1

Amplificador estereo de 40 vatios con tonos y balance

Excelente amplificador estereo ideal para videorockolas. Trae un control de

volumen, balance y tonos controlados por tensión que permite colocar los
potenciómetros de control, hasta 30 metros de distancia del amplificador sin
introducir ruido alguno.
En los establecimientos públicos, En donde el tendero no puede estar acercándose a
la videorockola cada vez que es necesario modificar el sonido, o simplemente para
cambiar el volumen, éste sistema que utiliza el circuito integrado TA7630p, facilita
el manejo de la videorockola a distancia, con sólo colocar los controles de volumen
y tonos en el mostrador de la tienda o en el lugar más cómodo para el encargado
del establecimiento.

El circuito integrado UPC1188H, entrega una potencia de 20 vatios en 8 ohmios o

35 vatios en 4 ohmios. Recuerde que para trabajar a 4 ohmios es importante utilizar
un buen disipador o agregar un ventilador.

Construyasuvideorockola.com
 2

El uPC1188H es un circuito integrado monolítico de 10 patas y amplificador de

potencia especialmente diseñado para equipos de audio de alta fidelidad.
El µPC1188H puede proporcionar 20 vatios con una carga de 8 ohmios a 1% T.H.D.
con un suministro de +/- 24 voltios

CARACTERÍSTICAS

Alta potencia de salida 20W TYP =(Vcc= +- 22 V, Aµ= 40dB, f=20Hz ~20 kHz, RL=
8Ù T.H.D= 1%)

20W TYP =(Vcc= +- 22 V, Aµ= 27.5dB, f=20Hz ~20 kHz, RL= 8Ù T.H.D= 0.5%)

Baja distorsión 0.22% TYP =(Vcc= +- 22 V, Aµ= 40dB, f=1Hz ~ RL= 8Ù pout=
5.0W)
0.005% TYP =(Vcc= +- 22 V, Aµ= 27.5, f=1Hz ~ RL= 8Ù pout= 5.0W)

Amplio ancho de banda de frecuencia. F=250kHz (-3dB)

32 mm

24 mm 5 mm Pines Función

1 Salida a parlante

2 NC (no va conectada)
3.4 mm

3 Alimentación positiva (+ Vcc)

15 mm

4 Muting
6.2 mm

5 Comparador de face

6 Comparador de face
1 2 3 4 5 6 7 8 9
7 Entrada de señal (no inversora)
5 mm

8 Entrada (inversora)
0.3 mm
9 Tierra

10 Alimentación negativa (- Vcc)

1 mm
2.5 mm

1.8 mm

Condiciones de funcionamiento recomendadas (Ta= 25 C)

CARACTERISTICAS MINIMO TIPICO MAXIMO UNIDAD

Voltaje de alimentación +/-17 +/-22 +/-25 Voltios

Impedancia de entrada 47 56 100 K ohmios
Ganancia de bucle cerrado de tensión 26 40

Impedancia de carga 4 8 Ohmios

Construyasuvideorockola.com
 3

Diagrama esquemático +25v DC

33 uF
22 pF
1 uF

100K
Entrada 1K 2,2 uF
4
7
6
5

330 pF 3
UPC1188H 1

8
10
Parlante
100K RL = 8 Ohmios

100uF
100K 0.1 uF

1K8

-25v DC

AC 18v +25 Vcc

4700 uF

4700 uF
AC

-25 Vcc

CARACTERISTICAS ELECTRICAS Vcc= +/- 22V, Av= 40dB, RL = 8 ,RG = 600 ,Ta=25 C

CARACTERÍSTICAS Símbolo Mínimo Típico Máximo Unidad Condiciones de prueba

Salida de voltaje de desvío V10 -100 0 -100 sin señal
Circuito actual ICC 30 60 120 sin señal
Potencia de salida po 16 18 W T.H.D = 0.5%,f = 20Hz-20kHz
Ganancia de voltaje en lazo abierto Avo 65 75 Po = 0.3W,f = 1kHz
Distorsión armónica total T.H.D 0.1 0.3 % Po = 10W,f = 20Hz-20kHz
Ruido de tensión NV 0.4 1.0 RG =2.2k , no filter
Potencia de ancho de banda P.B.W. 250 KHz Po= 0.3W,-3dB
Tensión de alimentación de rechazo S.V.R. 50 56 RG = 2.2k ,triple =100Hz

Construyasuvideorockola.com
 4

Este amplificador trae una etapa de tonos estereo en un solo integrado. El TA7630,
produce una corrección de frecuencias bajas y altas de segundo orden, esto permite
efectuar un realce de las mismas, con solo girar levemente los potenciómetros de
control.
En este circuito integrado, las funciones se controlan mediante voltajes variables que
oscilan entre 0V y 5V, aplicados a los diferentes pines de control. La tensión de referencia
se aplica a potenciómetros simples, que varían el voltaje en los pines de control, que son
balance, altos, bajos y volumen, evitando utilizar potenciómetros dobles, manteniendo
el estereo.

El chip permite variar mediante condensadores el rango de frecuencias bajas o altas,

dentro de los que el chip va a operar. En valores típicos, se emplean condensadores de
0.01 uf para los altos y 0.1uf para los bajos.
La tensión de operación máxima recomendada es de 12 Voltios. Observe la etapa de
regulación, la cual mediante un diodo zener y un transistor, convierten la tensión de 25
voltios, a 12 voltios.
+25v DC 10

2,2K D882

12v
Vcc 12v
Diagrama esquemático 470 uF

47 uF

4.7 uF 10
1K5
0.01 uF

0.01 uF
0.1 uF

0.1 uF

47 uF 47 uF
1K5
100K

100K

10K

10K

12 16 13 14 3 4

IN L 15 11 Out L
4.7 uF 4.7 uF

IN R 2 6 Out R
4.7 uF 4.7 uF
5 7 8 9 10 1
4.7 uF x 4

2K2
390

10 uF

Control de volumen y tonos

20K x 4
controlados por tensión.

Construyasuvideorockola.com
 5

Amplificador estereo de 40 vatios con tonos y balance

Posición de los componentes

UPC1188H UPC1188H

+Vcc

100K 100K 100K 100K

-Vcc
Salidas 33 uF 22 pF 2,2 uF 1 uF 33 uF 22 pF -Vcc

R 100 uF
100K 2,2 uF 104
100K
1K8 1 uF
L 100 uF 330 pF
104 1K 330 pF 1K8
10 10
4700 uF
GND 1K
4,7 uF
Balance

4,7 uF
Altos 10K

18v AC
Bajos

390 10K
4,7 uF
5 Amp

18v AC
4,7 uF
47 uF
2K2
1K5
4,7 uF 1K5
10 4700 uF Tap
10 uF
47 uF
+Vcc 2K2 10
E

104 10 uF D882 C
Volumen 12V
B
104
103 100K Ventilador

100K 103
470 uF
4,7 uF R 47 uF
100K
1 uF G Entrada
1 uF
L Construyasuvideorockola.com

Tierra o común
Positivo
Negativo
Señal y otros

Utilice esta guía para colocar los componentes. Revise bien la posición de los
condensadores, diodos, conectores y circuitos integrados, a la hora de colocarlos.

Nota: No utilice las fotos de la página como guía de componentes, puesto que los
circuitos impresos son mejorados eventualmente, lo cual hace que no coincidan con
las fotos, mientras se actualizan.

Construyasuvideorockola.com
 6

Circuito impreso (PCB) al derecho para fabricación en serigrafía

14,8
13.9

Aquí podemos apreciar el circuito impreso, llamado también (PCB). El proceso de creación
del circuito impreso consiste en utilizar una placa sintética que tiene un baño de cobre en
una de sus caras. Es necesario imprimir este gráfico en un acetato, para luego revelar el
diseño en la malla de seda para serigrafía (screen),

Utilizando una malla de screen, se imprime sobre la placa fenólica con tinta tipográfica que
es de rápido secado. Luego la placa se sumerge en cloruro férrico diluido previamente en
agua caliente. Se deja algunos minutos dentro de la solución agitando eventualmente para
ayudar a desprender el cobre sobrante. De esta manera; obtenemos un impreso igual a la
imagen, donde lo que en ella se ve en negro (las pistas), es cobre en la placa de baquelita,
permitiendo la interconexión de los componentes que mas adelante soldaremos en la
tarjeta.

Construyasuvideorockola.com
 7

Circuito impreso (PCB) en modo espejo, para fabricación con el método de planchado

14,8
13.9

Para imprimir con el método de planchado, recomendamos visitar nuestra sección

de tutoriales, donde encontrará un artículo muy completo sobre este tema, además
tiene video de apoyo.

Construyasuvideorockola.com
 8

Máscara de componentes

UPC1188H UPC1188H

+Vcc

100K 100K 100K 100K

-Vcc
Salidas 33 uF 22 pF 2,2 uF 1 uF 33 uF 22 pF -Vcc

R 100 uF
100K 2,2 uF 104
100K
1K8 1 uF
L 100 uF 330 pF
104 1K 330 pF 1K8
10
10
4700 uF
GND 1K
4,7 uF
Balance

4,7 uF
Altos 10K

18v AC
Bajos

390 10K
4,7 uF
5 Amp

18v AC
4,7 uF
47 uF
2K2
1K5
4,7 uF 1K5
10 4700 uF Tap
10 uF
47 uF
+Vcc
E 2K2 10

104 10 uF D882 C
Volumen 12V
B
104
103 100K Ventilador

100K 103
470 uF
4,7 uF R 47 uF
100K
1 uF G Entrada
1 uF
L Construyasuvideorockola.com

La máscara de componentes sirve para saber en que posición van los componentes
y sus valores.
Este dibujo se imprime en la cara contraria al cobre, es importante que al imprimirlo
sobre la baquelita, coincida con las pistas y orificios del impreso, para esto perfore
previamente los orificios grandes y uselos como referencia o guía. Los orificios
restantes pueden ser perforados después.
La máscara de componentes no solo es una guía, también le da una muy buena
presentación a su tarjeta y facilita en caso de ser necesario, el cambio de un
componente, ya que algunas veces estos pierden el valor que traen impreso, al
quemarse.

Construyasuvideorockola.com
 9

Máscara antisoldante

La máscara de antisoldante (antisolder), es una mezcla de barniz dieléctrico y tinte de

origen vegetal, se aplica con el método de serigrafía (screen) y es secada en horno
con rayos ultravioleta (UV).
Esta pintura protege el circuito impreso del óxido y aísla los contactos de otros
conductores, ya que este barniz, no conduce la electricidad. además ayuda a dar una
buena presentación a la tarjeta, pues mantiene la redondez de las soldaduras. La
composición química de este barniz, permite lavar el impreso con thinner sin el riesgo
de que se corra, ya que el barniz dieléctrico soporta altas temperaturas y muchos
otros solventes.

Construyasuvideorockola.com
 10

Cableado de los potenciómetros

Volumen UPC1188H UPC1188H

+Vcc

100K 100K 100K 100K

-Vcc
Salidas 33 uF 22 pF 2,2 uF 1 uF 33 uF 22 pF -Vcc

R 100 uF
100K 2,2 uF 104
100K
1K8 1 uF
L 100 uF 330 pF
104 1K 330 pF 1K8
10 10
4700 uF
GND
Bajos Balance 4,7 uF
1K

4,7 uF
Altos 10K

18v AC
Bajos

390 10K
4,7 uF
5 Amp

18v AC
4,7 uF
47 uF
2K2
1K5
4,7 uF 1K5
10 4700 uF Tap
Altos 10 uF
47 uF
+Vcc 2K2 10
E

104 10 uF D882 C
Volumen 12V
B
104
103 100K Ventilador

100K 103
470 uF
4,7 uF R 47 uF
100K
Balance 1 uF G Entrada
1 uF
L Construyasuvideorockola.com

Para cablear los potenciómetros, puede utilizar un cable de 12 líneas y enviar cada
contacto de manera independiente. También puede utilizar un cable de 8 líneas, ya
que el tierra es común en todos los potenciómetros y uno de los pines del balance es
común con el potenciómetro de volumen. Observe el diagrama anterior.
Le recomendamos usar cable de colores para más claridad y evitar confusiones.

Construyasuvideorockola.com
 11

Diagrama de conexión

Salidas
R
L
Parlantes
G

18v AC
Balance

Altos Bajos

18v AC
+ Tap
10

Ventilador

G Entrada
L

18 x 18

Transformador

120V /220V AC

L R
FUSE

Fusible
Conectores RCA 3 amp Entrada AC

Reproductor

Construyasuvideorockola.com
 12

Lista de materiales Varios

Circuitos integrados 1 Puente de diodos de 5 amperios

2 UPC1188H
1 Ta7630p o KIA6930p
Resistencias de 1/4w
9 Resistencias 100K
2 Resistencias 1K
2 Resistencias 1K8 = 1.8K
2 Resistencias 1K5 = 1.5K
2 Resistencias 2K2 = 2.2K
2 Resistencias 10K
1 Resistencia 390 Ohmios
6 conectores de 3 pines pequeños
2 conectores de 6 pines grandes
1 base para integrador de 16 pines
1 base para integrador de 20 pines
1 diodo zener de 12v ó 13v
1 Transistor D882
1 Transformador de 36v con TAP central (18v x 18V)
a 4 ó 5 amperios.
1 un buen disipador de aluminio
1 ventilador de 12V

Resistencias de 1/2w

4 Resistencias de 10 Ohmios a 1/2w

Las resistencias de 5W para el ventilador debe calcularlas.
R = Voltaje Total menos el Voltaje de consumo del ventilador / Amp de ventilador.

Condensadores

6 Condensadores 4.7 uF / 25v

3 Condensadores 47 uF / 25v
2 Condensadores 10 uF / 25v
2 Condensadores 4700 uF / 35v
1 Condensador 470 uF / 25v
2 Condensadores 33 uF / 25v
2 Condensadores 2.2 uF / 50v
4 Condensadores 1 uF / 63v
2 Condensadores 100 uF / 25v
2 Condensadores 22 pF cerámicos
2 Condensadores 330 pF cerámicos
2 Condensadores 0.1 uF (104) poliéster
2 Condensadores 0.01 uF (103) poliéster

Puede construir el transformador con un núcleo de 2.8 cm por 3.5 cm. En caso de usar
115 voltios en la red pública, debe enrollar 495 vueltas de alambre de cobre calibre 23
para el devanado primario, y para el devanado secundario, son 154 vueltas de alambre
calibre 18, deteniéndose en la vuelta 77 para soldar un cable que servirá como
TAP central, luego enrolle las otras 77 vueltas de alambre.

Construyasuvideorockola.com