Informe de Las Actividades L

PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO BASICO EN LA LOCALIDAD DE MARISCAL CASTILLA ANCHUAYA, DISTRITO DE

SALLIQUE, PROVINCIA DE JAEN- DEPARTAMENTO CAJAMARCA
0
INFORME DE LAS ACTIVIDADES DE
FORTALECIMIENTO COMUNAL
OFICINA ZONAL FONCODES CHICLAYO

INFORME MENSUAL DE GESTOR COMUNAL Nº 01
NOMBRES Y APELLIDOS LIC.SANDRA YOVANY CARLOS CUBAS

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACION
DELOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE
Y SANEAMIENTO BASICO EN LA
PROYECTO LOCALIDAD DE MARISCAL CASTILLA
ANCHUAYA, DISTRITO DE SALLIQUE,
PROVINCIA DE JAEN – DEPARTAMENTO
CAJAMARCA”
 GESTIÓN NEM
 CIUDADANIA Y LIDERAZGO
CARTILLA(s)  Vivienda saludable
 Visión emprendedora
ACCIÓN APLICATIVA DEL PROMOVER BUENOS HABITOS DE

MES HIGIENE EN LA FAMILIA
Nº Nº DE EXP. MES PERIODO
CONVENIO
032013000 032012001 NOVIEMBR DEL 15 de Octubre AL 15
7 5 E- de diciembre del 2013
DICIEMBRE
PLANTILLA DE INFORME MENSUAL DEL GESTOR COMUNAL

ETAPA INVERSION- EJECUCION
NOMBRE DEL PROYECTO: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua Potable y

Saneamiento Básico en la localidad de Mariscal castilla Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia
de Jaén – Departamento Cajamarca.
CONVENIO Nº: 0320130007
1. CARTA DE PRESENTACIÓN…………………………………………………….……………..…
2. ACTA DE PARTICIPACIÓN EN LA CHARLA TECNICO SOCIAL ADMINISTRATIVO LEGAL (1er inf.).
3. CRONOGRAMA MENSUAL (PROGRAMADO-EJECUTADO) (ANEXO N° 2 Y ANEXO N°3).......................…
4. INFORME DE COMPATIBILIDAD (1er Inf.) (ANEXO N° 4) …...…………………………………………………...
5. PLAN DE CAPACITACION (1er Inf.) (ANEXO N° 5) ………………………………………………………………………
6. FORMATO DE SUPERVISIÓN MENSUAL…………………………………………………………………….
7. ACTA DE RENDICION DE CUENTAS DEL PROYECTO (N° DE FOTOS)......……………………………
8. FORMATO DE INFORME MENSUAL (ANEXO N° 06)……………………….....……………………………………….…
9. FORMATO DE INFORME FINAL (Adicionarlo en el último mes ) (ANEXO N° 07)………………………………………
10. CONSOLIDADO MENSUAL DE SESIONES EDUCATIVAS (ANEXO N° 15-A Y ANEXO N° 15-B) ..………………
11. FORMATO DE DESARROLLO DE SESIONES EDUCATIVAS POR TEMA (ANEXO N° 08) …
12. REGISTRO DE PARTICIPANTES EN SESION EDUCATIVA (POR C/SESION) (N° de fotos) (ANEXO N° 09)….
13. REGISTRO DE ASISTENCIA TECNICA AL ORNEM (N° de fotos) (ANEXO N° 10) .…………………………….…...
14. FORMATO VISITAS DOMICILIARIAS (N° fotos) (ANEXO N° 11) ..…………………………………………..…………..
15. FOLIOS ORIGINALES DEL CUADERNO DE CONTROL SOCIAL………………………………………….…
16. CONSTANCIA DE PERMANENCIA EN CAMPO DEL GESTOR COMUNAL (ANEXO N° 12) ……………………..…
17. ACTA DE ENTREGA DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS VALORIZADA (Inf. Final)……………….…..
18. ACTA DE APROBACION DE LOS ESTATUTOS (JAAPs) O REGLAMENTO …………………………..…...
19. ACTA DE SELECCIÓN DEL OPERADOR (JAAPS)…………………………………………………………….......
20. RESOLULUCION DE RECONOCIMIENTO JAAPS POR LA MUNICIPALIDAD……………………...…
21. DOCUMENTO DE RECONOCIMIENTO DEL COMITÉ DE MANTENIMIENTO (Otras líneas de inversión)….
22. PLAN DE MANTENIMIENTO (Es para todas las líneas de inversión) ………………………………………….
23. CONSTANCIA DE CULMINACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE FORTALECIMIENTO COMUNAL (ANEXO N° 13)…
24. Anexos:
Otros documentos……………………………………………………….……………………………..….…
25. REGISTRO DE INCIDENCIAS , CARTAS ETC. (ANEXO N° 14)
ANEXO N° 02
CRONOGRAMA MENSUAL PROGRAMADO CORRESPONDIENTE AL MES

DE NOVIEMBRE- DICIEMBRE
Proyecto: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua potable y saneamiento Básico en la

localidad…………………………………….
de Mariscal Castilla Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia de Jaén - Departamento
Cajamarca
Nombres y Apellidos del Gestor Comunal: Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas.
Fecha de presentación: 21de Noviembre del 2013.
ACTIVIDADES/ACCIONES FECHA LUGAR POBLACIÓN OBJETIVO
TrabajodeCompatibilidad(Acompañamiento
al Ing. Residente y Supervisor en recorrido Caserío Residente , ORNEM,
y asamblea de compatibilidad del 15/10/2013 Mariscal Autoridades Locales y
proyecto) 16/10/2013 Castilla Comunales, gestora
Anchuaya comunal
Caserío
Acompañamiento al ORNEM y al Ing.
Mariscal ORNEM,Ing Residente
Residente para realizar cotizaciones 05 /11/2013
Castilla Gestora comunal.
Anchuaya
Caserío
Reunión : Inicio de Obra NEM , ORNEM,
Mariscal
Presentación del Cronograma Propuesto y 27/11/2013 Autoridades Locales y
Castilla
Plan de Trabajo Comunales
Anchuaya
Asistencia Técnica :
 Procedimientos de compra de
materiales Caserío
 Programación y Autorización de Mariscal
gastos Castilla
 Plan de Trabajo del ORNEM Anchuaya
28/11/2013 ORNEM
Entrega de Invitaciones para reunión de Caserío
trabajo con aliados estratégicos y Mariscal NEM , ORNEM,
desarrollo de Sesiones Educativas Castilla Autoridades Locales y
29/11/2013 Anchuaya Comunales
Caserío
Desarrollo de Sesión Educativa: Mariscal NEM , ORNEM,
 Conociendo nuestro proyecto. Castilla Autoridades Locales y
30/11/2013 Anchuaya Comunales
Caserío
Asistencia Técnica:
Mariscal
 Control de Asistencia del personal
01/12/2013 Castilla ORNEM
 Organización y Administración del
Anchuaya
cuaderno de Tesorería
Caserío
Mariscal NEM , ORNEM,
Desarrollo de Sesión Educativa: 02/12/2013
Castilla Autoridades Locales y
 Administrando nuestros recursos. 03/12/2013
Anchuaya Comunales
Caserío
Trabajo de Gabinete y entrega de Mariscal ORNEM
invitación a reunión del trabajo con 04/12/2013 Castilla Directores del
PRONOEIS Anchuaya PRONOEIS
Caserío
Reunión de Trabajo con Directores del Mariscal ORNEM
PRONOEIs para desarrollo de Acción 05/12/2013 Castilla Directores del
Aplicativa y plan de ejecución Anchuaya PRONOEIS
Caserío
Mariscal
Desarrollo de visitas domiciliarias 06/12/2013
Castilla ORNEM
07/12/2013
Anchuaya
Caserío
Desarrollo de Sesión Educativa: Mariscal NEM , ORNEM,
 Participación Ciudadana durante 08/12/2013 Castilla Autoridades Locales y
la Ejecución Anchuaya Comunales
0912/2013 Caserío ORNEM

10/12/2013 Mariscal Gestora comunal.
Castilla
Desarrollo de Acción Aplicativa: Entrega de Anchuaya
Material: Implementación de Juegos
Lúdicos en PRONOEIS, en ceremonia de
autoridades y beneficiarios, orientación.
Asistencia Técnica: Caserío

Rendición de Cuentas Mariscal ORNEM
11/12/2013 – Castilla
12/12/2013 Anchuaya
13/12/2013
14/12/2013
Desarrollo de Sesión Educativa: Caserío
NEM , ORNEM,
 Vigilancia Ciudadana y Mariscal
Autoridades Locales y
Contraloría Social aplicada en la Castilla
Comunales
etapa de Ejecución Anchuaya
Presentación del informe 15/12/2013 Chiclayo Gestora comunal
______________________________ ____________________________
Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas Guzmán Tineo Salvador
Gestora Comunal Presidente ORNEM
ANEXO Nº 03
CRONOGRAMA
CRONOGRAMA MENSUAL
MENSUAL EJECUTADO
EJECUTADO CORRESPONDIENTE
CORRESPONDIENTE AL
AL MES
MES
DE
DE FEBRERO
FEBRERO -- MARZO
MARZO
PROYECTO: “Recuperación y Ampliación del Servicio de Disposición Sanitaria de Excretas, en la

…………………………………….
…………………………………….
localidad de San Pedro Distrito de Choropampa, Provincia de Chota, Departamento de
Cajamarca”.
NOMBRES Y APELLIDOS DEL GESTOR COMUNAL: LIC. VILMA MUSAYON GUILLERMO
Fecha de presentación: 05 DE DICIEMBRE, 2013.

FECHA TEMA MODULO POBLACIÓN LUGAR

05-12-13 NEM , ORNEM,
Localidad San
Viaje a la comunidad de San Pedro Autoridades Locales y
Pedro
Comunales
06-12-13 Verificación de zona a intervenir del NEM , ORNEM,
Localidad San
proyecto Autoridades Locales y
Pedro
Comunales
07/12/13 NEM , ORNEM,
Localidad San
Asamblea de compatibilidad Autoridades Locales y
Pedro
Comunales
08-12-13 NEM , ORNEM,
Localidad San
Regreso a la ciudad de Chiclayo Autoridades Locales y
Pedro
Comunales
09-12-13 Sensibilización para desarrollar Ciudadanía,
liderazgo y vidas
la acción aplicativa N° 12 saludables. NEM , ORNEM,
I.E. N° 101141
.Promover buenos hábitos de Autoridades Locales
higiene.
10-12-13 Ciudadanía,
Desarrollo de la acción aplicativa N° NEM , ORNEM,
liderazgo y vidas I.E. N° 101141
12 Autoridades Locales
saludables.
11-12-13 Gestión de NEM y
Refuerzo: Funciones, ORNEM
NEM , ORNEM,
responsabilidades de ORNEM I.E. N° 101141
Autoridades Locales
12-12-13 Administrando nuestros recursos Gestión de NEM y

(cotizaciones, compra, expediente ORNEM NEM , ORNEM,
I.E. N° 101141
técnico recibo de honorarios Autoridades Locales
rendición de cuentas.
13-12-13 Vida saludable Localidad San
Pedro
Visitas domiciliarias NEM
14-12-13 Liquidación de obra y aspectos Gestión de NEM y NEM , ORNEM,

I.E. N° 101141
contables. ORNEM Autoridades Locales
15-12-13 Asistencia técnica al ORNEM
Manejo de documentos
Caserío Santa
Formato N° 3 Promotoras Educativas
Clara - Pativilca
Formato N°6
16-12-13 Visitas domiciliarias Caserío Santa

NEM , ORNEM,
Clara - Pativilca
17-12-13 Vivienda y entorno social Caserío Santa
ORNEM
saludable Clara – Parte Alta
18-12-13- Desnutrición y alimentación
balanceada Caserío Santa
ORNEM
Clara – Parte Alta
19-12-13 Higiene y manipulación de ORNEM Caserío Santa

alimentos Promotoras Educativas Clara – Parte Alta
20-12-13 Prevención de enfermedades IRA/ Caserío Santa
EDA Clara – Parte Alta
21-12-13 Asistencia técnica de ORNEM
Formato N° 7
Formato N° 9
Visitas domiciliarias
22-12-13 Desarrollo local y visión

emprendedora.
23-12-13 Asociatividad para la gestión de un
emprendimiento y habilidades
sociales
24-12-13 Identificación de oportunidades y
negocio, asociado a la formulación.
26-12-13 Sensibilización para el desarrollo de
la acción aplicativa N° 13.
Visita domiciliaria.
27-12-13 Desarrollo de acción aplicativa N° 12
28-12-13
29-12-13
30-12-13
31-12-13
ANEXO Nº 03
CRONOGRAMA MENSUAL EJECUTADO CORRESPONDIENTE AL MES
DE FEBRERO - MARZO
PROYECTO: “Recuperación y Ampliación del Servicio de Disposición Sanitaria de Excretas, en la

…………………………………….
localidad de San Pedro Distrito de Choropampa, Provincia de Chota, Departamento de
Cajamarca”.
NOMBRES Y APELLIDOS DEL GESTOR COMUNAL: LIC. VILMA MUSAYON GUILLERMO
Fecha de presentación: 05 DE DICIEMBRE, 2013.
FECH MODULO
TEMA POBLACIÓN OBJETIVO LUGAR
A
Reunión : Inicio de Obra física y NEM , ORNEM, Autoridades Caserío

proceso de fortalecimiento comunal Locales y Comunales Santa Clara
Asistencia Técnica :
 Procedimientos de compra
de materiales
 Programación y Caserío Santa
ORNEM
Autorización de gastos Clara – Parte Alta
 Control de Asistencia del
personal
Entrega de Invitaciones para el NEM , ORNEM,

Caserío Santa
desarrollo de la reunión con Autoridades Locales y
Clara - Pativilca
autoridades comunales Comunales
Entrega de Carta para la
ORNEM Chiclayo
Autorización de Fondos
Realización de las primeras
ORNEM Chiclayo
compras: insumos y servicios
Reunión con autoridades locales de
NEM , ORNEM,
la zona de intervención y entrega Caserío Santa
de invitaciones para la Asamblea de Clara - Pativilca
Comunales
Rendición de Cuentas
Desarrollo de Sesión Educativa:

 Conociendo nuestro
proyecto.
Caserío Santa
NEM , ORNEM,
 Administrando nuestros Clara - Pativilca
recursos
Asistencia Técnica:
 Organización y
Administración del cuaderno Caserío Santa
ORNEM
de Tesorería. Clara – Parte Alta
 Rendición de Cuentas
NEM , ORNEM,
Realización de Asamblea de Caserío Santa
Rendición de Cuentas Clara – Parte Alta
Comunales
Caserío Santa
Trabajo de gabinete
Visita de Coordinación a
PRONOEIs para el desarrollo de la
Acción Aplicativa Nº 07:
Caserío Santa
Implementación de espacios Promotoras Educativas
Clara - Pativilca
recreativos para niñas y niños de la
población.
Desarrollo de Sesión Educativa:

 Participación Ciudadana
durante la Ejecución.
Caserío Santa
NEM , ORNEM,
 Vigilancia Ciudadana y Clara - Pativilca
Contraloría Social aplicada en
la etapa de Ejecución
Entrega del Plan de Desarrollo de la

Acción Aplicativa Nº 07: Caserío Santa
Implementación de espacios ORNEM
población para su aprobación
Apoyo en el almacén: manejo de

Caserío Santa
hojas de gestión y administración de ORNEM
los recursos del proyecto.
Reunión de Coordinación para el ORNEM Caserío Santa

desarrollo de la Acción Aplicativa Nº Promotoras Educativas Clara – Parte Alta
07: Implementación de espacios
población.
Caserío Santa
Trabajo de gabinete
RENDICIÓN
DE
CUENTAS
REGISTRO FOTOGRÁFICO
Asamblea Comunal: Rendición de Cuentas por el Tesorero ORNEM Castinaldo Astonitas,

realizado en el local de la Comisión de Regantes – Caserío Santa Clara - Parte Media
Día 03/03/2013 – Hora: 16:40 p.m.
INFORME MENSUAL FORTALECIMIENTO COMUNAL

INVERSIÓN – EJECUCIÓN
A : Ing. Hugo Luis Egas Ricalde

Jefe Zonal FONCODES - Chiclayo
Atención : Lic. Esmilda Rivadeneyra

Capacitador Zonal FONCODES- Chiclayo
De :
Gestor(a) Comunal
Fecha : 17/01/2014
CONVENIO Nº : 0320130010 EXPEDIENTE: 0320120003
Previos cordiales saludos, a través del presente alcanzo a usted, el informe correspondiente a las
acciones de Fortalecimiento Comunal desarrolladas en el Proyecto: “Mejoramiento y Ampliación
de los servicios de agua potable y saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla
-Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia de Jaén – Región Lambayeque” en los caseríos:
Mariscal castilla-Anchuaya Distrito Sallique, Provincia Jaén, Departamento Cajamarca.
I.- ANTECEDENTES
El proyecto en mención se inicia en su parte física el día: 02/12/2013
REPRESENTANTES DEL ORNEM
NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO

GUZMAN TINEO SALVADOR 27741069 PRESIDENTE
JUANA FLORES CUNIAS 08596672 TESORERO
NICOLAS PEREZ CRUZ 27693304 SECRETARIO
BALTER GARCIA HUANCAS 80628153 FISCAL

REPRESENTANTES DEL COMITÉ DE MANTENIMIENTO/ JAAPS
NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO

BILIGRAN GARCIA HUANCAS 45387890 PRESIDENTE
AURELIO QUISPE TINEO 27771084 TESORERO

PALERMO CHUQUIPOMA
43893410 SECRETARIO
SALVADOR
CRITERIA TINEO GARCIA FISCAL
47865506
REYNALDO SALVDOR TINEO VOCAL
27751022
LUCIANO CHINCHAY AGURTO 27721717 VOCAL
Los agentes técnicos asignados al proyecto son:

Supervisor de proyecto: Ing. Jaime Manuel Correa Castañeda.
Residente de obra: Ing.: Víctor Fernando Verona Fuentes.
Las actividades de Capacitación se inician con Fecha: 15/10/2013
El presente informe corresponde al periodo: del 15/10/2013/ al 15/12/2013
II.- ACTIVIDADES DE FORTALECIMIENTO COMUNAL
1. DE LA ASISTENCIA TECNICA Y FUNCIONAMIENTO DEL ORNEM
 Del asesoramiento respecto a cotizaciones adquisiciones, traslado de materiales y

presentación de documentos y asamblea comunal.
El proceso de Fortalecimiento Comunal se inició con a Asistencia Técnica al ORNEM, dicho
asesoramiento se realizo de manera conjunta con el Ing. Residente . Víctor Fernando

Verona Fuentes en cuanto al Tema de cotizaciones, adquisiciones y traslado de materiales
ya que estas fueron las primeras acciones a realizarse por los miembros del ORNEM,
siendo reforzados estos temas por el supervisor del Proyecto Ing. Jaime Manuel Correa
Castañeda
El fortalecimiento de capacidades que se da al ORNEM es participativo y activo con la
constante presencia de los miembros del ORNEM
El fortalecimiento de capacidades dirigidas al ORNEM estuvo orientado a capacitar por
separado por motivo de trabajo, en donde ellos captan el llenado correcto de formatos como
son: Hojas de Tareo, Hoja de Jornales, Movimiento diario de almacén de entradas y salidas.
Respecto al manejo de documentos saben perfectamente que es un libro de actas,
cuaderno de control social, cuaderno de obra, recibo por honorarios, y sobre el aporte
comunal, hasta este mes solo han aportado el 20% de los beneficiarios con la totalidad de
su aporte en beneficio de su proyecto.
En este mes de diciembre en coordinación con el ORNEM, autoridades, director, Directora,
padres de familia de los dos PRONOEI, se planifico y se ejecutó la acción aplicativa N°07
Implementación de espacios recreativos para niñas y niños de la población.
Para esta acción Aplicativa se coordinó con las autoridades locales, ORNEM, animadora
de las diferentes PRONOEIS, tanto Mariscal Castilla-Anchuaya.
 Situación actual respecto al Fortalecimiento de Capacidades dirigida al ORNEM (proceso

de capacitación, aporte comunal. Manejo de formatos, manejo de almacén etc.)
Con respecto al Proceso de Capacitación se ha llegado a un acuerdo en ambas zonas de

intervención: Caserío Mariscal Castilla y caserío: Anchuaya, realizarse en cada caserío de
acuerdo a la disponibilidad de tiempo.
La ejecución del proyecto se ha iniciado con el aporte comunal consiste en hacer su hoyo
Y zanjas.
Al manejo de formatos de Administración de los recursos económicos, estos han sido
desarrollados durante la Asistencia Técnica los primeros días de iniciada la ejecución.
Con respecto al manejo del almacén, se ha tenido en cuenta señalar que los materiales
deben mantenerse cubiertos evitando deterioros en ellos, llevar en forma minuciosa
controles sobre los materiales (entradas y salidas), a todo ello responde con la verificación
hecha durante la supervisión del Ing. Jaime correa Castañeda.
 De las coordinaciones del ORNEM con otros actores locales (Municipalidad, MINSA,
Educación RENIEC y otros) y OSBs
Se ha coordinado con las autoridades locales: Tenientes Gobernadores y la Municipalidad

de Sallique, Para el desarrollo de la Acción Aplicativa Nª 07 se ha coordinado con las
Promotoras Educativas de los PRONOEIs identificados.
 De las Acciones Aplicativas para planificación y ejecución
Para el desarrollo de la Acción Aplicativa, se ha presentado su Plan de Desarrollo el cual

estaba orientado a beneficiar a 2 PRONOEIs: Caserío: Mariscal Castilla y Caserío:
Anchuaya, Con respecto a su ejecución se planificado realizarse los días 07 y 08 del
presente mes, previa invitación a sus autoridades comunales, locales, padres de familia,
director, directora, animadoras y comunidad, residente, supervisor, gestora comunal, para
su respectiva entrega de juegos lúdicos, en cada PRONOEIs.
2. DE LAS ACTIVIDADES DE FORTALECIMIENTO COMUNAL DIRIGIDAS AL NEM
.De la participación del NEM Municipalidad en la “Asamblea de Rendición de

cuentas” realizado por el ORNEM.
La gestora comunal Lic. Sandra Yovany Carlos cubas, hizo de conocimiento que hasta la
fecha no se ha realizado la rendición de cuentas por que dicen los Ingenieros: Residente
y el Ing. Supervisor que ellos rinden cuenta todavía a partir del 26 de cada mes.
También se hizo mención del Proceso de Capacitación durante estos 3 meses, desarrollo
de Acciones Aplicativas y acompañamiento a la Gestión del ORNEM.
.Del Fortalecimiento de capacidades dirigidas al Núcleo Ejecutor Mixto, principales

resultados de las reuniones educativas, visitas domiciliarias, dirigidas a la
población usuaria y otros.
En cuanto al fortalecimiento comunal de capacidades dirigidas al NEM, los resultados

han sido satisfactorios, debido a que ellos tenían conocimiento de los temas, en esta
etapa solo es práctico, su participación fue activa y participativa. Se logró capacitar casi
todos la población con un promedio de 43 participantes, también se realizaron las 19
visitas domiciliarias casa por casa.
CUADRO DE PARTICIPACIÓN EN SESIONES EDUCATIVAS / VISITA DOMICILIARIA
N ° DE
VISITAS
DOMICILIARIA
N° DE S
Total de
PARTICIPANTES % N° DE N° DE
N° DE horas
CARTILLA TEMAS GRUPOS FECHA QUE DE MUJERES VARONES
PARTICIPANTES por (medio de
ASISTIERON PARTICIPACIÓN PARTIC.(M) PARTIC(V)
PROGRAMADOS sesión verificación
(SUMAR M+V)
ficha VD)
Grupo A 30-11-13 41 01 39 83% 17 22 02

1 Grupo B 01
02 83%
Grupo A 03-12-13 41 01 45 100% 17 28
2 Grupo B 01 02
CIUDADANIA Y LIDERAZGO
02 100%
Grupo A 05-12-13 41 01 43 100% 13 30
3 Grupo B 01
02
Grupo B
06
TOTAL 123 06 127 100% 47 80
Fuente: Elaboración Propia:
N ° DE
VISITAS
DOMICILIARIA
N° DE S
Total de
N° DE horas
(SUMAR M+V)
ficha VD)
Grupo A 02-12-13 53 01 44 100% 16 28 02

1 Grupo B 01
02 100%
Grupo A 15-12-13 53 01 44 100% 26 18
GESTION DEL NEM-ORNEM
2 Grupo B 01 02
02 100%
Grupo A 01-12-13 53 02 39 83% 14 25
3 Grupo B
02
Grupo B
06
TOTAL 159 06 127 100% 56 71
N ° DE
VISITAS
DOMICILIARIA
N° DE S
Total de
N° DE horas
(SUMAR M+V)
ficha VD)
Grupo A 15-10-13 53 01 46 90% 13 33 02

1 Grupo B 01
PREPARANDONOS PARA LA OPERACIÓN Y
02 90%
Grupo A 06-12-13 53 01 46 100% 17 29
2 Grupo B 01 02
MANTENIMIENTO
02 100%
Grupo A 13-12-13 53 01 46 100% 25 21
3 Grupo B 01 03
02
4 Grupo B
07
TOTAL 159 06 198 100% 55 83
ANÁLISIS DE RESULTADOS:
En el cuadro adjunto: en lo que respecta al Módulo CIUDADANIA Y LIDERAZGO, hay

una notoria de participación de usuarios con un promedio de asistencia 100% en todos los
temas que se trabajó, lo que demuestra que la población si tiene conocimiento al respecto.
En lo que respecta al módulo de GESTION DEL NEM Y ORNEM, en este mes se reforzó
tanto a la población usuaria como al ORNEM con el tema ADMINISTRANDO
NUESTROS RECURSOS Y MANEJO DE DOCUMENTOS CONTABLES, que se tuvo
una participación del 100%
En lo que respecta al módulo PREPARANDONOS PARA LA OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO, Se dictaron los temas. RATIFICACIÓN DEL COMITÉ DE
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, REVISION Y ACTUALIZACION DEL PLAN DE
MANTENIMIENTO, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE NUESTRO PROYECTO.
PRESENTACIÓN ESTADÍSTICA EN BARRAS POR TEMAS VS. % DE POBLACIÓN USUARIA

PARTICIPANTES.
3.- RESUMEN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS RESULTADOS DE CADA SESION DE

CAPACITACION
Cartilla: Ciudadanía y Liderazgo:
SESION EDUCATIVA RESULTADOS

En proceso
Conociendo nuestro Proyecto
En proceso
Participación Ciudadana durante la Ejecución
En proceso
Vigilancia Ciudadana y Contraloría Social en la
fase de Ejecución
Se logra comprometer a la población NEM-ORNEM
fiscalizar y manejar adecuadamente los recursos
destinados a este proyecto.
Administrando nuestros recursos
Se capacito a 45 usuarios ,de los cuales 17 mujeres

,28 varones logrando en ellos captar el interés por
Aspectos administrativos y contables para la el tema dado la importancia de cuidar el sistema
operación y mantenimiento de agua potable y saneamiento básico.
Se desarrolló de forma práctica tanto para el

Operación y Mantenimiento de Nuestro ORNEM y comité de operación y Mantenimiento
proyecto con una asistencia de 33 varones,13 mujeres.
4.- DEL FORTALECIMIENTO AL COMITÉ DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (JASS, COMITÉ

DE MANTENIMIENTO)
La obra esta en su primer mes de ejecución
De la coordinaciones con Residente y Supervisor de Proyecto para realización de

Plan de Mantenimiento y selección de Operadores (para Proyectos de Agua)
En este mes solamente se fortaleció a los miembros del comité de operación y
Mantenimiento, y al ORNEM.
De la Coordinación con ORNEM para realización de asamblea y aprobación de

estatutos de la JASS
Productos y resultados:
Se logró fortalecer a los integrantes del comité de operación y mantenimiento
también se empodero a la población usuaria acerca de las funciones y obligaciones
que deben cumplir tanto el comité, como la comunidad en general en coordinación
con la AMAPAFA Y DIRECTOR Y DIRECTORA de los diferentes caserios:Mariscal
Castilla-Anchuaya.
5.- EVALUACIÓN Y SEGUIMIENTO (SEGUNDO Y TERCER INFORME)
6.- OTRAS CONSIDERACIONES (Describir las principales ocurrencias del cumplimiento de las funciones del
ORNEM, NEM del cumplimiento de la relación entre agentes (Gestor comunal, Residente y supervisor).
 Del comportamiento del ORNEM:
El ORNEM conoce sus funciones que tienen cada uno por lo que demuestran su interés
con el inicio de la ejecución del proyecto, coordina de manera constante con el Residente
de Obra y muestra su apoyo con la Gestora Comunal en el desarrollo de reuniones de
coordinación en el proceso de capacitación y acción aplicativa del mes.
 Del comportamiento del NEM:
El NEM esta cumpliendo con el aporte comunal en cuanto a realizar su hoyo y zanjas, con
su participación en la mano de obra calificada, todo ello ha sido evaluado por el Residente
de obra.
En cuanto al proceso de capacitación, cabe señalar que demuestran interés en participar
en las sesiones educativas programadas.
La participación de la población en la capacitación fue participativa apoyando
constantemente tanto a los miembros del ORNEM como a los Agentes Técnicos y social. La
asistencia de los usuarios a las sesiones educativas fue de un gran porcentaje demostrando
de parte de ellos interés a pesar que sus viviendas están muy dispersas.
 Del comportamiento entre agentes:
Entre el Ing. Supervisor de Obra y el Ing. Residente, coordinan sus actividades en la

ejecución de la obra, hay comunicación permanente y constante e intercambian opiniones
con respecto al avance de la obra, todo ello se lo hacen de conocimiento a los miembros del
ORNEM.
Se ha coordinado con el Ing. Supervisor y el Ing. Residente de Obra, el cumplimiento del
aporte comunal, en la convocatoria y Asistencia Técnica al ORNEM y Sesión Educativa
“Conociendo nuestro Proyecto”
7.- DIFICULTADES Y MEDIDAS ADOPTADAS PARA SUPERARLAS.
 La inaccesibilidad de los caminos originó en que los usuarios lleguen un poco tarde
a las sesiones educativas, por motivo de las lluvias.
8.- CONCLUSIONES
1. La permanente comunicación entre los agentes y ORNEM, origina un clima de confianza y

aceptación lo que contribuye a realizar un trabajo articulado, al compromiso y
responsabilidad en cada uno de los agentes en el cumplimiento de los objetivos y metas del
proyecto.
2. El desarrollo de las Sesiones Educativas, ha permitido estrechar lazos de cooperación y

compromiso en la participación de los beneficiarios directos en el Proceso de
Fortalecimiento Comunal.
3. Se logró capacitar a los integrantes del ORNEM(presidente,tesorero,secretario y fiscal) y al

comité de operación y mantenimiento(JASS)
4. Se capacito a 43 usuarios de los cuales asistieron a todas las sesiones educativas

mostrando interés por aprender.
5. Se realizó las 19 visitas domiciliarias casa por casa.
9.- RECOMENDACIONES:
1. Tener en cuenta la disponibilidad de tiempo de la población usuaria, que permitirá el
cumplimiento de las sesiones educativas en cuanto a su desarrollo y resultados esperados,
concertando el horario y su cumplimiento.
2. Se recomienda que para futuras conformaciones de núcleos ejecutores los miembros del
ORNEM deben ser personas que vivan en la misma comunidad.
___________________________
Lic. Sandra Yovany carlos cubas
Gestor Comunal
___________________________
V°B° Del supervisor del proyecto
DESARROLLO DE SESION EDUCATIVA POR TEMA
I. DATOS GENERALES:
1. Lugar(es): Vivienda del Sr. Presidente ORNEM – Caserío Santa Clara – Parte Alta
PRONOEI “Luceritos de Jesús” – Caserío Pativilca
2. Fecha(s): 28/02/20213 - Caserío Santa Clara – Parte Alta.

01/03/2013 - Caserío Pativilca
3. Hora de inicio: 3:30 p.m. Hora de término: 4:30 p.m.

4. Módulo /Cartilla: Ciudadanía y Liderazgo
5. Tema: Nº 01 Conociendo Nuestro Proyecto
6. Destinatario de la Capacitación: Población Usuaria de Santa Clara – Pativilca.
II. DE LAS SESIONES EDUCATIVAS:

1. Objetivos de la sesión Educativa (cognoscitivo, conductual):
A) Conocer los elementos de una infraestructura vial y sus características.
B) Reconocer la importancia de su participación en toda la ejecución del Proyecto:

Camino Vecinal
3. Contenidos de la sesión educativa:

 Concepto de Camino Vecinal y sus características e importancia.
 Participación durante la ejecución del proyecto: Aporte Comunal, Vigilancia
Social
4. Materiales complementarios de apoyo utilizados:

Para el desarrollo de esta sesión educativa, se contó con el apoyo del residente de obra
Ing Cesar Chinchay Sánchez.
5. Dinámicas utilizadas y finalidad (en una hoja adicional describir en forma breve su aplicación, en el
caso de haber empleado preguntas indicarlas)
 Dinámica de Presentación: Los refranes, la finalidad es generar un clima de

confianza.
 Dinámica conformación de grupos: sonido de animales, la finalidad propiciar un

ambiente de reflexión de la importancia de contar con buenos caminos vecinales
y su forma de participación en le ejecución del proyecto de la población usuaria.
6. Resultado(s) de la sesión educativa

 26 usuarios conocen los elementos y características de un camino vecinal y su
importancia.
 26 usuarios sensibilizados en cuanto a la participación durante la ejecución del
proyecto: cumplimiento del aporte comunal y vigilancia social.
6-.Adjuntar Evaluación de la sesión

FICHA DE MEDICIÓN DE CALIDAD

Nombre del Gestor Comunal: Lic. Sandra yovany Carlos cubas
Nombre del proyecto: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de agua potable y
saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla Anchuaya, Distrito de Sallique,
Provincia de Jaén - Región Cajamarca
Fecha de la sesión: 15 / 10 /20213
Horario:
Lugar: Caserío Mariscal Castilla Anchuaya.
Número de participantes:
Evaluación del taller
Preparación del local, materiales

1 (papelotes, plumones) 20 06
Ayudas gráficas (dibujos, fotos,

2 gráficos) 22 04
Manejo de conocimientos
3 Claridad en la secuencia 20 06
Capacidad de comunicación
4 Claridad en el lenguaje 20 06
5 Uso de ayudas en tarjetas
Grado de atención de los participantes
6 22 04
7 Creatividad 18 08
8 Manejo de prácticas grupales 22 04
Liderazgo y compromiso
9 Participación de asistentes 20 06
10 Capacidad de iniciativa 20 06
Total 184 50

Nombre del Gestor Comunal: Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas
Horario:


2 gráficos) 22 04
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 236 50

Fecha de la sesión: 07-08 / 12 /20213
Horario:


2 gráficos) 22 04
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 238 50

Horario:


2 gráficos) 22 04
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 234 50

Fecha de la sesión: 13 /12 /20213
Horario:


2 gráficos) 22 04
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 236 50

Horario:


2 gráficos) 22 04
5 Uso de ayudas en tarjetas 20
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 25 0 2 50
7. Número de participantes en la sesión educativas
Grupo Varones Damas Total

A 06 07 13
B 03 10 13
TOTAL 09 17 26
________________________ ____________________
Lic. SANDRA YOVANY CARLOS CUBAS Bernardino Vásquez Tapia
DNI : 41386008 DNI : 33595361
Desarrollo de la Sesión Educativa “Conociendo nuestro Proyecto” con la participación del Ing. Supervisor:
Jaime correa Castañeda y el Ing. Residente: Víctor Verona Gestora comunal en el Caserío Mariscal castila –
Anchuaya Día 30 / 11 /2013 – Hora: 3:30 p.m.
Desarrollo de la Sesión Educativa “Conociendo nuestro Proyecto” con la participación del Ing. Supervisor:
Jaime correa Castañeda y el Ing. Residente: Víctor Verona Gestora comunal en el Caserío Mariscal castila
–Anchuaya Día 30 / 11 /2013 – Hora: 3:30 p.m.

I. DATOS GENERALES:
1. Lugar(es): Vivienda del Sr. Presidente ORNEM – Caserío Santa Clara – Parte Alta


4. Módulo /Cartilla: Gestión del NEM - ORNEM
5. Tema: Nº 02: Administrando nuestros recursos

A) Reconocer los medios y documentos que se emplean para el control del buen manejo
de los recursos

 El Plan de Trabajo y su utilidad
 El almacén
 El Cuaderno de Obra
 El Cuaderno recapacitación
 Hojas de Control en el manejo de recursos

Entrega de hojas resumen del tema: Medios y Documentos para el control de los
recursos
 Dinámica de socialización de lo aprendido: “La bola de papel”, con la finalidad de

indagar lo aprendido en cuanto a los medios y documentos que son necesarios
para el control de los recursos asignados en le proyecto.

 26 usuarios conocen los medios y documentos que son necesarios para el control
de los recursos asignados en le proyecto los elementos y ejercer formas de
vigilancia social.
6. Adjuntar Evaluación de la sesión

Nombre del Gestor Comunal: Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas.
Nombre del proyecto: Mejoramiento y ampliación de los servicios de agua potable y
saneamiento básico en la localidad de mariscal castilla Anchuaya, Distrito de Sallique,
Fecha de la sesión: / /20213
Horario:
Lugar: Caserío Mariscal Castilla_Anchuaya.


2 gráficos) 22 04
6 22 04
7 Creatividad 18 08
Total 184 50


A 06 07 13
B 03 10 13
TOTAL 09 17 26
________________________ ____________________
Lic. Sandra yovany Carlos cubas Bernardino Vásquez Tapia
DNI 40141571 DNI : 33595361
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa “Administrando nuestros Recursos” en los caseríos Mariscal
castilla-Anchuaya- Día 02 / 12/2013 – Hora: 3:00 p.m.
Gestora comunal capacitando por grupos: Sesión Educativa “Administrando nuestros Recursos” en los
caseríos Mariscal castilla-Anchuaya- Día 02 / 12 /2013 – Hora: 3:00 p.m.

I. DATOS GENERALES:
1. Lugar(es): PRONOEI “Mi Ternura” – Caserío Santa Clara – Parte Alta
4. Módulo /Cartilla: Ciudadanía y Liderazgo.
5. Tema: Nº 02: Participación Ciudadana durante la Ejecución
A) Lograr que la población reconozca la importancia de la participación ciudadana
como parte de nuestra vida en el desarrollo de nuestra comunidad.
B) Desarrollar actitudes y comportamientos que faciliten el ejercicio de nuestra

ciudadanía en la toma de decisiones con respecto a la ejecución del proyecto

 Concepto de participación Ciudadana.
 Mecanismos y espacios de participación ciudadana.
 Participación Ciudadana durante la Ejecución del Proyecto.

Dibujo : grupo de personas reunidas en Asamblea Comunal
Folleto: Participación Ciudadana
 Dinámica de Presentación: Los refranes, la finalidad es generar un clima de
confianza.
 Dinámica conformación de grupos: el barco, la finalidad de conocer sus saberes

previos con respecto al tema de la participación ciudadana, ante las
interrogantes:
¿Que observan en la imagen presentada? ¿Por qué es importante participar en
asuntos de nuestra comunidad?
 Dinámica de socialización de lo aprendido: La telaraña, con la finalidad de
indagar lo aprendido en cuanto a las formas de participación en la ejecución del
proyecto y su importancia de generar la participación ciudadana en asuntos
propias de nuestra comunidad
 17 usuarios reconocen la importancia de la participación ciudadana en
actividades individuales y colectivas.
 17 usuarios sensibilizados y pondrán en practica las formas de participación
ciudadana en durante la ejecución del Proyecto.

Nombre del Gestor Comunal:Lic.Sandra Yovany Carlos Cubas
saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla-Anchuaya, Distrito de Sallique,
Horario:
Lugar: Caserío Mariscal Castilla-Anchuaya.


2 gráficos) 13 04
6 13 04
7 Creatividad 13 04
Total 107 46

A 00 04 04
B 03 10 13
TOTAL 03 14 17
________________________ ____________________
Lic. Sandra yovany Carlos cubas Bernardino Vásquez Tapia
DNI : 40141571 DNI : 33595361
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa “Participación Ciudadana durante la Ejecución “en los
caseríos: Mariscal castilla-anchuaya- Día 03 / 12/2013 – Hora: 3:30 p.m.
DESARROLLO
Gestora comunal capacitando: DE “Participación
Sesión Educativa SESION EDUCATIVA PORla TEMA
Ciudadana durante Ejecución “en
I. losDATOS
caseríos:GENERALES:
Mariscal castilla-Anchuaya- Día 03 / 12 /2013 – Hora: 3:30 p.m.
1. Lugar(es): PRONOEI “Mi Ternura” – Caserío Santa Clara – Parte Alta
Hora de inicio: 5:30 p.m. Hora de término: 6:30 p.m.
3. Módulo /Cartilla: Ciudadanía y Liderazgo.
4. Tema: Nº 02: Vigilancia Ciudadana y Contraloría Social aplicada a la Fase de Ejecución.
1. Objetivos de la sesión Educativa (cognoscitivo, conductual):que la población reconozca la
importancia de la vigilancia ciudadana y contraloría social como instrumento de gestión y
transparencia
A) Desarrollar actitudes y comportamientos que promuevan la vigilancia y contraloría
social como instrumento en la gestión transparente en la ejecución del proyecto

 Concepto de Vigilancia Ciudadana y Contraloría Social.
 Vigilancia Y Contraloría Social durante el ciclo del Proyecto.
 Formas de Vigilancia Ciudadana y Contraloría Social durante la Ejecución del
Proyecto.

Dibujo: grupo de personas en actitud de Vigilancia Ciudadana
Hojas resúmenes concernientes al tema
 Dinámica conformación de grupos: el barco, la finalidad de conocer sus saberes
previos con respecto al tema de la vigilancia ciudadana y contraloría social, ante
las interrogantes:
¿Que observan en la imagen presentada? ¿Por qué es importante hacer efectiva
la vigilancia y contraloría social en la ejecución del proyecto
 Dinámica de socialización de lo aprendido: “La bola de papel preguntona”, con la
finalidad de indagar lo aprendido en cuanto a las formas de Vigilancia y
Contraloría Social en la ejecución del proyecto.

 17 usuarios reconocen la importancia de la Vigilancia Ciudadana y Contraloría
Social como instrumentos de gestión y transparencia.
 17 usuarios sensibilizados y pondrán en practica las formas de Vigilancia

Ciudadana y Contraloría Social en durante la ejecución del Proyecto.

Nombre del Gestor Comunal: Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas.
Nombre del proyecto: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua potable y
saneamiento básico en la localidad de Mariscal castila-Anchuaya, Distrito de Sallique,
Horario:
Lugar: Caserío Mariscal Castilla-Anchuaya.


2 gráficos) 13 04
6 13 04
7 Creatividad 13 04
Total 107 46

A 00 04 04
B 03 10 13
TOTAL 03 14 17
________________________ ____________________
Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas Bernardino Vásquez Tapia
DNI : 40141571 DNI : 33595361
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa “Vigilancia Ciudadana y contraloría Social durante la Ejecución en los
caserios: Mariscal castilla -Anchuaya Día 05 / 12 /2013 – Hora: 3:30 p.m.
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa “Vigilancia Ciudadana y contraloría Social durante la Ejecución en
los caseríos: Mariscal castilla -Anchuaya Día 05 / 12 /2013 – Hora: 3:30 p.m.
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa: Funciones, Responsabilidades Sanciones del ORNEM, en
presencia del señor secretario del ORNEM en los Caseríos: Mariscal Castilla -Anchuaya Día 01 / 12 /2013 –
Hora: 3:3O p.m.
Gestora Comunal Capacitando: Sesión Educativa: Funciones, Responsabilidades Sanciones del ORNEM, en
los Caseríos: Mariscal Castilla -Anchuaya Día 01 / 12 /2013 – Hora: 3:30 p.m.
Gestora Comunal Capacitando: Sesión Educativa: Deberes y Derechos en los Caseríos: Mariscal Castilla
-Anchuaya Día 12 / 12 /2013 – hora: 3:30 p.m.
Gestora Comunal Capacitando: Sesión Educativa: Deberes y Derechos en los Caseríos: Mariscal
Castilla -Anchuaya día 12 / 12 /2013 – hora: 3:30 p.m.
Gestora comunal capacitando: Acciones Aplicativas en los caseríos: mariscal castilla -Anchuaya día
07-08/ 12 /2013 – hora: 9:30 A.m.
Gestora comunal capacitando: Sesión Educativa: acciones aplicativas: Implementación de

juegos lúdicos para la Estimulación Temprana de Niñas y Niños de la Población. En los
Caseríos: Mariscal Castilla -Anchuaya día 07-08 / 12 /2013 – hora: 9:30 A.m.
Gestora comunal capacitando: Procedimientos de compras y contrataciones aspectos Contables,

en los caseríos: mariscal castilla -Anchuaya día 15 / 12 /2013 – hora: 3:30 p.m.
Gestora comunal capacitando: Procedimientos de compras y contrataciones aspectos contables, en los

caseríos: mariscal castilla -Anchuaya día 15 / 12 /2013 – hora: 3:30 p.m.
ASISTENCIA
TÉCNICA
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas de: Procedimientos de compras y Programación

y Autorización de Gastos, realizada en el caserío de Anchuaya– Día 15 / 12 /2013 – Hora:
9:30 a.m.
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas de: Organización y Administración del

Cuaderno de Tesorería y Rendición de Cuentas, realizada en l la I.E.Nª 17434– Día 15/
12 /2013 – Hora: 9:30AM
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas : Documentos administrativos, realizada en los caseríos de
Mariscal castilla-anchuaya. Día 04 / 12/2013 – Hora: 9:30am
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas : Funciones, responsabilidades y sanciones, realizada en los
caseríos de Mariscal castilla-anchuaya. Día 09 / 12/2013 – Hora: 9:30am
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas: documentos administrativos realizada en los caseríos de
Mariscal castilla-anchuaya. Día 09 / 12/2013 – Hora: 9:30am
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas:funciones realizada en los caseríos de Mariscal

castilla-anchuaya. Día 10 / 12/2013 – Hora: 9:00am
Desarrollo de Asistencia Técnica en los temas:participación ciudadana, realizada en los caseríos de Mariscal
castilla-anchuaya. Día 03 / 12 /2013 – Hora:9:30am
Ing. Supervisor, gestora comunal ,usuarios ratificando el comité de operación y mantenimiento.

15 de octubre horario:4.00pm
Ing. Supervisor, gestora comunal, usuarios ratificando el comité de operación y

mantenimiento.
Ficha de Registro de Incidencias
Gestora Comunal: Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas.

Nombre del Proyecto: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de agua potable y
saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla -Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia
de Jaén – Región Cajamarca.
Nombre del Residente: Ing. Víctor Fernando Verona Fuentes.
Ubicación: Caserío Mariscal Castilla-Anchuaya
I. PRESENCIA DEL RESIDENTE DE OBRA Observación
a Presencia constante, siempre está en la obra. X

Presencia regular, está presente la mayoría de los días de la
b semana (3 a 4 días)
Poca presencia, está presente pocos días de la semana (de 1 a
c 2 días)
d No conozco al residente, no ha venido en el mes.
II. CALIDAD DE LOS MATERIALES EN LA OBRA Observación
a Utiliza buenos materiales, con garantía, de buena calidad. X

b Utiliza materiales regulares, de calidad media o promedio.
c Utiliza materiales de dudosa procedencia, mala calidad.
III. PROCEDIMIENTO AL CONSTRUIR Observación

Se observa orden, seguridad y limpieza en la obra, se ve que
a X
tienen experiencia
b Regular procedimiento al construir, acabados regulares.
c No hay seguridad, ni orden, acabados malos, baja calidad.
IV. AVANCE DE LA CONSTRUCCIÓN Observación
a El avance de la obra es rápido, hay buen avance. X
b El avance es regular, con altos y bajos, pero se avanza.
c El avance es lento, se está demorando.

V. RELACIÓN DEL RESIDENTE CON EL N.E. Observación
a Coordina constantemente con el N.E. X
b Coordina poco con el N.E.
c Coordina sólo lo necesario
VI. RELACIÓN DEL EQUIPO ZONAL CON EL N.E. Observación
a Hay presencia de sus profesionales, hay buena coordinación. X
b Hay presencia, pero no es continua.
c Poca presencia
FOTOGRÍA DE LA OBRA.
Usuarios realizando sus hoyos y zanjas, gestora comunal verificando a cada uno de
los pobladores. de los caseríos: Mariscal Castilla-Anchuaya
Presidente del Núcleo Ejecutor Fiscal del Núcleo Ejecutor

Secretaria del Núcleo Ejecutor Gestora Comunal.
V. RELACIÓN DEL RESIDENTE CON EL N.E. Observación
a Coordina constantemente con el N.E. X
b Coordina poco con el N.E.
c Coordina sólo lo necesario
VI. RELACIÓN DEL EQUIPO ZONAL CON EL N.E. Observación
a Hay presencia de sus profesionales, hay buena coordinación. X
b Hay presencia, pero no es continua.
c Poca presencia
FOTOGRÍA DE LA OBRA.
Usuarios realizando sus hoyos y zanjas, gestora comunal verificando a cada uno de
los pobladores, de los caserios: Mariscal Castilla-Anchuaya.
ORNEM: Presidente, Tesorero, Supervisor,Residente,Gestora Comunal

realizando cotizaciones.horario:10:00 am
ORNEM: Presidente, Tesorero, Supervisor, Residente, Gestora

Comunal realizando cotizaciones. en la madera horario:10:00 am
ORNEM, RESIDENTE, TESORERO, SUPERVISOR, RESIDENTE, GESTORA

COMUNAL REALIZANDO COTIZACIONES.HORARIO:10:00AM
ORNEM, RESIDENTE, TESORERO, SUPERVISOR, RESIDENTE, GESTORA

COMUNAL REALIZANDO COTIZACIONES.HORARIO:10:00AM
CUADERNO
DE
CONTROL
SOCIAL
ANEXOS
“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

Chiclayo, 17 de Diciembre del 2013
Señor: Ing. Hugo Luis Egas Ricalde

Jefe del Equipo Zonal FONCODES Chiclayo.
Atención: Lic. Norma Aliaga Chávez.

Especialista en Gestión Comunal FONCODES KFW
Por intermedio de la presente, hago llegar a Ud. mi cordial saludo y adjunto
el Informe Nº 01, Convenio Nº 0320130007, del proyecto “Mejoramiento y Ampliación de
los servicios de Agua potable y saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla
-Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia de Jaén- Región Cajamarca”, etapa de Inversión-
Ejecución, llevada a cabo en su Primer mes y en el que se ha desarrollado el módulo
MANOS A LA OBRA POR NUESTRO PROYECTO, y otras actividades relacionadas con el
Fortalecimiento Comunal, tales como: Asistencia Técnica y Acción Aplicativa Nª07
Las actividades de Fortalecimiento Comunal fueron iniciadas en fecha 15/10/2013 y
culminadas en fecha 15 /12 /2013y son sustentadas con el cronograma de salida al campo
presentado por mesa de partes en fecha 26/11/2013
Sin otro particular reitero mi especial consideración y estima personal.
Atentamente,
Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas

Gestora Comunal
DNI: 40141571
“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

Chiclayo, 17 de Diciembre del 2013
Señora: Ing. Jaime Manuel Correa Castañeda.

Supervisor de Obra
Por intermedio de la presente, hago llegar a Ud. mi cordial saludo y adjunto
el Informe Nº 01, Convenio Nº 03201330007, del proyecto “Mejoramiento y Ampliación de
los servicios de agua potable y saneamiento básico en la localidad de Mariscal castilla
Anchuaya, Distrito de Sallique, Provincia de Jaén- Región Cajamarca ”, etapa de Inversión-
Ejecución, llevada a cabo en su Primer mes y en el que se ha desarrollado el módulo
MANOS A LA OBRA POR NUESTRO PROYECTO, y otras actividades relacionadas con el
Fortalecimiento Comunal, tales como: Asistencia Técnica y la Acción Aplicativa Nª 07
Las actividades de Fortalecimiento Comunal fueron iniciadas en fecha 15/11/2013 y
culminadas en fecha 15/12/2013y son sustentadas con el cronograma de salida al campo
presentado por mesa de partes en fecha 26/11 /2013.
Sin otro particular reitero mi especial consideración y estima personal.
Atentamente,
Lic. Sandra Yovany Carlos Cubas.

Gestora Comunal
DNI: 40141571
GESTORA COMUNAL REALIZANDO VISITAS DOMICILIARIAS CASA POR CASA A CADA USUARIO
SEGÚN LA MUESTRA EN PRESENCIA DE LA SEÑORA TESORERA:JUANA FLORES
CUNIAS.HORARIO:8:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
GESTORA COMUNAL REALIZANDO VISITAS DOMICILIARIAS CASA POR CASA A CADA USUARIO SEGÚN LA
MUESTRA EN PRESENCIA DE LA SEÑORA TESORERA:JUANA FLORES CUNIAS.EL OBJETIVO ES FORTALECER
LAS CAPACIDADES EN CUANTO A SU PARTICIPACION.HORARIO:9:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-
ANCHUAYA.
MUESTRA EN PRESENCIA DE LA SEÑORA TESORERA:JUANA FLORES CUNIAS.EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS
CAPACIDADES EN CUANTO A SU PARTICIPACION. EN LAS ASAMBLEAS .HORARIO:10:00AM
CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA..
LAS CAPACIDADES EN CUANTO A SU PARTICIPACION. EN LAS ASAMBLEAS .HORARIO:11:00AM
MUESTRA EN PRESENCIA DE LA SEÑORA TESORERA:JUANA FLORES CUNIAS.EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS
CAPACIDADES EN CUANTO A SU PARTICIPACION. EN LAS ASAMBLEAS .HORARIO:12:00AM
LAS CAPACIDADES EN CUANTO A SUS FUNCIONES DEL ORNEM (FISCAL)SEÑOR:BALTER GARCIA
HUANCAS.HORARIO:3:00PM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA..
SEGÚN LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN ASAMBLEAS Y
REUNIONES DE CAPACITACION COMO PARTE DE SU DESARRROLO COMUNAL.HORARIO:4:00PM
CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
GESTORA COMUNAL REALIZANDO VISITAS DOMICILIARIAS CASA POR CASA A CADA

USUARIO SEGÚN LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN
VIGILANCIA CIUDADANA Y CONTROLORIA SOCIAL. .HORARIO:6:00PM CASERIO:
MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION CIUDADANA
.HORARIO:8:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION CIUDADANA
GESTORA COMUNAL REALIZANDO VISITAS DOMICILIARIAS CASA POR CASA A CADA USUARIO SEGÚN
LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION CIUDADANA
SEGÚN LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION
CIUDADANA .HORARIO:10:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
GESTORA COMUNAL REALIZANDO VISITAS DOMICILIARIAS CASA POR CASA A CADA USUARIO SEGÚN
LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION CIUDADANA
,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:11:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA
CIUDADANA ,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:12:00AM CASERIO:MARISCAL CASTILLA
SEGÚN LA MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN FUNCIONES DEL
ORNEM,PARTICIPACION CIUDADANA ,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:3:00PM
CASERIO:MARISCAL CASTILLA
MUESTRA .EL OBJETIVO ES FORTALECER LAS CAPACIDADES EN PARTICIPACION CIUDADANA ,DEBERES Y
DERECHOS.HORARIO:3:00PM CASERIO:MARISCAL CASTILLA
CIUDADANA ,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:4:00PM CASERIO:MARISCAL CASTILLA

PARTICIPACION CIUDADANA ,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:5:00PM CASERIO:MARISCAL
CASTILLA

PARTICIPACION CIUDADANA ,DEBERES Y DERECHOS.HORARIO:6:00PM CASERIO:MARISCAL
CASTILLA
GESTORA COMUNAL ,USUARIOS DE LOS CASERIOS MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA

VERIFICANDO EL MATERIAL LLEGADO A LA ZONA.HORARIO:9:00AM
GESTORA COMUNAL ,USUARIOS DE LOS CASERIOS MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA

VERIFICANDO EL MATERIAL LLEGADO A LA ZONA.HORARIO:9:00AM
GESTORA COMUNAL VERIFICANDO EL MATERIAL LLEGADO A LA ZONA DE

MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA.HORARIO:10:00AM
GESTORA COMUNAL ,USUARIOS,VERIFICANDO EL MATERIAL LLEGADO A LA

ZONA DE MARISCAL CASTILLA-ANCHUAYA.HORARIO:10:00AM
JESUS VALENTINO SANDOVAL CARLOS RECUERDO PLAZA VEA AÑO 2013

PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO EN LA LOCALIDAD DE MARISCAL
CASTILLA ANCHUAYA, DISTRITO DE SALLIQUE, PROVINCIA DE JAEN- DEPARTAMENTO CAJAMARCA
Anexo N°15-A: CONSOLIDADO MENSUAL DE SESIONES EDUCATIVAS / ETAPA DE INVERSION - EJECUCIÓN

PROYECTO : Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua potable y saneamiento básico en la localidad de Mariscal Castilla-
Población
Anchuaya, Distrito Sallique Provincia Jaén – Región Cajamarca
Usuarios que no tien
Nombre del Gestor Comunal:Lic.sandra yovany carlos cubas
menores de 5 años
viviendaN° de
Gestión
Ciudadanía y Visión
liderazgo
NEM Vida Saludable Operación y Mantenimiento
S
ORNEM Emprendedora Visitas
N° NOMBRES Y APELLIDOS
E
EDAD domiciliarias OBSERVACIONES
X
O TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA (colocar fecha)
1 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6
2
1
3
2 1
*Deberá ser presentado todos los meses al momento de sustentar los informes .
Gestora Comunal
Anexo Nº 15-B: CONSOLIDADO MENSUAL DE SESIONES EDUCATIVAS / ETAPA DE INVERSION - EJECUCIÓN

PROYECTO : Mejoramiento y Ampliación de los servicios de agua potable y saneamiento básico en la localidad de mariscal castilla-
Anchuaya, Distrito sallique, Provincia Jaén – Región Cajamarca
Nombre del Gestor Comunal:Lic.Sandra Yovany Carlos Cubas. POBLACIÓN
Usuarios con menores de 5 a
viviendaN° de
Gestión
Ciudadanía y Visión
S E del NEM Vida Saludable Operación y Mantenimiento
D liderazgo Emprendedora Visitas
N° NOMBRES Y APELLIDOS
E ORNEM
X A Domiciliarias OBSERVACIONES
O D TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA TEMA
1 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6
1
1
2
2 1
3 1
2
*Deberá ser presentado todos los meses al momento de sustentar los informe

Informe de Las Actividades L

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Las Actividades L

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO BASICO EN LA LOCALIDAD DE MARISCAL CASTILLA ANCHUAYA, DISTRITO DE

OFICINA ZONAL FONCODES CHICLAYO

NOMBRES Y APELLIDOS LIC.SANDRA YOVANY CARLOS CUBAS

ACCIÓN APLICATIVA DEL PROMOVER BUENOS HABITOS DE

PLANTILLA DE INFORME MENSUAL DEL GESTOR COMUNAL

NOMBRE DEL PROYECTO: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua Potable y

6. FORMATO DE SUPERVISIÓN MENSUAL…………………………………………………………………….

7. ACTA DE RENDICION DE CUENTAS DEL PROYECTO (N° DE FOTOS)......……………………………

8. FORMATO DE INFORME MENSUAL (ANEXO N° 06)……………………….....……………………………………….…

9. FORMATO DE INFORME FINAL (Adicionarlo en el último mes ) (ANEXO N° 07)………………………………………

11. FORMATO DE DESARROLLO DE SESIONES EDUCATIVAS POR TEMA (ANEXO N° 08) …

14. FORMATO VISITAS DOMICILIARIAS (N° fotos) (ANEXO N° 11) ..…………………………………………..…………..

15. FOLIOS ORIGINALES DEL CUADERNO DE CONTROL SOCIAL………………………………………….…

17. ACTA DE ENTREGA DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS VALORIZADA (Inf. Final)……………….…..

18. ACTA DE APROBACION DE LOS ESTATUTOS (JAAPs) O REGLAMENTO …………………………..…...

19. ACTA DE SELECCIÓN DEL OPERADOR (JAAPS)…………………………………………………………….......

20. RESOLULUCION DE RECONOCIMIENTO JAAPS POR LA MUNICIPALIDAD……………………...…

21. DOCUMENTO DE RECONOCIMIENTO DEL COMITÉ DE MANTENIMIENTO (Otras líneas de inversión)….

23. CONSTANCIA DE CULMINACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE FORTALECIMIENTO COMUNAL (ANEXO N° 13)…

CRONOGRAMA MENSUAL PROGRAMADO CORRESPONDIENTE AL MES

Proyecto: Mejoramiento y Ampliación de los servicios de Agua potable y saneamiento Básico en la

ACTIVIDADES/ACCIONES FECHA LUGAR POBLACIÓN OBJETIVO

0912/2013 Caserío ORNEM

Asistencia Técnica: Caserío

Presentación del informe 15/12/2013 Chiclayo Gestora comunal

PROYECTO: “Recuperación y Ampliación del Servicio de Disposición Sanitaria de Excretas, en la

NOMBRES Y APELLIDOS DEL GESTOR COMUNAL: LIC. VILMA MUSAYON GUILLERMO

Fecha de presentación: 05 DE DICIEMBRE, 2013.

FECHA TEMA MODULO POBLACIÓN LUGAR

12-12-13 Administrando nuestros recursos Gestión de NEM y

14-12-13 Liquidación de obra y aspectos Gestión de NEM y NEM , ORNEM,

16-12-13 Visitas domiciliarias Caserío Santa

19-12-13 Higiene y manipulación de ORNEM Caserío Santa

22-12-13 Desarrollo local y visión

PROYECTO: “Recuperación y Ampliación del Servicio de Disposición Sanitaria de Excretas, en la

NOMBRES Y APELLIDOS DEL GESTOR COMUNAL: LIC. VILMA MUSAYON GUILLERMO

Fecha de presentación: 05 DE DICIEMBRE, 2013.

Reunión : Inicio de Obra física y NEM , ORNEM, Autoridades Caserío

Entrega de Invitaciones para el NEM , ORNEM,

Desarrollo de Sesión Educativa:

Desarrollo de Sesión Educativa:

Entrega del Plan de Desarrollo de la

Apoyo en el almacén: manejo de

Reunión de Coordinación para el ORNEM Caserío Santa

Asamblea Comunal: Rendición de Cuentas por el Tesorero ORNEM Castinaldo Astonitas,

INFORME MENSUAL FORTALECIMIENTO COMUNAL

A : Ing. Hugo Luis Egas Ricalde

Atención : Lic. Esmilda Rivadeneyra

REPRESENTANTES DEL ORNEM

NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO

JUANA FLORES CUNIAS 08596672 TESORERO

NICOLAS PEREZ CRUZ 27693304 SECRETARIO

BALTER GARCIA HUANCAS 80628153 FISCAL

REPRESENTANTES DEL COMITÉ DE MANTENIMIENTO/ JAAPS

NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO

AURELIO QUISPE TINEO 27771084 TESORERO

Los agentes técnicos asignados al proyecto son:

II.- ACTIVIDADES DE FORTALECIMIENTO COMUNAL

1. DE LA ASISTENCIA TECNICA Y FUNCIONAMIENTO DEL ORNEM

 Del asesoramiento respecto a cotizaciones adquisiciones, traslado de materiales y

El proceso de Fortalecimiento Comunal se inició con a Asistencia Técnica al ORNEM, dicho

asesoramiento se realizo de manera conjunta con el Ing. Residente . Víctor Fernando