette (6.13)
- los movimientos estereotipados repetidos de los niños psicóticos o
deficientes (categoría 1 ó 5)
20
- los movimientos anormales de origen neurológico (coréicos, atetósicos,
mioclónicos, diskinéticos, etc.).
OTROS (6.15)
NO ESPECIFICADOS (6.19)
Se clasifican aquí como categoría principal, sólo las formas donde la conducta
toxicomaníaca está en primer plano independiente de cuál sea la patología subyacente. Las
otras formas se clasifican por prioridad en 1, 2, 3 ó 4 según la naturaleza de la patología
dominante, apareciendo la toxicomanía como categoría complementaria.
En todos los casos, se identificará el tipo de consumo y la sustancia utilizada. Por ejemplo,
el consumo ocasional de cocaína será codificado como 7.16.
21
Sólo se clasifican como categoría principal, los trastornos de expresión somática y/o
comportamental que no se inscriban dentro de una patología que debe ser clasificada por
prioridad en las categorías 1 a 5. En los otros casos, aparecen los trastornos de expresión
somática y/o comportamental, como categoría complementaria.
22
- las fobias alimentarias (2.02)
- las restricciones alimentarias con o sin vómito, aisladas y no comportando
específicamente la negación del estar delgada, el miedo a engordar y el deseo de
delgadez, a ser clasificadas en 2.01.
ENURESIS (8.06)
Se clasifican aquí los trastornos caracterizados por emisiones de orina repetidas e
involuntarias, diurnas o nocturnas, y consideradas como anormales para la edad del
individuo (después de los 4 años), apareciendo tanto después de una fase de logro de los
hábitos de limpieza como de no logro (secundaria o primaria).
Excluir:
- incontinencia urinaria
ENCOPRESIS (8.07)
Se clasifican aquí los trastornos caracterizados por la emisión repetida voluntaria o
involuntaria, de heces de consistencia normal o casi normal, en condiciones inapropiadas,
pudiendo sobrevenir antes o después del logro de los hábitos de limpieza.
23
- hipersomnia, insomnio, inversión del ritmo del sueño
- sonambulismo, narcolepsia, síndrome de Gelineau
OTROS (8.12)
NO ESPECIFICADOS (8.19)
Se clasifican aquí síntomas o conductas que no pueden ser incluidas dentro de alguno de
los cuadros anteriores. Algunos se encuentran frecuentemente en la evolución normal del
niño o del adolescente (fobias tempranas, rituales de la niñez, momentos depresivos o
décalages y regresión transitorios en la aparición y organización de las funciones
mayores). Son transitorios y pueden corresponder a momentos fecundos del desarrollo, sin
que su intensidad o la molestia que causen eventualmente a la vida relacional, les den por
esto un valor patológico.
Se clasificará igualmente dentro de esta categoría, manifestaciones más duraderas, pero en
las que el carácter patológico no puede afirmarse, por ejemplo ciertas dificultades escolares
que parecen relacionarse con factores previos (orientación, contexto, pedagogía) o ciertos
aspectos originales de la personalidad del niño o del adolescente.
24
ANGUSTIAS, RITUALES, MIEDOS (9.00)
OTRAS (9.08)
NO ESPECIFICADAS (9.09)
12 Factores perinatales
12.0 Prematurez, dismadurez
12.1 Sufrimiento cerebral perinatal
12.2 Incompatibilidad sanguínea feto-madre
12.3 Otros
25
13.3 Tumores cerebrales
13.4 Otras
16 Convulsiones y epilepsias
16.0 Epilepsia idiopática
16.1 Encefalopatía epiléptica evolutiva y epilepsias severas (síndrome de
West y de Lennox-Gastaut)
16.2 Otras epilepsias sintomáticas
16.3 Manifestaciones convulsivas no epilépticas
16.4 Otras
18 Otros
26
2.- Factores y Condiciones del Ambiente
27
25.4 Niño criado por los abuelos
25.5 Familia mono-parental
25.6 Familia inmigrante o “trasplantada”
25.7 Enfermedad orgánica grave de un padre
25.8 Medio familiar muy desfavorable
25.9 Otros
28 Otros
-------------------------------
28