Guia

COMUNICACIÓN CELULAR S.A – COMCEL S. A.
GUIA ALIMENTACION E Gerencia de implementación

IMPLEMENTACION Fecha de creación: 26 de Noviembre de 2007
ALARMAS ELTEK 2, 16KW Versión: 2
GUIA DE ALIMENTACION E
IMPLEMENTACION DE ALARMAS EN LA
ELTEK 2, 16KW
6 de Diciembre de 2007
ELABORADO REVISADO: APROBADO:
Jose Alexander Lopez Mosquera Fernando Camelo Olaya Leon David Arango
1
OBJETIVO GENERAL
Homologar y aplicar a nivel nacional los criterios de alimentación de la nueva power e

implementación sus alarmas internas.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
• Dar a conocer la correcta forma de alimentar la power Eltek 2, 16Kw.
• Ilustrar el comisionamiento y la implementación de las alarmas de la power Eltek 2, 16Kw.
GENERALIDADES:
El FlatPack II conserva en gran medida las características de su antecesor. Sin embargo cabe
aclarar algunos puntos:
El equipo será instalado en la misma posición física descrita para la ubicación de equipo de
fuerza DC, y con el mismo sistema de anclaje.
Debe conservar la misma separación con equipos GSM y el cableado de alimentación hacia
estos se llevará lateralmente a través de las terminales usadas para tal fin.
Deben mantenerse estrictamente todas las medidas preventivas de impermeabilización, tener

especial cuidado en las perforaciones del pasa muro y en la ubicación de corazas con terminales
en la cara interior para evitar desplazamientos o rupturas.
Pasa muro MC-3
No excederse en las perforaciones y conectar terminal para coraza del extremo ubicado al
interior del equipo.
2
Pasa muro MC-25
En las perforaciones para el paso de cables se deben utilizar objetos pulsantes de menor
diámetro del cable a ser utilizado, no realizar cortes con navajas o algún otro elemento parecido.
Luego introducir el cable se debe jalar un poco para que haga un buen acople con el agujero.
3
ALIMENTACION.
Cuando la acometida sea monofasica se debe utilizar cable de calibre #4.

El breaker del tablero GSM debe ser de tipo industrial de 80 A. con corriente de corto circuito de
25kA a 220V.
Cuando la acometida sea trifásica se debe utilizar cable de calibre #6.

El breaker del tablero GSM debe ser de tipo industrial de 50 A. con corriente de corto circuito de
25kA a 220V.
ALIMENTACION ELTEK INDOOR
Para la alimentación de la eltek indoor tener en cuenta el intercambio de los cables N2 y N4 en la

bornera, (Ver conexión en las siguientes ilustraciones)
CONEXIÓN MONOFASICA CONEXIÓN TRIFASICA
4
ALIMENTACION ELTEK OUTDOOR
CONEXIÓN MONOFASICA CONEXIÓN TRIFASICA
INSTALACION OVP.
Realizar las conexiones al OVP de acuerdo a los siguientes esquemas.
CONEXIÓN TRIFASICA
5
CONEXIÓN MONOFASICA
6
IMPLEMENTACION DE ALARMAS.
Para el cableado de la implementación de las alarmas se debe utilizar cable tipo instrumentación
calibre 24 AWG de 25 hilos.
ALARMAS ELTEK 16KW, 48VDC - CONECTOR 1.
Código Pines conector

Relay alarma Nombre Alarma Cablear DB-37 macho Código Colores
1 7401 Power en Baterías CLOSED 7 y 37 AZUL Y BLANCO AZUL
2 7402 Falla de rectificador CLOSED 8 y 36 NARANJA Y NARANJA NEGRO
3 7403 Falla breaker de Baterías CLOSED 9 y 35 VERDE Y BLANCO VERDE
4 7404 Bajo voltaje de Baterías CLOSED 10 y 34 BLANCO Y BLANCO NEGRO
5 7405 Alta Temperatura power CLOSED 11 y 33 GRIS Y BLANCO GRIS
6 7407 Falla AC power CLOSED 13 y 31 NARANJA ROJO Y ROJO NEGRO
PIN-OUT CONECTOR DB-37 _1
PIN SIGNAL PIN SIGNAL

1 Not used 2 Not used
7 EXT_AL 1 8 EXT_AL 2
9 EXT_AL 3 10 EXT_AL 4
11 EXT_AL 5 12 Not used
13 EXT_AL 7 14 Not used
19 Not used 20 V5P
21 V5P 22 V5P
23 V5P 24 V5P
25 V5P 26 Not used
31 GND 32 Not used
33 GND 34 GND
35 GND 36 GND
37 GND
7
CONEXIÓN ALARMAS EN EL BASTIDOR.
PARTE FRONTAL SUPERIOR DEL BASTIDOR.
CONECTOR 1
CONECTOR 1
8
BORNERA CONEXIÓN ALARMAS.
A continuación se ilustra la posición de cada relay.
Power en baterías Falla de rectificador
Falla bajo voltaje baterias

Falla AC power
Falla breaker de baterías Alta temperatura power
9
COMISIONAMIENTO.
Para poder tener privilegios de edición haga click en la barra de herramientas en iniciar sesión e
ingrese la contraseña (0003)
10
Ingrese a sistema de energía y escriba la información solicitada.
Empresa: Escriba el nombre de la empresa contratista.

Emplazamiento: Escriba el nombre del sitio.
Modelo: (Este dato es tomado por default por el sistema)
Fecha de instalación: Actualizar fecha de instalación.
Número de Serie: (Este dato es tomado por default por el sistema)
Fecha de servicio: Actualizar a la fecha en que se realiza el servicio.
Responsable: Escriba el nombre del comisionador del equipo.
Mensaje 1 y 2: Utilice este campo si es necesario dejar alguna nota.
11
A continuación ingrese en niveles del sistema, escriba los valores que a continuación muestra
la ilustración.
12
A continuación ingrese en configuración del sistema, seleccione la configuración que a

continuación muestra la ilustración.
13
A continuación ingrese en alterna, verifique la cantidad de fases y escriba la cantidad correcta si

es necesario, ver ilustración.
NOTA:
Para una conexión trifásica dejar parámetro en 3 y para una conexión monofásica dejar
parámetro en 1.
14
A continuación ingrese en rectificadores, compare la cantidad de rectificadores instalados con

los reconocidos por el sistema y escriba la cantidad correcta si es necesario, ver ilustración.
NOTA:
Se debe quitar la selección de eliminar fallo rect cuando no hay alterna.
15
A continuación ingrese en carga, dejar este parámetro como muestra la ilustración.
16
A continuación ingrese en batería, ingrese el total de bancos de baterías instaladas.

En la pestaña de compensación de temperatura, active compensación por temperatura y edite
los parámetros como se muestra en la ilustración de acuerdo a la temperatura de
comisionamiento ver tabla.
Esta configuración de compensación de temperatura solo aplica para la eltek outdoor.
Temperatura Max. comp Min. comp

comisionamiento Voltage at Slope voltage voltage
(°C) (V/cell) ((mV/deg)/cell) (V/cell) (V/cell)
20 2,27 3,00 2,35 2,27
25 2,27 3,00 2,35 2,27
30 2,27 3,00 2,35 2,27
35 2,24 3,00 2,30 2,24
40 2,24 3,00 2,30 2,24
17
Luego ingrese a la pestaña limitación de corriente, Activar limite de corriente en bancada y dejar
los parámetros de corriente máxima para la recarga de las baterías de acuerdo a la siguiente
tabla.
No de bancos Corriente total por Máxima corriente

baterías bancos de baterías de carga
1 155 Amp. 15 Amp.
2 310 Amp. 30 Amp.
3 465 Amp. 45 Amp.
4 620 Amp. 60 Amp.
Tabla 1
18
CONFIGURACION ALARMAS.
Ingrese en controlunit 1, seleccione la pestaña configuración del grupo de alarma y edite las
salidas para el reporte de alarmas como muestra la ilustración.
Cambie los textos de Alarm group por los siguientes textos (ver orden en ilustración)
Power en batería
Falla de rectifi
Falla breaker B
Bajo voltaje B
Alta temperatura
Falla AC power
Después de haber editado todas las salidas desconéctese del powersuite para que los cambios
tengan efecto.
19
20
Para habilitar las alarmas haga los siguientes cambios.
Configuración alarma falla de AC power.
En alterna, ingrese en mainslow y configure parámetro como muestra la ilustración.
21
Configuración falla de rectificador.
En rectificadores, ingrese en Rectifiererror y en Rectcomm error configure parámetro como

muestra la ilustración.
22
Configuración alarma falla bajo voltaje baterías.
En batería, ingrese en BatteryVoltage y configure parámetro como muestra la ilustración.
23
Configuración alarma falla power en baterías.
En batería, ingrese en BatteryCurrent y configure parámetro como muestra la ilustración.
24
En batería, entre en corrientes e ingrese en BatteryCurrent1.1, configure parámetro como

25
Configuración alarma falla alta temperatura.
En batería, ingrese en BatteryTemp y configure parámetros como muestra la ilustración.
26
Configuración alarma falla breaker de baterías.
En batería, entre en disyuntores e ingrese en BatteryFuse1.1, configure parámetro como

27
ANEXOS
DIMENSIONAMIENTO RECTIFICADORES FLATPACK2.
La cantidad de rectificadores a instalar esta determinada por (la corriente máxima de carga (ver
tabla 1) + la carga total) / 37
El resultado obtenido lo aproximamos al mayor entero y le sumamos uno
La carga total se visualiza en pantalla.
Ejemplo.
60 A + 72.2 A = 132,2 A
132,2/37 = 3,57 el resultado obtenido lo aproximamos y le sumamos uno

4+1=5
Por consiguiente en este ejemplo dejaríamos 5 rectificadores instalados.
POSICION DE LOS RECTIFICADORES.
Instalar rectificadores de acuerdo a la posición que se muestra a continuación.
SMARTPACK Posición 4 Posición 2 Posición 5
Posición 1
Posición 3 Posición 6 Posición 7 Posición 8
FASE 1 FASE 2 FASE 3
28
INSTALACION CABLE DE ALARMAS PARA FALLA DE BREAKER BATERIAS.
29
BIBLIOGRAFIA.
Guía de instalación flatpack ps system, 16KW, 48VDC. Indoor.

Guía de instalación flatpack ps system, 16KW, 48VDC. Outdoor.
Guía de instalación, kit for OVP(Over Voltage protection)
Guía instalación kit for 1 battery string, Eltek.
Guía de usuario smarpack, monitoring and control unit.
Guía de usuario smarpack2, rectifier modules.
30

Guia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMUNICACIÓN CELULAR S.A – COMCEL S. A.

GUIA ALIMENTACION E Gerencia de implementación

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Homologar y aplicar a nivel nacional los criterios de alimentación de la nueva power e

• Dar a conocer la correcta forma de alimentar la power Eltek 2, 16Kw.

• Ilustrar el comisionamiento y la implementación de las alarmas de la power Eltek 2, 16Kw.

Deben mantenerse estrictamente todas las medidas preventivas de impermeabilización, tener

Pasa muro MC-3

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Pasa muro MC-25

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Cuando la acometida sea monofasica se debe utilizar cable de calibre #4.

Cuando la acometida sea trifásica se debe utilizar cable de calibre #6.

ALIMENTACION ELTEK INDOOR

Para la alimentación de la eltek indoor tener en cuenta el intercambio de los cables N2 y N4 en la

CONEXIÓN MONOFASICA CONEXIÓN TRIFASICA

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ALIMENTACION ELTEK OUTDOOR

CONEXIÓN MONOFASICA CONEXIÓN TRIFASICA

Realizar las conexiones al OVP de acuerdo a los siguientes esquemas.

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ALARMAS ELTEK 16KW, 48VDC - CONECTOR 1.

Código Pines conector

PIN-OUT CONECTOR DB-37 _1

PIN SIGNAL PIN SIGNAL

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

CONEXIÓN ALARMAS EN EL BASTIDOR.

PARTE FRONTAL SUPERIOR DEL BASTIDOR.

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

BORNERA CONEXIÓN ALARMAS.

A continuación se ilustra la posición de cada relay.

Power en baterías Falla de rectificador

Falla bajo voltaje baterias

Falla breaker de baterías Alta temperatura power

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Ingrese a sistema de energía y escriba la información solicitada.

Empresa: Escriba el nombre de la empresa contratista.

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

A continuación ingrese en configuración del sistema, seleccione la configuración que a

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

A continuación ingrese en alterna, verifique la cantidad de fases y escriba la cantidad correcta si

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

A continuación ingrese en rectificadores, compare la cantidad de rectificadores instalados con

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

A continuación ingrese en carga, dejar este parámetro como muestra la ilustración.

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

A continuación ingrese en batería, ingrese el total de bancos de baterías instaladas.

Esta configuración de compensación de temperatura solo aplica para la eltek outdoor.

Temperatura Max. comp Min. comp

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

No de bancos Corriente total por Máxima corriente

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Para habilitar las alarmas haga los siguientes cambios.

Configuración alarma falla de AC power.

En alterna, ingrese en mainslow y configure parámetro como muestra la ilustración.

ELABORADO REVISADO: APROBADO:

Configuración falla de rectificador.

En rectificadores, ingrese en Rectifiererror y en Rectcomm error configure parámetro como