MANUAL TÉCNICO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA MARIMBA DOBLE

La marimba doble costa de dos instrumentos, una marimba grande y
una pequeña llamada pícolo, la marimba grande costa de 45 teclas en
la parte baja y 33 teclas en la parte alta distribuidas en pícolo, tiple,
centro, bajos y contrabajos, la marimba pequeña tiene 25 teclas en la
parte alta y 34 en la parte baja, costa de pícolo, tiple y bajo.
f.) LAS CABEZAS DE LAS BAQUETAS: se utiliza la resina del palo
de hule.
OTROS MATERIALES:
 La pita de cáñamo grueso se utiliza para sostener el teclado.
 La cera negra y mesh sirven para fabricar los anilleros.
 Se utilizan tela especial para marimba, que va pegada a los anilleros.
 Hule negro o azul para las baquetas.
 Varias yardas del intestino delgado de marrana para tela de la
marimba.
HERRAMIENTAS
Y UTENSILIOS BÁSICOS PARA CONSTRUIR UNA MARIMBA

LAS DIFERENTES PARTES DE LA MARIMBA

EL TECLADO: Está formado por una serie de teclas de madera de

hormigo, roxul, granadillo o palo rosa. La afinación de la tecla se hace
mediante el desgaste de la parte central de la tabilla.
LA MESA DE MARIMBA: parte sobre la que descansa toda la
estructura sonora de la marimba. Los fabricantes la
 BANCO DE CARPINTERIA CON SU PRESA
elaboran colocándole al frente el nombre de la marimba adornándola  LIJADORA
con motivos mayas o paisajes guatemaltecos.  ESCOFINAS
LAS CAJAS DE RESONANCIA: son co9nocidas como cajones.  BARNICE DE BROCHA
Generalmente llamados tecomates, ya que en un principio eran
calabazas las que se utilizaban en lugar de la cámara de madera. En  BARNIZ DE MUÑECA
la actualidad se elabora en madera de cedro o Ciprés y cada una de  BROCHAS DE BARIAS MEDIDAS
ellas esta afinada de acuerdo a la tecla que le corresponde. Las cajas  LAPICES DE CARPINTERO
poseen en la parte inferior un agujero bordeado con un anillo de cera
negra de abeja, al cual se le coloca una membrana, extraída del
 ESCUADRAS
intestino de la hembra del cerdo, conocida como “tela de marimba”.  BOTE PARA CALENTAR
La caja amplifica el sonido y la tela produce la vibración.  SERRUCHOS DE DIFERENTES TAMAÑOS
LAS CLAVIJAS Y LOS CORDALES: las clavijas son pequeñas piezas de  SERUCHO DE COSTILLA
madera resistentes y sirven para separar una tecla de la otra el cordel
se utiliza para sostener el teclado.  SIERRA DE MANO Y DE VUELTA
EL CLAVIJERO: son reglas de madera con agujeros perforados de  GARLOPAS DE METAL
acuerdo al largo y ancho de la tecla, en los cuales se colocan  CEPILLOS DE METAL DE VARIOS TAMAÑOS
ordenadamente las clavijas.
LAS BAQUETAS: NO CONSTITUYEN: parte de la estructura
 SARGUENTOS DE VARIOS TAMAÑOS
física de la marimba, pero son indispensables para la ejecución.  FORMONES DE VARIAS MEDIDAS
Consta de dos partes: la varilla, elaborada de madera de güitzitzil y la  MARTILLOS DE VARIOS TAMAÑOS
cabeza de bandas de hule crudo.  TREPANO DE MANO
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN:
La madera es para construir la mesa, teclado, cajas de resonancia,  TALADRO ELECTRICO
cajones o tecomates.  TALADOR ELECTRICO
a.) EL TECLADO: se utiliza el hormigo sin nudos. Existen otras clases  BROCAAS DE TODAS MEDIDAS
de madera para el teclado tal como el granadillo, el roxpul, taxisco, el  METROS
hormigo es el que más se utiliza para la resonancia. Existen
variedades de hormigo como el blanco, café, amarillo y negó. El de  REGLAS DE VARIOS TAMAÑOS CEPILLO ELECTRICO
mejor calidad es el negro de montaña y no de potrero porque el aire lo  MACHETES PEQUENOS
arroya y crece con el hilo torcido y le quita resonancia. El de montaña  GURBIAS DE TODOS LOS TAMAÑOS
crece recto y limpio, hay hormigo hembra y hormigo macho. El
hormigo hembra se reconoce por la hoja más pequeña y su  SIERRA DE CORTAR HIERRO
resonancia es mejor.  ALICATES
Se utiliza un árbol de unos cuarenta años, no debe estar tierno, debe  DESARMADORES DE TODOS TAMAÑOS
de estar muy seco y después se hornea para quitar las últimas gotas  CACHITOS
de agua y tapar los poros para que no penetre la humedad.
b.) LA CAJONERÍA O CAJAS DE RESONANCIA: se utiliza el ciprés o el  LIMAS Y PIEDRAS PARA AFILAR
cedro. FABRICAR LOS BASTIDORES
c.) LA MESA: se utiliza el cedro, matilisguate, madera amarilla de
chonte, pino blanco, Ciprés, palo blanco, caoba, ébano o conacaste. Al
pino debe aplicársele pentaclorafenol.
d.) LAS CLAVIJAS: se utiliza el güitzitzil, el roble, el palo de chile o el
tapalcut.
e.) HACER BAQUETAS: se utiliza el güitzitzil.
 Estando ya hechas las teclas se procede a la entonación de cada una
y se le va quitando de la parte de debajo de la tecla según el sonido
MATERIALES A USAR
que se desee darle, do natural, fa o si bemol. Las marimbas dobles o
EN LA FABRICACION DE LOS BASTIDORES SE PUEDEN
cromáticas se entonan en do natural o do mayor y las sencillas se
EMPLEAR CUALQUIERA DE ESTAS MADERAS
pueden entonar en cualquier tonalidad, se puede utilizar un diapasón
 CEDRO de viento, un piano o un diapasón electrónico.
 MATILISGUATE ACABADO DE LAS TECLAS
 MADERA CHONTE
 PINO BLANCO
 CIPRES
 PALO BLANCO
 CAOBA EBANO
 CONACASTE
 PINO(TRATADO CON PENTACLORAFENOL)
FABRICAR EL TECLADO Ya entonado el teclado se pule y se talla lijando con botella para darle
el brillo que se necesita en cada tecla, también se puede lograr dicho
acabado aplicándole dos manos de barniz a muñeca.
COLOCAR LAS TECLAS

Las
teclas se colocan sobre una mesa y se pone de guía una pita para
cortarles los sobrantes.
MATERIALES A USAR
Madera de hormigo seco sin nudos .
Al cortar las duelas debe procurarse
que el hilo quede siempre horizontal.
CANTIDAD
45 Teclas para la marimba grande y
33 teclas para la marimba tenor .

MEDIDAS
Las teclas se colocan desde la primera que es de 26” de largo hasta la
pequeña que es de” de largo.
El grosor de cada una de las teclas es de 5 1/4 ”
Las teclas tienen un ancho de 2 3/4” y la pequeña de 1” de ancho, si
se principia a cortar desde la pequeña para los bajos se le can dando
2mm mas de ancho a cada tecla hasta los bajos
DESGASTAR LAS TECLAS
Se colocan nuevamente las teclas sobre la mesa para señalar la
posición de los agujeros de cada tecla, luego se abren dichos
agujeros con una broca de ” para pasar por ellos la pita que debe
quedar holgada y que sostendrá a todas las teclas dentro del bastidor.
CONSTRUIR LA CAJONERIA
CORTAR LAS CAPAS DE LA CAJONERIA

A cada una de las teclas se les desgasta en la parte de atrás ”,
tomando en cuenta que debe quedar centrado a lo largo de la tecla,
dejando a cada lado una distancia de ”. Se marca donde hay más
sonido de ambos lados de la tecla ya sea grande o pequeña, y se
vuelven a trazar dos líneas desde el bajo hasta la punta para poder
señalar las agujeros de todas las teclas donde se colocara la pita para
sostenerlas.
ENTONAR LAS TECLAS
Cada caja tiene dos moldes diferentes el del frente y el d los lados, el
molde del frente es parejo principiando desde el centro para los
pícolos. El de los lados del centro a los bajos se le va dando un
aumento proporcional de 1/8 ”
MEDIDAS
Los moldes tienen una medida d para cada cajón, de 37” de largo 8
1/4 ” de ancho y la parte superior debe quedar de 2 1/2 ”. El molde de
la parte de enfrente del mismo largo pero 6” d ancho. El total de los
cajones es de 45 unidades.
PREPARAR LAS CHAPAS DE LA CAJONERIA
 necesarios en la parte superior del cajón hasta lograr el sonido
deseado.
FIJAR LOS CAJONES

Una vez entonado y afinado cada uno

Para dominar las chapas se señala
desde la punta donde se va a doblar se ponen dos trozos de madera
de modo que ola parte que se va a doblar quede libre. Se calienta un
tubo de metal de ”de grueso. Se moja con agua caliente la madera en
el lugar señalado y se pasa con mucho cuidado el tubo quedando
dominada dicha parte de la madera. Para cada cajón se utilizaran
cuatro chapas las cuales repasadas deben quedar ”
ARMAR LOS CAJONES
de los cajones de procede a cortar unos tarugos del ancho de la parte
superior del cajón. Para el cajón grande la medida es de ” de grueso y
de ancho. Se procede a pegarlos en el frente del cajón, al mismo
tiempo se emplea para sostener el cajón en el cargador. Se hacen los
cargadores, que son dos piezas del mismo largo de la mesa de 2” de
ancho en los bajos y de 1” en los pícolos, y el grosor el de la tabla,
estos sirven para sostener la cajonería.
FABRICAR MESA PARA MARIMBA

Se preparan dos tablas de nueve

Ya estando dominados
las cuatro chapas se les aplica cola blanca en toda la orilla y se
colocan con mucho cuidado para poder unirlas. Amaradas con hule
teniendo cuidado de que las puntas queden perfectamente bien
alineadas.
ACABADOS DE LOS CAJONES
pies y se corta de 2.60 metros de largo y el ancho del faldón pequeño
es de 21 cms. Con un ancho de 80 cms. En la parte mayor. Además
en la mitad del ancho se colocan dos faldones de 10 cms para
separar los dos teclados. En las esquinas por el lado de adentro se
colocan reglas de ” en forma de triangulo como refuerzo, estas van
clavada y pegadas. En el lado de la punta al lado del pícolo se le da un
centímetro para darle figura. El ancho de la marimba es de 26” para
marimba doble o cromática y según la medida de los hoyos de las
telas la punta es de 5 1/4” de
ancho.
MATERIALES
Madera limpia, seca y recta,
puede utilizarse cedro,
matalisguate, chonte, caoba,
ébano, Ciprés o pino.
FABRICAR BASE DE LA MESA

Una vez armada la mesa se

procede a fabricar las patas
para dicha mesa, estas tienen
una altura de 0.84 mts. Y una
inicial de 0.07* 0.04 mts. Para
terminar en una sección de
0.04*004 mts. Para que
terminada la mesa con todo y
sus rodos quede 0.87mts, de
Estando ya pegados los cajones se procede a abrir en la parte de alto. Las patas se cortan en la
enfrente un agujero de 3/8” a una altura de ” de la punta hacia arriba. parte de arriba de 7 cms. De
En estos anilleros se coloca una roldana de cera negra en donde se ancho por 4 cms. De grueso-
coloca una tela especial del intestino de la marrana. La función de y en la parte de debajo de 4*4 cms. En la parte de arriba se le corta o
esta tela es brindarle una mayor acústica a la cajonería. Luego de sea la mitad lo que dice el ancho del faldón que cargara sobre el
colocar la roldana y la tela se procede al acabado final del cajón que pedazo que se le quita o sea que se parte a la mitad del ancho de la
consiste en el barnizado del mismo. pata.
AFINAR Y ENTONAR CAJONES CON TECLAS FABRICAR PLATAFORMA PARA MARIMBA

Se procede a cortar dos

En este paso se procede a entonar y afinar cada reglas de 4” de ancho por 1 1/2 ” de grueso las cuales se utilizaran
cajón con su respectiva tecla, por ello se van quitando los pedazos para la plataforma de la mesa, dichas reglas pueden ir rectas o
inclinadas. A continuación se cortan dos piezas de 5” de ancho en un
extremo y de 3” en el otro extremo el grueso será de 3”, a estas piezas
se les llama pacayas cuya función será la de darle rigidez a as
patas o base de la mesa. Van colocadas sobre la plataforma- se
cortan las plataformas al ancho que pidan las patas, siempre y cuando
se le dejen 6 cms más de la medida. Estas plataformas van en las
puntas de las patas, allí se señalan y se le hacen una escopladura de
lado a lado donde van incrustadas las puntas de las patas.
ORDENAR TECLAS
Para su instalación las teclas se colocan con sus respectivas clavijas,
de las cuales en la parte superior se sostienen los bemoles o medias
notas que van de la nota sol a la nota si, luego la nota re y la nota mi,
esta parte costa de 33 teclas, siete grupos de tres y seis de dos. La
parte inferior sostiene lo que se llama corrida o sea el teclado grande y
completo, se conforma de 45 teclas. En la parte del centro del lado de
los bemoles lleva una fila de clavijas más grandes que las otras, cada
una de 7 cms, de largo. Las clavijas pequeñas son de 3 cms. De
largo.
FABRICAR FALDONES DE MARIMBA
Los faldones son piezas de
madera que se colocan en el contorno de la marimba, colocándole en
el faldón de frente el nombre del marimba acompañado de
incrustaciones o labrados en madera de motivos mayas o aplicaciones
típicas. A la mesa se le pone por el lado de afuera y en la orilla dl
faldón, unas reglas de una pulgada de ancho por ” de grueso que se
llaman bastidores y que servirán para darle figura a la mesa. También
en las esquinas llevan unas piezas que sirven para proteger la mesa.
Se llaman monvillones y son tablas de 2” de ancho q van enfrente y en
los costados de ancho del faldón.
FABRICAR BAQUETAS
Las baquetas son elaboradas
con palos cilíndricos de 17” de largo con diámetro de ”, utilizándose la
madera de huitzizil, palo de chile, roble taxisco o tapcult. Una vez
cortados los palos se le hace a uno de los extremos una ranura
de cms, que sirve para sostener el hule para que la cabeza de la
baqueta no se safe. A continuación se enrollan fuertemente tiras de
hule de 2 cms, de ancho procurando que vaya quedando de una
consistencia dura. En la ejecución de la marimba se emplean 17
baquetas.
PREPARAR TELA PARA LA MARIMBA
Para la preparación de la tela de la
marimba se emplea una parte del intestino delgado de la marrana,
estando ya seca, además debe cuidarse la preparación de la misma
de una manera muy especial.
Para sacar la tela de la marimba se necesita varias yardas del
intestino delgado de marrana, o sea hembra del cerdo porque ese
intestino es mas elástico que el del macho, resiste bien a la presión del
aire que tiene la caja de resonancia. La del macho se revienta y con
facilidad se le abren agujeros, por eso no se utiliza. Tarda de 4 o 5
meses.
Se coloca el intestino en un balde de agua. Se le agrega limón y se
hierve para que mate los parásitos y que salga blanca. Se coloca un
embudo de cacho en uno de los extremos para que pueda correr el
agua.
Hay que quitar un poco de sebo pero no todo para que le salga el aire
a la hora de soplarla.
Ya estando hirviendo, limpio y lavado se principia a voltear y así lo de
afuera queda dentro y lo de adentro queda afuera.
Se amarra una punta con cáñamo y se infla para rasparlo.
Se pone a secar a la sombra.
Estando seco se le va sacando con mucho cuidado la tela que suelta
encima del intestino. Mejor si se corta con tijera a la mitad para que
sea más fácil la extracción de la tela. Hay tela gruesa y tela delgada o
fina. La fina se utiliza para la melodía y la gruesa para armonía.