1. El comprobador de resistencia de tierra (en lo sucesivo, medidor), que es hasta GB4793.

1-1995
(IEC-1010-1: 1990, el requisito sobre la seguridad de los instrumentos electrónicos de medición, está
diseñado y fabricado de conformidad con
Norma de seguridad IEC61016, considerada como contaminante de grado II, y la tensión máxima para que el
medidor no pueda sondear exceda CAT  300V.
El manual del usuario incluye precauciones y normas de seguridad, que especifican las reglas de uso del
medidor para evitar accidente por lesiones personales y mantenga el medidor en buen estado durante mucho
tiempo, por lo tanto, lea el manual antes de usar medir y cumplir con las instrucciones de operación en su
interior, y la inobservancia del manual al usar el medidor puede causar lesiones personales o daños en el
medidor.
Símbolos de seguridad
Español

2. El medidor es aplicable a la prueba de la resistencia a tierra de los cables de suministro de energía,

cables de distribución dentro de un habitación, equipo eléctrico o electrodoméstico, que se puede
hacer en dos modos de medición: bipolares o triples, y también se puede usar para medir el voltaje de
tierra.
La gran pantalla LCD digital y las luces de fondo aplicadas al medidor facilitan a los usuarios leer la
información en la pantalla LCD. Junto al
El medidor es capaz de almacenar hasta 100 grupos de datos de medición, los cuales no se perderán incluso
en el caso de cortes de energía, que el usuario puede consultar fácilmente los datos históricos. Además, el
medidor también se puede utilizar para medir el máximo, mínimo o promedio y medir relativamente. La
función de apagado automático se ha proporcionado para ello.

2.1 Descripción del medidor

(1) Meter Description (interruptor giratorio)

Se utiliza para la selección entre la medición de la tensión de tierra, la medición de la resistencia en el método
Bi-polar o medida de resistencia en el método Tri-pole.

(2) Clave de ASP

Se usa para iniciar o detener la función de apagado automático.

(3) Clave de LUZ

Se usa para encender o apagar la luz de fondo.

(4) Clave de CLEAR

Se usa para eliminar datos.
(5) LCD
Se usa para mostrar los datos obtenidos y diferentes símbolos.

(6) Clave REED (LEER) Se usa para leer los datos obtenidos.
(7) Clave de MEMO Se usa para almacenar los datos obtenidos.
(8) Clave Measure (medida) Se usa para iniciar o detener una medición de resistencia.
(9) Clave de Flecha arriba Se utiliza para seleccionar una memoria para el
almacenamiento de los datos obtenidos.

(10) Clave de MAX / MIN / AVG Se usa para cambiar entre la medición de máximo,
mínimo y promedio.
(11) Clave de ENTER Se usa para confirmar un almacenamiento o lectura de datos.
(12) REL Se usa para seleccionar medidas relativas.
(13) Clave de flecha abajo Se utiliza para seleccionar una memoria para el
almacenamiento de los datos obtenidos.
(14) toma E Se usa para conectarse con el polo de tierra.
(15) toma P / S Se usa para conectar con el polo de tierra auxiliar.
(16) toma de C / H Se usa para conectar con el polo de tierra auxiliar.
(1) barra de simulación
(2) Visualización de los datos obtenidos
(3) Visualización de la memoria utilizada para el almacenamiento de datos.

Descripciones de símbolos en LCD: PRUEBA: se está progresando una prueba > LÍMITE:
se ha excedido el límite

MAX: máximo
MIN: Mínimo
AVG: promedio
REL: medición relativa
LEER: Lectura de datos
MEMO: los datos se están poniendo en una memoria
UTILIZADO: Hay datos en memorias.
2POLE: el método bi-polar se usa para medir la resistencia.
3POLE: el método Ti-pole se está utilizando para medir la resistencia.
V: Voltaje (voltaje)
KΩ: Ohm (resistencia)
: Apagado automático se ha iniciado con el símbolo en
: La batería está baja con el símbolo encendido
: Para identificación de socket
: Corriente de CA se utiliza.
: Para advertencias y precauciones

3. Especificaciones
Temperatura del aire: 23  5 ℃ Humedad relativa: <75%
3.1 Especificaciones de rango
Precisión de rango
Resistencia de tierra a tierra 10Ω ± (1% rdg + 3d)
4000Ω ± (4% rdg + 4d)
Voltaje de tierra AC50V (50 / 60HZ) ± (2% rdg + 4d)
3.2 Método de medición
Conversión de corriente constante se utiliza para la medición de la resistencia de tierra, con la frecuencia de la
corriente de prueba aproximadamente 800 HZ y el tamaño de aproximadamente 3 mA.
La rectificación media se usa para medir el voltaje de tierra.

3.3 Temperatura y humedad para la medición

0 ~ 40 ℃, humedad relativa bajo 85%
3.4 Temperatura y humedad para mantener el medidor
-10 ~ 50 ℃, humedad relativa por debajo del 85%
3.5 Batería
Seis baterías AA de 1.5V

3.6 Volumen
330 X 125 X 265

3.7 Peso
3.45kg

3.8 Accesorios suministrados

3 cables de prueba (uno rojo de 15 metros de longitud, uno verde de 10 metros de longitud y uno negro de 5
metros de longitud), 2 auxiliares barras de tierra

Antes de usar el medidor, verifique la electricidad en la batería encendiendo el medidor, verificando si hay ""
en muestre y reemplace la batería siguiendo los pasos descritos en el Capítulo "Reemplazo de la batería" si el
símbolo existe.

4.1 Medida de la tensión de tierra

Gire el interruptor a la posición ~ VE, inserte el extremo del cable del medidor en los enchufes E y S, con
otro extremo del medidor cable conectado a cualquier extremo de la fuente de voltaje o carga de resistencia en
forma paralela para medir. Si existe voltaje, se mostrará en la pantalla LCD.

4.2 Cómo medir la resistencia de la tierra por el método bi-polar

Poste de tierra existente, como metales enterrados (tubería de agua de metal, etc.), tierra común de la fuente
de alimentación comercial o
En este método, se utilizan barras de pararrayos de edificios altos, en lugar de barras de tierra auxiliares como
polo auxiliar.

(1) Diagrama de conexión de prueba

(2) Medida de voltaje de tierra.

La medición del voltaje de la tierra debe hacerse antes de medir la resistencia de la tierra para verificar la
cantidad de tierra voltaje, ya que una tensión superior a 10 V es probable que cause un error mayor en la
medición de la resistencia de la tierra. En este caso, corte el objeto medido desde la fuente de alimentación y
espere hasta que la tensión de tierra caiga para otra medición.

(3) Medida de la resistencia de la tierra

Gire el interruptor a la posición 2 POL, presione la tecla de MEASURE para iniciar la medición, con la tecla
LED encendido y brillante. Cuando la medición llega al final automáticamente, el zumbador emitirá un
sonido, el el LED de la tecla se apagará y los datos se guardarán automáticamente.
Atención:> LIMIT4000Ω que se muestra en la pantalla LCD advierte que la resistencia de tierra auxiliar de la
tierra auxiliar las barras son tan altas que la corriente no puede fluir a través del medidor. Verifique si los
cables de prueba se sueltan y la cantidad de la resistencia a tierra de las barras de tierra auxiliares

(4) Valor medido

Re, el valor de la resistencia de la tierra medida por el método Bi-pole, es igual a la suma de re, la resistencia
de tierra de la tierra barras, y RX, la resistencia real de la tierra del objeto medido; por lo tanto, RX = Re-re, lo
que significa que la resistencia real de el objeto medido es igual a Re menos re.
4.3 Medida de la resistencia por el método Tri-pole

El método de caída de potencial lo utiliza el medidor para medir la resistencia de la tierra. Particularmente,
RX, la tierra la resistencia se determina permitiendo primero que I, la corriente nominal, fluya entre E, el
objeto medido (las barras de tierra) y
C, el polo actual, luego midiendo V, la diferencia de potencial entre E y P, el polo de voltaje.

(1) Conecte los cables de prueba al medidor de la siguiente manera

Conduzca en profundidad las barras auxiliares de tierra P, C en línea recta hacia el suelo y asegúrese de que
las barras estén entre 5 y 10 metros de distancia. Conecte los extremos de los cables de prueba (negro, rojo y
verde), respectivamente, de los puertos E, P, C, por separado al objeto medido, a la barra de tierra auxiliar P y
a la tierra auxiliar C.
Atención: maneje las varillas auxiliares donde la tierra está húmeda; en caso de que no otra tierra sino arcilla,
arena o
Hay grava, que están secos, disponibles, rocía un poco de agua sobre ellos para mantenerlos húmedos; en caso
de que la medida sea realizado sobre un piso de concreto, coloque las barras de tierra auxiliares
horizontalmente y rocíe un poco de agua sobre ellas o cúbralos con un paño húmedo.

(2) Medida de voltaje de tierra

La medición del voltaje de la tierra debe hacerse antes de medir la resistencia de la tierra para verificar la
cantidad de tierra voltaje, ya que una tensión superior a 10 V es probable que cause un error mayor en la
medición de la resistencia de la tierra. En este caso, corte el objeto medido desde la fuente de alimentación y
espere hasta que la tensión de tierra caiga para otra medición.

(3) Medida de la resistencia de la tierra

Gire el interruptor a la posición 3 POL, presione la tecla de MEASURE para iniciar la medición, con la tecla
LED encendido y brillante. Cuando la medición llega al final automáticamente, el zumbador emitirá un
sonido, la tecla
El LED se apagará y los datos se guardarán automáticamente.
Español

Atención:> LIMIT4000Ω que se muestra en la pantalla LCD advierte que la resistencia de tierra auxiliar de la
tierra auxiliar barras son tan altas que la corriente no puede fluir a través del medidor. Verifique si los cables
de prueba se sueltan y la cantidad de la resistencia de tierra de las varillas de tierra auxiliares. En una
medición, los cables de prueba se tuercen juntos o se vuelven contactado entre sí causará un error en la
medición; por lo tanto, asegúrese de que se realiza una medición cuando los cables de prueba están separados.
Además, demasiada resistencia de tierra auxiliar traerá un error inaceptable a la medida, por lo tanto, entierre
respectivamente varillas de tierra auxiliares profundas como P y C en sitios demasiado húmedos y asegúrese
de buena conexión en cada articulación.

4.4 Almacenamiento de datos

El medidor es capaz de almacenar hasta 100 grupos de datos de medición, que no se perderán incluso en el
caso de energía cortes
(1) Cuando el medidor esté listo, presione MEMO para llamar a la pantalla para almacenar datos, con
"MEMO" brillando en el esquina inferior derecha de la pantalla LCD; si la memoria existente se ha utilizado
para el almacenamiento de otros datos, "USADO" sería se muestra en la pantalla LCD al presionar MEMO
para salir del almacenamiento de datos.
(2) Presione "ENTER" brevemente para cambiar A bit de una posición de memoria y 10 bits y se puede
escanear la posición de la memoria presionando "" o "".
(3) Presione "ENTER" durante 2 segundos para almacenar un grupo de datos en una memoria y en caso de
que haya datos almacenados antes en la memoria, los datos actuales cubrirán los datos anteriores.
4.5 Lectura de datos
La función de lectura de datos del medidor le permite verificar la medida histórica almacenada en el medidor.
(1) Cuando el medidor esté listo, presione MEMO para llamar a la pantalla para almacenar datos, con
"MEMO" brillando en el esquina inferior derecha de la pantalla LCD; si la memoria existente se ha utilizado
para el almacenamiento de otros datos, "USADO" sería se muestra en la pantalla LCD al presionar MEMO
para salir del almacenamiento de datos.
(2) Presione "ENTER" brevemente para cambiar A bit de una posición de memoria y 10 bits y se puede
escanear la posición de la memoria presionando "" o "".
(3) Presione "ENTER" durante 2 segundos para leer un grupo de datos en una memoria si hay datos
almacenados anteriormente en la memoria

4.6 REL-Medida relativa

La medición relativa puede ser accesible solo cuando el probador se usa para medir la resistencia de la tierra.
Presione REL para cambie el modo de medición relativa por uno normal o viceversa.
(1) En el modo de medición relativa, el símbolo "REL" se muestra en la pantalla LCD y la lectura existente se
almacena en memoria para referencia futura. En la siguiente medición relativa, lo que muestra la pantalla
LCD es la diferencia entre valor de entrada y el valor de referencia, es decir, lectura existente = valor de
entrada-valor de referencia
(2) Bajo medición normal de resistencia de tierra, no está permitido ingresar al modo REL cuando la
medición es progresando
(3) No está permitido ingresar al modo REL cuando se leen o almacenan los datos.
(4) No está permitido ingresar al modo REL cuando la lectura existente excede el límite.

4.7 Medida MAX / MIN / AVG

Presione la tecla MAX / MIN / AVG para cambiar los modos entre las medidas de máximo, mínimo,
promedio y normal, correspondiente a cada uno de los cuales se muestra un símbolo en la pantalla LCD.
(1) Cuando se selecciona MAX, la pantalla LCD muestra el máximo de todos los datos.
(2) Cuando se selecciona MIN, la pantalla LCD muestra el mínimo de todos los datos.
(3) Cuando se selecciona AVG, la pantalla LCD muestra el promedio de todos los datos.

4.8 Eliminación de datos

Los datos se pueden borrar cuando se presiona READ o MEMO. Presione CLEAR brevemente para eliminar
los datos almacenados en la posición existente y manténgala presionada para eliminar todos los datos
almacenados.

4.9 Luz de fondo

Presione LIGHT para encender o apagar la luz de fondo y se apagará automáticamente 15 segundos después
de que se encienda.
4.10 Apagado automático
Presione ASP para iniciar o detener el apagado automático. El símbolo "" que se muestra en la pantalla LCD
significa que la función de apagado automático ha sido iniciado y la desaparición del símbolo significa que la
función ha cesado. En caso de que no se realice ninguna operación dentro de los 15 minutos posteriores al
apagado automático, el medidor entra en estado de reposo y el zumbador emitirá un sonido para recordar esta
. Presione cualquier tecla para activar el medidor. Asegúrese de colocar el interruptor en "OFF" si el medidor
no se usará por mucho tiempo.

5.1 Desatornille la tapa de la batería y quítela.

5.2 Reemplace las baterías viejas por nuevas y preste atención a sus polaridades.
5.3 Vuelva a colocar la tapa de la batería y atorníllela.