Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Traduccion Usfq 1
Traduccion Usfq 1
Cesar Cisneros
Gracias por su interés en el Miami Marriott Biscayne Bay premiado. Esperamos colaborar con usted en la
reunión de la USFQ en mayo de 2016.
Experiencia "todo Miami" a la una de la ciudad situado más hoteles, con un distinto ambiente moderno de
Miami que tus invitados están seguros de disfrutar. Con un sofisticado lobby, salón de baile de Bayview y
Catch Grill & Bar, habitaciones de nuestro hotel permiten a los huéspedes disfrutar de espectaculares vistas
a Bahía y centro expansivo de la ciudad y cenar al aire libre. Ubicado en la intersección de los distritos de
diseño y artes de Miami, ofrecemos hermosa frente al mar vistas a pocos minutos desde el puerto de Miami.
Disfrute de nuestra ubicación llena de acción cerca de los restaurantes y tiendas de Bayside Marketplace, el
distrito Art Deco de cadera o cerca centro de Adrienne Arsht de artes escénicas con ópera, jazz y sinfonías.
Además, contamos con un gimnasio de última generación, piscina descubierta y bañera de hidromasaje.
M SOY YO M UN RR I OT T B ISC A YN E B AY
1633 N O RT H B A Y S H O R E D R I V E · M I A M I F L 33132
P H O N E 3 0 5. 3 7 4. 3 9 00 W W W. M A R R IOT T B I S C A YN E B A Y. C O M
PRIMER GRUPO
08/05/2016 el domingo 14 14
09/05/2016 el lunes 14 14
10/05/2016 el martes 14 14
Tarifa sin
Desayuno
Incluido
La tarifa con
Desayuno para 2
Incluido en el restaurante
05/08/2016 05/10/2016
Habitación estándar
Dobles
Ocupación
$135,00
$167,00
SEGUNDO GRUPO
16/05/2016 el lunes 20 20
17/05/2016 el martes 20 20
18/05/2016 el miércoles 20 20
Tarifa sin
Desayuno
Incluido
La tarifa con
Desayuno para 2
Incluido en el restaurante
05/16/2016-05-18/2016
Habitación estándar
Dobles
Ocupación
129.00
$159,00
TARIFA DE GRUPO
Tarifas de grupo son individuales o dobles. Atención: tarifas de Hotel están sujetas a impuestos locales
(actualmente 13%) y estatales aplicables en efecto en el momento del check-out. Las tarifas son netos sin
Comisión y sujeto a disponibilidad.
CONCESIONES
Nivel básico gratuito acceso a Internet inalámbrico en habitaciones por día para Marriott Rewards
M SOY YO M UN RR I OT T B ISC A YN E B AY
1633 N O RT H B A Y S H O R E D R I V E · M I A M I F L 33132
P H O N E 3 0 5. 3 7 4. 3 9 00 W W W. M A R R IOT T B I S C A YN E B A Y. C O M
Fecha día Inicio hora final tiempo función tipo configuración # Ppl Alquiler eventos relacionados con
Toda sala de reuniones, alimentos y bebidas y servicios relacionados están sujetos a impuestos (actualmente
9%) y cargo por servicio tributable (actualmente el 24%) en efecto en la fecha del evento.
Fecha día Inicio hora final tiempo función tipo configuración # Ppl Alquiler eventos relacionados con
Toda sala de reuniones, alimentos y bebidas y servicios relacionados están sujetos a impuestos (actualmente
9%) y cargo por servicio tributable (actualmente el 24%) en efecto en la fecha del evento.
ALIMENTOS y bebidas
Cortesía de salas con alimentos y bebidas mínimo de $1.200,00 por grupo, excepto 9% impuestos y 24%
servicio de cargos
Todos los precios están sujetos a 24% de sujetos de servicio y ventas de 9% impuestos.
M SOY YO M UN RR I OT T B ISC A YN E B AY
1633 N O RT H B A Y S H O R E D R I V E · M I A M I F L 33132
P H O N E 3 0 5. 3 7 4. 3 9 00 W W W. M A R R IOT T B I S C A YN E B A Y. C O M
Ver nuestros planos de planta y permisibles para el Miami Marriott Biscayne Bay planta y tabla de
capacidad
Distancia al aeropuerto: 7,5 Miles del aeropuerto internacional de Miami (MIA) / taxi a estimado $20 - $25
ida Bellman sugiere propina del servicio de ida y vuelta de $10,00 y $6.00 ida
más rápido)
En Marriott, entendemos que cada encuentro tiene un fin y como resultado nos sentimos orgullosos de
compartir con ustedes que Marriott cuenta la experiencia de la reunión para ser más relevantes e impactantes
para nuestros clientes y los asistentes. El nuevo concepto de reuniones imaginado reinventa el proceso de
planificación para ser más visual, social y útil.
Sr. Cisneros, estar seguro de que conseguirá su presupuesto en el Miami Marriott Biscayne Bay. Nuestro
personal experto de gestión de eventos trabajará con usted para elaborar un programa que no sólo excede sus
expectativas, pero también trabaja con y cumple con tu presupuesto y menú. Esperamos trabajar con usted y
ayudar a hacer su reunión un éxito rotundo!
No estoy sosteniendo las habitaciones o salas para su programa, pero yo estaría feliz de hacerlo por su
requerimiento. Me complace honrar estas tasas hasta jueves, 21 de abril de 2016. También te invito al hotel
para una inspección de sitio para que pueda experimentar el Miami Marriott Biscayne Bay. Contactará con
usted mañana para revisar esta propuesta y discutir cómo podemos trabajar juntos para proporcionar a sus
asistentes con un programa más exitoso y memorable. Si usted tiene preguntas en el ínterin, puedo ser
alcanzado directamente en 305-913-9569 o Jennifer.Teplicki@marriott.com.
Gracias nuevamente por considerar el Miami Marriott Biscayne Bay y espero con interés trabajar con usted!