JUEZ: Buenos días, constituidos en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de

Trabajo y Previsión Social del Departamento de Guatemala, el 27 de Octubre del

año dos mil dieciocho siendo (HORA ACTUAL) con el objeto de celebrar audiencia
dentro de la carpeta judicial número tres mil setecientos noventa guion dos mil
dieciocho para llevar Audiencia de Juicio Ordinario Laboral, procedo a verificar la
presencia de las partes y constato que se encuentran presentes en esta Sala de
Audiencias por la parte actora: GUSTAVO ADOLFO DAMIAN HERNANDEZ
(“presente”) tengo a la vista su Documento Personal de Identificación número dos
mil setecientos cincuenta y tres mil doscientos sesenta y nueve cero ciento uno
extendido por el Registro Nacional de las Personas Guatemala, Centroamérica, es
asesorado por la Abogada … (“presente”); por la parte demandada comparece en
representación de la entidad TRES ESTRELLAS, SOCIEDAD ANÓNIMA la señora
tal ….. o el señor tal… tengo a la vista su Documento Personal de Identificación
números seis mil cuarenta y cinco cuatrocientos noventa cero ciento uno extendido
por el Registro Nacional de las Personas Guatemala, Centroamérica cuyos datos
de identificación y la calidad bajo la cual actúa constan dentro de la carpeta judicial,
por lo que en este momento le doy la palabra para que nos indique sus motivos.
PARTE DEMANDADA: Gracias su señoría, buenos días a la contraparte mi nombre
es ERICK LEONARDO LÓPEZ PERÉZ, ADMINISTRADOR DE LA ENTIDAD
TRES ESTRELLAS, SOCIEDAD ANÓNIMA y … (nombre del abogado/a) junto con
su edad, estado civil, nacionalidad, que actúa como “GERENTE GENERAL DEL
COMITÉ DE PATRONOS Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD TRES
ESTRELLAS, SOCIEDAD ANONIMA, DOCUMENTO CUYO ORIGINAL SE
ENCUENTRA EN SU DESPACHO Y QUE DE CONFORMIDAD CON LA LEY
FUERE INSCRITO EN EL REGISTRO MERCANTILGENERAL DE LA
REPÚPLICA BAJO LOS NUMEROS QUINIENTOS VEINTE MIL SETENCIENTOS
SETENTA Y CINCO, DEL FOLIO OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, DEL
LIBRO DOSCIENTOS DIECINUEVE DE AUXILIARES DEL COMERCIO. SEÁLO
LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES LA NOVENA CALLE DOS GUIÓN
VEINTE DE LA ZONA UNO DE LA CIUDAD DE GUATEMALA, DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
JUEZ: Muchas gracias, como es el documento que se presenta se reconoce la
personería del licenciado o licenciada, así mismo se tiene señalado el lugar para
recibir notificaciones y que actúa bajo su propia dirección y procuración, iniciaremos
con las fases del Juicio Ordinario Laboral se iniciará con la fase de
ratificación,ampliación o modificación de la demanda, daré la palabra a la parte
actora para que se manifieste al respecto.
PARTE ACTORA: Muchas gracias respetable Juez buen día, por el presente acto
decidimos ratificar la demanda en todo su contenido.
JUEZ: Gracias Abogado/a, se tiene por ratificada la demanda y se procede a la fase
de contestación de la demanda tiene la palabra el representante legal de la parte
demanda a efecto de manifieste sus argumentos.
PARTE DEMANDANDA: Su señoría nosotros junto con la parte actora sostuvimos
una plática antes de iniciar la presente audiencia, si usted me permite solicito un
lapso de diez minutos para poder llevar a cabo una conciliación debido a que el
personal de la empresa se encuentra afuera de esta sala.
JUEZ: En virtud de lo manifestado y por las facultades que la ley me confiere
daremos un lapso prudencial de diez minutos suspendiendo audio y video previo a
la fase de la contestación de la demanda, cuando son las (hora presente)
JUEZ: Reanudamos la presente audiencia siendo las (hora presente) y se le otorga
la palabra al representante legal de la parte demandada a efecto que manifieste si
han tenido éxito en las pláticas conciliatorias que tuvieron con la parte actora.