UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE

MÉXICO
COLEGIO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
PLANTEL SUR.

Taller de Lectura y Análisis de Textos Literarios 1

Análisis de Carlos y la violencia del amor y el

dinero.

Del autor: FERNANDO AMPUERO

GRUPO: 502
 INDICE

Introducción……………………………………………………………………………3

1.- Salida a sus conflictos……………………………………………………………4

2. -Relación con Mabel y el dinero……………………………………………….....5

3.-Perdida de los padres……………………………………………………………..6

4.- Utopía final………………………………………………………………………….7

4.1-Bibliografía………………………………………………………………………….7

4.2-Direcciones electrónicas………………………………………………………….7
Introducción

Fernando Ampuero, nació en Lima Perú (1949), realizó estudios en la Universidad

de Lima y empezó su carrera literaria con la publicación del volumen de cuentos
Paren el mundo que acá me bajo (1972).otros de sus libros son: Miraflores melody
(1979), Gato encerrado (1987), Caramelo verde (1992), Malos modales (1994),
Bicho raro (1996), Cuentos escogidos(1998), El enano, historia de una enemistad
(2001), de todos esos títulos, Caramelo verde es el libro seleccionado para analizar
en este curso.

La metodología utilizada en la lectura analítica de Caramelo verde, se apoya en lo

estudiado en las clases y en la recomendación que cada texto se lee de acuerdo
con las instrucciones que éste proporciona. Una primera parte del trabajo consistió
en la elaboración de esquemas con la finalidad de organizar la información sobre
personajes.

Una segunda parte es la que se presentara a continuación y tiene como finalidad

el análisis del personaje Carlos de acuerdo a la orientación sugerida por el siguiente
título “Carlos y la violencia del amor y el dinero”, en este caso su enfoque es
retrospectivo. Nos interesa apoyar el análisis en los esquemas correspondientes a
cada capítulo del libro, tarea en la que empleamos una buena parte de tiempo.
También proporcionaremos nuestras opiniones y comentarios en el desarrollo de
nuestro trabajo.

Nos parece interesante haber leído una novela de Fernando Ampuero, de quien la
crítica literaria ha señalado que una de sus virtudes es la habilidad para crear
expectativas en el lector y así lograr su interés en la narración de los
acontecimientos, utilizando para ello un estilo en el que se destacan la ironía y la
originalidad.
1.-Salida a sus conflictos

Carlos es una persona joven, con buenos modales con los cuales inspira confianza
hacia las demás personas, pero en este momento de su vida él adopta un mal
carácter, se convierte en un fugitivo de la policía (en donde se encontraban
involucradas personas relacionadas con el lavado de dinero). Además es el
personaje principal de la novela Caramelo verde, en donde representa el núcleo
central de esta, siendo el narrador.

Tras una serie de acontecimientos ocurridos a largo de su vida, que lo involucran

en un asesinato y un robo relacionados con el lavado de dinero, Carlos piensa en
huir a sus problemas, para ello decide irse al monte sin tomar en cuenta los
sobresaltos que le aguardaba. Se internó en una selva en Huacayo en donde
estuvo a punto de caer en manos de la policía.

“Continúe por caminos increíbles en camiones, mulas y a pie hasta que avizoré en
la selva de Mazamari”1, luego abordo un bote en el Río Ene que se encontraba
rodeado de colonos; el bote choco con una piedra y todo el pasaje fue arrastrado
por la corriente incluyéndolo a él.

Considero que es lamentable que el bote haya chocado porque ahí es donde Carlos
se da cuenta de lo grabe que es su situación, “A partir de ese momento mi desaliento
y mi abrumadora soledad serían todo mi patrimonio”2 él dice “lo perdí todo”3, y yo
estoy de acuerdo con eso porque ya no contaba con el amor de su vida (Mabel), ni
con sus padres, ni con el dinero que tantos problemas le había causado. Sin
embargo “el rio me aventó sobre una de sus orillas, tuve la suerte de ser rescatado
por un grupo de nativos Ashánincas”4.

Es aquí donde el grupo nativo Ashánincas invita a Carlos a formar parte de ellos, y
él acepta claro está que su vida dio un giro por completo, ya que pierde todo

1
Fernando Ampuero, Caramelo verde, p.148
2
Ibid. p.149
3
Ibid. p.149
4
Ibid. p.150
contacto con la civilización y decide convertirse en un ser un nativo y alejarse de
su pasado.

2.-Relación con Mabel y el dinero

Al comienzo de la novela Carlos se encuentra desempleado ya que lo corren de su

trabajo de cajero, luego conoce a López quien lo contrata como cambista de dólares
por intis, esto es un factor importante porque desde aquí Carlos se involucra en el
lavado de dinero; el hecho de mencionar el nombre lavado de dinero manifiesta la
siguiente idea. “Es el proceso en el cual es encubierto el origen de los fondos
generados mediante el ejercicio de algunas actividades ilegales o criminales como
tráfico de drogas, contrabando de armas, fraude ,corrupción, extorsión, trabajo ilegal
o crimines de guante blanco”5.

Carlos se dedica a cambiar dólares por intis, y se muda a un edificio del centro de
Lima, que se ubica en la calle Ocoña, su departamento se ubica en el segundo piso
del edificio cuenta con dos cuartos grandes, cocina y baño, además desde ahí se
puede ver un gran hotel que está a lado.

Mabel es un personaje importante en la vida de Carlos, ella es una empleada

doméstica, Insegura y no tiene asideros de su proyecto de vida, pero desea
superarse. A partir de este momento Mabel entra en la vida de Carlos, ya que ambos
viven en el mismo edificio, los dos conversan y tienen un encuentro sexual. Con el
tiempo hay una mayor comunicación e intimidad sexual y ambos empiezan a
enamorase.

Esta relación que tiene con Mabel, le permite conocer más a fondo el mundo de
lavado de dinero, al pasar el tiempo yo consideró que Carlos aún no se daba cuenta
del peligro que le traería este empleo. Dentro de las cosas que podrían ayudar a

5
es.wikipedia.org/wiki/lavado_de_dinero-18k-
Carlos a superarse se encuentra la propuesta del gordo López, que es darle un
ascenso.

Un suceso que comienza a cambiar la vida de Carlos y su relación con Mabel es

cuando él se compra un revolver y Mabel lo descubre. Hasta ese momento la
relación de ambos era muy buena, pero al pasar esto Mabel comienza a tener una
fluctuación en su carácter, y Carlos tiene pequeñas dudas sobre el comportamiento
de Mabel, porque se entera que ella le miente.

Yo creo que Mabel no debió haber tomado esa actitud, porque es evidente que
Carlos empezaría a desconfiar de ella.

Después de esto Carlos se entera de la contraseña caramelo verde, la cual utiliza

el gordo López para entrar a la casa de Santiago Hinojosa, este último personaje es
uno de los hombres principales del negocio de lavado de dinero.

Cuando Carlos y el gordo López llegaron a la casa de Santiago, este los hizo esperar
bastante tiempo, y en esa espera paso algo que tiempo después hizo reflexionar a
Carlos. Porque no pensó en los problemas que le traería beber unos tragos con la
gente de Santiago Hinojosa; Carlos insulta a Santiago y a Benítez luego estos dos
discuten y Carlos le apunta con su revólver y sin querer se le escapa un tiro, que le
da a un jarrón chino. La conducta de Carlos no es bien vista en ese momento, así
que los vigilantes le apuntan con sus armas, tras ver que Santiago no llega, Carlos
y López deciden irse.

Con lo ocurrido Carlos menciona que “Las cosas no iban a ser iguales nunca
más”6 esto es muy claro porque su comportamiento le podría traer enemigos, este
comentario se lo hizo Mabel, y yo considero que es posible que se le presenten
conflictos más adelante, relacionados con su conducta y más que nada por la copra
de ese revolver.

6
Fernando Ampuero, Caramelo verde, p87.
“La suerte me pasaba de lado y yo ni me interesaba en mirarla”7. Aquí Carlos se
encuentra en una postura muy cerrada porque no hace caso a los consejos de
Mabel, además se ve confiado pero en realidad se muestra confundido, y
manifiesta un carácter irascible, violento y también irónico.

Un día tras llegar de trabajar recibe un mensaje de Mabel que dice “sube a verme
ocurrió algo terrible”8, en esta parte Carlos vuelve a manifestar un cambio muy
drástico en su vida, porque se le presentan sucesos inesperados. Carlos sube y
encuentra el suelo lleno de billetes, Mabel le dice que los recoja y que la espere, en
ese momento no se pregunta por la ausencia de la vieja Sofía (patrona de Mabel y
jefa de los cambistas), ni por la gente de la remesa ni siquiera por la ausencia de
Mabel.

Luego recibió un golpe, y al despertar se da cuenta que tiene las manos llenas de
sangre y aun lodo al gordo López y sus matones, ahí le dicen que la vieja Sofía
está muerta y que Mabel lo traiciono, todo esto lo apunta como culpable de
asesinato y robo. Así que Carlos se convirtió en un grave problema para López y el
grupo del lavo de dinero. Y está en una situación de podredumbre, “en suma el
asunto olía a mierda, el mundo olía a mierda, mi vida olía a mierda”9.

A pesar de todo lo que le ocurre todavía siente incertidumbre sobre el destino de

Mabel, pero reconoce que su conducta es sospechosa, “me sentía resignadamente
un idiota que había entrado en la vida de Mabel como quien se equivoca de
puerta”10, y yo creo que no lo es del todo porque realmente quería a Mabel y no se
imaginó lo que ella le podría hacer (el amor puede nublar en cualquier momento el
juicio de las personas). Aun así Carlo seguía conservando su tranquilidad.

Yo creo que el amor por Mabel le ocasionó problemas que no serían fácil de
solucionar, sin embargo Carlos nunca manifestó ningún resentimiento por lo que

7
Ibid. p.90
8
Ibid. p.92

9
Fernando Ampuero, Caramelo verde, p.98
10
Ibid. p.99
ella le había hecho, pero es claro que una relación así no duraría por mucho tiempo,
porque algún día Carlos se aburriría de todo lo que estaba viviendo hasta ese
momento.

3.-perdida de los padres

López y sus matones se llevan a Carlos del departamento de la vieja Sofía y le dan
un tratamiento especial, lo torturan en medio de una sesión de tortura le ocurre una
gran “casualidad” lo reconoce un antiguo compañero de la escuela Bill Davis, el cual
lo daña psicológicamente recordándole de su infancia, a este puto es al quería
llegar porque es aquí en esta parte en donde se conocen aspectos importantes
sobre la infancia de Carlos.

Carlos era un niño muy callado que de acuerdo con lo que Bill Davis decía, lo
apodaban “el mudo”11 y se volvió así por algo especial, una tragedia, que fue la
pérdida de sus padres, los dos murieron a la vez en un accidente de avión. Como
ya había mencionado Carlos y Bill Davis fueron compañeros de escuela, pero Carlos
se salió de ella entre los once o doce años, es en este momento que Carlos se
sentía terriblemente solo, triste y vacio por dentro, porque recordó como era para
un niño la pérdida de sus padres, “no existe sentimiento que se parezca (en
emoción, en empecinamiento) a lo que experimenta un niño que extraña a sus
padres”12, pero su infancia también tuvo un lado bueno porque su tía Clara la
hermana soltera de su madre hasta que donde vivió se hizo cargo de él y la
demostró verdadero amor; se que el amor de algún pariente cercano no puede
compararse con el de los padres, pero en este caso le ayudo a Carlos a salir a
delante, porque a pesar de que estuvo poco tiempo con su tía siempre le estuvo
muy agradecido por todo lo que le dio.

Carlos se escapa y con mucho cuidado llega a la central de Lima, y es ahí donde
empieza a ordenar sus ideas y concluye con la reflexión de que Mabel “era una

11
Ibid. p.103

12
Fernando Ampuero, Caramelo verde, p.105
perra ambiciosa, capaz de todo con tal de salirse con la suya”13, pero sigue teniendo
dudas sobre el paradero de Mabel. Decide buscar a Mabel en puerto Pizarro
(Tumbes), consigue que un camionero lo lleve escondido hasta Tumbes, allí llama
la atención de los pobladores. Unos lo consideran un “peligroso” forastero y otros
un loco que busca a una mujer que nadie “había visto”. Acepta ser un imbécil
redomado, un cretino con experiencia por lo que creían de él, luego logra encontrar
a Mabel en un cabaña de la playa, en donde pensó que en otras circunstancias
“aquel hubiera sido un buen sitio para comenzar una nueva vida”14, no encuentra a
Mabel en la cabaña el día que iban a partir, sale a buscarla en la playa, discuten y
la acusa de mentirosa, y Carlos dice “en un abrir y cerrar de ojos el mundo se vino
abajo”15; culpa a Mabel de haber querido matarlo, le grita, se enfurece pierde el
control y le dispara trágicamente es aquí donde Mabel muere.

Desde mi punto de vista consideró que el final de la novela Caramelo verde,

fue inesperado porque Carlos tras haber perdido todo, queda totalmente
atado a una tribu, y lo que más me sorprendió fue que su vida dio un cambio
sorprendente en donde se deslinda por completo de la civilización, pero creo
que fue bueno que se haya quedado con esa tribu, porque él ya no podía
perder nada más.

4.-Bibliografía

AMPUERO, Fernando. Caramelo verde. Madrid: Seix Barral, 2002.

4.1.- Direcciones electrónicas

es.wikipedia.org/wiki/lavado_de_dinero-18k

13
Ibid. p.121
14
Ibid. p.131
15
Ibid. p.142