Specialty Coffee Association of America

Green Coffee FOB, C & F, elF Contract

Ambos partes confirman que conozcan y estan de acuerdo con las provisiones,
terminos condiciones del contrato en efecto desde al fecha estipulada.

Contrato: COP101
Vendedor Exportador Comprador

Asociacion Fonda Paez Federacion Nacional de Cooperative Coffees Inc.

Calle 1 A no 12 A- 27 Cafeteros de Colombia 302 W. Lamar St.

Cali, Colombia Calle 73 NO.8 - 13 Americus, GA 31709 USA

Tel 573103596099 (Miguel) Torre B, Piso 6 Tel: 514 - 284 - 6162

FLO 10: 3276 Bogota, D.C., Colombia Fax: 514 - 221 - 3611

FLO 10: 2728 FLO ID: 1341

Fecha : 29 de abnl de 2010

1. Cantidad Dos dento cincuanta (250) sacos de 70 Kilogramos Neto
cada uno. (Total 17,500 Kilogramos; 38,580 libras)

2. Calidad Preparacion Europea (EP). Lavada, Cafe verde organico

Arabica Fondo Paez, Clase 1 calidad especial.

3. Precio Fijado segun la manera siguiente:

Promedio del NY"C" Sep 10 en las fechas de compra del CloW O-t
pergamino p~r la FNC al grupo Fondo Paez + Promedio del $l.3<g 6Yl
del diferencial del cafeUGQ en las fechas de compra del
pergamino por la FNC al grupo Fondo Paez + OAO $US por Z Julj 2010
libra (premia Organico) + 0.10 SUS par libra (premia FLO). 0
Precio minimo garantizado determinado segun los costos de
produccion del grupo.

4. Peso Neto: Peso de envio neto

5. Forma de pago Pagado~en cambio de Recepcion de Documentos.

6 Seguro Hasta el barco, cubierto por el exportador. Del barco hasta

Nueva York, EE.UU cubierto por el Comprador.

7. Envio Julio2010 Puerto de Buenaventura

I

8. Destino NuevaYo~,NY,EEUU

9. Notas 1. Este cafe ha sido vendido bajo los criterios internacionales de

mercado justo como estipulado por FLO y es certificado par
Transfair
2. Arbitraje-Amigable; reglas CaBfornianas, si fueren necesarias.
3. Una Muestra "Pre-embarque" es necesaria
4. Documentos de Certificaci6n de Origen son necesarios.
5. Documentos de Certificaci6n Organica par NOP agencia
reconida son necesarios antes del pago final.
6. Calidad Sacos impresos con las palabras "Organic" y "Fair
Trade" y los logotipos de Cooperative Coffees y Nyaf'tewesh.

~
Name
dO Paez

/lrt4j/i4~

IJ-­
date
- - - (A Cooperative Coffees, Inc.

Florent Gout
29 de Ahril 2010
Date
 Nit 860.007.538-2

Calle 73 NO.8-13 Tel. :3136700 Fax:2171021

page:1/1
Federaci6n Nacional de Cafeteros de Colombia
BOGOTA D.C. COLOMBIA

!Billed to Party: Invoice

COOPERATIVE COFFEES Fondo Nacional del Cafe
302 W. Lamar St. suite E
Americus, GA 31709
Payment Information
USA
Doc. No./Date 12-00033175/0812412010

Currency USD
Invoice Amount 91,422.83

Conditions
Payment CASH AGAINST DOCUMENTS UPON FIRST
Weight - Quantity
Net Weight 17,424 KG
Quantity 250

Shipping Details: Departure from Buenaventura Vessel ANTJE SCHULTE 1044 08/16/2010

nvoice Details
tem Description Quantity BaseQty Valu
Pricin Conditions Price
00001 EXC PAEZ ORGANICO SC15 8*35 17,424 KG
CURR 2.5%
CLEAN COLOMBIAN COFFEE
Lot 3-01-3802
Marks PAEZ ORGANICO FLO
Price 228.00 USD 100 LB 87.581.53
Fairtrade Premium 10.00 USD 100 LB 3.841.30
FNC Reference 46767
Customer Reference COP101
860826348/08/16/2010
FLO ID EXPORTER 2728

FLO ID PRODUCER 3276

FLO ID IMPORTER 1341

*1KG = 2.2046LB
Total Invoice Amount 91,422.83

FOB Incoterms 2000

PIER 1 HOUSE

Impreso por: Federacl6n Naclonal de Cafeteros de Colombia NIT 860.007.538-2

ESPONSABLE DEL IVA· REGIMEN COMUN·AGENTE RETENEDOR DEL IVA-GRAN CONTRIBUYENTE·SOMOS AliTORETENEDORES SEGUN RESOLUCION NoA77 DE ABRIL 28 DE 1987

XPEDIDA POR EL MINISTERIO DE HACIENDA

 BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT S[AC MAEU
OR MULTIMODAL TRANSPORT
_____
~r
IBOOkInQ No.
IBil No, 860826348

FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA 1860826348

NIT: 8600075382 I b"""",r.,cnc" ,.,c"""""
CL 73 No 8-13
BOGOTA D.C. TEL: 913136600 FAX: 91 2170015
Onward lI~artd roUCfflQ (NO( part of Cirrlilge as lJe(irM..>d In da~ I. For account and r~ 01 Met'chiIJJt)

COl'w9nee (negotiatJle only If CCW1si!,jned "It.) ~", '"(0 on::Ier or O:t flamed PcrsoJI or "to 1,)1"tk." ur ~,er" ) NOIify Pdrty (s.ee (iaLAe 22)

COOPERATIVE COFFEES EXCELCO TRADING LP ATT: George TSiastsios

302 W. Lamar St. suite E 17 BATTERY PLACE, SUITE 1010 NEW YORK, NY 10004
Americus, GA 31709 TEL: 212-344-6771 FAX: 212-344-8723 - EE.UU.
TEL: 12299242468 FAX: 12299246250

Yesst!q$et clause 1 ... 19) VUY'~ No. . PI,)(/! Of R~ipt. AppIable only when docummt \m:d ~ MtJlllOlooafTran.sport SIlo (see clause I}
ANTJE SCHULTE 1044
II~ of LOol(h~9 !
~uenaventura
Port of Q;gjwflJo! --------------- ~..ce of DdNt.ory. ~ic.d! Ol~ W~"l document u!!ied as Mukin~ Transport. 8/L t~ dause 1)
: NEWARK

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER

I(ind or Packages; DcscnptiC!l 01 goc.d!o; Maries: and Numbef"s; Cootairl~ No.J~1 No, Weight Measurement

EXC PAEZ ORGANICO SC15 8 35 CURR 2,5% 17674.000 KGS 20.0000 CBM
250 BAGS CLEAN COLOMBIAN COFFEE
BASC CERTIFIED
CFS/CY. INSURANCE BY ACCOUNT OF THE BUYERS
NUMERO DE CONTRATO DE EXCELCO:435029
FLO ID EXPORTER 2728
FLO ID PRODUCER 3276
FLO ID IMPORTER 1341
SAE : 6027519326203 DEL 2010-08-09
Order: 46767 SH.I.:470464
Customer Ref.:COPI01
H.S . : 09 .01.11.90.00
TOTAL GROSS WEIGHT: 17.674
TOTAL NET WEIGHT: 17.424

PAEZ ORGANICO FLO

FNC CERTIFIED ORGANIC COLOMBIAN
SPECIALTY COFFEES NYAFTEWESH
ID 2728 COOPERATIVA COFFEE
USDA ORGANIC 100% ORGANIC FLO
FONDO NACIONAL DEL CAFE
3-01-3802
Product of
Colombia
lYe par1"tlla~ i\'i declotred b~ 5tu~, but without tI:."SpOn."b,lrty of or rept\.->sentaliorl by Camt'( (So« cJau~ H}

fteigm&Ql~ R.ate Unl\

CUl"reflcy Prepaid ~t
I

i
I

C;:tr;;;;:s-Rcc.l:lpl (~~ C!IilQ,;t;;dl-i"), Tottll ntlrrtbef r'Qce or ISliUf! or till

~ I t -1
IS>1I P"iJ), """"M("'~b1'I!!.. oro'l*nw_orcNclong. ~ applfo:tYlf«XIOl"'. ~f~""-""'~~~ttl.c6he<!",,. n.lo:ot.If>IIi'I"M<
"

of CQlltltiflc."", or r)(t(.ktl!:~ n:(~N(1.l bv CovriLr. (>T q..~~ t>{ Corot.WtIot<, Of Oott-.et"p.clo.-.n or w-. .....,,'"'In'llw bo~ ~ -~., Rt'!.pt~ fOl' ~ f,oo:t> ~'or:.o' l ~ (O!1'-PIIU:
Bogota or ~f'( ~"~ ab.o ;~lCI""(i..t of IJlo.ch..SIf(DrIJroco:,,"",f.oiDri~"f •• ~"""';~).twd>~"bo:"'V." "~I:Olhel~"'"
250 pieces ~ drit'n(n..~, tOl'Oll.l.o",.
ntl!!~I.""'U'b .... ', ~ioMrWlo~""", {l~lNr. ~1. THOS{ T\:"HSAHDtOHOmONSON"THI:R~
HY:!tw= NOMII(uo l ·U ...., fHO'5[ '1l:IIJoCS A.HO COMDlnOHS CONTIoJJ€D IN mE c,ullIlr~-,; """-I ~ TrUtI"f).-I ,hot: fWrct>W' ~t'''''''''
N~ &. ~qlleoce of QriglO<ll·"fi(";:):i- ­
Dalf':o(ls..\lK:ofB/L ~- ~::;:;--~:~~'!;';:~.ofotU:=-':-:~~oo:..;:~:::::~~(~H"'::;~':='=
l/THREE
_________ _
0e,1<tt~ V.tJue {sec diUJlie 7. 3)
- --.jh=
20 10-08-17

Shipped on Boord Date ( locill TIffiC )

wtr~' of ............... .ofWono "",,"t'ttlt'boIoIl-.dont .. ~~ \ht'M.,.."-Mif, ......
:;::.r:r..,;:.~': ~=:':':::f~M=;.':t'':: :':'::~=~:::...:...::!..~~.:,~~
.rod ..,....I.... .of ......, • ..m~~rnett.·C _ _ldfto,.t"'I~M_
""" £« "'''-\ .......... \ll~ 1I"C ~e'(~ If,II'UI
t.o ..... a ... _ ~, ..,~ ",e.;dI.n,.,

1"1OU~tMWt:l

t.o"" bo...... tor."1_ and C..""","- ,lloIt'ti _,tI!.

==
..... _/lu.,. nalMa .. F''''~I O
'-81 ~ ~, '!I ... ~d""

20 10-08-16 ;;=~:;.:eP.t~eu:=b:,~;..=e:.'~u-:.!.~:'::~:::~-.s ..~~~., orw; ~ 8at_ l.M;t>q~IKCfr

"'! 't'r.' e<l:...,.ot:","',Io,~lor;-.cI .

S.gntd ror the came( A.P. MoUt.'f - M~ 1V5 tradiog as MclefS«: lint'!

ThiS transport document has one or more numbered attachments 1- ~ 'rsk Colombia S.A.
As Agt!nt{s) for the Carner

009Ac 9
 B/L: 860826348 Attachment No.: 1/1

GATU0181443 ML-SA1575877 20 DRY 8'6 250 BAGS 17674.000 KGS 20.0000 CBM
Shipper Seal: VD166792
Customs Seal: NONE
Veterinarian Seal: NONE
FREIGHT COLLECT

SHIPPER DECLARES THE CARGO TO BE (PRODUCT OF COLOMBIA). THIS DECLARATION,

INCLUDING OTHER CARGO DETAILS HAS NOT BEEN VERIFIED BY OR FOR THE CARRIER
WHO SHALL BE WITHOUT ANY RESPONSIBILITY FOR ITS CORRECTNESS - AS PER CLAUSE
14.2 HEREOF

ALSO NOTIFY: COOPERATIVE COFFEES

302 W. Lamar St. suite E Americus, GA 31709
EE.UU. TEL: 12299242468 FAX: 12299246250

CFS/CY

fre~ilt &Char9C!. Rat, Un' Currency PT~1c1 Colle<,

20"09A-c ·