AÑO DE LA FUNDADO

CONSOLIDACIÓN EN 1825 POR

ECONÓMICA Y EL LIBERTADOR
SOCIAL DEL PERÚ SIMÓN BOLÍVAR

Lima, domingo 3 de enero de 2010

NORMAS LEGALES
Año XXVII - Nº 10847 www.elperuano.com.pe 410331

Sumario

PODER EJECUTIVO ASAMBLEA NACIONAL

AGRICULTURA
R.D. Nº 064-2009-AG-SENASA-DSA.- Modifican códigos
de la clasificación de mercancías pecuarias según las
categorías de riesgo zoosanitario 410332
DE RECTORES
Res. Nº 1250-2009-ANR.- Autorizan viaje de funcionaria de
la ANR a Argentina para participar en la Reunión Constitutiva
de la Red Latinoamericana de Relaciones Internacionales de
Instituciones de Educación Superior - ReLARIES 410345

ENERGIA Y MINAS SUPERINTENDENCIA DE

R.M. Nº 549-2009-MEM/DM.- Otorgan autorización a BANCA, SEGUROS Y
Pluspetrol Norte S.A. para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica en instalaciones de la ADMINISTRADORAS PRIVADAS
Central Térmica Huayurí 410341 DE FONDOS DE PENSIONES

SALUD Res. Nº 16119-2009.- Establecen normas para la

elaboración y presentación de los estados financieros
R.M. Nº 871-2009/MINSA.- Constituyen la Comisión correspondientes a las AFOCAT 410346
Intergubernamental de Salud 410342 Res. Nº 16130-2009.- Modifican el Reglamento de las
Inversiones Elegibles de las Empresas de Seguros
410347
ORGANISMOS EJECUTORES Res. Nº 16131-2009.- Modifican el Plan de Cuentas para
Empresas del Sistema Asegurador 410348
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ Res. Nº 16146-2009.- Dan por concluido proceso
liquidatorio de Banco Banex en Liquidación y declaran
Res. Nº 260-2009-BNP.- Encargan funciones de extinción de la sociedad 410348
Director General del Centro de Servicios Bibliotecarios Res. Nº 16147-2009.- Fijan factor de contribución mensual
Especializados 410343 a cargo de las Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones correspondiente al ejercicio 2010 410349
Circular Nº G-146-2009.- Establecen disposiciones
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS relativas al Servicio de Atención a los Usuarios por parte
de las entidades supervisadas 410350
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES GOBIERNOS LOCALES
Res. Nº 103-2009-EF/94.01.1.- Modifican el Reglamento MUNICIPALIDAD
de Hechos de Importancia, Información Reservada y Otras
Comunicaciones 410343 METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 1338.- Reglamentan la Prestación del

ORGANOS AUTONOMOS Servicio Público de Transporte Regular de Pasajeros en
Lima Metropolitana 410353
ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA
AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO MUNICIPALIDAD DE
DE UNIVERSIDADES SAN JUAN DE LURIGANCHO

Res. Nº 565-2009-CONAFU.- Revocan resolución que D.A. Nº 020.- Disponen el embanderamiento general del
aprobó el Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto distrito con ocasión del aniversario de su creación política
de Universidad Autónoma de Lima 410344 410366
 El Peruano
410332 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

Que, conforme a lo preceptuado en el inciso b) del

PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Modifican códigos de la clasificación
de mercancías pecuarias según las
categorías de riesgo zoosanitario
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 064-2009-AG-SENASA-DSA
La Molina, 30 de diciembre del 2009
VISTOS:
El informe Nº 913-2009-AG-SENASA-SCA-DSA de
fecha 15 de diciembre de 2009, en el que la Subdirección
de Cuarentena Animal recomienda modificar la Resolución
Directoral Nº12-2007-AG-SENASA-DSA;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº1059, se aprobó
la Ley General de Sanidad Agraria, la cual establece en su
artículo 4º que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria es
el Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA;
Que, así también el artículo 9º de la referida norma
establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria
– SENASA dictará las medidas fito y zoosanitarias para
la prevención, el control o la erradicación de plagas y
enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento
obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo
cualquier título, del predio o establecimiento respectivo y de
los propietarios o transportistas que se trate;
Que, el artículo 12º del Decreto Legislativo Nº1059,
establece que el ingreso al país, como importación,
tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero
de plantas y productos vegetales, animales y productos de
origen animal, insumos agrarios y organismos benéficos,
material de empaque, embalaje y acondicionamiento,
cualquier otro material capaz de introducir o propagar
plagas y enfermedades, así como los medios utilizados
para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que
establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad
Nacional en Sanidad Agraria;
artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA aprobado
por Decreto Supremo Nº008-2005-AG; el SENASA
tiene como uno de sus objetivos estratégicos proteger el
patrimonio agrosanitario del ingreso o dispersión de plagas
y enfermedades reglamentadas y del incremento de plagas
y enfermedades de importancia económica;
Que, el informe Nº 913-2009-AG-SENASA-SCA-DSA
de fecha 15 de diciembre de 2009, la Subdirección de
Cuarentena Animal recomienda modificar la Resolución
Directoral Nº12-2007-AG-SENASA-DSA;
Que, el artículo 2º de las Disposiciones Generales del
Decreto Supremo Nº051-2000-AG, establece que el Servicio
Nacional de Sanidad – SENASA tiene entre otras, la función
de controlar y supervisar el estado zoosanitario de animales,
productos y subproductos animales que se importen y
exporten;
Que, la tercera Disposición Complementaria del
Decreto Supremo Nº051-2000-AG, establece que el
Servicio Nacional de Sanidad – SENASA queda facultado a
establecer las Directivas Técnicas complementarias.
Que, el artículo 2º de la Resolución Directoral Nº12-
2007-AG-SENASA-DSA, establece la clasificación de
mercancías pecuarias según las categorías de riesgo
zoosanitario y la partida arancelaria de conformidad con el
anexo I de la presente Resolución;
Que, el riesgo potencial de ingreso de enfermedades a
través de las mercancías pecuarias, está asociado al tipo
de mercancía y al proceso al que fue sometido.
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº1059, Ley General de Sanidad Agraria; el Decreto
Supremo Nº008-2005-AG, Reglamento de Organización y
Funciones del SENASA y el Decreto Supremo Nº051-2000-
AG; y con la visación del Director de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar los códigos indicados en el
anexo I de la clasificación de mercancías pecuarias según
las categorías de riesgo zoosanitario.
Artículo 2º.- Publicar, en la página web del SENASA los
productos de categoría de riesgo 1.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GIEN F. HALZE HODGSON
Director General
Dirección de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria

ANEXO I

CATEGORIAS DE RIESGO DE MERCANCIAS PECUARIAS

SUBPARTIDAS NACIONALES SUJETAS A AUTORIZACIÓN

DEL SENASA DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría

NACIONAL de riesgo
1 0101.10.10.00 Caballos reproductores de raza pura vivos 5
2 0101.10.20.00 Asnos reproductores de raza pura vivos 5
3 0101.90.11.00 Caballos para carrera vivos 5
4 0101.90.19.00 Los demás caballos vivos 5
5 0101.90.90.00 Los demás asnos, mulos y burdéganos vivos 5
6 0102.10.00.00 Bovinos reproductores de raza pura vivos 5
7 0102.90.10.00 Bovinos para lidia vivos 5
8 0102.90.90.00 Los demás bovinos vivos 5
9 0103.10.00.00 Porcinos reproductores de raza pura vivos 5
10 0103.91.00.00 Lod demas porcinos vivos de peso inferior a 50 kg. 5
11 0103.92.00.00 Los demas porcinos vivos de peso superior o igual a 50 kg. 5
12 0104.10.10.00 Ovinos reproductores vivos de raza pura 5
13 0104.10.90.00 Los demás ovinos vivos 5
14 0104.20.10.00 Caprinos reproductores de raza pura vivos 5
15 0104.20.90.00 Los demás caprinos vivos 5
16 0105.11.00.00 Gallos y gallinas vivos de peso inferior o igual a 185 g. 5
17 0105.12.00.00 Pavos (gallipavos) vivos de peso inferior o igual a 185 g. 5
18 0105.19.00.00 Patos, gansos y pintadas vivos de las especies domésticas de peso inferior o igual 5
a 185 g.
19 0105.94.00.00 Los demás Gallos y gallinas 5
20 0105.99.00.00 Los demás Patos, gansos, pavos y pintadas vivos de las especies domésticas. 5
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410333
Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría
NACIONAL de riesgo
21 0106.11.00.00 Primates vivos 5
22 0106.19.11.00 Llamas (Lama glama) vivas, incluidos los guanacos 5
23 0106.19.12.00 Alpacas (Lama pacus)vivas 5
24 0106.19.19.00 Los demás Camélidos Sudamericanos vivos 5
25 0106.19.90.00 Los demás mamíferos vivos, excepto ballenas, delfines, marsopas, 5
manatíes y dugones o dugongos
26 0106.20.00.00 Reptiles (excepto las serpientes y tortugas de mar) vivos 5
27 0106.31.00.00 Aves de rapiña vivas 5
28 0106.32.00.00 Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) vivos 5
29 0106.39.00.00 Las demás aves vivas 5
30 0106.90.10.00 Abejas vivas 5
31 0106.90.90.00 Los demás animales vivos 5
32 0201.10.00.00 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada, en canales o medias 4
canales
33 0201.20.00.00 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada, en 4
los demás cortes (trozos) sin deshuesar
34 0201.30.00.10. Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada deshuesada (corte fino) 4
35 0201.30.00.90 Las demás carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada, deshuesada 4
36 0202.10.00.00 Carne de animales de la especie bovina, congelada, en canales o medias canales 4
37 0202.20.00.00 Carne de animales de la especie bovina, congelada, en los demás 4
cortes (trozos) sin deshuesar
38 0202.30.00.10 Carne de animales de la especie bovina, congelada deshuesada (corte fino) 4
39 0202.30.00.90 Las demás carne de animales de la especie bovina, congelada deshuesada 4
40 0203.11.00.00 Carne de animales de la especie porcina, fresca o refrigerada, en canales o medias 4
canales
41 0203.12.00.00 Piernas, paletas y sus trozos sin deshuesar de la especie porcina, fresca o refrigerada 4
42 0203.19.00.00 Las demás carnes de animales de la especie porcina, fresca o refrigerada 4
43 0203.21.00.00 Carne de animales de la especie porcina, congelada, en canales o medias canales 4
44 0203.22.00.00 Piernas, paletas y sus trozos sin deshuesar de la especie porcina, congelada 4
45 0203.29.00.00 Las demás carnes de animales de la especie porcina, congelada 4
46 0204.10.00.00 Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas 4
47 0204.21.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas, en canales 4
o medias canales
48 0204.22.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas, en cortes 4
(trozos) sin deshuesar
49 0204.23.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas, 4
deshuesadas
50 0204.30.00.00 Canales o medias canales de cordero, congeladas 4
51 0204.41.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas, en canales o medias 4
canales
52 0204.42.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas, en cortes (trozos) sin 4
deshuesar
53 0204.43.00.00 Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas, deshuesadas. 4
54 0204.50.00.00A Carne de animales de la especie caprina refrigerada o congelada sin deshuesar 4
55 0204.50.00.00B Carne deshuesada o molida de animales de la especie caprina refrigerada o congelada. 4
56 0205.00.00.00A Carne de animales de la especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o 4
congelada sin deshuesar
57 0205.00.00.00B Carne deshuesada o molida de animales de la especies caballar, asnal o mular, fresca, 4
refrigerada o congelada
58 0206.10.00.00 Despojos comestibles de la especie bovina, frescos o refrigerados 4
59 0206.21.00.00 Lenguas de la especie bovina, congelados 4
60 0206.22.00.00 Hígados de la especie bovina, congelados 4
61 0206.29.00.00 Los demás despojos comestibles de la especie bovina, congelados 4
62 0206.30.00.00 Despojos comestibles de la especie porcina, frescos o refrigerados 4
63 0206.41.00.00 Hígados de la especie porcina, congelados 4
64 0206.49.00.00 Los demás despojos comestibles de la especie porcina, congelados 4
65 0206.80.00.00 Los demás despojos comestibles de animales de la especie ovina, caprina, 4
caballar, asnal o mular, frescos o refrigerados
66 0206.90.00.00 Los demás despojos comestibles de animales de la especie ovina, caprina, caballar, 4
asnal o mular, congelados
67 0207.11.00.00A Carne de gallo o gallina, sin trocear y sin despojos, frescos o refrigerados 4
68 0207.11.00.00B Carne de gallo o gallina, sin trocear y con despojos, frescos o refrigerados 4
69 0207.12.00.00A Carne de gallo o gallina, sin trocear y sin despojos, congelados 4
70 0207.12.00.00B Carne de gallo o gallina, sin trocear y con despojos, congelados 4
71 0207.13.00.11 Cuartos traseros sin deshuesar frescos o refrigerados de gallo o gallina. 4
72 0207.13.00.12 Cuartos traseros deshuesado frescos o refrigerados de gallo o gallina. 4
73 0207.13.00.90.A Los demás trozos frescos o refrigerados de gallo o gallina 4
74 0207.13.00.90.B Despojos frescos o refrigerados de gallo o gallina 4
 El Peruano
410334 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría

NACIONAL de riesgo
75 0207.14.00.10 Carne mecanicamente deshuesada de gallo o gallina congelados. 4
76 0207.14.00.21 uartos traseros sin deshuesar congelados de gallo o gallina 4
77 0207.14.00.22 Cuartos traseros deshuesados congelados de gallo o gallina 4
78 0207.14.00.90A Los demás trozos congelados de gallo o gallina 4
79 0207.14.00.90B Despojos congelados de gallo o gallina 4
80 0207.24.00.00A Carne de pavo (gallipavo), sin trocear y sin despojos, frescos o refrigerados 4
81 0207.24.00.00B Carne de pavo (gallipavo), sin trocear y con despojos, frescos o refrigerados 4
82 0207.25.00.00A Carne de pavo (gallipavo), sin trocear y sin despojos, congelados 4
83 0207.25.00.00B Carne de pavo (gallipavo), sin trocear y con despojos, congelados 4
84 0207.26.00.00A Trozos de carne frescos o refrigerados de pavo (gallipavo) 4
85 0207.26.00.00B Despojos frescos o refrigerados de pavo (gallipavo) 4
86 0207.27.00.00A Trozos de carne de pavo (gallipavo), congelados 4
87 0207.27.00.00B Despojos de pavo (gallipavo), congelados 4
88 0207.27.00.00C Carne de pavo (gallipavo) mecánicamente deshuesada (pasta) congelada 4
89 0207.32.00.00A Carne comestible de pato, ganso o pintada, sin trocear, frescos o 4
refrigerados
90 0207.32.00.00B Despojos comestibles de pato, ganso o pintada, sin trocear, frescos o 4
refrigerados
91 0207.33.00.00A Carne de pato, ganso o pintada, sin trocear, congelados. 4
92 0207.33.00.00B Despojos comestibles de pato, ganso o pintada, sin trocear, congelados. 4
93 0207.34.00.00 Hígados grasos, de pato, ganso o pintada, frescos o refrigerados. 4
94 0207.35.00.00A Las demás carnes de pato, ganso o pintada, frescos o 4
refrigerados
95 0207.35.00.00B Los demás despojos comestibles de pato, ganso o pintada, frescos o 4
refrigerados
96 0207.36.00.00A Las demás carnes de pato, ganso o pintada, congelados 4
97 0207.36.00.00B Los demás despojos comestibles de pato, ganso o pintada, congelados 4
98 0208.10.00.00A Carnes de conejo o liebre, frescos, refrigerados o congelados 4
99 0208.10.00.00B Despojos comestibles de conejo o liebre, frescos, refrigerados o congelados 4
100 0208.30.00.00A Carnes de primates, fresco refrigerados o congelados 4
101 0208.30.00.00B Despojos comestibles de primates, fresco refrigerados o congelados 4
102 0208.50.00.00A Carne de reptiles, fresco, refrigerados o congelados (excepto 4
las serpientes y tortugas de mar)
103 0208.50.00.00B Despojos comestibles de reptiles, fresco, refrigerados o congelados (excepto 4
las serpientes y tortugas de mar)
104 0208.90.00.00A Ancas (patas) de rana, frescas, refrigeradas o congeladas. 4
105 0208.90.00.00B Las demás carnes, frescos, refrigerados o congelados 4
106 0208.90.00.00C Los demás despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados 4
107 0209.00.10.00A Tocino sin partes magras frescos, refrigerados o congelados. 4
108 0209.00.10.00B Tocino sin partes magras salados o en salmuera, secos o ahumados 3
109 0209.00.90.00A Las demás grasas de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo frescos, 4
refrigerados o congelados.
110 0209.00.90.00B Las demás grasas de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo salados o en 3
salmuera, secos o ahumados
111 0210.11.00.00 Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar, salados o en salmuera, secos o 3
ahumados
112 0210.12.00.00 Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos, salado o en salmuera, seco o 3
ahumado
113 0210.19.00.00A Las demás carnes de la especie porcina, salados o en 3
salmuera, secos o ahumados
114 0210.19.00.00B Los demás despojos comestibles de la especie porcina, salados o en 3
salmuera, secos o ahumados
115 0210.20.00.00 Carne de la especie bovina, salado o en salmuera, seco o ahumado 3
116 0210.91.00.00A Las demás carnes de primates, salados o en salmuera, seco o ahumado 3
117 0210.91.00.00B Los demás despojos comestibles de primates, salados o en salmuera, seco o 3
ahumado
118 0210.93.00.00A Las demás carnes de reptiles, salados o en salmuera, seco o ahumado. 3
119 0210.93.00.00B Los demás despojos comestibles de reptiles, salados o en salmuera, seco o ahumado. 3
120 0210.99.10.00 Harina y polvo comestibles, de carne o de despojos 3
121 0210.99.90.00A Las demás carnes, saladas o en salmuera, secas o ahumadas. 3
122 0210.99.90.00B Los demás despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados 3
123 0210.99.90.00C Las demas harinas y polvos comestibles de carne o despojos. 3
124 0307.60.00.00 Caracoles de tierra 5
125 0401.10.00.00A Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un 3
contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso. Excepto enlatados.
126 0401.10.00.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura), sin concentrar, sin adición de azúcar ni 2
otro edulcorante, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en
peso.Excepto lacteos enlatados
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410335
Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría
NACIONAL de riesgo
127 0401.20.00.00A Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un 3
contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6% en peso
128 0401.20.00.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura), sin concentrar, sin adición de azúcar ni 2
otro edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o
igual al 6% en peso. Excepto lacteos enlatados.
129 0401.30.00.00A Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un 3
contenido de materias grasas superior al 6% en peso. Excepto enlatados.
130 0401.30.00.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro 2
edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 6% en peso. Excepto
lacteos enlatados.
131 0402.10.10.00A Leche y nata (crema) concentrada o con adición de azúcar u otro edulcorante, en 3
polvo, gránulos o demás formas sólidas con un contenido de materias grasas inferior o
igual al 1,5% en peso en envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg. Excepto enlatados
132 0402.10.10.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) concentrada o con adición de azúcar u otro 2
edulcorante, en polvo, gránulos o demás formas sólidas con un contenido de materias
grasas inferior o igual al 1,5% en peso en envases de contenido neto inferior o igual a
2,5 kg.Excepto lacteos enlatados.
133 0402.10.90.00A Leche y nata (crema) concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante, en 3
polvo, gránulos o demás formas sólidas con un contenido de materias grasas inferior o
igual al 1,5% en peso en envases de contenido superior a 2,5 kg. Excepto enlatados.
134 0402.10.90.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) concentradas o con adición de azúcar u otro . 2
edulcorante, en polvo, gránulos o demás formas sólidas con un contenido de materias
grasas inferior o igual al 1,5% en peso en envases de contenido superior a 2,5 kg.
Excepto lacteos enlatados.
135 0402.21.11.00A Leche y nata (crema) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin adición de azúcar 3
ni edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre producto seco en
envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg. Excepto lacteos
enlatados.
136 0402.21.11.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin 2
adición de azúcar ni edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre
producto seco en envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg
Excepto lacteos enlatados.
137 0402.21.19.00A Leche y nata (crema) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin adición de azúcar 3
ni edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre producto seco en
envases de contenido superior a 2,5 kg. Excepto enlatados.
138 0402.21.19.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin 2
adición de azúcar ni edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre
producto seco en envases de contenido superior a 2,5 kg. Excepto enlatados.
139 0402.21.91.00A Leche y nata (crema) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin adición de azúcar 3
ni otro edulcorante con un contenido de materia grasa superior al 1,5 % en peso pero
inferior al 26% en peso sobre producto seco en envases inmediatos de contenido neto
inferior o igual a 2,5kg.Excepto lacteos enlatados.
140 0402.21.91.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo gránulos o demás formas sólidas sin 2
adición de azúcar ni otro edulcorante con un contenido de materia grasa superior al 1,5
% en peso pero inferior al 26% en peso sobre producto seco en envases inmediatos de
de contenido neto inferior o igual a 2,5kg.Excepto lacteos enlatados.
141 0402.21.99.00A Leche y nata (crema) en polvo, gránulos o demás formas sólidas sin adición de azúcar 3
ni otro edulcorante con un contenido de materia grasa superior al 1,5 % en peso pero
inferior al 26% en peso, sobre producto seco en las demás formas de presentación.
Excepto enlatados.
142 0402.21.99.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo, gránulos o demás formas sólidas sin 2
adición de azúcar ni otro edulcorante con un contenido de materia grasa superior al 1,5
% en peso pero inferior al 26% en peso, sobre producto seco en las demás formas de
presentación. Excepto enlatados.
143 0402.29.11.00A Leche y nata (crema) en polvo granulo o demás formas sólidas con adición de azúcar u 3
otro edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre producto seco
en envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg. Excepto enlatados.
144 0402.29.11.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo granulo o demás formas sólidas con 2
adición de azúcar u otro edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26%
sobre producto seco, en envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg. Excepto enlatados.
145 0402.29.19.00A Leche y nata (crema) en polvo gránulos o demás formas sólidas con adición de azúcar 3
u otro edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26% sobre producto
seco, en las demás formas de presentación. Excepto enlatados.
146 0402.29.19.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo gránulos o demás formas sólidas con 2
adición de azúcar u otro edulcorante, con contenido de grasa superior o igual a 26%
sobre producto seco, en las demás formas de presentación. Excepto enlatados.
147 0402.29.91.00A Leche y nata (crema) en polvo gránulo o demás formas sólidas con adición de azúcar u 3
otro edulcorante, con contenido de grasa superior a 1,5% pero inferior a 26% sobre
 El Peruano
410336 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría

NACIONAL de riesgo
producto seco, en envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg.
Excepto enlatados.
148 0402.29.91.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo gránulo o demás formas sólidas con 2
adición de azúcar u otro edulcorante, con contenido de grasa superior a 1,5% pero
inferior a 26% sobre producto seco, en envases inmediatos de contenido neto inferior o
igual a 2,5 kg.Excepto enlatados.
149 0402.29.99.00A Leche y nata (crema) en polvo, gránulos o demás formas sólidas con adición de azúcar 3
u otro edulcorante, con contenido de grasa superior a 1,5% pero inferior a 26% sobre
producto seco, en las demás formas de presentación. Excepto enlatados.
150 0402.29.99.00B Leche y nata (Ultra High Temperatura) en polvo, gránulos o demás formas sólidas con 2
adición de azúcar u otro edulcorante, con contenido de grasa superior a 1,5% pero
inferior a 26% sobre producto seco, en las demás formas de presentación.Excepto enlatados.
151 0402.91.10.00A Leche evaporada sin adición de azúcar ni otro edulcorante. Excepto lacteos enlatados. 2
152 0402.91.90.00A Las demás leche y nata, sin adición de azúcar ni otro edulcorante 3
153 0402.91.90.00B Las demás leche y nata (Ultra High Temperatura), sin adición de azúcar ni otro 2
edulcorante. Excepto lacteos enlatados.
154 0402.99.10.00A Leche condensada. Excepto lacteos enlatados. 2
155 0402.99.90.00A Las demás leche y nata, con adición de azúcar u otro edulcorante. Excepto enlatados. 3
156 0402.99.90.00B Las demás leche y nata (Ultra High Temperatura) con adición de azúcar u otro 2
edulcorante. Excepto lacteos enlatados.
157 0403.10.00.20 Yogur, aromatizado o con frutas u otros frutos o cacao, incluso con adición 2
de azúcar u otro edulcorante
158 0403.10.00.90 Los demás yogur 2
159 0403.90.10.00A Suero de mantequilla. Excepto enlatado. 3
160 0403.90.90.10A Leche y nata (crema) cuajadas, kefir y demás leches y natas (crema), aromatizados o 3
con frutas u otros frutos o cacao, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.
161 0403.90.90.10B Leche y nata (Ultra High Temperatura) cuajadas, kefir y demás leches y natas (crema), 2
aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao, incluso con adición de azúcar u otro
edulcorante. Excepto lacteos enlatados.
162 0403.90.90.90A Las demás leches y natas (cremas), kefir, fermentadas o acidificadas, incluso . 3
concentradas con adición de azúcar u otro edulcorante. Excepto enlatados.
163 0403.90.90.90B Las demás leches y natas (Ultra High Temperatura), kefir, fermentadas o acidificadas, 2
incluso concentradas con adición de azúcar u otro edulcorante. Excepto lacteos
enlatados.
164 0404.10.10.00A Lactosuero parcial o totalmente desmineralizado. Excepto enlatados. 3
165 0404.10.10.00B Lactosuero parcial o totalmente desmineralizado (Ultra High Temperatura).Excepto enlatados. 2
166 0404.10.90.00A Los demás lactosueros incluso concentrados o con adición de azúcar u otro 3
edulcorante. Excepto lacteos enlatados.
167 0404.10.90.00B Los demás lactosueros incluso concentrados o con adición de azúcar u otro 2
edulcorante (Ultra High Temperatura).Excepto enlatados.
168 0404.90.00.00A Los demás productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso 3
con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra
parte. Excepto enlatados o combinados con productos vegetales.
169 0404.90.00.00B Los demás productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso 2
con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en
otra parte. Solo combinados con productos vegetales.
170 0405.10.00.00A Mantequilla (manteca de grasa de leche).Excepto enlatados. 3
171 0405.10.00.00B Mantequilla (manteca de grasa de leche Ultra High Temperatura).Excepto enlatados. 2
172 0405.20.00.00A Pastas lácteas para untar. Excepto enlatados. 3
173 0405.20.00.00B Pastas lácteas para untar, obtenida de leche Ultra High Temperatura. Excepto enlatados. 2
174 0405.90.20.00A Grasa láctea anhidra (butteroil). Excepto lacteos enlatados. 3
175 0405.90.20.00B Grasa láctea(Ultra High Temperatura) anhidra (butteroil). Excepto lacteos enlatados. 2
176 0405.90.90.00A Las demás materias grasas de la leche. Excepto lacteos enlatados. 3
177 0405.90.90.00B Las demás materias grasas de la leche Ultra High Temperatura. Excepto lacteos enlatados. 2
178 0406.10.00.00A Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón. Excepto enlatados. 3
179 0406.10.00.00B Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón; obtenidos de leche Ultra High Temperatura. Excepto 2
enlatados.
180 0406.20.00.00A Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo. Excepto enlatado. 2
181 0406.30.00.00A Queso fundido, excepto el rallado o en polvo o enlatado. 2
182 0406.40.00.00A Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium 3
roquefort. Excepto lacteos enlatados.
183 0406.90.40.00A Quesos con un contenido de humedad superior a 40% pero inferior o igual al 50 % en 3
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. SinUHT, Excepto enlatado.
184 0406.90.40.00B Quesos con un contenido de humedad superior a 40% pero inferior o igual al 50 % en 2
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. Con UHT, Excepto enlatado.
185 0406.90.40.00B Quesos con un contenido de humedad inferior o igual al 40 % en peso calculado sobre 2
una base totalmente desgrasada. Excepto enlatado.
186 0406.90.50.00A Quesos con un contenido de humedad superior o igual al 50% pero inferior al 56 % en 3
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410337
Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría
NACIONAL de riesgo
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. Excepto lacteos enlatados.
187 0406.90.50.00B Quesos con un contenido de humedad superior o igual al 50% pero inferior al 56 % en 2
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. Con UHT. Excepto lacteos enlatados.
188 0406.90.60.00A Quesos con un contenido de humedad superior o igual al 56 % pero inferior al 69 % en 3
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. Sin UHT. Excepto lacteos enlatados.
189 0406.90.60.00B Quesos con un contenido de humedad superior o igual al 56 % pero inferior al 69 % en 2
peso calculado sobre una base totalmente desgrasada. Con UHT. Excepto lacteos enlatados.
190 0406.90.90.00A Los demás quesos. Sin UHT. Excepto lacteos enlatados. 3
191 0406.90.90.00B Los demás quesos. Con UHT. Excepto lacteos enlatados. 2
192 0407.00.10.00 Huevos de ave con cáscara (cascarón), para incubar 5
193 0407.00.20.00 Huevos de ave con cáscara (cascarón) para producción de vacunas (libres de 5
patógenos específicos)
194 0407.00.90.00A Los demás huevos de ave con cáscara (cascarón) frescos. 4
195 0407.00.90.00B Los demás huevos de ave con cáscara (cascarón) conservados 3
196 0407.00.90.00C Los demás huevos de ave con cáscara (cascarón) cocidos 2
197 0408.11.00.00 Yemas de huevo de ave, secas incluso con adición de azúcar u otro edulcorante 3
198 0408.19.00.00A Yemas de huevo de ave frescos, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante 4
199 0408.19.00.00B Yemas de huevo de ave cocidos en agua o vapor, moldeados congelados o 3
conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante
200 0408.91.00.00 Huevos de ave sin cáscara (cascarón), secos incluso con adición de azúcar 3
u otro edulcorante
201 0408.99.00.00A Huevos de ave sin cáscara (cascarón) frescos incluso con adición de azúcar 4
u otro edulcorante
202 0408.99.00.00B Huevos de ave sin cáscara (cascarón) cocidos en agua o vapor, moldeados, 3
congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar
u otro edulcorante
203 0409.00.10.00A Miel natural de abeja en recipientes con capacidad superior o igual a 300kg. 4
204 0409.00.10.00B Miel pasteurizada de abeja en recipientes con capacidad superior o igual a 300kg. 3
205 0409.00.10.00C Miel de abeja en polvo en recipientes con capacidad superior o igual a 300kg. 2
206 0409.00.90.00A Miel natural de abeja en las demás formas de presentación 4
207 0409.00.90.00B Miel pasteurizada de abeja en las demás formas de presentación 3
208 0409.00.90.00C Miel de abeja en polvo en las demás formas de presentación 2
209 0410.00.00.00 Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte. 4
210 0501.00.00.00A Cabello en bruto, desperdicios de cabello. 4
211 0501.00.00.00B Cabello lavado o desgrasado. 3
212 0502.10.00.00A Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios. 4
213 0502.10.00.00B Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios lavados. 3
214 0502.90.00.00A Pelo de Tejón y demás pelos para cepillaría; desperdicios de dichas cerdas o pelos. 4
215 0502.90.00.00B Pelo de Tejón y demás pelos para cepillaría; desperdicios de dichas cerdas o pelos lavados. 3
216 0504.00.10.00A Estómagos (mondongos) de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos 4
frescos, refrigerados o congelados.
217 0504.00.10.00B Estómagos (mondongos) de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos 3
salados o en salmuera, secos o ahumados.
218 0504.00.20.00A Tripas de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos, frescos, refrigerados o 4
congelados.
219 0504.00.20.00B Tripas de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos salados o en salmuera, 3
secos o ahumados.
220 0504.00.30.00A Vejigas de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos frescos, refrigerados, 4
congelados.
221 0504.00.30.00B Vejigas de animales, excepto de pescado, enteros, en trozos salados o en salmuera, 3
secos o ahumados.
222 0505.10.00.00A Plumas (incluso recortadas) de las utilizadas para relleno; plumón en bruto o 4
simplemente limpiados o preparados para su conservación.
223 0505.10.00.00B Plumas (incluso recortadas) de las utilizadas para relleno lavadas y desinfectadas. 3
224 0505.10.00.00C Plumas (incluso recortadas) de las utilizadas para relleno lavadas, desinfectadas y 2
sometidas a tratamiento termico.
225 0505.90.00.00A Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, en bruto o simplemente 4
limpiados o preparados para su conservación.
226 0505.90.00.00B Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón desinfectados; polvo y 3
desperdicios de plumas o de partes de plumas.
227 0506.10.00.00 Oseína y huesos acidulados. 3
228 0506.90.00.00 Los demás huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente 4
preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados,
polvo y desperdicios de estas materias.
229 0507.90.00.00A Concha (caparazón) de tortuga ( terrestre), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, 4
garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma
determinada; polvos y desperdicios de estas materias.
230 0507.90.00.00B Concha (caparazón) de tortuga ( Terrestre), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, 3
 El Peruano
410338 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría

NACIONAL de riesgo
garras y picos, polvos y desperdicios de estas materias, tratados.
231 0510.00.10.00 Bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para 3
la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o
conservadas provisionalmente de otra forma.
232 0510.00.90.00 Castóreo, algalia y almizcle para la preparación de productos farmacéuticos, fresca, 3
refrigerada, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma.
233 0511.10.00.00 Semen de bovino 5
234 0511.99.30.00 Semen animal, excepto de bovino 5
235 0511.99.40.00 Embriones 5
236 0511.99.90.90A Los demás productos de origen animal destinados para la reproducción 5
237 0511.99.90.90B Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte 4
impropios para la alimentación humana
238 1501.00.10.00 Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo), excepto las de las partidas 02.09 ó 3
15.03.
239 1501.00.30.00 Grasa de ave, excepto las de las partidas 02.09 ó 15.03. 2
240 1502.00.11.00 Sebos desnaturalizados de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la 3
partida 15.03
241 1502.00.19.00 Los demás sebos en rama y demás grasas en bruto de las especies bovina, ovina o 4
caprina, excepto las de la partida 15.03
242 15.02.00.90.00A Los demás grasas de animales de las especies bovina, ovina o caprina; excepto las 3
de la partida 15.03 y el sebo desproteinado con contenido máximo de impurezas
insolubles de 0,15% del peso y productos derivados del mismo.
243 1502.00.90.00B Sebo desproteinado con contenido máximo de impurezas insolubles de 0,15% del 2
peso y productos derivados del mismo.
244 1503.00.00.00 Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de 2
sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo.
245 1505.00.10.00 Grasa de lana en bruto (suarda o suintina) 3
246 1505.00.91.00 Lanolina 2
247 1505.00.99.00 Las demás grasas de lana y sustancias grasas derivadas de lanolina 2
248 1506.00.10.00 Aceite de pata de buey 2
249 1506.00.90.00A Las demás grasas animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar 3
químicamente.
250 1506.00.90.00B Los demás aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar 2
químicamente.
251 1516.10.00.00 Grasas y aceites animales y sus fracciones parcial o totalmente hidrogenado 2
interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados pero sin preparar de
otro modo.
252 1517.90.00.00 Mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites animales, o de fracciones 2
de diferentes grasas o aceites de este capìtulo, excepto las grasas y aceites
alimenticios y sus fracciones de la partida 1516
253 1521.90.10.00A Cera de abejas natural 4
254 1521.90.10.00B Cera de abejas pasteurizada 3
255 1522.00.00.00 Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras animales 2
256 1601.00.00.00A Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones 3
alimenticias a base de estos productos. Excepto enlatados
257 1601.00.00.00B Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones 2
alimenticias a base de estos productos. Sólo enlatados
258 1602.10.00.00A Preparaciones y conservas homogenizadas de carne, despojos o sangre. Excepto 3
enlatados.
259 1602.10.00.00B Preparaciones y conservas homogenizadas de carne, despojos o sangre. Solo 2
enlatados.
260 1602.20.00.00A Preparaciones y conservas de hígado de cualquier animal. Excepto enlatados 3
261 1602.20.00.00B Preparaciones y conservas de hígado de cualquier animal. Solo enlatados 2
262 1602.31.10.00A Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de pavo (gallipavo) en trozos 3
sazonados y congelados. Excepto enlatados.
263 1602.31.10.00B Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de pavo (gallipavo) en trozos 2
sazonados y congelados. Solo enlatados.
264 1602.31.90.00A Las demás preparaciones y conservas de carne despojos o sangre de pavo (gallipavo). 3
Excepto enlatado.
265 1602.31.90.00B Las demás preparaciones y conservas de carne despojos o sangre de pavo (gallipavo). 2
Solo enlatado.
266 1602.32.10.11A Trozos sazonados de cuartos traseros sin deshuesar de gallo o gallina, congelados. 3
267 1602.32.10.11B trozos sazonados en conservas de cuartos traseros sin deshuesar de gallo o gallina, congelados. 2
268 1602.32.10.12A Las demás trozos sazonados de cuartos traseros deshuesados de gallo o gallina, congelados. 3
269 1602.32.10.12B Las demás conservas de cuartos traseros deshuesados de gallo o gallina, congelados. 2
270 1602.32.10.90A Los demás trozos sazonados de gallo o gallina congelados. 3
271 1602.32.10.90B Los demás trozos en conserva de gallo o gallina congelados. 2
272 1602.32.90.11A Los demás cuartos traseros sin deshuesar de gallo o gallina, congelados. 3
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410339
Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría
NACIONAL de riesgo
273 1602.32.90.11B Los demás cuartos traseros sin deshuesar en conservas de gallo o gallina, congelados. 2
274 1602.32.90.12A Los demás cuartos traseros deshuesados de gallo o gallina, congelados. 3
275 1602.32.90.12B Los demás cuartos traseros deshuesados en conservas de gallo o gallina, congelados. 2
276 06.02.32.90.90A Las demás preparaciones de carne, despojos o sangre de gallo o gallina congelados. 3
277 06.02.32.90.90B Las demás conservas de carne, despojos o sangre de gallo o gallina congelados. 2
278 1602.39.10.00A Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de aves de la 3
partida 01.05 en trozos sazonados y congelados. Excepto enlatados.
279 1602.39.10.00B Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de aves de la 2
partida 01.05 en trozos sazonados y congelados. Solo enlatados.
280 1602.39.90.00A Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de aves de la 3
partida 01.05. Excepto enlatados.
281 1602.39.90.00B Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de aves de la 2
partida 01.05. Solo enlatados.
282 1602.41.00.00A Jamones y trozos de jamón de la especie porcina. Excepto enlatados 3
283 1602.41.00.00B Jamones y trozos de jamón de la especie porcina. Solo enlatados 2
284 1602.42.00.00A Paletas y trozos de paleta de la especie porcina. Excepto enlatados. 3
285 1602.42.00.00B Paletas y trozos de paleta de la especie porcina. Solo enlatados. 2
286 1602.49.00.00A Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de la especie 3
porcina, incluidas las mezclas. Excepto enlatados.
287 1602.49.00.00B Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de la especie 2
porcina, incluidas las mezclas. Solo enlatados.
288 1602.50.00.00A Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de la especie bovina. Excepto 3
enlatados.
289 1602.50.00.00B Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre de la especie bovina. Solo 2
enlatados.
290 1602.90.00.00A Las demás preparaciones y conservas de carne y despojos, incluidas las 3
preparaciones de sangre de cualquier animal (excepto origen marino). Excepto
enlatados.
291 1602.90.00.00B Las demás preparaciones y conservas de carne y despojos, incluidas las 2
preparaciones de sangre de cualquier animal (excepto origen marino). Solo enlatados.
292 1603.00.00.00A Extractos y jugos de carne excepto enlatados o en polvo (excepto origen marino) 3
293 1603.00.00.00B Extractos y jugos de carne sólo enlatados o en polvo (excepto origen marino) 2
294 1702.11.00.00A Lactosa y jarabe de lactosa con un contenido de lactosa superior o igual al 99% en 2
peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre producto seco. Excepto enlatado.
295 1702.19.10.00A Las demás lactosas. Excepto enlatada. 2
296 1702.19.20.00A Los demás jarabes de lactosas. Excepto enlatada. 2
297 1901.90.90.00A Las demás preparaciones a base de leche. Excepto enlatados o combinados con 3
vegetales.
298 1901.90.90.00B Las demás preparaciones a base de leche. Solo combinados con vegetales. 2
299 1902.20.00.00 Pastas alimenticias rellenas de carne o productos cárnicos de origen animal (excepto 2
cárnicos de origen marino), incluso cocidas o preparadas de otra forma.
300 1902.30.00.00A Las demas pastas alimenticias, solo conteniendo productos carnicos de origen animal (excepto carnicos de origen marino). 2
301 2103.90.90.00A Las demás preparaciones que contengan carne. Excepto enlatado. 3
302 2103.90.90.00B Las demás preparaciones que contengan carne. Solo enlatado. 2
303 2106.10.19.00 Los demás concentrados de proteínas de origen animal 3
304 2106.10.20.00 Sustancias proteicas texturadas de origen animal 3
305 2106.90.30.00 Hidrolizados de proteínas de origen animal 3
306 2106.90.50.00 Mejoradores de panificación a base de productos lácteos. 3
307 2106.90.90.00A Las demás preparaciones conteniendo productos de origen animal ( Ejm. yema de huevo en polvo, etc) 3
308 2106.90.90.00B Las demás preparaciones conteniendo productos de origen animal (Con procesos demostrados de productos de categoría 2
2)
309 2301.10.10.00 Chicharrones 3
310 2301.10.90.00 Harina, polvo y pellets, de carne o despojos impropios para la alimentación humana 3
311 2309.90.20.00A Premezcla a base de productos lácteos. Excepto enlatados. 3
312 2309.90.30.00A Sustitutos de leche para alimentación animal a base de productos lácteos. 3
313 2309.90.90.00A Las demás preparaciones alimenticias de origen animal para alimentación de los 3
animales
314 3001.20.10.00 Extracto de hígado para uso opoterápico, desecados, incluso pulverizado 3
315 3001.20.20.00 Extracto de bilis para uso opoterápico. 3
316 3001.20.90.00 Los demás extractos de glándulas o de otros órganos o sus secreciones 3
317 3002.10.19.00A Los demas antisueros (sueros con anticuerpo) de origen animal, excepto los antisueros ofidicos, antidiftericos y 3
antitetanicos.
318 3002.10.39.00A Las demás fracciones de sangre de origen animal 3
319 3002.90.10.00A Cultivos de microorganismos (excepto los lácticos) que puedan afectar a los animales 3
320 3002.90.90.00A Sangre de origen animal para uso terapéutico, profiláctico o diagnóstico 3
321 3101.00.10.00 Guano de aves marinas 3
322 3101.00.90.00 Los demás abonos de origen animal, incluso mezclados entre sí o tratados 3
químicamente y los procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos
de origen animal.
 El Peruano
410340 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría

NACIONAL de riesgo
323 3501.90.90.00A Emulsificante de origen lácteo 3
324 3501.90.90.00B Emulsificante de origen lacteo UHT. Excepto enlatado. 2
325 3502.11.00.00 Ovoalbúmina seca 3
326 3502.19.00.00 Las demás ovoalbúminas 3
327 3502.20.00.00A Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas del lactosuero 3
328 3502.20.00.00B Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas del lactosuero. Solo UHT. Excepto enlatado 2
329 3502.90.10.00 Las demás Albúminas 3
330 3502.90.90.00 Las demás albuminatos y derivados de las albúminas 3
331 3503.00.10.00A Gelatinas de pieles y cueros de animales y sus derivados 2
332 3503.00.10.00B Gelatinas de huesos de animales y sus derivados 3
333 35.03.00.20.00 Demás colas de origen animal 2
334 35.04.00.10.00A Peptonas de origen lácteo 2
335 35.04.00.10.00B Peptonas de origen animal y sus derivados 3
336 35.04.00.90.00A Las demás materias proteínicas y sus derivados,de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte. 3
337 35.04.00.90.00B Los demás polvos de cueros y pieles, incluso tratados al cromo 2
338 4101.20.00.00A Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (frescos) 4
con peso unitario inferior o igual a 16 kg.
339 4101.20.00.00B Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (salados, 3
secos o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra
forma), incluso depilados o divididos, con peso unitario inferior o igual a 8 kg para los
secos, a 10 kg para los salados secos y 16 kg para los salados verdes (húmedos) o
conservados de otro modo
340 4101.20.00.00C Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (encalados 2
piquelados), incluso depilados o divididos.
341 4101.50.00.00A Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (frescos), 4
incluso depilados o divididos, con peso unitario superior a 16 kg
342 4101.50.00.00B Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (salados, 3
secos o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra
forma), incluso depilados o divididos, con peso unitario superior a 16 kg
343 4101.50.00.00C Cueros y pieles enteros en bruto de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (encalados 2
piquelados), incluso depilados o divididos, con peso unitario superior a 16 kg
344 4101.90.00.00A Los demás cueros y pieles enteros en bruto incluidos los crupones, medios crupones y 4
faldas de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (frescos), incluso depilados o
divididos.
345 4101.90.00.00B Los demás cueros y pieles enteros en bruto incluidos los crupones, medios crupones y 3
faldas de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (salados, secos o conservados de otro
modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o
divididos.
346 4101.90.00.00C Los demás cueros y pieles enteros en bruto incluidos los crupones, medios crupones y 2
faldas de bovinos (incluido el búfalo) o de equino (encalados piquelados), incluso
depilados o divididos.
347 4102.10.00.00A Cueros y pieles en bruto de ovinos (frescos) con lana. 4
348 4102.10.00.00B Cueros y pieles en bruto de ovinos (salados, secos o conservados de otro modo, pero 3
sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma) con lana
349 4102.10.00.00C Cueros y pieles en bruto de ovinos (encalados piquelados) con lana. 2
350 4102.21.00.00 Cueros y pieles de ovinos piquelados, sin lana (depilados). 2
351 4102.29.00.00A Las demás cueros y pieles en bruto de ovinos (frescos) sin lana (depilados). 4
352 4102.29.00.00B Las demás cueros y pieles en bruto de ovinos (salados, secos, encalados o lana 3
conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma) sin
(depilados).
353 4102.29.00.00C Las demás cueros y pieles en bruto de ovinos (encalados) sin lana (depilados). 2
354 4103.20.00.00A Cueros y pieles en bruto, de reptil (frescos), incluso depilados o divididos 4
355 4103.20.00.00B Cueros y pieles en bruto, de reptil (salados, secos conservados de otro modo, pero sin 3
curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos
356 4103.20.00.00C Cueros y pieles en bruto, de reptil (encalados, piquelados), incluso depilados o 2
divididos
357 4103.30.00.00A Cueros y pieles en bruto, de porcino (frescos), incluso depilados o divididos 4
358 4103.30.00.00B Cueros y pieles en bruto, de porcino (salados, secos o conservados de otro modo, pero 3
sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos
359 4103.30.00.00C Cueros y pieles en bruto, de porcino (encalados, piquelados), incluso depilados o 2
divididos
360 4103.90.00.00A Los demás cueros y pieles en bruto (frescos), incluso depilados o divididos 4
361 4103.90.00.00B Los demás cueros y pieles en bruto (salados, secos o conservados de otro modo, pero 3
sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos
362 4103.90.00.00C Los demás cueros y pieles en bruto (encalados, piquelados), incluso depilados o 2
divididos.
363 4205.00.90.10 Articulos, para uso tecnico, de cuero natural o cuero regenerado 2
364 4205.00.90.90 Los demas articulos de cuero natural o cuero regenerado 2
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410341
Nº SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Categoría
NACIONAL de riesgo
365 4206.00.20.00 Tripas para embutidos 3
366 4206.00.90.00 Las demàs manufacturas de tripas, vejiga o tendones 2
367 4301.10.00.00 Peletería en bruto de visón, enteras, incluso sin la cabeza cola o patas. 3
368 4301.30.00.00 Peletería en bruto de cordero llamadas “Astracan”, “Breitschwanz”, “Caracul”, “Persa” o 3
similares, de corderos de indias, de China, de Mangolia o del Tibet, enteras, incluso
sin la cabeza cola o patas.
369 4301.60.00.00 Peletería en bruto de zorro, enteras, incluso sin la cabeza cola o patas. 3
370 4301.80.00.00 Las demás pieles en bruto enteras, incluso sin la cabeza cola o patas excepto las 3
pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 ó 41.03
371 4301.90.00.00 Cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería. 3
372 5101.11.00.00A Lana esquilada sucia. 4
373 5101.11.00.00B Lana esquilada lavada. 3
374 5101.19.00.00A Las demás lanas sucias. 4
375 5101.19.00.00B Las demás lanas lavadas. 3
376 5101.21.00.00 Lana desgrasada, sin carbonizar, esquilada. 3
377 5101.29.00.00 Las demás lanas desgrasadas, sin carbonizar. 3
378 5101.30.00.00 Lana carbonizada. 3
379 5102.11.00.00A Pelo fino de cabra de Cachemira sin lavar, sin cardar ni peinar. 4
380 5102.11.00.00B Pelo fino de cabra de Cachemira lavado, sin cardar ni peinar. 3
381 5102.19.10.00A Pelo fino de alpaca o de llama sin lavar, sin cardar ni peinar. 4
382 5102.19.10.00B Pelo fino de alpaca o de llama lavado sin cardar ni peinar. 3
383 5102.19.20.00A Pelo fino de conejo o liebre sin lavar, sin cardar ni peinar. 4
384 5102.19.20.00B Pelo fino de conejo o liebre lavado, sin cardar ni peinar. 3
385 5102.19.90.00A Los demás pelos finos sin lavar, sin cardar ni peinar. 4
386 5102.19.90.00B Los demás pelos finos lavados, sin cardar ni peinar. 3
387 5102.20.00.00A Pelo ordinario sin lavar, sin cardar ni peinar. 4
388 5102.20.00.00B Pelo ordinario lavado, sin cardar ni peinar. 3
389 5103.10.00.00 Borras del peinado de lana o pelo fino. 3
390 5103.20.00.00 Los demás desperdicios de lana o pelo fino. 3
391 5103.30.00.00 Desperdicios de pelo ordinario. 3
392 5104.00.00.00 Hilachas de lana o de pelo fino u ordinario. 3
393 5105.10.00.00A Lana lavada cardada, excepto tops 2
394 5105.21.00.00A Lana lavada y peinada a granel, excepto tops 2
395 5105.29.90.00A Las demás lanas peinadas, excepto tops 2
396 5105.31.00.00A Pelo fino cardado o peinado de cabra de cachemira, excepto tops 2
397 5105.39.10.00A Pelo fino cardado o peinado de alpaca o de llama, excepto tops 2
398 5105.39.20.00A Pelo fino cardado o peinado de vicuña, excepto tops 2
399 5105.39.90.00A Los demás pelos finos cardados o peinados, excepto tops 2
400 5105.40.00.00A Pelo fino cardado o peinado, excepto tops 2
401 9705.00.00.00A Colecciones y especímenes para colección de zoología o anatomía o que tengan 3
interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. Excepto
cuernos sin médula ósea.
402 9705.00.00.00B Colecciones y especímenes para colección de zoología o anatomía o que tengan sin 2
interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático.Sólo cuernos
sin médula ósea.
403 9803.00.00.00 Muestras de mercancias pecuarias sin valor comercial 3
404 9804.00.00.00 Mercancias pecuarias que cuentan con Resolucion Liberatoria o Nota Protocolar. 3

441248-1

CONSIDERANDO:
ENERGIA Y MINAS Que, PLUSPETROL NORTE S.A., mediante documento
con registro Nº 1922110, de fecha 11 de setiembre de 2009,
Otorgan autorización a Pluspetrol ha solicitado autorización para desarrollar la actividad
Norte S.A. para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central
Térmica Huayurí, con una potencia instalada de 42 MW,
de generación de energía eléctrica en ubicada en el distrito de Trompeteros, provincia de Loreto y
instalaciones de la Central Térmica departamento de Loreto, cuyas coordenadas UTM figuran
en el Expediente;
Huayurí Que, la petición se ampara en las disposiciones
contenidas en el artículo 38º del Decreto Ley Nº 25844,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ley de Concesiones Eléctricas y, en el artículo 67º de su
Nº 549-2009-MEM/DM Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-
93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de
Lima, 28 de diciembre de 2009 presentación;
Que, la peticionaria ha presentado Declaración Jurada
VISTO: El Expediente Nº 33179009, organizado por de cumplimiento de las normas técnicas y de conservación
PLUSPETROL NORTE S.A., persona jurídica inscrita en la del medio ambiente y el Patrimonio Cultural de la Nación,
Partida Nº 11396308 del Registro de Personas Jurídicas de de acuerdo a los requisitos señalados en el artículo 38º de
la Oficina Registral de Lima, sobre solicitud de otorgamiento la Ley de Concesiones Eléctricas;
de autorización para generación de energía eléctrica; Que, mediante Resolución Directoral Nº 219-2008-

410342 NORMAS LEGALES
MEM/AAE, la Dirección General de Asuntos Ambientales
Energéticos, aprobó el Estudio de Impacto Ambiental para
la central térmica a que se refiere la presente Resolución;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de
haber verificado y evaluado que la peticionaria ha cumplido
con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones
Eléctricas y su Reglamento, ha emitido el Informe Nº 301-
2009-DGE-DCE;
Estando a lo dispuesto por el artículo 38º de la Ley
de Concesiones Eléctricas, y el ítem AE01 del Anexo Nº
1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto
Supremo Nº 061-2006-EM;
Con la opinión favorable del Director General de
Electricidad y del Vice Ministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar autorización por tiempo indefinido
a favor de PLUSPETROL NORTE S.A., que se identificará
con código Nº 33179009, para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica en las instalaciones de la
Central Térmica Huayurí, con una potencia instalada de 42
MW, ubicada en el distrito de Trompeteros, provincia de
Loreto y departamento de Loreto.
Artículo 3º.- La titular está obligada a operar cumpliendo
las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio
ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la
Nación, así como, al cumplimiento de las obligaciones
establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su
Reglamento y otras normas legales pertinentes.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (05) días
calendario siguientes a su expedición, y entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energía y Minas
440400-1
SALUD
Constituyen la Comisión
Intergubernamental de Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 871-2009/MINSA
Lima, 28 de diciembre del 2009
Vistos: los Informes Nº 044-2009-OD/MINSA y Nº 052-
2009-OD/MINSA, de la Oficina de Descentralización, el
Informe Nº 933-2009-OGAJ/MINSA y la Nota Informativa
Nº 1030-2009-OGAJ/MINSA, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y el Memorándum Nº 443-2009-DVM/
MINSA, del Viceministro de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 43º, 188º y 189º de la Constitución
Política del Perú preceptúan que la descentralización es
una política pública permanente del Estado Peruano de
carácter obligatorio, que se realiza en forma progresiva y
ordenada;
Que, el Acuerdo Nacional ha establecido como
Octava Política a la descentralización política, económica
y administrativa como medio para propiciar el desarrollo
integral, armónico y sostenido del Perú;
Que, en cumplimiento de la Ley Nº 27783, Ley de
Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales; Ley Nº 28273, Ley del Sistema
de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales y
demás normas complementarias, el Ministerio de Salud
ha culminado el proceso de transferencia de funciones
sectoriales de salud a veinticinco Gobiernos Regionales;
Que, en cumplimiento del Decreto Supremo Nº 047-
2009-PCM, que aprueba el Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
y Locales del año 2009 y otras disposiciones para el
desarrollo del proceso de descentralización, el Ministerio
de Salud debe conformar la Comisión Intergubernamental
de Salud, la misma que debe impulsar los componentes de
la gestión descentralizada;
Que, el Ministerio de Salud aprobó el Plan de
Transferencia Sectorial 2009 con el fin de consolidar el
desarrollo del proceso de transferencia en salud tanto en el
nivel regional como en el local;
Que, es necesario armonizar la ejecución de las
políticas nacionales y las regionales en el marco del
ordenamiento jurídico vigente, así como evaluar el ejercicio
de las competencias compartidas entre los dos niveles de
gobierno, aplicadas en los respectivos procesos sanitarios;
Con la visación del Responsable de la Oficina de
Descentralización, de la Directora General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud.
De conformidad con lo previsto en los literales g) y l) del
artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Constituir la Comisión Intergubernamental
de Salud como instancia permanente de articulación
de la gestión sanitaria entre el Ministerio de Salud
y los Gobiernos Regionales, la cual tendrá como
objetivo el desarrollo de los componentes de la gestión
descentralizada para el ejercicio de las competencias y
funciones transferidas y otros temas de interés sectorial
que acuerden desarrollar las partes involucradas en el
proceso de descentralización.
Asimismo, la Comisión Intergubernamental de
Salud analiza el ejercicio de las funciones compartidas
entre Gobierno Nacional y los Gobiernos Regionales
en materia de salud, sin perjuicio del rol del Ministerio
de Salud como ente rector del Sector Salud y de la
autonomía de la que gozan los Gobiernos Regionales,
conforme a la Constitución Política del Perú y demás
normas vigentes.
Artículo 2º.- La Comisión Intergubernamental de Salud
estará integrada de la siguiente manera:
a) Por el Ministerio de Salud:
- El Ministro de Salud, pudiendo ser representado por el
Viceministro de Salud, quien la presidirá.
- El Director General de la Dirección General de Salud
de las Personas.
- El Director General de la Dirección General de
Promoción de la Salud.
- El Director General de la Dirección General de
Medicamentos, Insumos y Drogas.
- El Director General de la Dirección General de Salud
Ambiental
- El Director General de la Dirección General de
Epidemiología
- El Director General de la Dirección General de Gestión
del Desarrollo de Recursos Humanos.
- El Director General de la Dirección General de
Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento.
- El Director General de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto.
- La Directora General de la Oficina General de Gestión
de Recursos Humanos.
- El Responsable de la Oficina de Descentralización.
Los Directores Generales y el Responsable
anteriormente señalados podrán ser representados por
los miembros de sus Oficinas o Direcciones Generales
previamente designados por dichos funcionarios.
b) Por los Gobiernos Regionales:
- Un representante de cada Gobierno Regional que
haya completado el proceso de transferencia de funciones
sectoriales.
La designación de cada representante de los
Gobiernos Regionales deberá ser formalizada mediante
Resolución Ejecutiva Regional, la cual deberá ser puesta
en conocimiento del Ministerio de Salud en un plazo
máximo de cinco (5) días hábiles, contados a partir de su
expedición.
Artículo 3º.- Remitir la presente Resolución Ministerial
a la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del
Consejo de Ministros para el correspondiente reconocimiento
de la Comisión Intergubernamental de Salud.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
Artículo 4º.- La Comisión Intergubernamental de Salud
deberá instalarse en un plazo máximo de diez (10) días
hábiles después de notificada la respectiva Resolución de
la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del
Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
440935-3
ORGANISMOS EJECUTORES
BIBLIOTECA NACIONAL
DEL PERÚ
Encargan funciones de Director General
del Centro de Servicios Bibliotecarios
Especializados
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
N° 260-2009-BNP
Lima, 18 de diciembre de 2009
La Directora Nacional de la Biblioteca Nacional del
Perú,
CONSIDERANDO
Que, la Biblioteca Nacional del Perú, es un Organismo
Público Ejecutor conforme a lo establecido en el Decreto
Supremo N° 034-2008-PCM, por el cual se aprobó la
calificación de Organismos Públicos de acuerdo a lo
dispuesto por la Ley N° 29158 , Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo;
Que, de acuerdo a lo indicado en el artículo 4º del
Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca
Nacional del Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, la
Biblioteca Nacional del Perú tiene autonomía técnica,
administrativa y económica que la facultan a organizarse
internamente, determinar y reglamentar los servicios
públicos de su responsabilidad;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 024-2002-
ED, se aprobó la Estructura Orgánica y Reglamento de
Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del
Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas y mediante
Resolución Suprema Nº 188-2002-ED, se aprobó el
Cuadro para Asignación de Personal – CAP de la Biblioteca
Nacional del Perú;
Que, mediante el Memorandum Nº 1378-2009-BNP/
DT-BNP, de fecha 11 de diciembre de 2009, la Directora
Técnica solicita encargar a un servidor de confianza las
funciones de la Dirección General del Centro de Servicios
Bibliotecarios Especializados; y
De conformidad con el Reglamento de Organización y
Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú y del Sistema
Nacional de Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo
Nº 024-2002-ED;
SE RESUELVE
Artículo Primero.- ENCARGAR, a partir de la fecha de
emisión de la presente Resolución, a la servidora Magda
Victoria Grande Alanya, las funciones de Director General
del Centro de Servicios Bibliotecarios Especializados, con
retención de su cargo.
Artículo Segundo.- Publicar la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano y en la página web institucional
(http://www.bnp.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
NANCY ALEJANDRINA HERRERA CADILLO
Directora Nacional (e)
441033-1
410343
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Modifican el Reglamento de Hechos de
Importancia, Información Reservada y
Otras Comunicaciones
RESOLUCIÓN CONASEV
N° 103-2009-EF/94.01.1
Lima, 30 de diciembre de 2009
VISTOS:
Los Memorandos Nos 2852-2009-EF/94.04.1 y 3238-
2009-EF/94.04.1 del 09 de noviembre de 2009 y 17 de
diciembre de 2009, respectivamente, presentados por la
Oficina de Asesoría Jurídica, con opinión favorable de la
Gerencia General;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 2, inciso
a), del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la
Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores, es
función de esta institución estudiar, promover y reglamentar
el mercado de valores y controlar a las personas naturales
y jurídicas que intervienen en él;
Que, en el marco de lo señalado en el párrafo anterior,
se han revisado las obligaciones de remisión de hechos de
importancia referidas a las modificaciones de estatutos, las
que, de conformidad con el anexo I apartado C del Reglamento
de Hechos de Importancia, Información Reservada y Otras
Comunicaciones, aprobado mediante Resolución CONASEV
N° 107-2002-EF/94.10, y en concordancia con el artículo 28 de
la Ley del Mercado de Valores, deben informarse al mercado
en tanto que dicha información sea capaz de ejercer influencia
sobre un inversionista sensato respecto a su decisión de
invertir o no;
Que, en relación con dichas modificaciones estatutarias
se considera necesario ampliar el plazo con el que cuentan los
emisores para remitir las escrituras públicas de modificación de
estatutos debidamente inscritas en los Registros Públicos de
Lima a efectos de facilitar su remisión a CONASEV, plazo que
debe ser el mismo para todas las modificaciones estatutarias
que califiquen como hecho de importancia;
Que, adicionalmente, se considera necesario precisar que
al ser la escritura pública el sustento de toda modificación
estatutaria que califique como hecho de importancia, debe
remitirse a CONASEV bajo el rubro correspondiente, es decir,
el de “hechos de importancia” del sistema MVNet;
Que, por otro lado, si bien los hechos de importancia
señalados en el anexo I del Reglamento de Hechos
de Importancia, Información Reservada y Otras
Comunicaciones, son enunciativos y no taxativos, lo que
supone que los emisores se encuentran obligados a revelar
al mercado todo acto, acuerdo o decisión que califique
como material conforme al artículo 4 del mismo reglamento,
se considera necesario, para una mejor aplicación de la
norma, incorporar de manera taxativa e indubitable algunos
supuestos no incluidos de manera expresa;
Que, en ese sentido, se considera que el numeral
vi del apartado C del anexo I del Reglamento de
Hechos de Importancia, Información Reservada y Otras
Comunicaciones debe modificarse a efectos de contemplar
de manera indubitable la obligación de los emisores
de informar al mercado las renuncias que formulen sus
principales funcionarios, así como las aceptaciones a las
mismas, los que deben ser revelados de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 11° de dicho reglamento;
Que, en el mismo sentido, se considera necesario
precisar la obligación de informar al mercado la designación
de la sociedad de auditoría encargada de realizar el examen,
anual o de periodicidad menor, de los estados financieros
del emisor o de una subsidiaria significativa de su grupo;

410344 NORMAS LEGALES
Que, debe tenerse en cuenta que, sin perjuicio de lo
anterior, tales hechos en la medida que requieran de una
aprobación adicional deberán sujetarse a lo dispuesto por
el artículo 11° del Reglamento de Hechos de Importancia,
Información Reservada y Otras Comunicaciones, y;
Estando a lo dispuesto por el artículo 11, inciso b), de
la Ley Orgánica de la Comisión Nacional Supervisora de
Empresas y Valores así como a lo acordado por el Directorio
de esta Institución, reunido en su sesión del 9 de noviembre
de 2009 y del 21 de diciembre de 2009;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Incorporar un último párrafo al numeral ii)
del apartado C del Anexo I del Reglamento de Hechos de
Importancia, Información Reservada y Otras Comunicaciones,
aprobado mediante Resolución CONASEV N° 107-2002-
EF/94.10, el que queda redactado de la siguiente manera:
“En el caso de los numerales anteriores si estos implican
una modificación de estatutos, los emisores se encuentran
obligados a remitir la copia de la Escritura Pública dentro de
los diez (10) días útiles de inscrita la misma en los Registros
Públicos.”
Artículo 2°.- Modificar el numeral i), el inciso 5 del numeral
ii), los últimos párrafos referidos a los plazos de presentación
de documentación en los casos de fusión y de escisión,
reorganización simple u otras formas de reorganización
empresarial contenidos en el numeral iii), y el numeral vi) del
apartado C del Anexo I, así como el numeral xvi del apartado
E del Anexo I del Reglamento de Hechos de Importancia,
Información Reservada y Otras Comunicaciones, aprobado
mediante Resolución CONASEV N° 107-2002-EF/94.10, los
que quedan redactados de la siguiente manera:
“i) Modificaciones de estatutos, distintas de las mencionadas
en los siguientes numerales, de un emisor, tales como cambio
de denominación, objeto social, sede social, debiendo remitir
copia de la escritura pública dentro de los diez (10) días útiles
de inscrita en los Registros Públicos;”
“ii) 5). En caso de cambio en el valor nominal, agrupación
o desdoblamiento de acciones, se debe remitir el detalle del
acuerdo adoptado e indicar el nuevo número de acciones,
precisar el nuevo y el anterior valor nominal, la fecha de
canje o resello en los casos que fuera aplicable.”
“iii) (…) Dentro de los diez (10) días útiles de inscrita
la fusión en los Registros Públicos, el emisor o, de ser el
caso, la empresa absorbente o constituida deberá remitir
el balance final y la escritura pública de fusión, informando
la relación existente entre las cuentas capital y acciones de
inversión después de la fusión, la fecha establecida para el
canje de las acciones de las empresas intervinientes.”
“iii) (…) Dentro de los diez (10) días útiles de inscrita la
escisión o reorganización en los Registros Públicos el emisor
o las empresas beneficiarias, de ser el caso, deberán remitir
el balance final posterior a la escisión y la escritura pública de
escisión o reorganización; indicando la fecha establecida para
el canje de las acciones de las empresas intervinientes.”
“vi) La renuncia, su aceptación por el órgano societario
correspondiente, cambios o nombramientos de directores,
gerentes, administradores, liquidadores, representantes legales
o apoderados que cuenten con facultades de disponer bienes
del emisor o de obligarlo, debiendo presentar la relación de
nombres y cargos de los funcionarios renunciantes o removidos
y de los funcionarios nombrados en su reemplazo, y las fechas
de vigencia de la renuncia, de cese e inicio de funciones,
respectivamente; así como las vacancias producidas por
supuestos distintos de la renuncia;”
“xvi. La designación o ratificación de la sociedad
auditora que se encargará de realizar el examen, anual o de
periodicidad menor, de los estados financieros del emisor o
de una subsidiaria significativa de su grupo;”
Artículo 3°.- La presente resolución entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Presidente
441256-1
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
ORGANOS AUTONOMOS
ANR - CONSEJO NACIONAL
PARA LA AUTORIZACION
DE FUNCIONAMIENTO
DE UNIVERSIDADES
Revocan resolución que aprobó el
Proyecto de Desarrollo Institucional
del Proyecto de Universidad Autónoma
de Lima
RESOLUCIÓN Nº 565-2009-CONAFU
Lima, 20 de noviembre de 2009
“Universidad Autónoma de Lima”
VISTOS: La Resolución Nº 173-2009-CONAFU de
fecha 07 de noviembre de 2009, el Oficio Nº 1245-2009-
CONAFU-P de fecha 23 de julio de 2009, el Escrito recibido
con fecha 21 de agosto de 2009, el Escrito recibido con
fecha 07 de setiembre de 2009, el Informe Legal Nº 488-
2009-CONAFU-CJ de fecha 06 de noviembre de 2009 y el
Acuerdo Nº 476-2009-CONAFU de la Sesión del Pleno del
CONAFU de fecha 12 de noviembre de 2009; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional
para la Autorización de Funcionamiento de Universidades -
CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional
de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: “Evaluar
los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento
de las nuevas universidades a nivel nacional, emitiendo
resoluciones autorizando o denegando el funcionamiento
provisional, previa verificación de los requisitos y condiciones
establecidos”; en concordancia con el artículo 3° inciso b)
del Estatuto del CONAFU, aprobado por Resolución N° 189-
2006-CONAFU de fecha 13 de julio de 2006;
Que, en el artículo 10º del referido Estatuto, se establece
que: “Son atribuciones del Pleno del Consejo Nacional para
la Autorización de Funcionamiento de Universidades: … t)
Cumplir las funciones que por Ley, Estatuto o Reglamentos
correspondan al Pleno del CONAFU”;
Que, por Resolución Nº 173-2009-CONAFU de fecha
07 de noviembre de 2009, se resuelve Aprobar el Proyecto
de Desarrollo Institucional del Proyecto de Universidad
Autónoma de Lima, presentado por el doctor Raúl Ramiro
Breña Turco, a nombre de la Asociación Promotora
AFOBISO GRP con las siguientes Carreras Profesionales:
1) Ingeniería de Sistemas e Informática, 2) Contabilidad
y Gestión Financiera, 3) Administración y Negocios, 4)
Derecho y Ciencia Política, 5) Gerencia de Turismo y
Hotelería; bajo el Régimen Legal del Decreto Legislativo Nº
882, se requiere a la Promotora del Proyecto de Universidad
Autónoma de Lima, el cumplimiento de los artículos 36º al
39º del Reglamento aprobado por Resolución Nº 196-2004-
CONAFU; bajo apercibimiento de aplicarse el artículo 42°
de la norma antes citada;
Que, por Oficio Nº 1245-2009-CONAFU-P de fecha
23 de julio de 2009, el Presidente del CONAFU remite
las observaciones advertidas por la Comisión Jurídica,
solicitando la modificación de los artículos 26 y 32 de su
Estatuto; asimismo se le requiere la presentación de la copia
literal certificada emitida por la SUNARP donde acredite la
propiedad de los inmuebles ubicados en el Jirón Cayetano
Heredia Nº 950 y 954 y del Jirón Olavegoya Nº 2026 y 2036,
distrito de Jesús María de la ciudad de Lima, propuestos para
el funcionamiento de su proyecto universitario consignado en
el Formato 4 – A de su PDI, otorgándole para ello el plazo de
ocho (08) días hábiles para que cumpla con lo solicitado;
Que, con escrito recibido con fecha 21 de agosto de
2009, el señor Raúl Breña Turco, en representación de
la Promotora “Asociación Promotora AFOBISO GRP”,
Promotores de la Universidad de Autónoma de Lima, remite
la copia Literal certificada emitida por SUNARP donde se
acredita la propiedad de los inmuebles ubicados en el Jirón
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
Cayetano Heredia Nº 950 y 954 del distrito de Jesús María
de la ciudad de Lima, así como los inmuebles del Jirón
Olavegoya Nº 2026 y 2036, distrito de Jesús María de la
ciudad de Lima;
Que, con escrito recibido con fecha 07 de setiembre
de 2009, el señor Raúl Breña Turco, en representación
de la Promotora Asociación Promotora AFOBISO GRP,
Promotores de la Universidad Autónoma de Lima, remite la
modificación de su Estatuto, conforme lo solicitado;
Que, por Informe Legal Nº 488-2009-CONAFU-CJ de
fecha 06 de noviembre de 2009, la Comisión Jurídica del
CONAFU informa del escrito presentado por el representante
de la Asociación Promotora AFOBISO GRP, Promotores de la
Universidad Autónoma de Lima, manifestando que en mérito
de la primera recomendación contenida en el Informe Legal Nº
391-2009-CONAFU-CJ y previa autorización de su Presidencia,
el Asesor Legal de este Consejo Nacional se constituyó en la
sede de la SUNARP a fin de recabar la información completa
correspondiente al inmueble de propiedad de la Asociación
Promotora AFOBISO GRP inscrito en la Partida Electrónica Nº
49052418 toda vez que la información presentada por la referida
asociación estaba incompleta habiéndose omitido copia de las
páginas 4, 5 y 6; las mismas que al obtener de la SUNARP
copia Literal de las páginas de la Partida antes indicada y luego
de su análisis se ha corroborado que el inmueble ubicado en
la Av. Olavegoya Nº 2026 - Jesús María, efectivamente es
de propiedad de la Asociación Promotora AFOBISO GRP;
sin embargo sobre dicho bien se ha constituido una Hipoteca
a favor del señor Omar Alonso Abusabal hasta por la suma
de US$ 180,000.00 dólares americanos en garantía de un
préstamo otorgado a la promotora universitaria;
Que, asimismo la Comisión Jurídica manifiesta que en virtud
del Informe Legal Nº 304-2009-CONAFU-CJ este Consejo
Nacional, amparado en el Principio de Privilegio de Controles
Posteriores, inició el procedimiento de verificación de los
documentales e información que sustenta el PDI del Proyecto
Universidad Autónoma de Lima presentado por la Asociación
promotora AFOBISO GRP y que fuera aprobado por Resolución
Nº 173-2009-CONAFU. Producto de la verificación, mediante
Oficio Nº 1245-2009-CONAFU-P se requirió al representante
de la promotora, entre otros actos, que acredite la propiedad
de los inmuebles ubicados en la Av. Cayetano Heredia Nº
950-954, Av. Olavegoya Nº 2026 y Av. Olavegoya Nº 2036 del
distrito de Jesús María, provincia de Lima, que ésta consignó en
el Formato 4-A de su PDI como propios para el funcionamiento
del proyecto universitario antes indicado;
Que, por Informe Legal Nº 391-2009-CONAFU-CJ y
en virtud de la documentación remitida por la promotora se
determinó que de los tres inmuebles declarados como propios
en el PDI, dos no pertenecen a la promotora y el tercero que
sí le pertenece se encuentra hipotecado por la suma de US$
180,000.00 dólares americanos a favor de un tercero, lo que
demuestra que la promotora ha presentado información falsa
en el procedimiento administrativo que derivó en la aprobación
de su PDI, lo cual podría dar lugar a la instauración de una
denuncia penal. Es de considerar que la falsedad de dicha
información no sólo afecta la sección de infraestructura física
del proyecto universitario sino también a todas las demás
secciones del PDI que sobre la base de los tres inmuebles
consignados se iba a desarrollar la universidad;
Que, asimismo la Comisión Jurídica manifiesta que
de acuerdo al artículo 203º inciso 203.2) numeral 203.2.2
de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley
Nº 27444 se establece que excepcionalmente, cuando
sobrevenga la desaparición de las condiciones exigidas
legalmente para la emisión del acto administrativo cuya
permanencia sea indispensable para la existencia de
la relación jurídica creada, cabe la revocación del acto
administrativo. Este Consejo siguiendo el procedimiento
que exige el inciso 203.3 del artículo y ley antes indicada,
a través del Oficio Nº 1245-2009-CONAFU-P ha cumplido
con otorgar a la Asociación Promotora AFOBISO GRP la
oportunidad para presentar sus descargos y evidencia a su
favor, respecto a la propiedad de los inmuebles declarados
en el PDI, sin embargo aquella no ha podido sustentar
lo requerido. Siendo así y al haberse acreditado que el
puntaje aprobatorio del Proyecto Universidad Autónoma
de Lima se obtuvo en base a una falsa declaración de
propiedad y disponibilidad de tres inmuebles sobre los
cuales se implementaría la infraestructura física, carreras
profesionales, aulas, laboratorios, talleres, biblioteca, área
administrativa, cuando en realidad se ha verificado que
dos de ellos no le pertenecen, podemos afirmar que ha
sobrevenido la desaparición de las condiciones exigidas
en el Reglamento aprobado por Resolución Nº 196-
2004-CONAFU para la aprobación de dicho PDI, por lo
que la Comisión Jurídica, sugerimos la Revocatoria de la
410345
Resolución Nº 173-2009-CONAFU que aprobó el PDI del
Proyecto Universidad Autónoma de Lima;
Que, en sesión de fecha 12 de noviembre de 2009, el
Pleno del CONAFU por Acuerdo Nº 140-2009-CONAFU
acordó por MAYORIA: Revocar la Resolución Nº 173-2009-
CONAFU de fecha 07 de abril de 2009, que resuelve Aprobar
el Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de
Universidad Autónoma de Lima, presentado por el doctor Raúl
Ramiro Breña Turco, a nombre de la Asociación Promotora
AFOBISO GRP con las siguientes Carreras Profesionales:
1) Ingeniería de Sistemas e Informática, 2) Contabilidad y
Gestión Financiera, 3) Administración y Negocios, 4) Derecho
y Ciencia Política, 5) Gerencia de Turismo y Hotelería; bajo el
Régimen Legal del Decreto Legislativo Nº 882;
En atención a lo expuesto en los considerandos
precedentes, y en cumplimiento del artículo 38º incisos d) y
e) del Estatuto del CONAFU;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- REVOCAR LA RESOLUCIÓN Nº
173-2009-CONAFU de fecha 07 de abril de 2009, que
resuelve Aprobar el Proyecto de Desarrollo Institucional del
Proyecto de Universidad Autónoma de Lima, presentado
por el doctor Raúl Ramiro Breña Turco, a nombre de la
Asociación Promotora AFOBISO GRP con las siguientes
Carreras Profesionales: 1) Ingeniería de Sistemas e
Informática, 2) Contabilidad y Gestión Financiera, 3)
Administración y Negocios, 4) Derecho y Ciencia Política,
5) Gerencia de Turismo y Hotelería; bajo el Régimen Legal
del Decreto Legislativo Nº 882.
Artículo Segundo.- HACER de conocimiento a la
Asamblea Nacional de Rectores la presente Resolución
para los trámites administrativos correspondientes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
LUIS ENRIQUE CARPIO ASCUÑA
Presidente
KARINA LUZ MIÑANO PAREDES
Secretaria General
440949-1
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Autorizan viaje de funcionaria de
la ANR a Argentina para participar
en la Reunión Constitutiva de la
Red Latinoamericana de Relaciones
Internacionales de Instituciones de
Educación Superior - ReLARIES
COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIÓN Nº 1250-2009-ANR
Lima, 10 de noviembre de 2009
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
La comunicación de fecha 27 de octubre de 2009 de
la Red de Cooperación Internacional de las Universidades
Nacionales, memorando Nº 164-2009-DGCI, de fecha 27
de octubre de 2009, memorando Nº 1007-2009-SE, de
fecha 03 de noviembre de 2009; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante comunicación de vistos, el coordinador
de la Red de Cooperación Internacional de las Universidades
Nacionales de Argentina comunica la realización de
la Reunión Constitutiva de la Red Latinoamericana de
Relaciones Internacionales de Instituciones de Educación
Superior-ReLARIES, e invita a participar de la precitada
reunión a los representantes de las Redes Nacionales

410346 NORMAS LEGALES
de Relaciones Internacionales de los distintos países de
América Latina y el Caribe, así como a un representante de
IESALC-UNESCO, evento que se desarrollará los días 17
y 18 de noviembre del año en curso, en la sede del Consejo
Interuniversitario Nacional (CIN) en la ciudad de Buenos
Aires, Argentina,
Que, mediante memorando Nº 164-2009-DGCI, la
Directora General (e) de Cooperación Internacional,
manifiesta la importancia del evento expuesto en el
considerando precedente, que congrega a reconocidos
especialistas en el campo de las Relaciones Internacionales
Universitarias de América Latina y el Caribe, con la finalidad
de aprobar los estatutos de la Red Latinoamericana de
Relaciones Internacionales de Instituciones de Educación
Superior-ReLARIES, así como elaborar y aprobar el Plan
de Trabajo para el primer período de funcionamiento
de la misma, por lo que es necesario la presencia de
un representante de la ANR, para iniciar un proceso de
consolidación universitaria latinoamericana;
Que, asimismo, solicita la autorización para poder
asistir a dicho evento y se disponga la adquisición de los
pasajes Lima-Buenos Aires-Lima entre los días 16 y 19 de
noviembre, la asignación de viáticos y TUUA, adjuntando el
Programa de trabajo del citado evento;
Que, mediante memorando de vistos, el Secretario
Ejecutivo, dispone la elaboración de la resolución
por la que se autorice a la Licenciada Julia Casas
Castañeda, Directora General (e) de Cooperación
Internacional de la ANR, a la Reunión Constitutiva de
la Red Latinoamericana de Relaciones Internacionales
de Instituciones de Educación Superior-ReLARIES, que
se llevará a cabo los días 17 y 18 de noviembre del
año en curso, en la sede del Consejo Interuniversitario
Nacional (CIN) en la ciudad de Buenos Aires, Argentina,
asimismo se debe cubrir los pasajes aéreos y dos días
de viáticos;
Estando a la autorización de la Alta Dirección;
De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733 y
en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la
Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento
General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje a la Licenciada Julia
Casas Castañeda, Directora General (e) de Cooperación
Internacional de la Asamblea Nacional de Rectores,
a fin de que participe en la Reunión Constitutiva de la
Red Latinoamericana de Relaciones Internacionales de
Instituciones de Educación Superior-ReLARIES, que se
realizará los días 17 y 18 de noviembre del año en curso, en
la sede del Consejo Interuniversitario Nacional, en la ciudad
de Buenos Aires, Argentina.
Artículo 2º.- Los gastos serán asumidos por la Asamblea
Nacional de Rectores, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes:
Lima-Buenos Aires-Lima US$ 555.11
Viáticos por 2 días: US$ 400.00
Tarifa Corpac (TUUA): US$ 31.00
Artículo 3º.- Afectar en el Componente 3.000933
Orientación, coordinación de desarrollo en las actividades
universitarias; de la Actividad 1.001855 Orientación,
coordinación, desarrollo de la política institucional y de
actividad y por la Fuente de Financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados.
Artículo 4º.- Dentro de los ocho (08) días del retorno, la
referida profesional, deberá presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje.
Artículo 5º.- Publíquese la presente resolución en
la Página Web de la Institución y en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese y comuníquese.
ELIO IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZ
Rector de la Universidad Ricardo Palma y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
440918-1
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Establecen normas para la elaboración y
presentación de los estados financieros
correspondientes a las AFOCAT
RESOLUCIÓN SBS Nº 16119-2009
Lima, 30 de diciembre de 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1051 publicado el 27
de junio de 2008 se ha dispuesto que la regulación, supervisión,
fiscalización y control de las Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito, en
adelante AFOCAT, esté a cargo de la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, en adelante la Superintendencia;
Que, mediante Decreto Supremo N° 039-2008-MTC se
modificó el Decreto Supremo N° 040-2006-MTC, que aprobó
el Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito y de
Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad
derivada de Accidentes de Tránsito, estableciéndose en su
artículo 4° inciso e) que esta Superintendencia tiene como
facultades, entre otras, la de reglamentar los alcances de la
información, formatos, estados financieros y estadísticas que
se requieran a las AFOCAT;
Que, el numeral 25.9 del artículo 25° del mencionado
Reglamento, dispone que las AFOCAT se encuentran
obligadas a presentar a la Superintendencia la información
estadística, contable o prudencial de acuerdo con los
formatos, medios y periodicidad que ella determine
mediante norma de carácter general;
Que, el numeral 2.7 del artículo 2° del mencionado
Reglamento, dispone que los Fondos que administran las
AFOCAT constituyen patrimonios autónomos conformado
por los aportes de riesgo de sus miembros;
Que, por tanto se requiere establecer disposiciones referidas
a la elaboración y presentación de los estados financieros,
tanto de las AFOCAT como del Fondo que administran, así
como la periodicidad del envío de los reportes contables y
complementarios por parte de dichas Asociaciones;
Que, corresponde a esta Superintendencia establecer
las normas para el adecuado registro de las operaciones
realizadas por las empresas sujetas a su supervisión;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Seguros, de Estudios Económicos y de
Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por los numerales
9 y 13 del artículo 349º de la Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Establecer las normas para la
elaboración y presentación de los estados financieros
correspondientes a las Asociaciones de Fondos Regionales
o Provinciales contra Accidentes de Tránsito – AFOCAT y
los correspondientes a los Fondos que administran así
como la remisión de la información financiera de acuerdo a
lo dispuesto en los artículos siguientes.
Artículo Segundo.- Para la elaboración de los Estados
Financieros de las AFOCAT y del Fondo, se aplicarán
las disposiciones específicas que, sobre determinadas
operaciones, disponga esta Superintendencia. En caso de
existir situaciones no previstas en dichas disposiciones,
para efectos del registro contable y presentación de la
información financiera correspondiente, se aplicará lo
dispuesto en el Plan de Cuentas para empresas del Sistema
Asegurador aprobado por Resolución SBS N° 348-95 y sus
normas modificatorias y, en los casos no previstos por dicho
Plan, en el Plan Contable General Empresarial aprobado por
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
el Consejo Normativo de Contabilidad mediante Resolución
N° 041-2008-EF/94 del 23 de octubre de 2008.
En el Anexo I de la presente Resolución, se indican las
disposiciones que las AFOCAT deberán tener en consideración
para efectos del registro contable de las operaciones que afectan
el Fondo que administran y que se encuentran relacionadas
con los Certificados contra Accidentes de Tránsito – CAT
que pueden emitir, así como las operaciones que desarrollan
las AFOCAT. Dicho Anexo se publica en el Portal electrónico
de esta Superintendencia (www.sbs.gob.pe), conforme a lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS.
Artículo Tercero.- Para efectos de la presentación de
la información financiera, en los Anexos II y III se incorporan
los formatos del Balance de Comprobación de Saldos que
se utilizará para el registro de las operaciones, así como
las Formas A y B correspondientes al Balance General y al
Estado de Ganancias y Pérdidas tanto del Fondo como de la
AFOCAT. Dichos Anexos se publican en el Portal electrónico
de esta Superintendencia (www.sbs.gob.pe), conforme a lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS.
Los rubros y cuentas que se detallan en el mencionado
Anexo I, son aquellos que las AFOCAT y el Fondo deben de
utilizar para el registro de sus operaciones.
Artículo Cuarto.- Las AFOCAT deben presentar a la
Superintendencia, la información contable, en la forma y
periodicidad que se indica a continuación:
INFORMACIÓN CONTABLE
Información Nombre Periodicidad
de Presentación
a) Del Fondo
Balance General del Forma “A Mensual
Fondo – Fondo”
Estado de Ganancias y Forma “B Mensual
Pérdidas del Fondo – Fondo”
Balance de Comprobación B/C – Fondo Mensual
de Saldos del Fondo
b) De la AFOCAT
Balance General de la Forma “A Trimestral
AFOCAT – AFOCAT”
Estado de Ganancias y Forma “B Trimestral
Pérdidas de la AFOCAT – AFOCAT”
Balance de Comprobación B/C Trimestral
de Saldos de la AFOCAT – AFOCAT
Mediante normas de carácter general, la
Superintendencia podrá disponer la remisión de información
adicional.
Artículo Quinto.- Para efectos de la presentación
señalada en el artículo anterior, se deberá tener en cuenta
lo siguiente:
a) El plazo de presentación corresponde a días
calendario posteriores al cierre de cada periodo de
información, con excepción del mes de diciembre, período
para el cual se contará con un plazo de sesenta (60) días.
b) Los Estados Financieros Anuales del Fondo y de las
AFOCAT deberán ser auditados, debiendo remitir, cada
AFOCAT, el Dictamen correspondiente a más tardar el 31 de
marzo del año siguiente al que corresponde la información.
Asimismo, dicho Dictamen debe incluir las Notas a los
Estados Financieros que revelen las políticas contables
significativas aplicadas para la preparación de los mismos,
así como el tratamiento adoptado y los métodos y criterios
aplicados en la preparación de los estados financieros. En el
caso que las partidas de los estados financieros contengan
saldos por operaciones individualmente significativas,
éstos deberán ser detallados en Notas. Para tales efectos,
las AFOCAT deberán suscribir contratos de auditoría con
sociedades de auditorías debidamente inscritas y habilitadas
por un Colegio de Contadores Públicos del Perú.
c) En el caso de la información anual, las AFOCAT
deberán remitir a esta Superintendencia copia del acta de la
Junta General de Asociados, certificada por el representante
legal, en que conste la aprobación de los estados financieros
a diciembre de cada año dentro de los ciento veinte (120) días
calendarios siguientes al cierre del ejercicio.
d) La información será remitida a través de medios
impresos y magnéticos. En el caso de la información
impresa, ésta deberá estar firmada por los funcionarios
que se señalan en cada uno de los formatos que forman
parte de la presente Resolución. En el caso de la remisión
NORMAS LEGALES 410347
de la información por medios magnéticos, las AFOCAT lo
harán mediante el envío de un archivo en formato Excel, a
la siguiente dirección electrónica: afocat@sbs.gob.pe.
e) En caso se disponga la remisión de la referida
información a través de un software de transferencia
electrónica, las AFOCAT se sujetarán a las instrucciones
que oportunamente disponga esta Superintendencia.
Artículo Sexto.- Cuando el Fondo se haya transferido en
fideicomiso a un fiduciario, copia de los estados financieros del
Fondo en fideicomiso que deben ser preparados por el fiduciario,
deberán ser remitidos por las AFOCAT a esta Superintendencia
en el plazo de diez (10) días calendario de recibidos.
Artículo Sétimo.- La presente Resolución entra en
vigencia a partir de la información correspondiente al mes
de marzo de 2010.
Excepcionalmente, la primera información financiera del
Fondo corresponderá a la acumulada al periodo enero 2010 -
marzo 2010, la misma que será presentada conjuntamente con
la información del primer trimestre de 2010 de la AFOCAT.
Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, esta
Superintendencia requiere que las AFOCAT presenten los
Estados Financieros del Fondo correspondientes al período
enero 2009 – diciembre 2009 en los formatos que forman
parte de la presente Resolución (Formas “A – Fondo” y “B
– Fondo”). El plazo para su remisión en medio físico y en
archivo en formato Excel, vencerá el 30 de abril de 2010.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Plazo Máximo FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
20 días
calendario 441237-1
20 días
calendario Modifican el Reglamento de las
20 días Inversiones Elegibles de las Empresas
calendario
de Seguros
RESOLUCIÓN SBS
20 días Nº 16130-2009
calendario
20 días Lima, 30 de diciembre de 2009
calendario
20 días EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
calendario Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS Nº 039-2002 de fecha
16 de enero de 2002 se aprobó el Reglamento de la
Inversiones Elegibles de las Empresas de Seguros para el
respaldo de las reservas técnicas, patrimonio mínimo de
solvencia y fondo de garantía establecido en el artículo 311º
y siguientes de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus respectivas leyes
modificatorias, en adelante Ley General;
Que, en el mencionado Reglamento se dispuso que para
efectos de la cobertura del fondo de garantía a que se refiere el
artículo 305º de la Ley General y el numeral 3.2 del artículo 3º del
Reglamento de requerimientos patrimoniales de las empresas
de seguros y reaseguros, aprobado por Resolución SBS Nº
1124-2006 del 29 de agosto de 2006, las empresas pueden
asignar inversiones de los rubros señalados en el capítulo II de
dicha norma, no siéndoles de aplicación determinados límites
de inversión, hasta el 31 de diciembre de 2009, en mérito de la
Resolución SBS Nº 1298-2008 del 29 de abril de 2008;
Que, resulta conveniente prorrogar la vigencia de
la Cuarta Disposición Final y Transitoria del precitado
Reglamento con el objeto de mantener el respaldo
necesario de las obligaciones técnicas de las empresas de
seguros con inversiones elegibles;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Seguros y de Asesoría Jurídica;
En uso de las atribuciones conferidas por los numerales
7 y 9 del artículo 349º de la Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar la Cuarta Disposición Final
y Transitoria del Reglamento de las Inversiones Elegibles
de las Empresas de Seguros, aprobado mediante la
Resolución SBS Nº 039-2002, en los términos siguientes:

410348 NORMAS LEGALES
“Cuarta.- Hasta el 31 de diciembre de 2010, para
efectos de respaldar el fondo de garantía, las empresas
podrán asignar inversiones de cada uno de los rubros
señalados en el artículo 4º del presente Reglamento, con
excepción de aquéllos a que se refieren los incisos j), k), l)
y m), hasta por el monto del referido fondo. Asimismo, en
lo que corresponde al respaldo del fondo de garantía no se
aplicará lo dispuesto en los artículos 5º, 6º, 7º, 8º y 9º del
presente Reglamento.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
441231-1
Modifican el Plan de Cuentas para
Empresas del Sistema Asegurador
RESOLUCIÓN SBS Nº 16131-2009
Lima, 30 de diciembre de 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que el numeral 13 del artículo 349º de la Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley
Nº 26702 y sus modificatorias, en adelante Ley General,
señala que la Superintendencia tiene la atribución para
dictar las normas generales para precisar la elaboración,
presentación y publicidad de los estados financieros, y
cualquier otra información complementaria, cuidando que
se refleje la real situación económico-financiera de las
empresas bajo su supervisión;
Que, mediante la Resolución SBS Nº 348-95 y sus normas
modificatorias, se aprobó el Plan de Cuentas para Empresas
del Sistema Asegurador, en adelante Plan de Cuentas;
Que, se ha iniciado un proceso de adecuación de las
normas contables emitidas por esta Superintendencia,
teniendo en cuenta la naturaleza de las empresas
que integran los sistemas supervisados, a las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF);
Que, resulta necesario incorporar algunas modificaciones
al Plan de Cuentas;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Seguros, de Riesgos, de Estudios Económicos
y de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por los numerales
9 y 13 del artículo 349º de la Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el Plan de Cuentas para
Empresas del Sistema Asegurador aprobado por Resolución
SBS Nº 348-95 , conforme a lo señalado en el Anexo
adjunto, el mismo que se publica en el Portal electrónico
de esta Superintendencia (www.sbs.gob.pe), conforme a lo
dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.
Artículo Segundo.- Prorrogar la aplicación de las Normas
Internacionales de Información Financiera Nº 4 “Contratos
de seguros”, Nº 7 “Instrumentos Financieros: Información a
revelar” y Nº 8 “Información por segmentos” hasta que esta
Superintendencia emita las disposiciones correspondientes en
el marco del proceso de armonización de su normativa contable
a las Normas Internacionales de Información Financiera.
Artículo Tercero.- La presente resolución entrará en
vigencia a partir de la información correspondiente al mes
de marzo de 2010, con excepción del Artículo Segundo que
entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
441232-1
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
Dan por concluido proceso liquidatorio
de Banco Banex en Liquidación y
declaran extinción de la sociedad
RESOLUCIÓN SBS Nº 16146-2009
Lima, 30 de diciembre 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTOS:
El Informe Nº 124-2009-DACEL de fecha 30 de noviembre
de 2009, emitido por el Departamento de Administración de
Carteras y Empresas en Liquidación; así como el Informe
Final de Cierre, elaborado por los representantes legales
de Consorcio Administrare S.A. – CMS Consultores y
Administradores S.A.C., en adelante El Consorcio, liquidador
de Banco Banex en Liquidación, en adelante, BBL, documentos
que concluyen que el proceso liquidatorio de dicho Banco se
encuentra en condiciones de darse por culminado; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS Nº 1049-99 de fecha 29
de noviembre de 1999, se declaró en disolución al Banco
Banex S.A., para la liquidación definitiva de sus bienes y
negocios;
Que, luego a la declaración de liquidación, referida en
el considerando anterior, el Fondo de Seguro de Depósitos,
en cumplimiento de lo dispuesto por la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, en adelante,
Ley General, transfirió al Banco Banex S.A. el importe de
S/. 91 267 mil (noventa y un millones doscientos sesenta y
siete mil Nuevos Soles), permitiendo al Banco la devolución
de sus depósitos a 14 120 (catorce mil ciento veinte) ex
ahorristas;
Que, con los ingresos líquidos obtenidos durante el
desarrollo del proceso liquidatorio, producto principalmente
de la recuperación de la cartera de créditos y la realización
de inmuebles; así como mediante operaciones de dación
en pago con cartera y con inmuebles, mayormente a
instituciones públicas (también al Fondo de Seguro de
Depósitos), el BBL logró efectuar el pago con recursos
propios, de la mayor parte de los créditos reconocidos
por concepto de capital, del orden de prelación “A” -
Cumplimiento de las Obligaciones de Carácter Laboral
(consignándose los restantes); así como a gran parte, en
número de acreedores, de las obligaciones de la prelación
“B” - Cumplimiento de la Garantía del Ahorro, dispuesto
por el artículo 117º de la Ley General;
Que, luego de la gestión comentada en el considerando
anterior, el BBL logró rebajar tanto activos como pasivos,
quedando en el primer caso básicamente, 20 créditos, 15
inmuebles y 03 vehículos. En tanto, las acreencias del orden
de prelación “B” Cumplimiento de la Garantía del Ahorro,
que al inicio de la liquidación ascendían a S/. 88 919 mil y
US$ 41 053 mil, se vieron disminuidas a los importes de S/.
44 673 mil y US$ 17 542 mil, respectivamente, apreciándose
una disminución en términos relativos del 49.76% y
57.27%, en ese orden, representada por 50 acreedores de
esta última prelación, dentro de los cuales existen cuentas
bloqueadas o restringidas por estar vinculadas a deudas
directas o indirectas al BBL; así como Cuentas Corrientes
con retenciones por mandato judicial y otros;
Que, con el nivel de activos existente al 31 de agosto
de 2006, gran parte de las acreencias pendientes de pago
de dicha prelación “B” (S/. 44 673 mil – cuarenta y cuatro
millones seiscientos setenta y tres mil Nuevos Soles y US$
17 542 mil – diecisiete millones quinientos cuarenta y dos mil
Dólares Americanos), quedarán impagas por agotamiento
de activos. Asimismo, las acreencias del orden de prelación
“C” - Cumplimiento de Obligaciones de Carácter Tributario,
ascendentes a S/. 120 mil (ciento veinte mil Nuevos Soles)
y “D” - Cumplimiento de Otras Obligaciones, por un valor de
S/. 32 676 mil (treinta y dos millones seiscientos setenta y
seis mil Nuevos Soles) y US$ 16 482 mil (dieciséis millones
cuatrocientos ochenta y dos mil Dólares Americanos),
principalmente por concepto de intereses, no podrán ser
amortizadas en ningún monto;
Que, mediante Contrato de Cesión de Derechos y
Acciones con Obligación de Hacer celebrado entre el BBL y
NBK Bank en Liquidación con fecha 31 de agosto de 2006,
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
elevado a escritura pública con fecha 19 de enero de 2007
ante el Notario Dr. José Barreto Boggiano, el primero de
los mencionados Bancos cedió a NBK Bank en Liquidación
los derechos sobre su cartera de colocaciones, activos
inmuebles, activos muebles, otros activos (comentados
en el considerando cuarto de la presente resolución); así
como créditos sometidos a procedimientos concursales con
Plan de Reestructuración aprobado, para que éste lleve a
cabo la cobranza de la cartera de colocaciones y de venta
de los activos muebles e inmuebles, contando con plenas
facultades para realizar los actos de disposición de la
totalidad de los activos transferidos sin limitación alguna y,
con los ingresos obtenidos pagar hasta donde alcance los
pasivos y/o contingencias legales registrados en el Balance
de Cierre al 31 de agosto de 2006. Asimismo, NBK Bank
en Liquidación quedó facultado para conciliar o transar
respecto de las contingencias derivadas de los procesos
judiciales seguidos contra BBL;
Que, mediante Addendum de fecha 21 de noviembre de
2006 elevado a Escritura Pública el 19 de enero de 2007
ante el Notario Dr. José Barreto Boggiano, se amplió el
objeto de dicho Contrato de Cesión de Derechos y Acciones
con Obligación de Hacer, haciéndolo extensivo al inicio y/o
continuación por parte de NBK Bank en Liquidación de las
acciones legales para la recuperación del monto adeudado
por Promotora de Inversiones y Negocios S.A. – PINSA,
como consecuencia del compromiso asumido en el numeral
4 de la cláusula segunda de la Transacción Extrajudicial
celebrada entre PINSA con el BBL con fecha 18 de marzo
de 2003; así como a la sucesión procesal del BBL por
parte de NBK Bank en Liquidación en el proceso judicial
interpuesto ante el 48º Juzgado Especializado en lo Civil de
Lima (Expediente Nº 60714-2005) en contra del BBL sobre
Nulidad de dicha Transacción Extrajudicial;
Que, luego de la formalización del precitado Contrato
de Cesión de Derechos y Acciones con Obligación de
Hacer, el BBL preparó el Balance de Cierre al 31 de agosto
de 2006, publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 30 de
abril de 2007, en el que no se reflejan Activos, por lo que
corresponde a esta Superintendencia dar por concluido el
correspondiente proceso liquidatorio;
Que, los últimos créditos laborales de 07 ex
trabajadores por el importe de S/. 2 758.20 (dos mil
setecientos cincuenta y ocho y 20/100 Nuevos Soles);
así como los depósitos de 273 (doscientos setenta y
tres) ahorristas ascendentes a S/. 107 490.72 (Ciento
siete mil cuatrocientos noventa y 72/100 Nuevos Soles)
y US$ 40 619.52 (Cuarenta mil seiscientos diecinueve
y 52/100 Dólares Americanos), no reclamados por sus
titulares, fueron objeto de un Proceso No Contencioso
de Ofrecimiento de Pago y Consignación ante el 39º
Juzgado Especializado en lo Civil de Lima (Expediente
Nº 34057-2005), habiendo consignado el BBL tales
importes mediante Certificado de Depósito Judicial del
Banco de la Nación Nº 2005000304257, 2005004610960
y 2005004610959, respectivamente;
Que, BBL ha cumplido con entregar la mayor parte
del acervo documental al Archivo General de la Nación
- AGN, a través del Acta de Transferencia Nº 03-2007-
AGN-DNDAAI/DAP de fecha 21 de febrero de 2007. El
BBL no ha logrado entregar la documentación restante
por falta de espacio en el AGN, y está supeditada a la
culminación de su nueva sede. Al respecto, el BBL y NBK
Bank en Liquidación con fecha 13 de noviembre de 2009,
suscribieron un “Contrato de Depósito Gratuito”, por el
cual esta última entidad se compromete entregar dicha
información al AGN y/o a la persona natural o jurídica
que éste decida para la custodia y conservación de la
misma, esto último, en el caso que NBK en Liquidación
no pueda transferir al AGN, antes de la conclusión de su
proceso liquidatorio;
Que, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 114º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros - Ley Nº 26702 y modificatorias, corresponde a la
Superintendencia dar por concluido el proceso liquidatorio
de BBL;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas y de Asesoría Jurídica;
y, en uso de las facultades que le confiere la citada Ley
General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso
liquidatorio de Banco Banex en Liquidación, y en
consecuencia declarar la extinción de la sociedad, la
410349
que deberá ser inscrita en el Registro correspondiente;
disponiendo el traslado del acervo documental restante al
Archivo General de la Nación.
Artículo Segundo.- Dar por terminado el encargo
efectuado a Consorcio Administrare S.A. – CMS Consultores
y Administradores S.A.C., para la representación y
administración de Banco Banex en Liquidación, en
consecuencia revocar los poderes otorgados en este
sentido, correspondiendo realizar los trámites pertinentes
ante los Registros Públicos a fin de inscribir la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase a
los Registros Públicos para su correspondiente inscripción.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
441233-1
Fijan factor de contribución mensual a
cargo de las Administradoras Privadas
de Fondos de Pensiones correspondiente
al ejercicio 2010
RESOLUCIÓN SBS Nº 16147-2009
Lima, 30 de diciembre de 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 167-93-EF se
han fijado los lineamientos generales para el cálculo de
las contribuciones que abonarán las Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones a la Superintendencia
por concepto de supervisión de conformidad con lo
establecido por el artículo 59º del Texto Unico Ordenado
de la Ley del Sistema Privado de Administración de
Fondos de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 054-97-EF;
Que, de conformidad con el Artículo 3º del Decreto
Supremo Nº 167-93-EF, la base de aplicación de la
contribución para efectos de lo señalado en el considerando
precedente, será el promedio del valor del Fondo de los
doce (12) meses anteriores, utilizando para este fin el
valor del Fondo al último día de cada uno de los meses
respectivos;
Que, atendiendo a lo establecido en el Artículo 5º
del Decreto Supremo Nº 167-93-EF, es necesario fijar
la contribución mensual a cargo de las Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones correspondiente al
ejercicio 2010;
En uso de las atribuciones conferidas en el artículo
87º de la Constitución Política del Estado y las facultades
establecidas en la Ley Nº 26702;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Fíjese a las Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones el factor de contribución,
a que se refiere el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 167-
93-EF en 0.0000221 para el año 2010, aplicada sobre el
promedio del valor del Fondo de los doce meses anteriores,
utilizando para este fin el valor del Fondo al último día de
cada uno de los meses respectivos. En ningún caso, la
contribución mensual será mayor al monto equivalente al
3.5% de la recaudación de los aportes devengados el mes
anterior.
Artículo Segundo.- La contribución a que se refiere el
Artículo Primero de la presente resolución será pagadera a
partir del mes de enero del 2010, y dentro de los primeros
doce (12) días calendario de cada mes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
441234-1

410350 NORMAS LEGALES
Establecen disposiciones relativas al
Servicio de Atención a los Usuarios por
parte de las entidades supervisadas
CIRCULAR Nº G-146-2009
Lima, 30 de diciembre de 2009
-------------------------------------------------------
Ref. : Servicio de Atención a los Usuarios
-------------------------------------------------------
Señor
Gerente General:
Sírvase tomar conocimiento que en uso de la atribución
conferida por el numeral 9 del artículo 349º de la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
aprobada mediante Ley Nº 26702 y sus modificatorias, en
adelante Ley General, y con la finalidad de promover una
adecuada atención a los usuarios de las empresas bajo su
control, esta Superintendencia dispone lo siguiente:
1. Alcance
Las disposiciones de la presente norma son aplicables a
las empresas señaladas en los artículos 16º y 17º de la Ley
General, al Banco de la Nación, a la Fundación Fondo de
Garantía para Préstamos a la Pequeña Industria (FOGAPI),
a las Derramas y Cajas de Beneficios, y a todas aquellas
que por Ley se encuentren bajo la supervisión de esta
Superintendencia, así como a las Administradoras Privadas
de Fondos de Pensiones, en virtud de lo establecido en la
Ley Nº 27328, en adelante empresas supervisadas.
Las entidades participantes del Sistema Privado de
Pensiones (SPP) se regirán por las disposiciones de la
presente circular, en concordancia con las disposiciones o
normas especiales y/o complementarias emitidas por esta
Superintendencia.
2. Definiciones
Para efectos de lo dispuesto en la presente Circular
considérense las siguientes definiciones:
a) AFP: Administradora Privada de Fondos de
Pensiones.
b) Consulta: Petición de un usuario para que se le
proporcione determinada información ante una situación
de incertidumbre, desconocimiento o duda relacionada a la
operación, producto o servicio ofrecido o contratado con la
empresa supervisada.
c) Denuncia: Aviso o puesta en conocimiento de la
Superintendencia, por parte de un usuario o un tercero, de
un hecho que constituya presunta infracción a las normas
que regulan a la empresa supervisada denunciada.
d) Días: Días calendario.
e) PAU: Plataforma de Atención al Usuario de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones.
f) Reclamo: Comunicación que presenta un usuario a
través de los diferentes canales de atención disponibles en
la entidad supervisada, expresando su insatisfacción con el
servicio y/o producto recibido o manifestando la presunta
afectación de su legítimo interés.
Adicionalmente, deberá considerarse reclamo a
toda reiteración que se origina a consecuencia de la
disconformidad del usuario respecto a la respuesta emitida
por la empresa supervisada, o por la demora, en la atención
de la solicitud, consulta o reclamo.
g) Reglamento de transparencia: Reglamento de
transparencia de información y disposiciones aplicables a la
contratación con usuarios del sistema financiero, aprobado
por Resolución SBS Nº 1765-2005 y sus modificatorias.
h) Superintendencia: Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones.
i) Usuario: persona natural o jurídica que utiliza o pueda
utilizar los productos y servicios ofrecidos por las empresas
supervisadas señaladas en el apartado anterior.
3. Atención de Consultas
3.1 Las empresas supervisadas deberán contar con
manuales de atención de consultas donde establezcan los
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
procedimientos y plazos que se comprometen a cumplir para
absolver, de manera diligente y oportuna, las consultas que
formulen los usuarios, estableciendo los canales de atención
y/o áreas responsables. Dichos manuales se encontrarán a
disposición de la Superintendencia cuando ésta los requiera.
3.2 Las empresas supervisadas deberán contar con personal
capacitado y especializado en la atención a los usuarios con la
finalidad de atender sus consultas; dicho personal deberá estar
debidamente identificado, con sus nombres y apellidos.
4. Requerimientos de información de entidades
gubernamentales.
4.1 Las empresas supervisadas deberán contar con
manuales para la atención de los requerimientos de
información efectuados por las entidades gubernamentales,
tales como, la Superintendencia, el Congreso de la República,
el INDECOPI, la Defensoría del Pueblo, u otros similares,
en virtud de consultas, reclamos y denuncias que éstas
hubieran recibido de usuarios, estableciendo los canales y
procedimientos de atención, así como los correspondientes
plazos de atención, debiendo mantener un registro de dichos
requerimientos. Dicho registro deberá permitir la generación de
reportes detallados de todos los extremos del requerimiento.
Los mencionados manuales y registros se encontrarán a
disposición de la Superintendencia cuando ésta lo requiera.
4.2 De igual modo, deberá procederse para la atención y
registro de aquellos casos recibidos de otras instancias como el
Defensor del Cliente Financiero, la Defensoría del Asegurado,
entre otros, a efectos de facilitar su correcta atención.
5. Sistema de Atención de Reclamos
5.1 Las empresas supervisadas deberán contar con un
adecuado sistema de atención de reclamos, estableciendo
manuales de procedimientos para el registro, seguimiento
y atención de los mismos, incluyendo los requisitos de
presentación, los diversos canales de recepción, los plazos
internos de atención, la interacción con otras áreas, entre
otros aspectos. Dichos manuales deberán estar a disposición
de la Superintendencia cuando ésta lo requiera.
5.2 Las empresas supervisadas deberán elaborar un plan
anual de capacitación del personal encargado de la atención
de reclamos y/o consultas, respecto de los temas señalados
en el numeral anterior, entre otros determinados a criterio de
la empresa. En el caso del Sistema Financiero, el referido plan
anual de capacitación deberá observar lo previsto en el artículo
28º del Reglamento de Transparencia.
5.3 Las empresas supervisadas podrán establecer
diferentes canales de recepción de los reclamos de los
usuarios, los mismos que deberán ser implementados de
modo que se brinde una atención oportuna y eficiente a
través de personal especializado, tanto en sus oficinas
de atención al público, como por vía telefónica, correo
electrónico, fax, página Web, entre otros, de acuerdo a
los procedimientos aprobados por éstas, conforme a las
disposiciones emitidas por la Superintendencia.
5.4 Las empresas supervisadas deberán registrar todos
los reclamos que formulen los usuarios en un soporte
informático que permita un adecuado seguimiento de la
atención brindada a los mismos, independientemente del
canal o medio utilizado para su presentación. Dicho registro
deberá permitir la generación de reportes detallados,
identificando todos los aspectos relacionados al mismo.
6. Área de Atención de Reclamos
6.1 Para el adecuado funcionamiento del Sistema
de Atención de Reclamos, las empresas supervisadas
deberán contar con áreas encargadas de la atención de
los reclamos que presenten los usuarios, debiendo velar
por el cumplimiento del plazo máximo establecido para la
resolución de los mismos, así como de la calidad y sustento
de las respuestas brindadas a los usuarios.
Las empresas supervisadas deberán garantizar que las áreas
de atención de reclamos cuenten con los recursos humanos,
materiales y técnicos adecuados para el cumplimiento de sus
funciones. En particular, adoptarán las acciones necesarias
para que el personal cuente con el conocimiento y manejo de
las políticas y procedimientos internos de atención al usuario
establecidos por la empresa, de acuerdo a las disposiciones
establecidas por la Superintendencia.
6.2 Las empresas deberán designar un responsable que
tendrá a su cargo la supervisión y/o coordinación de la áreas
encargadas de la atención de los reclamos, debiéndose
informar de su designación a esta Superintendencia dentro
de los quince (15) días posteriores al inicio del ejercicio de
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
sus funciones, adjuntando información actualizada respecto
a la organización, infraestructura y políticas establecidas
para el funcionamiento del área encargada de la atención de
reclamos, identificando las funciones y responsabilidades
de cada uno de sus miembros.
6.3 Cualquier modificación sustantiva respecto a
la información señalada en el punto 6.2, deberá ser
comunicada a la Superintendencia dentro de los quince
(15) días de haber sido realizada.
6.4 Las empresas supervisadas, a efectos de dar
cumplimiento a lo establecido en los numerales 6.2 y 6.3,
deberán remitir la información solicitada al área encargada
de la supervisión de productos y servicios al usuario, tanto
por escrito como por medios electrónicos a la dirección que
la Superintendencia establezca para tal fin. Tratándose de
entidades participantes del Sistema Privado de Pensiones,
adicionalmente, deberán remitir dicha información a la
Superintendencia Adjunta de AFP.
6.5 La Superintendencia podrá permitir, excepcionalmente,
a aquellas empresas que por su volumen de operaciones
y tamaño no requieran contar con un Área de Atención de
Reclamos, a encargar las labores de dicha área especializada
a otra área o funcionario de la empresa que pueda cumplir con
la finalidad del sistema de atención de reclamos, conforme al
marco normativo vigente. Dicho tratamiento excepcional sólo
será factible previa evaluación de esta Superintendencia,
según corresponda a cada caso, conforme a la solicitud de
dichas empresas y la entrega de la información que esta
Superintendencia les requiera para tal efecto. La presente
disposición no resultará de aplicación en el caso del SPP
7. Responsable del Área de Atención de Reclamos
7.1 El responsable del área de atención de reclamos
velará por la implementación y cumplimiento de las políticas
y procedimientos de la empresa supervisada referidos a la
atención de reclamos, así como del cumplimiento de la
presente norma, debiendo tener un adecuado conocimiento
sobre los temas descritos en el numeral 5.1.
7.2 El responsable deberá coordinar directamente
con la PAU cuando se trate de requerimientos y acciones
efectuadas por ésta, en atención a las consultas y denuncias
presentadas ante dicho órgano por los usuarios de las
empresas supervisadas o por terceros. Sin perjuicio de
ello, en caso los requerimientos y acciones de supervisión
sean efectuadas por otras áreas de la Superintendencia, el
responsable deberá coordinar directamente con aquellas.
7.3 En el caso de las empresas supervisadas comprendidas
en el ámbito de aplicación del Reglamento de transparencia,
el mencionado responsable deberá coordinar de manera
permanente con el Oficial de Atención al Usuario sobre los
aspectos regulados en la presente circular.
8. Informes de Gestión
8.1 El responsable del área de atención de reclamos
elaborará informes trimestrales sobre la evolución en la
atención de los reclamos, indicando, como mínimo, los
siguientes aspectos: los productos u operaciones o servicios,
según corresponda, así como los motivos objeto de mayor
número de reclamos, el tiempo promedio de atención, las
medidas correctivas adoptadas, las oportunidades de mejora
detectadas, así como otros que señale esta Superintendencia a
través de Oficios Múltiples. De igual forma, se deberá proceder
para el caso de los requerimientos de información de las
entidades gubernamentales a que se refiere el numeral 4 de la
presente circular.
Los resultados de los referidos informes deberán
ser coordinados con las áreas involucradas y puestos
en conocimiento de la Gerencia General, a efectos de
implementar las medidas correctivas y mejoras necesarias.
En el caso de las empresas bajo el ámbito de aplicación del
Reglamento de transparencia, dichos resultados también
deberán coordinarse con el Oficial de Atención al Usuario.
8.2 En todos los casos, los informes de gestión deberán
estar a disposición de esta Superintendencia, con el
correspondiente sustento, pudiendo acceder ésta al sistema
de registro de información para las correspondientes
verificaciones, así como a los proyectos de mejora
implementados, los cuales deberán ser detallados a
requerimiento de este Órgano de Supervisión y Control.
9. Procedimiento para la presentación, tramitación y
resolución de los reclamos
Presentación, admisión y tramitación.-
9.1 Los usuarios tienen derecho a presentar sus
reclamos por los canales a que se refiere el numeral 5.3
410351
de la presente circular; sin perjuicio de ello, la empresa
supervisada podrá requerir documentación o información
complementaria, siempre que no cuente con ésta o no la
pueda obtener. En el caso del SPP, las AFP deberán orientar
a los usuarios para la obtención de dicha documentación.
9.2 Al momento de la presentación de los reclamos,
las empresas deberán registrar los datos personales del
usuario y la dirección domiciliaria o electrónica a la cual
deberán remitir la comunicación de respuesta, a elección
del usuario. Adicionalmente, en dicha oportunidad, las
partes podrán pactar un mecanismo de respuesta diferente,
para el caso de los reclamos que se resuelvan a favor de
los usuarios, tales como, la página web, vía telefónica,
estados de cuenta, entre otros.
9.3 Respecto de los reclamos presentados
personalmente por los usuarios a través de los
establecimientos de atención al público, las empresas
deberán considerar la información que se incluye en los
formatos que se presentan en los Anexos Nº 1- A, 1-B
y 1-C que forma parte de la presente Circular, según se
trate del sistema financiero, de seguros o SPP, de acuerdo
a los productos y servicios que ofrezcan. Para tal efecto,
las empresas podrán adecuar los soportes informáticos
que utilicen para la recepción y registro de los reclamos a
efectos de contemplar la información que se contiene en
los referidos formatos, pudiendo diseñar formatos distintos
al contemplado en los precitados anexos.
Finalización.-
9.4 Tratándose de reclamos resueltos a favor de las
empresas supervisadas, éstas deberán fundamentar sus
decisiones en la comunicación de respuesta adjuntando, de
ser el caso, copia del documento de sustento correspondiente.
Asimismo, en dicha comunicación se deberá mencionar
expresamente las diversas instancias a las que puede recurrir
el reclamante en caso de encontrarse disconforme con el
resultado del pronunciamiento, tales como, el Defensor del
Cliente Financiero, la Defensoría del Asegurado, el INDECOPI,
la Superintendencia para reclamos del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones, según corresponda.
9.5 A efectos de la presente circular, se entenderá
que un reclamo ha sido resuelto en beneficio del usuario,
cuando en todos sus extremos haya sido atendido a favor
del usuario, sin que subsista controversia sobre los hechos
expuestos en el reclamo.
10. Cómputo de Plazos
10.1 Los reclamos deberán ser resueltos en un plazo
no mayor de treinta (30) días de haber sido presentados,
con excepción de las entidades participantes del SPP que
para dicho efecto, tendrán un plazo no mayor de quince
(15) días hábiles.
10.2 El área de atención de reclamos deberá velar
para que éstos sean atendidos de manera diligente y se
cumpla con comunicarle la respuesta a los usuarios dentro
de los plazos establecidos en el numeral anterior. Dichos
plazos sólo podrán extenderse, excepcionalmente, siempre
que la naturaleza del reclamo lo justifique, lo cual deberá
ser sustentado a requerimiento de la Superintendencia,
quien podrá desestimar el sustento. Dicha ampliación
deberá ser comunicada al usuario dentro del mencionado
plazo, explicándole las razones de la demora, además de
precisarle el plazo estimado de respuesta.
En el caso de los reclamos referidos a consumos no
reconocidos con tarjeta de crédito y en la medida que amerite la
consulta con el operador correspondiente, el plazo indicado en
el numeral anterior podrá extenderse, siempre que la empresa
cumpla con comunicar al usuario la referida gestión dentro
de dicho plazo. Sin perjuicio de ello, esta Superintendencia
evaluará las acciones y gestiones realizadas por las empresas
para la atención de dichos reclamos.
10.3 El cómputo del plazo para la atención de los
reclamos se iniciará desde la fecha de presentación del
reclamo ante las empresas supervisadas hasta la fecha de
recepción de la comunicación de respuesta definitiva por
parte del usuario, a través del canal que corresponda, de
acuerdo a lo establecido en el numeral 9.2, debiéndose
contar en cada caso con el debido sustento.
En caso de notificaciones a la dirección domiciliaria,
éstas deberán ser sustentadas por la empresa supervisada,
debiendo conservar en sus archivos los respectivos cargos
de recepción de las comunicaciones remitidas, los cuales
deberán acreditar, los nombres y apellidos de la persona
que recibe la comunicación, el tipo y número de su
documento de identidad y/o su relación o parentesco con

410352 NORMAS LEGALES
el usuario, su firma, además de la fecha en que se efectúa
la notificación. En el caso del SPP, esta Superintendencia
podrá establecer disposiciones especiales, precisando los
procedimientos y requisitos aplicables.
En caso los reclamos sean resueltos en beneficio del
usuario e impliquen la devolución o entrega de un monto de
dinero, la adopción de una medida a su favor, el cómputo
del plazo de atención se entenderá finalizado en la fecha
en la cual el usuario se encuentre en aptitud de conocer
la medida adoptada a su favor, a través de los medios
pactados de conformidad con el numeral 9.2, debiendo la
empresa supervisada conservar el sustento de ello a fin de
proporcionárselo a la Superintendencia a su solicitud.
11. Archivo de la Documentación
11.1 Las empresas implementarán mecanismos que
permitan el archivo adecuado de los expedientes de
reclamos y requerimientos de información de las entidades
gubernamentales, los cuales deberán contener toda la
documentación que sustenta la atención y seguimiento brindado
en cada caso particular. La conservación, mantenimiento y
acceso a la citada documentación será responsabilidad del área
de atención de reclamos, debiendo encontrarse a disposición
de la Superintendencia, cuando así lo requiera.
11.2 Asimismo, en aquellos casos en los cuales el
registro de consultas sea obligatorio, de acuerdo al marco
normativo vigente, las empresas deberán observar, en lo
que corresponda, lo establecido en el numeral 11.1.
11.3 Las empresas podrán hacer uso de herramientas
tecnológicas en materia de archivo de documentos e
información, los que deberán contar con la autorización
de la Superintendencia y contener las características
contempladas en el Decreto Legislativo Nº 681, Resolución
SBS Nº 5860-2009 y normas relacionadas, sobre sustitución
de documentos.
12. Información al Usuario
12.1 Las empresas deberán mantener a disposición
de los usuarios en todos sus establecimientos abiertos
al público, en un lugar visible y de fácil acceso, afiches
y/o folletos con información sobre los procedimientos de
atención de consultas y reclamos, estableciendo en forma
clara los requisitos para sus trámites, los plazos máximos
de atención y los canales puestos a disposición de los
usuarios para su correspondiente recepción; de igual modo,
esta información deberá encontrarse en su página web.
12.2 Las empresas deberán mantener a disposición
del público material informativo relacionado con la labor de
la Superintendencia, que le haya sido proporcionada por
ésta, con la finalidad de informar sobre sus competencias
en la atención de las consultas, reclamos o denuncias
relacionadas con los servicios que prestan las empresas
supervisadas.
13. Indicadores de Gestión
Las empresas deberán establecer indicadores de
gestión que constituyan mecanismos de control para el
adecuado manejo del Sistema de Atención a los Usuarios,
especialmente para la atención de consultas y reclamos,
así como para los pedidos gubernamentales, debiendo
ser puesto en conocimiento de esta Superintendencia,
dentro del plazo otorgado para que entre en vigencia la
presente circular, precisándose el concepto del indicador
y los parámetros para su registro y comparación. Cualquier
modificación de los referidos indicadores deberá ser
informada a esta Superintendencia dentro de los quince
(15) días de haber sido realizada.
Con el fin de establecer estándares adecuados para
el manejo del Sistema de Atención a los Usuario entre las
empresas supervisadas, esta Superintendencia podrá señalar
aquellos indicadores y parámetros que sean relevantes para
dicho fin, aspecto que será puesto en conocimiento de éstas
para su respectiva implementación y reporte.
14. Difusión de información de reclamos recibidos a
través de la página web.
Cada empresa supervisada deberá difundir, a través
de su página web, la información estadística relativa a los
reclamos presentados por los usuarios. La información que
se difunda deberá mostrar el total de reclamos atendidos
por la empresa, clasificados por las diez (10) operaciones,
servicios o productos que con mayor frecuencia sean
objeto de reclamo al último trimestre informado a esta
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
Superintendencia, señalando los tres (3) motivos más
frecuentes de reclamo, distinguiendo el número de reclamos
que fueron solucionados a favor del usuario y a favor de la
empresa, el tiempo promedio de su absolución, así como el
número total de operaciones de la empresa supervisada en
el último trimestre según lo indicado en los Reportes Nº 24
,Nº 24- A y Nº 24-B de la presente circular, que se presentan
como Anexo Nº 2 que forma parte de la presente Circular.
15 Comunicación de Estadísticas
15.1 Las empresas supervisadas deben reportar
trimestralmente a la Superintendencia, dentro de los
quince (15) días posteriores al cierre de cada trimestre
calendario, las estadísticas de los reclamos presentados
por sus correspondientes usuarios. Dichas estadísticas
deberán considerar información referida al número de
reclamos recibidos, número de reclamos atendidos (a favor
del usuario y a favor de la empresa), tiempo promedio de
atención, los productos y motivos de reclamos, el número
de reclamos en trámite y el número total de operaciones de
la empresa supervisada en el último trimestre.
15.2 Las citadas estadísticas deberán remitirse a la
Superintendencia en medios impresos y vía el Submódulo
de Captura y Validación Externa (SUCAVE), utilizando
los Reportes Nº 24, Nº 24–A y Nº 24-B que se presentan
como Anexo Nº 2 que forma parte de la presente circular,
según corresponda. Para tal fin deberá tenerse en cuenta
las tablas de códigos que se incluyen como anexos a la
presente norma, los que podrán ser actualizados por esta
Superintendencia mediante Oficio Múltiple.
15.3 Tratándose de empresas supervisadas a las que
no corresponde realizar el envío a través del SUCAVE, los
reportes antes mencionados deberán enviarse vía correo
electrónico a la dirección pau@sbs.gob.pe en archivo
Excel, de manera adicional al formato impreso.
16. Evaluación de la gestión
16.1 La existencia y el adecuado funcionamiento del
área de atención de reclamos será considerado por esta
Superintendencia en la evaluación de la gestión que
realicen a las entidades supervisadas.
16.2 Asimismo, la evaluación del sistema de control
interno por parte de los auditores internos deberá contemplar
la naturaleza y la frecuencia de los reclamos presentados
a las empresas, el tratamiento dado, así como el adecuado
funcionamiento del área y procedimientos de atención de
reclamos, entre otros aspectos. La referida evaluación
deberá realizarse por lo menos una vez al año, debiendo
encontrarse a disposición de la Superintendencia.
17. Absolución de consultas y atención de reclamos
en forma grupal o gremial
Adicionalmente a lo dispuesto en el numeral 5 de
la presente circular, las empresas supervisadas podrán
organizarse de manera grupal o gremial para absolver y
atender, las consultas y reclamos de los usuarios, situación
que deberá ponerse en conocimiento de la Superintendencia
en un plazo no mayor de quince (15) días de haber decidido la
implementación de dicho sistema, debiendo informar en dicho
plazo sobre los procedimientos de atención establecidos,
así como sus manuales de organización y funciones. Dichos
grupos o gremios deben comunicar a esta Superintendencia
las estadísticas de los reclamos que reciban, para cuyo efecto
la Superintendencia establecerá mediante Oficio el detalle de
la información a ser presentada.
18. Sanciones
El incumplimiento de lo dispuesto en la presente norma
conlleva la aplicación de sanciones conforme a lo dispuesto
en el Reglamento de Sanciones de esta Superintendencia.
19. Anexos
Los anexos que forman parte de la presente Circular
se publicarán en el Portal institucional (www.sbs.gob.pe),
conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-
2009-JUS.
20. Vigencia
La presente circular entrará en vigencia a los ciento
veinte (120) días contados a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, fecha desde la
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
cual queda sin efecto la Circular Nº G-110-2003 del 21 de
febrero de 2003.
En el caso del Sistema Privado de Pensiones, se otorga
adicionalmente un plazo de adecuación de noventa (90) días
contados a partir de la entrada en vigencia de la presente
circular. Sin perjuicio de ello, se establece que transcurrido
ciento veinte (120) días desde la publicación de la presente
norma, las entidades participantes del Sistema Privado de
Pensiones deberán presentar un plan de implementación y
adecuación a lo dispuesto en la presente norma.
21. Disposiciones transitorias
21.1 Las empresas supervisadas que a la fecha de
publicación de la presente norma cuenten con un área de
atención de reclamos, deberán actualizar la información
señalada en la presente circular, dentro del plazo otorgado
para que ésta entre en vigencia, debiendo remitir a la
Superintendencia, en dicho plazo, la comunicación a que
se refiere el numeral 6 de la presente norma.
21.2 En caso las empresas no cuenten con página web,
deberán informar a esta Superintendencia, dentro del plazo
otorgado para que entre en vigencia esta circular, el plazo
en el que procederán a su creación e implementación, a fin
de cumplir de manera adecuada con la presente norma.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
441235-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Reglamentan la Prestación del Servicio
Público de Transporte Regular de
Pasajeros en Lima Metropolitana
ORDENANZA N° 1338
EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE
LIMA;
ENCARGADO DE LA ALCALDIA,
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 29 de
diciembre del 2009 los Dictámenes Nos. 390-2009-MML-
CMAEO, 161-2009-MML-CMAL y 019-2009-MML-CMCDCYTU,
de las Comisiones Metropolitanas de Asuntos Económicos y
Organización, Asuntos Legales y Comercialización, Defensa del
Consumidor y Transporte Urbano;
Ha dado la siguiente:
ORDENANZA
QUE REGLAMENTA LA PRESTACION DEL
SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE REGULAR DE
PASAJEROS EN LIMA METROPOLITANA
Artículo 1°.- Finalidad
La finalidad de la presente Ordenanza es elevar la
calidad de vida de los usuarios del servicio público de
transporte regular de personas y mejorar las condiciones de
su prestación en la Provincia de Lima, coadyuvando a la
implementación del Sistema Metropolitano de Transporte.
Artículo 2°.- Objeto
La presente Ordenanza tiene por objeto reglamentar
las condiciones de acceso, permanencia y operación de
las rutas cualquiera que fuera su origen y/o destino para
la prestación del servicio público de transporte regular de
personas en la Provincia de Lima, así como establecer todos
410353
los procedimientos administrativos tendientes y necesarios
para la obtención de los distintos títulos habilitantes
otorgados a las Empresas Autorizadas.
Artículo 3°.- Alcance
La presente Ordenanza tiene alcance metropolitano y es
de cumplimiento obligatorio para todas las empresas que
prestan servicio público de transporte regular de personas
en Lima Metropolitana, así como para los órganos de línea y
gestión de la corporación.
Artículo 4°.- De la Autoridad Competente
La Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, a través de las subgerencias a su
cargo, es el órgano de línea competente para otorgar los
títulos habilitantes necesarios para la prestación del servicio
público de transporte regular de personas en la Provincia
de Lima, así como para fiscalizar el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza.
Previo Convenio la Municipalidad Metropolitana de
Lima, podrá delegar la Fiscalización del Transporte a las
Municipalidades Distritales, de conformidad con lo dispuesto
en la presente Ordenanza.
CAPÍTULO II
ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
Artículo 5°.- Abreviaturas
Para efectos de la aplicación de la presente Ordenanza,
se entiende por:
1. AFOCAT.- Asociación de Fondos contra Accidentes de
Tránsito.
2. GTU.- Gerencia de Transporte Urbano.
3. CITV.- Certificado de Inspección Técnica Vehicular.
4. SFT.- Subgerencia de Fiscalización del Transporte.
5. SETT.- Subgerencia de Estudios de Tránsito y
Transporte.
6. SRT.- Subgerencia de Regulación del Transporte
7. INDECOPI.- Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Propiedad Intelectual.
8. MTC.- Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
9. MINTRA.- Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo.
10. NTP.- Norma Técnica Peruana.
11. PNP.- Policía Nacional del Perú.
12. RNAT.- Reglamento Nacional de Administración de
Transportes.
13. RNV.- Reglamento Nacional de Vehículos
14. SBS.- Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras de Fondos de Pensiones.
15. SAT.- Servicio de Administración Tributaria.
16. SOAT.- Seguro Obligatorio contra Accidentes de
Tránsito.
17. SUNARP.- Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos.
18. SUNAT.- Superintendencia Nacional de
Administración Tributaria.
19. TUC.- Tarjeta Única de Circulación
20. TUPA.- Texto Único de Procedimientos
Administrativos
21. IMPL.- Instituto Metropolitano Protransporte de
Lima.
22. COSAC.- Corredor Segregado de Alta Capacidad.
Artículo 5°.- Definiciones
1 Abandono de Servicio.- Dejar de prestar servicio
durante tres (03) días consecutivos en un periodo de 30 días
calendarios, sin que medie causa justificada, con la totalidad
de la flota habilitada.
2 Acción de Control.- Intervención que realiza
la autoridad competente, a través de los Inspectores
Municipales de Transporte o a través de entidades
certificadoras que tienen por objeto verificar el cumplimiento
de las disposiciones del presente Reglamento, normas
complementarias, resoluciones de autorización y condiciones
del servicio prestado.
3 Acta de Control.- Documento suscrito por el
Inspector Municipal de Transporte, en la que se hace constar
los resultados de la Acción de Control y que da inicio a un
procedimiento sancionador, conforme a lo establecido por la
presente Ordenanza.
4 Acto Firme.- Conforme a la Ley del Procedimiento
Administrativo General, una vez vencidos los plazos para
interponer los recursos administrativos se perderá el derecho
de articular los mismos.

410354 NORMAS LEGALES
5 Auditorías Anuales de Servicio.- Es la revisión realizada
por personal calificado por la propia autoridad administrativa o
de la entidad certificadora debidamente autorizada, para la
verificación de las condiciones de acceso y permanencia en el
servicio por parte del transportista, vehículos, conductores y/o
operador de la infraestructura complementaria de transporte. La
auditoría anual de servicios puede incluir acciones específicas
de fiscalización de campo y de gabinete.
6 Autoridad Administrativa.- Es aquella capacidad
inherente al ejercicio del cargo que corresponde a la función
que desempeña una persona o área dentro la administración
pública.
7 Autorización de Servicio.- Es el título habilitante
otorgado a las personas jurídicas que desean prestar el
servicio público de transporte regular urbano e interurbano
de personas en Lima Metropolitana; siempre que acrediten
cumplir con todos los requisitos para su obtención.
8 Certificado de Habilitación.- Documento que emite
la autoridad competente de transporte urbano para acreditar
que el Terminal Terrestre y/o Zona de Estacionamiento
cumple con los requisitos y condiciones técnicas establecidas
por la autoridad administrativa.
9 Concesión Administrativa.- Es el habilitante otorgado
a las personas jurídicas o contratos asociativos como resultado
de un Concurso Público, con la finalidad de prestar el servicio
público de transporte masivo de alta capacidad en las vías
declaradas exclusivas por la autoridad administrativa.
10 Contrato de Cesión de Uso.- Se considera contrato de
cesión en uso, aquel que es suscrito entre el propietario de la
unidad vehicular y la Empresa de Transporte, para efectos que
el propietario transfiera toda la responsabilidad administrativa
que se genere sobre la unidad vehicular que formará parte de la
flota habilitada de cada Empresa Autorizada.
11 Credencial.- Es el carnet o fotocheck que acredita
e identifica al conductor y/o cobrador a prestar el servicio
público de transporte urbano de pasajeros.
12 Distrito de Origen.- Distrito desde el cual se inicia
el recorrido de una ruta y donde se localiza el Paradero
Inicial.
13 Distrito de Destino.- Distrito en el que finaliza el
recorrido de una ruta, en el cual se localiza el Paradero
Final.
14 Empresa Autorizada.- Es la persona jurídica
debidamente registrada e inscrita para prestar el servicio público
de transporte regular urbano e interurbano de personas.
15 Estación de Ruta.- Infraestructura complementaria
del servicio de transporte regular que es empleada en el
sistema de Transporte masivo y de alta capacidad, para el
embarque y desembarque de usuarios.
16 Ficha Técnica.- Es el conjunto de datos técnicos que
cada ruta requiere para operar, entre los que se encuentran,
el itinerario, distrito de origen, distrito final, flota requerida,
flota operativa y flota reserva, tipología vehicular, intervalo
de paso, velocidad, longitud del recorrido, paradero inicial y
final, zona de estacionamiento, entre otros.
17 Fiscalización de Campo.- Es la acción de supervisión
y control realizada por el Inspector Municipal de Transporte,
mediante el cual verifica el cumplimiento de las normas que
regulan la prestación del servicio público de transporte de
personas de ámbito provincial, así como el cumplimiento de
las condiciones de acceso y permanencia.
18 Fiscalización de Gabinete.- Es la evaluación, revisión
o verificación realizada por las diferentes Subgerencias,
ante la verificación del incumplimiento de las condiciones
técnicas, legales u operacionales que determinaron el
otorgamiento de la autorización.
19 Flota Habilitada.- Es el número de unidades
vehiculares debidamente autorizadas, con las que cuenta
una Empresa Autorizada para prestar el servicio de
transporte público en determinada ruta; en ningún caso
será mayor a la flota requerida. La habilitación se acredita
mediante la Tarjeta Única de Circulación (TUC).
20 Flota Requerida.- Cantidad de vehículos
establecidos para la operación de una determinada ruta, la
cual está conformada por la flota operativa más la flota de
reserva, en la tipología asignada en la ficha técnica.
21 Flota Operativa.- Cantidad de vehículos que
efectivamente prestan servicio de transporte público de manera
permanente e ininterrumpida en una determinada ruta.
22 Flota de Reserva.- Cantidad de vehículos
disponibles para sustituir, cuando sea necesario a los que
se encuentran en operación, considerándose que deberá
representar un 10% de la flota requerida.
23 Fusión de Rutas.- Es la unión de dos o más rutas
autorizadas o no, los que darán como resultado una nueva
ruta adoptando un nuevo código.
24 Imputación de Cargos.- Documento emitido por la
Subgerencia de Fiscalización del Transporte que da inicio
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
a un procedimiento sancionador, conforme a lo establecido
por la presente Ordenanza.
25 Inclusión.- Es el procedimiento mediante el cual la
Empresa Autorizada incorpora unidades vehiculares a su
flota habilitada hasta completar su flota requerida.
26 Infracción.- Es el incumplimiento, inobservancia o
contravención de las condiciones de acceso, permanencia u
operación expresamente tipificadas como tal en la presente
Ordenanza.
27 Intervalo de Paso.- Tiempo que transcurre entre el
paso de los vehículos de una misma ruta, en un sentido por
un punto de referencia.
28 Inspector Municipal de Transporte.- Es la persona
designada por la autoridad administrativa competente,
encargada de verificar el cumplimiento de los términos y
condiciones de la prestación del servicio público de transporte
de personas a través de la Acción de Control, así como velar
por el cumplimiento de los reglamentos y demás disposiciones
emitidas por la autoridad administrativa, pudiendo además de
levantar las Actas de Control, elaborar informes, imponer las
sanciones y medidas accesorias, según corresponda.
29 Longitud del Recorrido.- Es el kilometraje
determinado por el recorrido de ida, más el recorrido de
vuelta.
30 Modificación de la Ficha Técnica.- Procedimiento
mediante el cual se realiza el cambio en uno o más datos
técnicos contenidos en la Ficha Técnica de una ruta, previa
aprobación de la autoridad administrativa.
31 Paradero de Transporte Regular.- Es el punto de
parada autorizado, provisto de mobiliario y/o señalización,
localizado en las vías que forman parte del recorrido
autorizado de una determinada ruta, utilizado para el
embarque y desembarque de pasajeros.
32 Paradero Inicial y Final.- Lugar donde el vehículo
de transporte público regular de pasajeros inicia o culmina
el recorrido de una determinada ruta, embarcando o
desembarcando pasajeros.
33 Plan Regulador de Rutas.- Es el conjunto de rutas
que satisfacen la demanda del servicio público de transporte
de pasajeros en Lima Metropolitana.
34 Propietario del vehículo.- Persona natural o jurídica
cuya titularidad de la propiedad se encuentra inscrita
y vigente en el Registro de Propiedad Vehicular de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.
35 Registro vehicular.- Es el proceso generado
automáticamente al momento de emitir la Tarjeta Única de
Circulación (TUC) respecto de un vehículo de una Empresa
Autorizada.
36 Representante Legal.- Es la persona natural inscrita
en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos, con
poder vigente y facultada por la Empresa Autorizada para
realizar todo tipo de trámite ante la autoridad administrativa.
37 Resolución de Sanción.- Es el acto administrativo
emitido por la Subgerencia de Fiscalización del Transporte,
mediante el cual se imponen sanciones ante el incumplimiento
de los términos, condiciones y disposiciones establecidas
en la normatividad administrativa vigente.
38 Retiro Vehicular.- Es el procedimiento mediante el
cual un vehículo es retirado formalmente de la flota habilitada
de una Empresa Autorizada, quedando automáticamente
cancelada su Tarjeta Única de Circulación y por tanto impedido
dicho vehículo a prestar el servicio público de transporte de
pasajeros, hasta que sea nuevamente habilitado.
39 Ruta Urbana.- Es aquella cuyo itinerario o recorrido
incluye y/o cruza diferentes vías locales expresas, arteriales
y colectoras dentro de una ciudad.
40 Ruta Periférica.- Es aquella cuyo recorrido se realiza
en vías locales y/o colectoras fuera del radio urbano, hacia
vías arteriales y/o colectoras; exceptuando el Área Central
Metropolitana (Plan Maestro de Transporte, siendo servidas
exclusivamente por vehículos de tipología camioneta rural o
denominación equivalente.
41 Rutas de Interconexión.- Ruta cuyo recorrido se realiza
entre dos provincias contiguas, donde se demuestre la existencia
de un área urbana continúa de acuerdo a la Reglamentación
Nacional de Administración del Transporte vigente.
42 Servicio de Transporte Regular de Personas.- Es
aquella modalidad de servicio público de transporte de
personas realizado con continuidad, regularidad, generalidad,
obligatoriedad y uniformidad para satisfacer las necesidades
colectivas de viaje de carácter general, a través de una ruta
determinada, en el que está permitido el viaje de personas
sentadas y de pie, respetando la capacidad máxima prevista
por el fabricante, se presta desde un origen a un destino, con
paradas en paraderos establecidos en la ruta autorizada.
43 Sustitución.- Es el procedimiento por el cual la
Empresa Autorizada reemplaza a un vehículo retirado de su
flota habilitada.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
44 Tarifa.- Contraprestación que realizan los usuarios
del servicio público de transporte a la Empresa Autorizada,
como retribución por la prestación del servicio utilizado. La
tarifa deberá estar expresada en el boleto de viaje, en una
tarjeta inteligente o cualquier otro mecanismo electrónico de
pago, que determine la autoridad administrativa.
45 Tarjeta Única de Circulación (TUC).- Es el título
habilitante otorgado por la Subgerencia de Regulación
del Transporte a la Empresa Autorizada, que acredita la
habilitación de un vehículo de su flota para la prestación del
servicio público de transporte regular de personas.
46 Terminal Terrestre.- Infraestructura complementaria
de propiedad privada destinada a prestar servicios al
transporte de personas de ámbito provincial, ubicado en el
paradero inicial o final de una determinada ruta, donde se
realiza la compra de pasajes, embarque y desembarque de
pasajeros y transferencias de viajes.
47 Términos de Media Vuelta.- Lugar donde finaliza e inicia
el recorrido de una ruta, no permitiéndose el estacionamiento
de las unidades vehiculares que la operan, siempre que no
exista zona de estacionamiento o terminal terrestre.
48 Tipología Vehicular.- Es la categoría o clase
vehicular con la que debe operar un determinada ruta
autorizada el cual debe cumplir ciertas características físicas
operacionales, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento
de Administración de Transporte.
49 Usuario.- Persona natural que utiliza el servicio
público de transporte regular de personas, a cambio del
pago de una tarifa.
50 Velocidad de Recorrido.- Es la velocidad promedio
que emplean los vehículos de transporte público de
pasajeros para cumplir con el recorrido autorizado de una
ruta.
51 Vías Exclusivas.- Son aquellas vías que cuentan
con infraestructura especial para el soporte de la operación
de los vehículos que componen un sistema de transporte
rápido, masivo y de alta capacidad.
52 Zona de Estacionamiento.- Instalación necesaria
para la operación y administración de la flota vehicular
de una determinada ruta, destinada principalmente
al estacionamiento de las unidades vehiculares, a fin
de no ocupar la vía pública, donde debe contar con
servicios complementarios para el personal operador y el
mantenimiento preventivo de la flota, donde además podrá
pernoctar la flota a la culminación de la jornada diaria, para
luego reiniciar el recorrido en cumplimiento del intervalo
de paso, debiendo contar con un área que pueda albergar
como mínimo a la Flota de Reserva .
TÍTULO II
DE LOS TÍTULOS HABILITANTES PARA
PRESTAR EL SERVICIO
CAPÍTULO I
DE LA CONCESION ADMINISTRATIVA
Artículo 6°.- Del Otorgamiento de Concesiones
La Autoridad Administrativa otorgará concesiones para
la prestación del servicio público de transporte regular de
pasajeros organizado en base a sistemas de transporte
urbano masivo y de alta capacidad (Corredores Viales, Tren
de Superficie, Tren Subterráneo).
Las condiciones de acceso, permanencia y operación se
rigen por lo que dispongan las bases de la licitación y sus
respectivos contratos de concesión.
La presente Ordenanza es de aplicación supletoria en
todos los aspectos no contemplados para la operación, de la
prestación del servicio otorgado mediante Concesión.
CAPÍTULO II
DE LA AUTORIZACIÓN DE SERVICIO
Artículo 7°.- Del Título Habilitante a la Empresa
La Autorización de Servicio es el título habilitante otorgado
por la Subgerencia de Regulación del Transporte que autoriza
a una persona jurídica a la prestación del servicio público
de transporte regular de pasajeros en una o más rutas
determinadas, su obtención está condicionada al cumplimiento
de los requisitos técnicos y administrativos señalados por
la autoridad administrativa y al Reglamento Nacional de
Administración de Transporte en lo que resulte aplicable.
Artículo 8°.- De los Sujetos Obligados
Están obligados a contar con la Autorización de Servicio
otorgada por la Subgerencia de Regulación del Transporte,
todas aquellas personas jurídicas que presten el servicio
410355
público de transporte regular de personas en la jurisdicción
de Lima.
Artículo 9°.- Del Plazo de Vigencia
La Autorización de Servicio otorgada tendrá una vigencia
de diez (10) años y está condicionada al cumplimiento de los
términos y condiciones de acceso, permanencia y operación
establecidos por la autoridad administrativa.
Artículo 10°.- Requisitos para solicitar la Autorización
de Servicio
La persona jurídica que desee obtener la autorización
para la prestación del servicio de transporte público regular
de personas en una o más Rutas que se encuentren o no
en el Plan Regulador de Rutas, deberán presentar a través
de su representante legal una solicitud cuya información y
contenido tendrá carácter de Declaración Jurada, adjuntando
los requisitos siguientes:
1. Hoja Resumen de la Empresa, en la que se
consignen:
− La Razón o denominación social
− El número del Registro Único de Contribuyentes
(RUC).
− El domicilio legal de la empresa
− La dirección electrónica de la empresa.
− Teléfono fijo de la empresa acreditado con documento
emitido por la entidad prestadora del servicio
− Los datos del Representante Legal, tales como: su
nombre, documento de identidad y número de partida de
inscripción registral.
2. Las Declaraciones Juradas suscritas por el
representante legal, los socios, accionistas, asociados,
directores, administradores de no encontrarse condenados
por la comisión de los delitos de Tráfico Ilícito de Drogas,
Lavado de Activos, Pérdida de Dominio, o Delito Tributario
y siempre que dichos delitos hayan sido cometidos en
representación de alguna Empresa Autorizada por la
Gerencia de Transporte Urbano.
3. Declaración Jurada de contar con el patrimonio mínimo
mayor o igual a 150 Unidades Impositivas Tributarias en
caso de rutas urbanas y 90 Unidades Impositivas Tributarias
para Rutas Periféricas.
4. La Relación de Conductores con las que pretende
prestar el servicio, adjuntando las copias de sus Credenciales
vigentes, en la que conste la categoría correspondiente a la
tipología del vehículo con la que pretende prestar el servicio.
5. La Relación de Cobradores con las que pretende
prestar el servicio, adjuntando las copias de sus respectivas
Credenciales vigentes.
6. La Relación de las placas de los vehículos con los
que pretende prestar el servicio acreditando como mínimo
el 90% de la flota requerida para prestar el servicio en la
ruta solicitada; la antigüedad máxima de los vehículos para
acceder a prestar el servicio de transporte será de 03 años
contados a partir del 01 de enero del año siguiente a la
fecha de fabricación que figura en la tarjeta de propiedad
(sólo para los casos en los que la unidad vehicular no haya
sido registrada con anterioridad ante la Subgerencia de
Regulación del Transporte).
7. Declaración Jurada de no haber recibido sanción
firme de cancelación o inhabilitación respecto del servicio
que solicita.
8. Presentar un “Estudio Técnico para la Asignación de
Ruta” en impreso y en digital y debidamente refrendado
por Ingeniero de Transporte o especialista en transporte
acreditado colegiado y habilitado. (sólo para los casos en los
que la persona jurídica no cuente con autorización vigente).
9. Copia legalizada de los Contratos de Cesión de Uso
suscrito con los propietarios de las unidades vehiculares que
presentará como flota requerida, (el mismo que deberá consignar
el contenido mínimo establecido en la presente Ordenanza).
Artículo 11°.- Del Procedimiento de Evaluación de la
Solicitud
Presentada la solicitud para el otorgamiento de la
Autorización de Servicio, la evaluación deberá ser atendida
en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, sujeto al
silencio administrativo negativo y de acuerdo al siguiente
procedimiento:
1. Ingresado el expediente a la Subgerencia de
Regulación del Transporte ésta remitirá todo el expediente
a la Subgerencia de Estudios de Tránsito y Transporte para
que proceda a la evaluación y determinación de la factibilidad
técnica del mismo. De existir en el expediente presentado
deficiencias subsanables de carácter técnico se otorgará un

410356 NORMAS LEGALES
plazo perentorio máximo de diez (10) días calendarios para
subsanar.
2. Con el Informe respectivo por parte de la Subgerencia
de Estudios de Tránsito y Transporte se remiten los actuados
a la Subgerencia de Regulación del Transporte, para la
correspondiente revisión y verificación de los requisitos de
carácter documental. De existir en el expediente presentado
deficiencias subsanables de carácter documental se otorgará
un plazo perentorio máximo de cinco (05) días calendario
para subsanar.
3. De existir en el expediente presentado deficiencias
de carácter insubsanable, tanto técnica como documental,
o de no presentarse la subsanación en los plazos previstos
en los párrafos anteriores, o de haberse presentado sin
que se hayan subsanado todas las deficiencias advertidas,
la Subgerencia de Regulación del Transporte, expedirá la
Resolución correspondiente, declarando improcedente de
plano la solicitud presentada.
4. De no existir en el expediente presentado deficiencias
de carácter insubsanable o haberse subsanado todas las
deficiencias en los plazos previstos, la Subgerencia de
Regulación del Transporte, comunicará a la persona jurídica
que su solicitud ha sido declarada técnicamente factible
quedando expedita para que proceda con publicar en el
diario Oficial El Peruano la ficha técnica de la ruta solicitada
por dos (02) días consecutivos, en un plazo no mayor a
quince (15) días hábiles.
5. La empresa solicitante dentro del plazo máximo de
quince (15) días hábiles otorgados, alcanzará la copia de
la publicación en el diario Oficial El Peruano, a fin de que
la Subgerencia de Regulación del Transporte proceda a
emitir en un plazo no mayor a cinco (05) días calendario la
Resolución correspondiente.
6. Si transcurrido el plazo de quince (15) días hábiles
la persona jurídica no ha cumplido con publicar en el
diario Oficial El Peruano su solicitud, la Subgerencia de
Regulación del Transporte emitirá la Resolución que declara
en abandono la solicitud presentada por la solicitante.
7. Si durante los cinco (05) días siguientes a las fechas
de publicación de lo solicitado existiera alguna oposición a la
propuesta presentada, se suspenderá la emisión de la Resolución
que otorga la Autorización de Servicio hasta que se resuelva la
oposición presentada, cualquier oposición no podrá ser resuelta
en plazos mayores a treinta (30) días. Cualquier oposición
presentada fuera del plazo de los cinco (05) días siguientes a las
fechas de publicación, se tendrá como no presentada.
Artículo 12°.- De las Características de la Autorización
de Servicio
La Autorización de Servicio otorgada a una Empresa
Autorizada es intransferible e indivisible siendo nulos
de pleno derecho los actos jurídicos que se celebren en
contravención de esta disposición, con excepción de los
siguientes supuestos:
1. Los procesos de transformación, fusión, escisión
y otras formas de reorganización de sociedades, de
conformidad con la ley de la materia, siempre que la nueva
sociedad creada a partir del patrimonio escindido o la
sociedad receptora de dicho patrimonio mediante fusión,
cumpla con todas las condiciones de acceso, permanencia
y operación, que se encuentren vigentes.
2. La entrega en fideicomiso de la autorización a una
entidad supervisada por la SBS y la posterior transferencia
de la misma por haberse resuelto el fideicomiso, por cualquier
causa, o haber concluido el plazo por el cual fue constituido.
3. Una vez formalizado cualquiera de los procesos
societarios antes citados, para continuar prestando el
servicio público de transporte regular de personas, deberán
comunicar a la autoridad administrativa, a fin de que previa
evaluación y verificación del cumplimiento de las condiciones
de acceso, permanencia y operación, disponga la inscripción
del acto en el registro administrativo correspondiente.
Artículo 13°.- De la Publicidad de la Autorización de
Servicio
Toda Resolución de Autorización de Servicio será
publicada en la página web de la Gerencia de Transporte
Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, a más
tardar dentro de los dos (02) días hábiles de haber sido
notificada, debiendo mantenerse publicada por un período
mínimo de treinta (30) días hábiles.
Artículo 14°.- Del Inicio de la Prestación del Servicio
El inicio de operaciones se realizará dentro de los
treinta (30) días siguientes de notificada la Resolución de
Autorización y al haber cumplido con obtener todos los
títulos habilitantes adicionales requeridos para la prestación
del Servicio.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
Artículo 15°.- De la Renovación de la Autorización
La Empresa de Transporte que desee Renovar su
Autorización de Servicio tendrá hasta sesenta (60) días
hábiles previos al vencimiento de la misma para obtener
dicha Renovación y siempre que cumpla con los requisitos
establecidos en el artículo 11º de la presente Ordenanza.
En ningún caso, la autorización cuyo plazo haya vencido,
genera un derecho adquirido para Empresa Autorizada.
La Resolución que otorga la Renovación de la
Autorización de Servicio entrará en vigencia desde el día
siguiente de vencido el plazo de la autorización anterior.
Artículo 16°.- Causales para Revocar la Autorización
El Gerente de Transporte Urbano procederá a Revocar
la Autorización de Servicio a las Empresas Autorizadas,
siguiendo el procedimiento previsto en el artículo 203º de la
Ley Nº 27444, en los supuestos siguientes:
1. Cuando la Empresa Autorizada no haya comunicado
a la SRT su reorganización a través de algún proceso
de transformación, fusión, escisión u otras formas de
reorganización de sociedades.
2. Cuando sobrevenga la desaparición de las condiciones
de acceso, permanencia y operación para la obtención de la
Autorización de Servicio.
3. Cuando sobrevenga la desaparición de las condiciones
legales para la permanencia de la prestación del Servicio.
4. Cuando se compruebe que sus integrantes,
accionistas, socios, asociados, directores administradores o
representantes legales se encuentran condenados por delito
tributario, tráfico ilícito de drogas, lavado de activos o pérdida
de dominio, de acuerdo a lo señalado en la normatividad
vigente, y siempre que dichos delitos hayan sido cometidos
en representación de alguna Empresa Autorizada por la
Gerencia de Transporte Urbano.
5. Cuando se compruebe que los accionistas, socios,
asociados, directores administradores o representantes
legales de empresas de transporte registradas en la Gerencia
de transporte Urbano tengan a su vez esta misma calidad
en empresas que presten servicio de manera informal en la
Jurisdicción de Lima Metropolitana.
6. Cuando se compruebe que entre sus integrantes,
socios o administradores existen personas inhabilitadas
para prestar el servicio de transporte público.
7. Por aplicación de procesos de racionalización dentro
del área de afectación de los futuros proyectos de “Corredores
Segregados de Alta Capacidad”, a cargo del IMPL.
8. Otras que se encuentren expresamente establecidas
en la normatividad vigente.
Artículo 17°.- Causales para Cancelar la
Autorización
Se procederá a Cancelar la Autorización de Servicio a
las Empresas Autorizadas, en los supuestos siguientes:
1. Cuando la Empresa Autorizada no inicie la operación
del servicio en el plazo establecido en la presente
Ordenanza.
2. Cuando las Empresas autorizadas mantengan deudas
pendientes de pago en ejecución coactiva, por más de un
año, siempre que se trate de multas referidas al tránsito y/o
transporte.
3. Cuando se formalice la renuncia de la Empresa de
Transporte, a la autorización para prestar servicio público de
transporte regular de personas.
4. Cuando haya vencido el plazo de la vigencia de la
autorización otorgada, sin haber solicitado la renovación
correspondiente.
5. Cuando sobrevengan cambios a las condiciones de
las vías, siempre que la Empresa se niegue a cumplir con las
modificaciones realizadas por la Autoridad Administrativa.
6. Cuando la Cancelación de la Autorización de
Servicio se determine a consecuencia de un Procedimiento
Sancionador.
7. Cuando exista abandono del servicio, es decir dejar
de prestar el servicio de transporte durante tres (03) días
consecutivos, en un período de treinta (30) días calendario,
sin que medie causa justificada para ello.
8. Cuando se compruebe que la Empresa Autorizada
viene prestando el servicio con una flota operativa menor
al 90% de la flota requerida, durante un plazo de 30 días
calendario de manera consecutiva.
9. La existencia de causal sobreviniente que haga
imposible la continuación de la autorización otorgada.
10. Transferir o ceder bajo cualquier titulo o modalidad la
autorización de servicio, excepto los casos permitidos en la
presente ordenanza.
11. Por sanción judicial que determine la inhabilitación
para la prestación del Servicio.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
12. Otras que se encuentren expresamente establecidas
en la normatividad vigente.
13. Ante la tercera reincidencia en un periodo de doce
(12) meses anteriores a la aplicación de la sanción por
reincidencia de una infracción calificada como muy grave.
Artículo 17°.- De la Renuncia a la Autorización
La Empresa Autorizada podrá renunciar a la Autorización
otorgada, siempre que hayan transcurrido como mínimo tres
(03) años desde la entrada en vigencia de la Autorización de
Servicio. La solicitud de renuncia a la Autorización, deberá
presentarse dentro de los sesenta (60) días hábiles previos
a la fecha en la que dejará de prestar el servicio; cumpliendo
con los requisitos siguientes:
1. Solicitud con carácter de Declaración Jurada,
consignando los datos siguientes:
- La razón o denominación social
- El número del Registro Único de Contribuyentes
(RUC).
- El domicilio legal de la empresa
- Los datos del Representante Legal, tales como: su
nombre, documento de identidad y número de partida de
inscripción registral.
2. Poder vigente que lo faculte para realizar el trámite de
Renuncia a la Autorización de Servicio.
La Empresa Autorizada podrá solicitar a la autoridad que
se le exima de seguir prestando el servicio en el plazo que
exista entre la fecha de la solicitud y la fecha señalada para
dejar de prestar el servicio.
La Resolución que formaliza la aceptación de la
Renuncia será atendida en un plazo máximo de treinta (30)
días calendario, sujeto al silencio administrativo positivo.
Artículo 18°.- Suspensión de la Autorización de
Servicio
Se procederá a Suspender la Autorización de Servicio
a las Empresas Autorizadas, en los casos de infracciones
al presente Reglamento o a la normatividad vigente, cuya
medida accesoria disponga la Suspensión, esta se hará
efectiva de manera consecutiva por el plazo establecido en
la misma infracción.
En todos los casos, la Subgerencia de Fiscalización del
Transporte programará la suspensión de la Autorización del
Servicio una vez agotada la vía administrativa.
Artículo 19°.- Inhabilitación para Presentarse en
Procesos de Concesión o Autorización de Rutas
Se procederá a Inhabilitar a las Empresas Autorizadas
para Presentarse en Procesos de Concesión o Autorización
de Servicio, cuando exista Resolución Judicial firme que
determine la inhabilitación temporal o definitiva para la
prestación del Servicio.
CAPÍTULO III
DEL REGISTRO Y LA AUTORIZACION DE FLOTA
Artículo 20°.- Del Registro
La Gerencia de Transporte Urbano a través de la
Subgerencia de Regulación del Transporte implementará el
registro de las unidades que cuentan con Tarjeta Única de
Circulación, el que será generado previo al otorgamiento de
la misma. Dicho registro constituye la Flota Habilitada.
Artículo 21°.- Del Título Habilitante para la Flota
La Tarjeta Única de Circulación es el título otorgado
por la Subgerencia de Regulación del Transporte que
habilita al vehículo de una Empresa Autorizada a prestar
el servicio público de transporte regular de pasajeros en
una determinada ruta, su obtención está condicionada al
cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo
27º de la presente Ordenanza.
Artículo 22°.- Plazo de Vigencia
La Tarjeta Única de Circulación otorgada tendrá una
vigencia no mayor de cinco (05) años siempre que cumpla con lo
dispuesto en el artículo 27º de la presente Ordenanza, asimismo,
está condicionada al plazo de la autorización otorgada.
En ningún caso, la habilitación cuyo plazo haya vencido,
genera un derecho adquirido para la Empresa Autorizada.
Artículo 23°.- Del Contenido de la TUC
La Tarjeta Única de Circulación deberá contener como
mínimo los datos siguientes:
1. Nombre de la Empresa Autorizada.
410357
2. Número de la tarjeta de propiedad.
3. Características del vehículo (número de placa, año
de fabricación, tipología, marca, entre otros señalados en la
tarjeta de propiedad).
4. Número la Tarjeta Única de Circulación y fecha de
emisión de la misma.
5. Datos de la Ruta (código, colores, origen y destino,
e itinerario de la ruta autorizada, zona de estacionamiento,
y otros).
Artículo 24°.- De la Obtención
Las Empresas Autorizadas podrán obtener las
Tarjetas Únicas de Circulación en cualquiera de los casos
siguientes:
1. Por Inclusión
2. Por Sustitución
3. Por Duplicado ante la pérdida, robo o deterioro
4. Cuando se formalice alguna modificación de carácter
definitivo en el contenido de la TUC.
5. Por Renovación
6. Por Cambio de Modalidad.
Artículo 25°.- Requisitos para obtener la TUC
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales deberán obtener las Tarjetas Únicas de Circulación
de las unidades vehiculares con las que obtuvieron la
Resolución de Autorización para prestar el servicio público
de transporte de personas en determinada Ruta, cumpliendo
con los siguientes requisitos:
1. Formato de Solicitud.
2. Copia fedateada de la Tarjeta de Propiedad
- En la que conste que el vehículo se encuentra a nombre
de la empresa,
- En la que figure como antigüedad máxima de la unidad
vehicular tres (03) años, contados a partir del primero de enero
del año siguiente a la fecha de su fabricación o en los que figure
como antigüedad máxima de la unidad vehicular veinte (20)
años, contados a partir del primero de enero del año siguiente
de su fecha de fabricación. (sólo para los casos en los que las
unidades vehiculares ya cuenten con registro en la SRT)
- En la que conste la fecha y número de la escritura
pública del contrato de arrendamiento financiero, operativo,
contrato de fideicomiso o que acredite la propiedad de los
vehículos por parte de una entidad supervisada por la SBS,
señalando además la Notaría en que la misma fue extendida
y el plazo de duración del contrato.
3. Copia fedateada de los Certificados de Inspección
Técnica Vehicular de los vehículos que integran la flota que
presentan, cuando corresponda.
4. Copia fedateada de la póliza de seguros vigente por
cada vehículo con cobertura de responsabilidad civil frente
a terceros (además de SOAT o AFOCAT)
5. Declaración Jurada de que la unidad vehicular no
cuente con papeletas de infracción o resoluciones de sanción
impagas referidas a multas de tránsito y/o transporte.
6. En caso que el vehículo no se encuentre a nombre
de la empresa, ésta deberá presentar copia legalizada
del Contrato de Cesión de Uso. (con el contenido mínimo
establecido en la presente Ordenanza).
Artículo 26°.- Del Contenido Mínimo del Contrato de
Cesión de Uso
Para los casos en los que el vehículo no se encuentre
a nombre de la empresa, ésta deberá presentar copia
legalizada de un Contrato de Cesión de Uso suscrito entre
el representante legal de la empresa y el propietario de la
unidad vehicular, el mismo que deberá consignar como
mínimo el contenido siguiente:
1. Identificación y reconocimiento del propietario
de la unidad vehicular, tal como lo acredita la tarjeta de
propiedad.
2. La precisión del objeto del contrato, el mismo que
deberá señalar que el propietario transfiere el uso de la
unidad vehicular a la Empresa Autorizada, así como toda
la responsabilidad administrativa que se genere sobre la
misma, una vez que ésta forme parte de la flota habilitada.
3. La vigencia del contrato
4. Las causales de resolución del Contrato.
5. El contrato deberá contemplar que la empresa
se encargará de asignar a los operadores que fueran
necesarios (conductor y/o cobrador), así como de asumir
la responsabilidad administrativa sobre la conducta de los
mismos.

410358 NORMAS LEGALES
Artículo 27°.- De la Inclusión
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales podrán incorporar unidades vehiculares a su Flota
Habilitada hasta completar la Flota Requerida, siempre que
sea con vehículos de su misma tipología y cumpliendo con
los requisitos establecidos en el artículo 26º de la presente
Ordenanza.
Artículo 28°.- De la Sustitución
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales podrán sustituir a un vehículo que hayan retirado de
su Flota Habilitada, en un plazo no mayor a treinta (30) días
calendario por otro vehículo de la tipología que corresponda
a su ficha técnica, cumpliendo con los requisitos establecidos
en el artículo 26º de la presente Ordenanza.
Vencido el plazo de 30 días calendarios, las Empresas
Autorizadas no podrán realizar el procedimiento de
sustitución, sin embargo, excepcionalmente a las rutas
urbanas se les otorgará automáticamente un plazo
improrrogable de 180 días calendario adicionales, para
que realicen dicha sustitución siempre que lo hagan con
vehículos nuevos, O (Cero) Km., a Gas Natural Vehicular u
otros combustibles menos contaminantes.
Vencidos los plazos antes señalados sin que se haya
efectuado la sustitución no se podrá realizar la inclusión
vehicular establecida en el artículo precedente.
No procederá la sustitución entre vehículos de tipología
camioneta rural, excepto en las rutas periféricas.
Artículo 29°.- De la Sustitución por Equivalencia
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales podrán sustituir dentro del plazo establecido en
el artículo precedente y cumpliendo con los requisitos
señalados en el artículo 26º de la presente Ordenanza,
una unidad de su flota habilitada por otra unidad vehicular
equivalente, de la manera siguiente:
1. Para sustituir un (01) Omnibus – 01, deberá proceder
con el retiro de dos (02) unidades de tipología Omnibus
– 02.
2. Para sustituir un (01) Omnibus – 01, deberá proceder
con el retiro de cuatro (04) unidades de tipología Omnibus
– 03.
3. Para sustituir un (01) Omnibus – 02, deberá proceder
con el retiro de dos (02) unidades de tipología Omnibus
– 03.
4. Para sustituir un (01) Omnibus – 01, deberá proceder
con el retiro de dos (02) unidades de tipología Omnibus – 03
y una (01) unidad de tipología Ómnibus – 02.
En ningún caso, procede la sustitución por vehículos
de mayor a menor capacidad al establecido en su ficha
técnica.
Artículo 30°.- Del Duplicado por pérdida, deterioro o
robo
En caso de pérdida, deterioro o robo de la Tarjeta
Única de Circulación el representante legal de la Empresa
Autorizada podrá solicitar ante la Subgerencia de Regulación
del Transporte, el duplicado correspondiente, presentando
los siguientes documentos:
1. Formato de Solicitud
2. Denuncia policial en caso de pérdida o robo
3. Original de la Tarjeta Única de Circulación en caso
de deterioro.
La Tarjeta Única de Circulación, emitida a través de este
procedimiento considerará la vigencia de la Tarjeta Única de
Circulación original.
Artículo 31°.- Del Duplicado por modificación en el
contenido de la TUC
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales y bajo responsabilidad deberán encargarse de
solicitar ante la Subgerencia de Regulación del Transporte
la emisión de una nueva Tarjeta Única de Circulación
cuando los datos contenidos en la misma hayan variado por
cualquier motivo de manera definitiva, en un plazo no mayor
de 05 días calendario contados a partir de la fecha en la que
tomo conocimiento de la modificación, cumpliendo con los
siguientes requisitos:
1. Formato de Solicitud, consignado el documento que
acredite la modificación de los datos contenidos en la Tarjeta
Única de Circulación.
2. Original de la TUC o Denuncia policial en caso de
pérdida o robo
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
Artículo 32°.- De la Renovación de la TUC
La renovación de la TUC deberá ser solicitada por
representante legal de la Empresa Autorizada ante la
Subgerencia de Regulación del Transporte dentro de los
sesenta (60) días calendario anteriores a la fecha de su
vencimiento, presentando todos los requisitos establecidos
en el artículo 27º de la presente Ordenanza.
En ningún caso, la habilitación cuyo plazo haya vencido
genera un derecho adquirido.
Artículo 33°.- Por Cambio de Modalidad
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales podrán incorporar unidades que hayan prestado
servicio de transporte público en modalidades distintas a la
prestación del servicio de transporte regular, siempre que el
vehículo a incluir sea de la misma tipología y que cumpla con
lo dispuesto en el artículo 26º de la presente Ordenanza.
Artículo 34°.- Retiro de la Unidad Vehicular
Es el procedimiento mediante el cual un vehículo es
retirado de la Flota Habilitada de una Empresa Autorizada
por disposición de ésta o de la Autoridad Administrativa,
dicho vehículo queda inhabilitado para continuar prestando
el servicio público de transporte regular de pasajeros, y
puede realizarse a través de las causales siguientes:
1. Pérdida del vínculo contractual
2. Por disposición de la Autoridad Administrativa
La Tarjeta Única de Circulación que haya sido otorgada
al vehículo retirado de la Flota Habilitada, así como su
correspondiente Registro, quedarán automáticamente
anulados.
Una vez realizado el retiro de la unidad vehicular la
empresa autorizada se encontrará expedita para realizar
cualquiera de los procedimientos de sustitución establecidos
en la presente Ordenanza.
Artículo 35°.- Retiro Vehicular por Pérdida del Vínculo
Contractual.
Las Empresas Autorizadas a través de sus representantes
legales podrán solicitar el retiro de un vehículo de su Flota
Habilitada, cumpliendo con los siguientes requisitos:
1. Formato de Solicitud.
2. Copia fedateada de los documentos que sustenten la
causal que resolvió el vínculo contractual.
3. Original de la Tarjeta Única de Circulación del vehículo
que será retirado de la Flota Habilitada, o denuncia policial
de pérdida o robo.
4. Carta dirigida a la Subgerencia de Regulación del
Transporte, asumiendo responsabilidad administrativa en
caso que el vehículo retirado continúe circulando o cometa
infracciones identificándose con las características físicas y
de operación de su Empresa (nombre, logotipo o colores
representativos, etc.).
Artículo 36°.- Retiro por disposición de la Autoridad
Administrativa
La Autoridad Administrativa competente podrá Retirar
a un vehículo de la Flota Habilitada de una Empresa
Autorizada, cuando existan los siguientes supuestos:
1. Cuando exista norma expresa que determine el retiro
del vehículo por razones de antigüedad.
2. Cuando se compruebe fraude, falsificación o
adulteración de los documentos presentados para la
obtención de la Tarjeta Única de Circulación.
3. Cuando se compruebe la pérdida del vínculo contractual
entre la empresa y el propietario de la unidad vehicular.
No procede la sustitución de las unidades que hayan
sido retiradas por disposición de la autoridad administrativa,
salvo los casos en los que se haya determinado el retiro
del vehículo por razones de antigüedad, en cuyo caso se le
otorgará a las Empresas Autorizadas un plazo improrrogable
de 180 días calendario para que realicen dicha sustitución
con vehículos nuevos, O (Cero) Km. y a Gas Natural
Vehicular u otros combustibles menos contaminantes.
TÍTULO III
DE LAS RUTAS Y LA INFRAESTRUCTURA
COMPLEMENTARIA
Artículo 37°.- De las Rutas
La autoridad administrativa es competente para crear,
modificar, ampliar, recortar, fusionar o declarar desiertas
o anuladas, todas las rutas que se encuentren o no en el
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
Plan Regulador de Rutas de Lima Metropolitana, estén o
no en la condición de autorizadas teniendo en cuenta el
mejoramiento del tránsito, vialidad y transporte.
Artículo 38°.- De la Modificación a la Ficha Técnica
Las Empresas Autorizadas podrán solicitar la modificación,
registro o habilitación de cualquiera de los datos técnicos
contenidos en la Ficha Técnica de la ruta autorizada a través
de sus representantes legales y cumpliendo con los requisitos
establecidos en el artículo 39º de la presente Ordenanza;
sujeto a la aprobación de la autoridad administrativa.
Artículo 39°.- De los Requisitos para Modificar las
Fichas Técnicas
Los representantes legales de las Empresas Autorizadas
podrán solicitar la modificación de la Ficha Técnica de su
Ruta autorizada, ante la Subgerencia de Regulación del
Transporte, adjuntando para cada caso lo siguiente:
1. Formato de Solicitud, prestando por el representante
legal de la Empresa Autorizada.
2. Copia Legalizada de la vigencia de poder del
representante legal con antigüedad no mayor a treinta (30)
días calendario.
3. “Estudio Técnico para Modificación de Ficha Técnica”
que sustente la propuesta de modificación, según la
estructura y contenido que será aprobado por la Gerencia
de Transporte Urbano.
4. Plano de ubicación, distribución, y fotografías del local
con enfoque interno, externo y lateral (sólo para los casos
de registro o modificación de zona de estacionamiento o
terminal terrestre).
5. Fotografías de las vías propuestas a incluir o excluir
(sólo para modificación de recorrido y reubicación de
paradero)
6. Copia legalizada de la Licencia de Funcionamiento a
nombre del solicitante y Contrato Notarial de Arrendamiento
vigente. (sólo para el registro de zona de estacionamiento
o terminales terrestre que se encuentren fuera de la
jurisdicción del Cercado de Lima).
En todos los casos la información presentada deberá ser
entregada en impreso y en digital y debidamente refrendada
por Ingeniero de Transporte o especialista en transporte
acreditado, debidamente colegiado y habilitado.
Artículo 40°.- Del Procedimiento de Evaluación
Presentados los requisitos técnicos y documentales
establecidos para la atención del expediente denominado
“Estudio Técnico para Modificación de Ficha Técnica” la
evaluación deberá ser atendida en un plazo máximo de
treinta (30) días hábiles, sujeto al silencio administrativo
negativo y de acuerdo al procedimiento establecido en el
artículo 11º de la presente Ordenanza.
Artículo 41°.- Parámetros Técnicos mínimos de
Evaluación
La Subgerencia de Estudios de Tránsito y Transporte,
para evaluar los Estudios Técnicos que soliciten las
Modificaciones a las Fichas técnicas de una Ruta estas
deberán encontrarse en condición de activas de conformidad
con el Sistema Integrado de Transporte Urbano – SITU y
además tener en cuenta los parámetros y criterios técnicos
mínimos siguientes:
1. Para los casos de modificación de ruta:
a. La similitud del recorrido deberá ser menor o
igual al (sesenta) 60% con otras rutas autorizadas en
Lima Metropolitana, salvo que actualmente ya presente
superposición, o con la propuesta se disminuya la
superposición.
b. El recorrido propuesto no deberá superar el (veinte)
20% del total de la longitud del itinerario establecido en la
ficha técnica (en caso de ampliación de recorrido).
c. La propuesta no debe exceder del (treinta) 30% del
total de la longitud de la ruta y sólo puede ser solicitado una
vez transcurridos al menos un (01) año desde la fecha de
autorización (sólo para reducción de recorrido).
2. Para los casos de modificación de flota:
a. Se deberá tener en cuenta la capacidad de la vía,
expresada en vehículos/hora/sentido en los puntos críticos
del itinerario, indicando el nivel de servicio.
b. Se deberá verificar la existencia de la demanda y la
necesidad del servicio (carga de pasajeros) de acuerdo a la
condición o nivel de las vías.
410359
c. Se deberá modificar cuando exista un cambio de
tipología vehicular de menor a mayor capacidad a la
establecida en su ficha técnica.
3. Para los casos de Fusión de Rutas
a. La propuesta de fusión deberá realizarse entre dos o
más rutas que cuenten o no con autorización vigente.
b. La similitud del recorrido deberá ser mayor o igual al
(diez) 10%, debiéndose generar un nuevo código de ruta y
anular los códigos de las rutas fusionadas.
4. Para los casos de Registro de Zona de Estacionamiento
o Terminales Terrestres:
a. La propuesta deberá estar ubicada a una distancia no
mayor de (dos) 2 Km., desde el lugar en el que inicia o culmina
el recorrido de una determinada ruta autorizada, salvo en los
casos en los que la Empresa Autorizada acredite la propiedad
de una zona de estacionamiento debidamente implementada.
b. Las dimensiones de la Zona de Estacionamiento
o Terminal Terrestre deberán contar con un área útil de
estacionamiento, así como oficinas administrativas y
servicios higiénicos, debiendo contar con las medidas de
seguridad necesarias.
En todos los casos, está prohibido el uso de la vía
pública como infraestructura complementaria del servicio de
transporte regular de personas.
5. Para los casos de Reubicación de paradero inicial o
final:
La propuesta deberá estar ubicada a una distancia no
mayor de (cuatro) 4 Km.
Artículo 42°.- De la Constancia de Pago
Para realizar cualquier procedimiento establecido en
la presente Ordenanza, los administrados además de los
requisitos señalados en el TUPA, deberán cumplir con pagar
el derecho de trámite correspondiente.
TÍTULO IV
DE LAS CONDICIONES PARA LA PRESTACION
DEL SERVICIO
Artículo 43°.- De las Condiciones Generales
Las condiciones para prestar el servicio público de
transporte regular de personas en la provincia de Lima,
se sujetarán a lo dispuesto en la presente Ordenanza,
reglamentos, normas y demás disposiciones que emita la
autoridad municipal, así como supletoriamente a lo dispuesto
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y demás
reglamentos nacionales, en lo que corresponda.
Artículo 44°.- De las Condiciones Legales
Las condiciones legales básicas que los interesados
deben cumplir para permanecer como Empresa Autorizada
titular de una autorización o concesión para la prestación del
servicio de transporte regular de personas, son las que se
detallan a continuación:
1. Ser persona jurídica de derecho privado inscrita en los
Registros Públicos.
2. No estar incurso en alguna de las causales de sociedad
irregular previstas en la Ley General de Sociedades.
3. Designar ante la Autoridad Administrativa a su
Representante Legal adjuntando la copia literal del poder
vigente.
4. Cautelar que los socios, accionistas, asociados,
directores, administradores o representantes legales de la
persona jurídica interesada, no se encuentren condenados
por la comisión de los delitos de Tráfico Ilícito de Drogas,
Lavado de Activos, Pérdida de Dominio, o Delito Tributario, en
tanto se encuentre vigente la autorización. Dicha prohibición
también es aplicable a los accionistas, socios, directores
y representantes legales de la persona jurídica que sea
accionista o socio del solicitante o Empresa Autorizada,
y siempre que dichos delitos hayan sido cometidos en
representación de alguna Empresa Autorizada por la GTU.
5. Los socios, accionistas, asociados, directores,
administradores o representantes legales de la persona
jurídica que pretenda acceder a prestar servicio de transporte
regular de personas no podrán haber sido declarados en
quiebra, estar incursos en un proceso concursal, o estar
sometidos a medida judicial o administrativa que lo prive
o restrinja de la administración de sus bienes, ni podrán

410360 NORMAS LEGALES
serlo, en tanto se encuentre vigente la autorización. Esta
prohibición es aplicable a los accionistas, socios, directores
y representantes legales de la persona jurídica que sea
accionista o socia del solicitante o Empresa Autorizada.
(siempre que hayan sido en representación de alguna
Empresa Autorizada por la GTU).
6. Encontrarse registrado como contribuyente “activo” en
el Registro Único de Contribuyentes de la Superintendencia
Nacional de Administración Tributaria.
7. Que, la empresa no haya sufrido la cancelación de la
autorización para prestar servicio público de transporte o se
encuentre inhabilitado para ello.
8. No prestar servicios para la GTU; Policía Nacional
del Perú u otra institución a cargo del control del tránsito.
Esta prohibición es extensiva a quienes desarrollan
labores de asesoría y a los familiares en segundo grado
de consanguinidad o afinidad de quien se encuentre en
cualquiera de las situaciones antes descritas.
9. Contar con los vehículos, organización empresarial
e infraestructura complementaria de transporte necesaria
para prestar el servicio de transporte regular de personas.
10. Que el estatuto social establezca como principal actividad
de la sociedad, la de prestación del servicio de transporte
regular de personas o actividades conexas o colaterales al
transporte regular de pasajeros. Quedan exceptuados de
cumplir este requisito las entidades bajo supervisión de la SBS
cuando asuman en calidad de fiduciarios de una autorización
en el marco de un contrato de fideicomiso.
11. Contar con la disponibilidad de vehículos para la
prestación del servicio de transporte regular de personas,
sean éstos propios o contratados por la Empresa Autorizada
bajo cualquiera de las modalidades previstas en la presente
Ordenanza.
12. Contar con personal para la prestación del servicio,
sea éste propio o de una empresa tercerizadora registrada y
supervisada por el Ministerio de Trabajo y Promoción Social,
contratado conforme a las normas laborales vigentes.
13. Contar con el patrimonio neto mínimo requerido para
acceder y permanecer en el servicio de transporte regular de
personas, el mismo que queda fijado ciento cincuenta (150)
para rutas urbanas y noventa (90) Unidades Impositivas
Tributarias para rutas periféricas.
14. Se entenderá por patrimonio neto al que figure en sus
registros contables y/o al declarado ante la administración
tributaria en el último ejercicio, lo que será acreditable ante
la autoridad competente y sujeto a fiscalización
15. Contar con todas las autorizaciones sectoriales que
resulten necesarias.
Artículo 45°.- De las Condiciones Técnicas
Las Empresas Autorizadas para mantener la Autorización
de Servicio deberán cumplir con las condiciones técnicas
siguientes:
1. Contar con sistema de control y monitoreo inalámbrico
permanente del vehículo en ruta, según las características
y funcionalidades establecidas por la autoridad
correspondiente.
2. Contar con un dispositivo registrador de eventos
y ocurrencias. En caso que el sistema de monitoreo
inalámbrico con que cuente el vehículo permita registrar
los mismos eventos y ocurrencias que en norma
complementaria se señalen y emitir reportes de estos, el
dispositivo registrador no será exigible. Corresponde a la
Empresa Autorizada acreditar ante la GTU, cuando esta lo
requiera, que su sistema de control y monitoreo cuenta con
las funcionalidades necesarias para sustituir este requisito.
3. Contar con alarma contra incendio en el vano del
motor, de manera tal que alerte al conductor de la unidad
mediante luz testigo visual en el tablero y alarma sonora
dispuesta en la cabina de conducción.
4. Contar con un indicador sonoro intermitente dispuesto
en la zona trasera del vehículo, el cual se activará en forma
simultánea con el acoplamiento de la marcha atrás.
5. Contar con cinturones de seguridad de tres (3) puntos
en el asiento del conductor y de dos (2) puntos, como
mínimo, en los asientos que se encuentren en la primera
fila del vehículo.
6. Contar con un sistema de comunicación asignado
permanentemente al vehículo, que permita su interconexión
con las oficinas de la Empresa Autorizada y con la GTU
cuando ésta lo requiera. Este requisito podrá ser omitido si el
sistema de control y monitoreo inalámbrico con que cuente
el vehículo permite que exista interconexión entre el mismo
y las oficinas de la Empresa Autorizada, lo que deberá será
acreditado ante la GTU.
7. Contar con un dispositivo eléctrico o electrónico
instalado en el salón del vehículo y a la vista de los usuarios,
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
que informe sobre la velocidad que marca el odómetro del
mismo.
8. Los vehículos tendrán las puertas de entrada y
salida obligatoriamente al lado derecho, debiendo utilizarse
la anterior para la subida y la posterior para la bajada de
pasajeros, a excepción de los vehículos articulados. En
ambos casos los vehículos llevarán la inscripción indicadora
en la parte superior de cada puerta, tanto interior como
exteriormente.
9. Los vehículos llevarán obligatoriamente en el interior
de su estructura, una señal audible y/o luminosa que sirva
como indicador para advertir al conductor de la bajada de
los pasajeros.
Artículo 46°.- De las Condiciones Operacionales
Las Empresas Autorizadas para mantener la
Autorización de Servicio deberán cumplir con las condiciones
Operacionales siguientes:
1. Durante la prestación del Servicio, deberán exhibir en
cada vehículo habilitado la razón social y nombre comercial,
si lo tuviera, colores y diseños distintivos registrados, así
como los datos de identificación de la ruta autorizada. Las
reglas a seguir son:
a. La razón o denominación social de la Empresa
Autorizada deberá estar colocada como mínimo en dos lados
del vehículo. Asimismo, deberá tener el tamaño apropiado
para que el vehículo pueda ser reconocido en condiciones
normales de visibilidad.
b. El código de la ruta deberá estar colocado como
mínimo en la parte delantera, lateral derecha y en la parte
posterior del vehículo.
c. En caso de emplearse nombres comerciales o
abreviaturas, éstas no deberán inducir a error, respecto de
la razón o denominación social.
d. Colocar en el interior del vehículo, en lugar visible
para el usuario, la información sobre la ruta autorizada.
e. Las tarifas del servicio que presta deberán ser
colocadas en la parte lateral derecha externa e interna del
vehículo.
f. Colocar el(los) teléfono(s) de la Empresa Autorizada
y los que señale la autoridad competente para atender
denuncias de los usuarios en la parte interna del vehículo.
g. Colocar en la parte frontal externa e interna del
extremo superior del vehículo un letrero visible de día y de
noche con la indicación del origen y destino de la ruta.
2. Cumplir con las disposiciones establecidas en la Tarjeta
Única de Circulación y la correspondiente ficha técnica de
la ruta establecidas en la resolución de autorización y/o
contrato de concesión bajo responsabilidad del titular de las
mismas.
3. Entregar comprobante de pago (boleto) a los usuarios
al momento de subir éstos al vehículo.
4. Reservar como mínimo el número de asientos
reglamentados, de acuerdo a la tipología del vehículo, los
mismos que deberán estar ubicados lo más cerca a la puerta
de acceso delantera, para uso preferente de las personas
con discapacidad, adultos mayores, mujeres gestantes y
con bebés en brazos, y debidamente señalizados.
5. Los vehículos deberán contar con extintores
habilitados de acuerdo a su tipología, neumático de repuesto
en óptimo estado de funcionamiento y conos o triángulos
de seguridad, así como botiquín conteniendo como mínimo
vendas, algodón, gasa, esparadrapo y alcohol.
6. Los vehículos deberán tener debidamente identificadas
las salidas de emergencia.
7. Acreditar contar con Póliza de Seguro vigente que
amparen los riesgos de accidentes personales, de usuarios,
de operadores y terceros, garantizando su cobertura
permanente de acuerdo a los montos siguientes:
a. Muerte
Hasta 4 UIT
b. Invalidez permanente
Hasta 4 UIT
c. Incapacidad temporal
Hasta 1 UIT
d. Gastos de atención médica, hospitalaria, quirúrgica y
farmacéutica
Hasta 5 UIT
e. Gastos de sepelio
Hasta 1 UIT
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
f. Responsabilidad civil frente a terceros (no cubiertos
por SOAT o CAT)
Hasta 5 UIT
8. Las demás que, con carácter complementario,
establezca la GTU.
TÍTULO V
DE LAS OBLIGACIONES
Artículo 47°.- De la Responsabilidad de la Empresas
Autorizadas
La Empresa Autorizada es responsable ante la Gerencia de
Transporte Urbano por el debido cumplimiento de las normas
que corresponden al servicio público de Transporte Regular de
personas, a que se refiere la presente Ordenanza.
Artículo 48°.- De las Obligaciones Generales
La Empresa Autorizada y/o conductor de los vehículos
de la flota habilitada destinados a la prestación del servicio
público de transporte regular de personas deberán cumplir
obligatoriamente, con lo siguiente:
1. Prestar el Servicio portando en todo momento los
títulos habilitantes requeridos para la prestación del Servicio,
así como todos aquellos documentos necesarios para su
prestación, tales como, Licencia de Conducir, CITV, SOAT
o AFOCAT y Póliza de Seguros, entre otros.
2. Prestar el servicio con vehículos que se encuentren en
perfectas condiciones de operatividad; aún cuando cuenten
con el CITV vigente.
3. Cumplir con lo dispuesto en el contenido de la
Resolución de Autorización del Servicio y la Tarjeta de Única
de Circulación, según correspondan.
4. No circular por las vías que se encuentren
expresamente prohibidas o restringidas por la Municipalidad
Metropolitana de Lima, así como por las vías declaradas
como “Vías Exclusivas”.
5. Colaborar con las acciones de fiscalización y control
realizadas por la autoridad administrativa.
6. No agredir física o verbalmente a la autoridad
administrativa.
7. Dotar al vehículo de todos los elementos de seguridad
establecidos en el Reglamento Nacional de Vehículos.
8. Mantener el vehículo en condiciones de limpieza
adecuados y que no afecten la salud de los usuarios.
9. No permitir que durante la prestación del servicio los
usuarios transporten en el vehículo animales, bultos que
obstaculicen el paso de los usuarios dentro del vehículo,
materiales peligrosos, inflamables o explosivos.
10. No utilizar la vía pública como zona de estacionamiento
o paradero.
11. No llevar pasajeros cuando el vehículo se encuentre
circulando desde su paradero de origen o destino
hacia su zona de estacionamiento o terminal terrestre
respectivamente; debiendo necesariamente utilizar el letrero
denominado “Fuera de Servicio”.
12. Recoger discapacitados, ancianos, universitarios y
escolares. .
13. No permitir durante la prestación del servicio lo
siguiente :
a. Que los operadores llamen a los pasajeros a viva voz
o usando el claxon.
b. Que suban o bajen pasajeros con el vehículo en
movimiento o en lugares no autorizados.
c. Que los vehículos circulen con las puertas de acceso
abiertas o permitir que alguna persona sobresalga de la
estructura del vehículo.
d. Que suban pasajeros o grupos que se encuentren
alterando el orden público.
e. Que los operadores o usuarios fumen o ingieran
bebidas alcohólicas en el vehículo.
Artículo 49°.- De las Obligaciones de la Empresa
Autorizada
La Empresa Autorizada a la prestación del servicio
público de transporte regular de personas deberá cumplir
obligatoriamente, con lo siguiente:
1. Mantener en todo momento las condiciones legales,
técnicas y operacionales establecidas en la presente
Ordenanza.
2. Mantener actualizada toda la información referida a
la Empresa y comunicar cualquier variación a la autoridad
administrativa.
3. Prestar el servicio de transporte regular de personas
utilizando infraestructura complementaria de transporte
habilitada, cuando corresponda.
410361
4. No abandonar el servicio, tampoco dejar de prestarlo
sin cumplir con la previa aceptación expresa de la Gerencia
de Transporte Urbano respecto del trámite de su renuncia.
5. Cubrir ante la autoridad administrativa los daños a
los puentes, semáforos, postes de señalización de tránsito
u otra infraestructura vial, que ocasionen las unidades
vehiculares de su flota habilitada.
6. Facilitar la labor de supervisión y fiscalización que
realice la Gerencia de Transporte Urbano.
7. Informar por escrito a la Gerencia de Transporte
Urbano dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de
producidos, los accidentes de tránsito con daños personales
ocurridos durante la prestación del servicio.
8. Las Empresas Autorizadas deberán velar por el
cumplimiento de las obligaciones que corresponden al
conductor.
9. Las Empresas Autorizadas deberán capacitar
anualmente a todo su personal de Conductores y/o
Cobradores, haciéndolos participar en un Curso de
Educación Vial y Comportamiento en el Servicio, debiendo
dar cuenta a la Gerencia de Transporte Urbano de la
ejecución y resultado del mismo. Para este efecto la
Gerencia de Transporte Urbano, otorgará las autorizaciones
para el dictado del curso a las instituciones o centros de
estudio superior que lo requieran.
10. Contar con el número suficiente de Conductores para
prestar el servicio en los términos en que este se encuentre
autorizado, considerando la flota habilitada.
11. Comunicar en un plazo no mayor de cinco (5) días
calendario, la transferencia de los vehículos que integran
su flota o cualquier variación que se haya producido en la
información presentada a la autoridad competente.
12. Dotar de uniformes completos a los conductores y
cobradores que prestan servicio para su Empresa, y asegurarse
que estos sean utilizados durante la prestación del servicio.
13. Salvaguardar que por ningún motivo un vehículo
identificado con las características físicas y de operación de
su Empresa (nombre, logotipo o colores representativos, etc.),
circule sin su correspondiente Tarjeta Única de Circulación.
14. No deberán permitir que un vehículo de su Flota Habilitada
circule con una Tarjeta Única de Circulación desactualizado ya
que ésta deviene automáticamente en NULA.
15. Prestar el servicio durante las veinticuatro (24) horas,
de acuerdo a las necesidades del servicio.
Artículo 50°.- De las Obligaciones de los Operadores
de los Terminales Terrestres
Los operadores de terminales terrestres están sujetos al
cumplimiento de las siguientes:
1. Mantener las condiciones técnicas que permitieron la
expedición del Certificado de Habilitación correspondiente
y/o la licencia de funcionamiento.
2. Atender los requerimientos que provengan de las
acciones de fiscalización que disponga la Gerencia de
Transporte Urbano, conforme a lo señalado en la presente
Ordenanza. Subsanar los incumplimientos en que se incurra
y cumplir con las sanciones que se impongan una vez que
queden firmes.
TÍTULO VI
DEL REGIMEN DE FISCALIZACIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 51°.- De la Fiscalización
La fiscalización a la prestación del servicio público de
transporte regular de personas en la Provincia de Lima podrá
dar lugar a la aplicación de las sanciones administrativas y
medidas accesorias correspondientes.
Artículo 52°.- Competencia exclusiva de la
fiscalización
La fiscalización de la prestación del servicio público
de transporte regular de personas será realizada por el
Inspector Municipal de Transporte o la Subgerencia de
Fiscalización del Transporte.
La Policía Nacional del Perú deberá prestar el auxilio
de la fuerza pública en las acciones de fiscalización que
realice el Inspector Municipal de Transporte, a su sólo
requerimiento.
Artículo 53°.- Modalidades de fiscalización
La fiscalización del servicio público de transporte
regular de personas se llevará a cabo según las siguientes
modalidades:
 El Peruano
410362 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de enero de 2010

1. Fiscalización de campo. Artículo 58°.- De la Multa

2. Fiscalización de gabinete.
3. Auditorías anuales de servicios.
Artículo 54°.- Determinación de la responsabilidad
La responsabilidad administrativa derivada del
incumplimiento de las condiciones de acceso, permanencia
u operación establecidos en la presente Ordenanza,
es objetiva y corresponde a la Empresa Autorizada; el
conductor y/o cobrador del vehículo serán responsables
administrativamente de los incumplimientos e infracciones
cometidas durante la prestación del servicio vinculado a su
propia conducta; el titular de la infraestructura complementaria
de transporte es responsable del incumplimiento de las
obligaciones señaladas en la presente Ordenanza.
Es la sanción pecuniaria que se impone ante el
incumplimiento a la normatividad vigente o ante la verificación
de infracciones establecidas en la presente Ordenanza y
estarán referidas al valor de la Unidad Impositiva Tributaria
(UIT) vigente a la fecha del pago.
Artículo 59°.- Medidas Accesorias
El Inspector Municipal de Transporte y/o la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte deberán adoptar las medidas
accesorias siguientes:
1. Internamiento del vehículo.
2. Retención de habilitantes
3. Suspensión Temporal de la Autorización del Servicio.

Artículo 55°.- Responsabilidad del propietario del Las medidas accesorias podrán aplicarse en supuestos
vehículo distintos a los contemplados en la tabla de infracciones y
En el caso que la autoridad administrativa detecte la sanciones, debiendo la autoridad competente fundamentar
prestación del servicio público de transporte regular sin su aplicación.
Autorización de Servicio o con vehículos no autorizados se Artículo 60°.- Del Internamiento del vehículo
presumirá la responsabilidad del propietario del vehículo, El internamiento del vehículo podrá ejecutarse hasta en
salvo que acredite de manera indubitable que el vehículo un plazo máximo de veinticuatro (24) horas siguientes a la
había sido enajenado o había sido despojado de su tenencia Acción de Control, en un depósito autorizado y en caso de
o posesión. no existir éste, en un lugar en el que pueda ser depositado
en forma segura, levantándose un acta en la que conste el
CAPÍTULO II internamiento y la entrega al depositario.
Sólo procederá el internamiento en aquellos casos
DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES Y MEDIDAS expresamente contemplados en la presente Ordenanza,
ACCESORIAS bajo responsabilidad.
Artículo 56°.- Sanciones administrativas Artículo 61°.- De la Retención de Habilitantes.
La sanción es la consecuencia jurídica punitiva de La retención de los habilitantes podrá ejecutarse por el
carácter administrativo, que se deriva de un incumplimiento Inspector Municipal de Transporte y se formalizará a través
o una infracción cometida por la Empresa Autorizada, del Acta de Control en los siguientes casos:
el Conductor y/o Cobrador, el Titular u Operador de la 1. Cuando el vehículo utilizado en la prestación del servicio
infraestructura complementaria de transporte o el Propietario de transporte regular de personas cuente con la Tarjeta
del vehículo, según corresponda. Única de Circulación suspendida, vencida o con indicios de
Las sanciones administrativas también podrán ser haber sido adulterada o cancelada administrativamente.
impuestas por la detección de infracciones a través 2. Por conducir vehículos del servicio de transporte, bajo
de medios electrónicos, computarizados u otro tipo de la influencia del alcohol y/o sustancias estupefacientes.
mecanismos tecnológicos.
Solo procederá la retención de los habilitantes, en
Artículo 57°.- Sanciones Aplicables aquellos casos expresamente contemplados en la presente
Las sanciones administrativas aplicables ante el Ordenanza, bajo responsabilidad.
incumplimiento a lo dispuesto en la normatividad vigente Artículo 62°.- Clasificación de infracciones
serán las siguientes: Las infracciones señaladas en la Tabla de Infracciones
y Sanciones están calificadas como leves, graves y muy
1. Multa. graves, y utilizarán la letra “N” como elemento codificatorio,
2. Cancelación de la Autorización de Servicio determinarán las sanciones y el responsable de la infracción,
3. Revocación de la Autorización de Servicio de la manera siguiente:

CÓDIGO INFRACCIÓN CALIFICACION SANCIÓN MEDIDAS ACCESORIAS RESPONSABLE

Prestar el servicio sin contar con la “Autorización de Servicio”, emitida por la autoridad Muy Grave
N 01 1UIT Internamiento del Vehículo Propietario del vehículo
administrativa
Prestar el servicio con la “Autorización de Servicio” suspendida, cancelada o revocada por
N 02 Muy Grave 1UIT Internamiento del Vehículo Propietario del vehículo
la autoridad administrativa.
Prestar el servicio sin portar la “Tarjeta Única de Circulación”, emitida por la autoridad Internamiento Empresa Autorizada o
N 03 Muy Grave 1UIT
administrativa. del Vehículo Propietario
Internamiento Empresa Autorizada o
N 04 Prestar el servicio con la “Tarjeta Única de Circulación”, vencida, anulada o cancelada. Muy Grave 1UIT del Vehículo Propietario
Prestar el servicio con vehículos que no cuenten o que no porten la Póliza de Seguros con Muy
N 05 1UIT Internamiento del Vehículo Empresa Autorizada
cobertura de responsabilidad civil frente a terceros. Grave
Circular por vías declaradas por la Autoridad Administrativa como “Vías Prohibidas” “Vías
N 06 Muy Grave 20%UIT Internamiento del Vehículo Empresa Autorizada
Restringidas” o “Vías Exclusivas”.
Suspensión de la prestación
No comunicar a la Autoridad Administrativa la participación de algún vehículo de su flota
N 07 Muy Grave 50%UIT del Servicio por 03 días Empresa Autorizada
habilitada en un accidente de tránsito, dentro de las 48 horas de producido el hecho. calendarios
Prestar el servicio con operadores (conductores y/o cobradores) que no cuenten con
N 08 Muy Grave 50%UIT Empresa Autorizada
Credencial vigente o que estos se encuentren inhabilitados para prestar el servicio.
No cumplir con el recorrido establecido en la Tarjeta Única de Circulación, salvo disposición
N 09 Muy Grave 50%UIT Empresa Autorizada
expresa de la autoridad administrativa o policial.
Prestar el servicio en una ruta autorizada por tramos u obligar a los pasajeros a descender Muy
N 10 50%UIT Empresa Autorizada
del vehículo o realizar un pago adicional por cada tramo recorrido. Grave
50%UIT Empresa Autorizada
No permitir las acciones de control y fiscalización incumpliendo las indicaciones de la
N 11 Muy Grave Suspensión de Credencial
autoridad administrativa y/o darse a la fuga. 5%UIT Conductor
por 30 días
50%UIT Empresa Autorizada
Agredir físicamente a la autoridad administrativa durante la prestación de sus servicios y el
N 12 Muy Grave
desempeño de sus funciones. Suspensión de Credencial
5%UIT Conductor
por 60 días
Titular y/u Operador
Incumplir con las condiciones de operación de la Infraestructura complementaria (zona de de la Infraestructura
N 13 Muy Grave 50%UIT
estacionamiento o terminales terrestres) Complementaria del
Transporte
Titular y/u Operador
No contar con el Certificado de Habilitación Técnica de la Infraestructura Complementaria de de la Infraestructura
N 14 Muy Grave 50%UIT
Transporte (zona de estacionamiento y terminales terrestres) Complementaria del
Transporte
Permitir que durante la prestación del servicio los usuarios transporten en el vehículo
N 15 animales, bultos que obstaculicen el paso de los usuarios dentro del vehículo, materiales Grave 20%UIT Empresa Autorizada
peligrosos, inflamables o explosivos.
Prestar el servicio con vehículos en malas condiciones técnicas o mecánicas o que este se
N 16 Grave 20%UIT Empresa Autorizada
encuentre inmovilizado en la vía pública como consecuencia de las mismas.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES 410363
CÓDIGO INFRACCIÓN CALIFICACION SANCIÓN MEDIDAS ACCESORIAS RESPONSABLE
Prestar el servicio con vehículos que no cuenten con extintores habilitados de acuerdo a su
tipología, neumático de repuesto en óptimo estado de funcionamiento y conos o triángulos
N 17 Grave 20%UIT Empresa Autorizada
de seguridad, así como botiquín conteniendo como mínimo vendas, algodón, gasa,
esparadrapo y alcohol.
20%UIT Empresa Autorizada
Entablar competencia de velocidad con otro vehículo durante la prestación del servicio. Grave Suspensión de Credencial
N 18 3%UIT Conductor
por 15 días
20%UIT Empresa Autorizada
Permitir que el vehículo circule con las puertas de acceso abiertas o permitir que alguna Grave Suspensión de Credencial
N 19 persona sobresalga de la estructura del vehículo. 3%UIT Conductor
por 15 días
Dejar o recoger a los pasajeros al lado izquierdo o medio de la calzada, cuando el vehículo
N 20 se encuentre en movimiento o en lugares donde se atente contra su seguridad o fuera de Grave 20%UIT Empresa Autorizada
los paraderos de ruta, cuando existan y estén autorizados.
Negarse a recoger escolares, ancianos, niños, embarazadas o personas discapacitadas Grave 20%UIT Empresa Autorizada
N 21 teniendo capacidad en el vehículo. 3%UIT Conductor
Estacionarse en la vía pública esperando recoger pasajeros o generando obstrucción a la
N 22 Grave 20%UIT Empresa Autorizada
circulación de vehículos.
Utilizar la vía pública como infraestructura complementaria de transporte (zona de
N 23 Grave 20%UIT Empresa Autorizada
estacionamiento o terminales terrestres).
No actualizar los datos correspondientes a la condición legal u operacional de la Empresa Grave 20%UIT Empresa Autorizada
N 24 Autorizada ante la autoridad administrativa.
No contar con un sistema de control y monitoreo inalámbrico permanente en el vehículo o
N 25 con un sistema registrador de eventos y ocurrencias, cuando este se encuentre prestando Grave 20%UIT Empresa Autorizada
el servicio
Prestar el servicio empleando como cobradores a menores de edad que carezcan de la
N 26 autorización otorgada por la Autoridad correspondiente de conformidad con lo establecido Grave 20%UIT Empresa Autorizada
por el Art. 55º del Decreto Ley Nº 26102, Código del Niño y Adolescente.
Prestar el servicio de transporte público de pasajeros sin indicar la razón social, nombre
N 27 comercial, los colores y diseños distintivos, logotipo característico de la empresa y/o el Grave 20%UIT (Empresa y Propietario)
código de ruta otorgada en concesión o autorización.
N 28 No contar con alarma contra incendios, que alerte al conductor mediante luz o sonido. Grave 20%UIT Empresa Autorizada
Prestar el servicio sin contar o sin expedir los boletos o expedir boletos que no correspondan 10%UIT Empresa Autorizada
N 29 al tipo de pasaje del usuario, o que los datos del boleto no coincidan con los de la empresa Leve
autorizada. 1%UIT Conductor
Permitir que los operadores (conductor y/o cobrador) llamen a los pasajeros a viva voz. Operador (conductor y
N 30 Leve 10%UIT cobrador)
Operador (conductor y
N 31 Maltratar verbal o físicamente a los usuarios del vehículo, peatones y a los conductores. Leve 10%UIT cobrador)
Prestar servicio con vehículos que no cuenten con los precios de los pasajes (tarifarios)
N 32 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
ubicados en la parte externa e interna del vehículo.
No colocar en el interior del vehículo, en lugar visible para el usuario, la información sobre
N 33 la ruta autorizada Leve 10%UIT Empresa Autorizada

No colocar el(los) número (s) de teléfono(s) de la Empresa Autorizada y los que señale
N 34 la autoridad competente para atender denuncias de los usuarios en la parte interna del Leve 10%UIT Empresa Autorizada
vehículo.
No colocar en la parte frontal externa e interna del extremo superior del vehículo un letrero
N 35 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
visible de día y de noche con la indicación del origen y destino de la ruta.
No contar con el número de asientos reglamentados de acuerdo a la tipología del vehículo,
N 36 para uso preferente de personas con discapacidad, adultos mayores, mujeres gestantes y Leve 10%UIT Empresa Autorizada
con bebés en brazos, debidamente señalizados.
Prestar el servicio con vehículos que instalen en su interior luces distintas a las reglamentadas
N 37 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
para la prestación del servicio.
Prestar el servicio con vehículo que cuente con publicidad exterior no autorizada, o sin portar
N 38 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
con la autorización o tenerla vencida o cancelada.
Prestar el servicio con asientos en mal estado o con un mayor número al señalado en la Leve 10%UIT Empresa Autorizada
N 39 Tarjeta de Propiedad del vehículo.
N 40 No contar y/o no tener identificada las salidas de Emergencia. Leve 10%UIT Empresa Autorizada
N 41 Circular estando fuera de servicio sin contar con el letrero “FUERA DE SERVICIO”. Leve 10%UIT Empresa Autorizada
Prestar el servicio con Conductores y/o Cobradores que no estén correctamente
N 42 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
uniformados.
Prestar el servicio con vehículo cuyas condiciones de higiene pongan en riesgo la salud de
N 43 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
los pasajeros durante la prestación del servicio.
N 44 Prestar el servicio utilizando equipos de sonido con volumen excesivo. Leve 10%UIT Empresa Autorizada
Operador (conductor y
N 45 Descender del vehículo dejando el motor encendido durante la prestación del servicio Leve 10%UIT cobrador)
Operador (conductor y
N 46 Prestar el servicio en vías destinadas al transporte particular o transporte de carga. Leve 10%UIT cobrador)
No contar con un indicador sonoro intermitente dispuesto en la zona trasera del vehículo,
N 47 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
que indique que el vehículo esta retrocediendo
No contar con una señal audible y/o luminosa que sirva como indicador al conductor sobre
N 48 Leve 10%UIT Empresa Autorizada
la bajada de pasajeros.

Artículo 63°.- Concurrencia de Infracciones 1. Cuando su flota requerida tenga hasta veinte (20)
Cuando una misma conducta califique como más de una vehículos, se produce la habitualidad desde la tercera
infracción se aplicará la sanción prevista para la infracción sanción firme
de mayor gravedad, sin perjuicio que puedan exigirse las 2. Cuando su flota requerida tenga hasta cuarenta
medidas accesorias de las demás conductas infractoras. (40) vehículos, se produce la habitualidad desde la quinta
Sólo serán acumulables las multas en los casos de agresión sanción firme
física al Inspector Municipal de Transporte. 3. Cuando su flota requerida tenga desde sesenta (60)
vehículos a más, se produce la habitualidad desde la sétima
Artículo 64°.- Reincidencia en la Comisión de sanción firme.
infracciones La sanción por habitualidad será impuesta aplicando al
Se considera reincidente a aquél que es sancionado, por infractor una sanción equivalente al doble de la prevista en
la misma infracción por la que fue sancionado dentro de los la presente Ordenanza.
doce (12) meses anteriores. La reincidencia requiere que las
resoluciones de sanción se encuentren firmes. La sanción por CAPÍTULO III
reincidencia será impuesta aplicando al infractor una sanción
equivalente al doble de la prevista en la presente Ordenanza. DEL PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
Artículo 65°.- Habitualidad en la Comisión de Artículo 66°.- Órganos del Procedimiento
infracciones Sancionador
Se considera habitual aquella empresa que es El órgano instructor del procedimiento administrativo
sancionada, por cualquiera de las infracciones que sancionador será el Inspector Municipal de Transporte
ameriten una sanción pecuniaria, dentro del lapso de o la Subgerencia de Fiscalización del Transporte según
doce (12) meses posteriores a la fecha en que quedó corresponda. En ambos casos el órgano resolutivo en
firme la última resolución de sanción, y de acuerdo a la el procedimiento administrativo sancionador será la
siguiente escala: Subgerencia de Fiscalización del Transporte.

410364 NORMAS LEGALES
Artículo 67°.- De la Acción de Control
Son las que realiza el Inspector Municipal de Transporte
a través del levantamiento de Actas de Control ante la
detección de infracciones a la prestación del servicio público
de transporte regular de pasajeros establecidos en la
presente Ordenanza.
Artículo 68°.- Del Procedimiento de la Acción de
Control
El Inspector Municipal de Transporte cuando realice el
procedimiento de la Acción de Control en Campo, ordenará
al vehículo que se detenga y luego se acercará a la
ventanilla del conductor, le solicitará su Credencial, Licencia
de Conducir, TUC, Tarjeta de Propiedad, CITV, SOAT o CAT
y Póliza de Seguros; entre otros, luego se las devolverá
notificándole la respectiva Acta de Control, la que deberá
ser firmada por el conductor, cuando corresponda.
En caso que el conductor ignore las indicaciones del
Inspector Municipal de Transporte y se dé a la fuga, o se negara
a proporcionar la información necesaria, así como a firmar el
Acta de Control, la autoridad interviniente dejará constancia del
hecho en la misma Acta de Control, a fin de que la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte, inicie el procedimiento
sancionador correspondiente, sin que ello invalide o reste
eficacia en modo alguno a la Acción de Control.
En los casos de infracciones detectadas mediante la
utilización de medios electrónicos, computarizados u otro
tipo de mecanismos tecnológicos, éste deberá ser adjuntado
al Acta de Control o Informe será refrendado por el Inspector
Municipal de Transporte o la autoridad administrativa
competente y remitida a la Subgerencia de Fiscalización
del Transporte para que inicie el procedimiento sancionador
correspondiente.
Artículo 69°.- Del Inicio del Procedimiento
Sancionador
El Inspector Municipal de Transporte o la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte iniciarán el procedimiento
sancionador por las posibles infracciones en las que haya
incurrido la Empresa Autorizada, el propietario del vehículo,
el conductor y/o cobrador del servicio público de transporte
regular de pasajeros y los titulares u operadores de
infraestructura complementaria de transporte a razón de los
documentos o medios probatorios siguientes:
1. El Acta de Control o informe elaborado por el Inspector
Municipal de Transporte, el efectivo policial asignado
al tránsito o una entidad certificadora autorizada, como
resultado de una acción de control, en la que conste el (los)
incumplimiento(s) o la(s) infracción(es).
2. El documento mediante el cual la autoridad
administrativa da cuenta de la detección de algún
incumplimiento o infracción en la fiscalización de gabinete.
3. Las actas de inspecciones, constataciones, ocurrencias,
formularios y similares, levantados por otras instituciones en
el ejercicio de sus funciones, como son: el Ministerio Público,
el INDECOPI, la SUNAT, el MINTRA y otros organismos del
Estado, en las que se denuncie o deje constancia de posibles
infracciones a la normatividad de transporte terrestre.
4. Por petición o comunicación motivada de otros órganos,
entidades u otras instituciones públicas o privadas.
5. Constataciones, ocurrencias y atestados levantados o
realizados por la Policía Nacional del Perú.
6. Las denuncias o informaciones propaladas por
los medios de comunicación de las que haya tomado
conocimiento la autoridad. Si esta denuncia no está
fundamentada, corresponde a la Subgerencia de
Fiscalización del Transporte verificar su veracidad.
7. Por denuncia de parte de personas que tiene interés
legítimo, entre las que están incluidas las personas que
invocan defensa de intereses difusos. Estas denuncias
pueden ser verbales, telefónicas, escritas o por medios
electrónicos siempre que se verifique la identidad del
denunciante y están sujetas a una verificación sumaria de
su verosimilitud por parte de la autoridad competente.
8. El Informe emitido por la realización de las Auditorías
Anuales de Servicios.
La autoridad competente o el órgano de línea,
podrán efectuar las actuaciones previas de investigación,
averiguación e inspección que considere necesarias.
En todos los casos el procedimiento sancionador se
formaliza a través de la notificación de Imputación de
Cargos o la copia del Acta de Control, indicando la infracción
imputada, su calificación y la(s) sanción(es) que, de ser el
caso, le correspondería; así como la autoridad competente
para imponer la sanción y la norma que atribuye tal
competencia.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
Artículo 70°.- Notificación al infractor
1. El Conductor y/o Cobrador así como el titular y/o
Operador de la infraestructura complementaria de transporte se
entenderá válidamente notificado del inicio del procedimiento,
con la sola entrega de una copia del Acta de Control levantada
por el Inspector Municipal de Transporte en el mismo acto.
2. La Empresa Autorizada se entenderá válidamente
notificada cuando el Acta de Control o la Imputación de
Cargos le sea entregada, cumpliendo lo dispuesto en la Ley
del Procedimiento Administrativo General, respecto de las
notificaciones.
Artículo 71°.- Del Plazo para la presentación de
descargos
El presunto infractor tendrá un plazo de cinco (5) días
hábiles contados a partir de la recepción de la notificación
para la presentación de sus descargos ante la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte, pudiendo, además, ofrecer
los medios probatorios que sean necesarios para acreditar
los hechos alegados en su favor.
Artículo 72°.- Del Término Probatorio
Vencido el plazo señalado en el artículo anterior,
con el respectivo descargo o sin él, la Subgerencia de
Fiscalización del Transporte podrá emitir el pronunciamiento
correspondiente o realizar de oficio, todas las actuaciones
adicionales requeridas para el examen de los hechos,
recabando los datos e información necesaria para determinar
la existencia de responsabilidad susceptible de sanción. Las
actuaciones adicionales podrán realizarse en un plazo que
no deberá exceder de dos (02) días hábiles, luego del cual
se expedirá el pronunciamiento correspondiente.
Artículo 73°.- Cese del incumplimiento
El cese total o parcial del incumplimiento no exime
de responsabilidad administrativa. Esta responsabilidad
administrativa se hace efectiva a través del procedimiento
administrativo sancionador y las consecuencias previstas en
la presente Ordenanza, en caso de incumplimiento de las
condiciones de acceso, permanencia y operación.
Artículo 74°.- De la Conclusión del procedimiento
El procedimiento sancionador concluye por:
1. Resolución de Sanción.
2. Resolución de Archivamiento.
3. Pago del total de la sanción pecuniaria.
Artículo 75°.- De la Resolución de Sanción
La Resolución de Sanción será emitida por la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte dentro del término de treinta
(30) días hábiles contados desde la fecha de inicio del
procedimiento sancionador y se determinará de manera
motivada las conductas que se consideran constitutivas de
infracción y que se encuentren debidamente probadas, la
sanción que corresponde a la infracción, las disposiciones
necesarias para su efectiva ejecución y la norma que la prevé.
Constituye obligación de las autoridades competentes el
cumplimiento del plazo señalado en el párrafo anterior; sin
embargo, su vencimiento no exime de la responsabilidad de
emitir la Resolución correspondiente.
En caso de sancionarse al infractor con el pago de
multas, la Resolución de Sanción indicará que éstas
deben cancelarse en el plazo de cinco (05) días hábiles
ante las oficinas del SAT, bajo apercibimiento de iniciarse
procedimiento de ejecución coactiva.
La Resolución de Sanción deberá notificarse dentro
de los cinco (05) días hábiles siguientes de su emisión al
administrado, así como a la entidad que formuló la solicitud
o quién denunció la infracción de ser el caso.
Artículo 76°.- Resolución de Archivamiento
En los casos que no amerite la imposición de una sanción se
procederá a emitir la Resolución de Archivamiento la misma que
será expedida por la SFT dentro del término de treinta (30) días
hábiles, contados desde la fecha de inicio del procedimiento.
La Resolución de Archivamiento deberá notificarse
dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de su
emisión al administrado, así como a la entidad que formuló
la solicitud o a quien denunció la infracción de ser el caso.
Artículo 77°.- De la Aceptación Voluntaria de la
Sanción.
La Empresa Autorizada, los operadores, propietarios y los
titulares u operadores de la infraestructura complementaria
de transporte terrestre aceptan la comisión de la infracción,
al realizar el pago de la sanción pecuniaria impuesta.
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010 NORMAS LEGALES
En el caso del pago del total de la sanción pecuniaria,
el SAT y la SFT intercambiarán información a efectos de
que ésta dé por finalizado el procedimiento sancionador y
disponga el archivamiento, sin que sea necesaria la emisión
de una resolución administrativa.
Para beneficiarse con la reducción del 50% del valor de
la multa se deberá realizar el pago correspondiente ante el
Servicio de Administración Tributaria - SAT, dentro de un
plazo de cinco (05) días hábiles de notificada la imputación
de cargos, o la copia del Acta de Control.
Artículo 78°.- De la Responsabilidad Solidaria
Las Empresas Autorizadas son responsables solidarias
ante las multas impuestas por incumplimientos y/o infracciones
cometidas por sus conductores y/o cobradores.
Artículo 79°.- Ejecución de la sanción administrativa
La ejecución de la sanción no pecuniaria se efectuará
cuando se dé por agotada la vía administrativa y se llevará
a cabo en los términos establecidos por la Subgerencia de
Fiscalización del Transporte. La ejecución y cobro de la
sanción pecuniaria deberá ser llevada a cabo por el SAT
según lo establecido por las normas aplicables.
Artículo 80°.- De la Cobranza Coactiva
El Servicio de Administración Tributaria - SAT queda
facultado a efectuar la cobranza coactiva de las sanciones
impuestas, pudiendo disponer la captura e internamiento de
los vehículos en el Depósito Municipal de Vehículos.
Para todos los efectos, el vehículo constituye garantía
económica de la cobranza coactiva de las multas impuestas
por el incumplimiento de las disposiciones de la presente
Ordenanza, siendo solidariamente responsable el propietario
del vehículo.
Artículo 81°.- Del Plazo de Prescripción
La facultad de la autoridad competente para determinar
la existencia de incumplimientos e infracciones, requerir la
subsanación del incumplimiento, e iniciar procedimiento
sancionador prescribe en el plazo de cuatro (4) años y
se regula por lo establecido en la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
En el mismo plazo, prescribe la facultad de la autoridad
competente de ejecutar la sanción impuesta en un
procedimiento sancionador.
Artículo 82°.- De los Recursos Administrativos
Ante las Resoluciones de Sanciones impuestas por
el Inspector Municipal de Transporte o la Subgerencia
de Fiscalización del Transporte proceden los recursos
impugnativos de reconsideración y apelación ante la misma
Subgerencia de Fiscalización del Transporte y la Gerencia
de Transporte Urbano.
El plazo señalado para la interposición de cualquier
recurso administrativo contra una resolución de sanción
será de cinco (05) días hábiles.
Artículo 83°.- Registro de Multas
La SFT implementará un Registro de las empresas
autorizadas, conductores y/o cobradores, propietarios
de vehículos y titulares u operadores de infraestructura
complementaria de transporte, que hayan sido sancionados,
incluyendo las sanciones reconocidas por éstas mediante
el pago.
El registro deberá contener como mínimo la siguiente
información: los datos completos del infractor, el código
de la infracción, la obligación incumplida, la naturaleza de
la sanción impuesta, las medidas accesorias, el número
y la fecha de la resolución de sanción y, en caso que se
interpongan, los recursos impugnativos y las resoluciones
que los resuelven en la vía administrativa.
Las sanciones impuestas mediante Resolución de
Sanción ingresarán al registro una vez que hayan quedado
firmes en la vía administrativa.
El Registro de Sanciones tiene por finalidad principal
proporcionar la información que sea necesaria para los fines
previstos en la presente Ordenanza; su vigencia será de
cinco (05) años, contados a partir de la fecha en que quedó
firme la Resolución en la vía administrativa.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRÁNSITORIAS Y FINALES
Primera.- La Autorización de Servicio se otorgará con
una vigencia no mayor de diez años, a partir del 01 de enero
del 2010; estando supeditada la autorización al ordenamiento
410365
del transporte y tránsito de Lima Metropolitana, debiendo
ser automáticamente dejada sin efecto si interfiere con los
proyectos metropolitanos y/o concesiones de transporte
creadas o por crearse y con la adecuación que establece la
presente Ordenanza.
Segunda.- Otorgar a las Empresas Autorizadas un plazo
de dieciocho (18) meses, contados desde del 01 de enero
de 2010, para que cumplan con adecuarse a lo dispuesto
en la presente Ordenanza, caso contrario será revocada o
cancelada la autorización de servicio.
Tercera.- El patrimonio neto mínimo requerido para
permanecer prestando el servicio de transporte regular de
personas, deberá ser cumplido por todas las empresas de
transporte que cuenten con la “Autorización de Servicio”
en un plazo máximo de cinco (05) años, de acuerdo al
cronograma siguiente:
1. Acreditar el (40%) cuarenta por ciento del total del
patrimonio neto requerido de acuerdo al tipo de Ruta, a partir
del segundo año de obtenida la Autorización de Servicio.
2. Acreditar el (60%) sesenta por ciento del total del
patrimonio neto requerido de acuerdo al tipo de Ruta, a
partir del tercer año de obtenida la Autorización de Servicio.
3. Acreditar el (80%) ochenta por ciento del total del
patrimonio neto requerido de acuerdo al tipo de Ruta, a partir
del cuarto año de obtenida la Autorización de Servicio.
4. Acreditar el (100%) cien por ciento del total del
patrimonio neto requerido de acuerdo al tipo de Ruta, al
quinto año de obtenida la Autorización de Servicio.
Para los casos en los que una misma empresa cuente
con la Autorización de Servicio de más de una ruta dentro
de las que se encuentren rutas urbana(s) y periférica (s),
deberá acreditar contar con el patrimonio neto mínimo de
la ruta urbana.
Cuarta.- Disponer la prórroga automática de todas las
Tarjetas de Circulación que se encuentren vigentes hasta el
31 diciembre de 2010, respetando los límites de antigüedad
establecidos.
Quinta.- Disponer que a partir de la entrada en vigencia
de la presente Ordenanza, la Flota Requerida de cada ruta
estará compuesta por aquellos vehículos que cuenten con
su respectiva Tarjeta de Circulación vigente hasta el 31 de
diciembre de 2009, así como por aquellas unidades autorizadas
a circular de manera temporal, mediante Resolución de
Autorización por incorporación de flota nueva que haya emitido
la Subgerencia de Regulación del Transporte.
Sexta.- Prorrogar la vigencia de las Resoluciones
de Autorización de Circulación Temporal emitidas por
incorporación de flota nueva hasta el 31 de marzo del 2010,
plazo en el que las empresas autorizadas deberán haber
obtenido el Título Habilitante correspondiente, en el marco
de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Septima.- Disponer que la Gerencia de Transporte
Urbano en un plazo no mayor a 180 días, publique el Plan
Regulador de Rutas, determinando además la condición de
las mismas e indicando expresamente si son rutas urbanas
o rutas periféricas.
Octava.- Encargar a la Gerencia de Transporte Urbano
para que en un plazo de no mayor a 60 días desde la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza, apruebe
la estructura y contenido mínimo del estudio denominado
“Estudio Técnico de Modificación de Ficha Técnica”.
Novena.- Encargar a la Subgerencia de Informática de
la Municipalidad Metropolitana de Lima, que en un plazo no
mayor a 120 días calendario, desde la entrada en vigencia de
la presente Ordenanza la adecuación de todos los sistemas
informáticos que sean necesarios, incluyendo el Sistema
Integrado de Transporte Urbano – SITU, Intranet y Base de
Datos a fin de modificar los procesos y procedimientos, reportes,
registros entre otros, regulados en la presente Ordenanza.
Decima.- Disponer que la emisión de las Tarjetas Únicas
de Circulación – TUC esté sujeta a la operatividad de los
sistemas informáticos necesarios para la adecuación de la
presente ordenanza; mientras tanto se seguirán emitiendo
las Tarjetas de Circulación actuales.
Décimo Primera.- Encargar a la Gerencia de Finanzas,
otorgar los recursos necesarios a todas las áreas que
intervengan en el proceso de adecuación de la presente
Ordenanza.
Décimo Segunda.- Disponer que no serán exigibles o
sancionables aquellos requisitos o condiciones técnicas u
operacionales que se encuentren pendientes de reglamentación
por parte de la autoridad administrativa competente.
Décimo Tercera.- Para efectos de lo dispuesto en la
presente Ordenanza no será aplicable la Ordenanza Nº

410366 NORMAS LEGALES
1097, sino las normas generales establecidas en la Ley
del Procedimiento Administrativo General – Ley 27444.
Décimo Cuarta.- Ante los actos administrativos
distintos a las Resoluciones de Sanción proceden los
recursos impugnativos de reconsideración y apelación
en los términos y plazos señalados en la Ley del
Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444.
Décimo Quinta.- A partir de la entrada en vigencia de
la presente Ordenanza, se iniciarán todos los procesos
de transferencia de funciones, acervo documentario e
inventario, entre los órganos competentes. El referido
proceso deberá concluir el 31 de diciembre de 2010;
dicha transferencia se encontrará a cargo de cada área
interviniente.
Los procedimientos que se inicien dentro del período de
transferencia, continuarán rigiéndose hasta su conclusión
por el procedimiento establecido con anterioridad a la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Décimo Sexta.- Disponer que con carácter excepcional
la Gerencia de Transporte Urbano establezca un plazo
especial para que aquellas Empresas Autorizadas
puedan sustituir los vehículos automotores de su Flota
Habilitada, cuando éstos deban ser retirados por razones
de antigüedad, por disposición expresa del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Décimo Setima.- Disponer que el plazo de vigencia
de las Autorizaciones de Servicio establecidas en la
presente Ordenanza, se encuentran condicionadas a la
implementación de proyectos de transporte de carácter
metropolitano, creados o por crearse, entendiéndose a
todos los proyectos establecidos en el Artículo 7º de la
presente Ordenanza.
Décimo Octava.- Apruébense los derechos por
los trámites realizados ante la Gerencia de Transporte
Urbano, los que se fijan en Porcentajes de la UIT:
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DERECHO DE PAGO
% UIT
Autorización/Renovación de Servicio por Ruta 9.09%
Obtención/Renovación de la TUC
(por inclusión y sustitución) 0.44%
Duplicado de la TUC (Por pérdida, robo o deterioro
y por modificación de datos) 0.37%
Por Retiro Vehicular 0.11%
Por Modificación de ficha Técnica 15.72%
Décimo Novena.- Modifíquese el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) vigente, de
acuerdo al Anexo I de la presente Ordenanza; dejando sin
efecto todos los procedimientos vigentes que reglamentan
la prestación del Servicio de Transporte Regular de
Pasajeros.
Vigésima.- Facúltese a la Gerencia de Transporte
Urbano a reglamentar las disposiciones que sean
necesarias para el mejor cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Vigésimo Primera.- Dispóngase que a partir de
la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, los
Inspectores Municipales de Transporte deberán recibir una
capacitación de como mínimo cuarenta (40) horas, como
requisito previo a su designación. Esta disposición no es
retroactiva.
Vigésimo Segunda.- Disponer que la aplicación de la
Tabla de Infracciones y Sanciones, así como el procedimiento
sancionador aprobados en la presente Ordenanza, se
suspenderán durante quince (15) días hábiles contados
desde su entrada en vigencia, plazo durante el cual el
Servicio de Administración Tributaria deberá adecuar
su organización de actividades, formatos y sistema de
información; mientras tanto se seguirá aplicando la Tabla
de Infracciones y Sanciones así como el procedimiento
sancionador previsto en la Ordenanza Nº 104.
Vigésimo Tercera.-Deróguese y déjese sin efecto, a
partir de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza:
- la Ordenanza Nº 104 sus modificatorias y
complementarias con excepción de los Títulos III, IV y V de
la Sección Tercera,
- el Decreto de Alcaldía N° 032 de fecha 17 de febrero
de 1994, la Resolución de Gerencia Nº 322-09-MML/GTU y
su reglamento, la Resolución de Gerencia N° 010-08-MML/
GTU,
- la Resolución de Gerencia N° 284-07-MML/GTU,
- la Resolución de Gerencia N° 499-07-MML/GTU,
- la Resolución de Gerencia Nº 256-07-MML/GTU,
El Peruano
Lima, domingo 3 de enero de 2010
- Resolución de Gerencia N° 005-06-MML/GTU,
- la Directiva Nº 0001-2003-MML/DMTU-DGTE,
- la Directiva N° 02-2003-MML/DMTU-DGTE,
- la Resolución Directoral Municipal N° 393-03-
MMLDMTU,
- la Resolución de Gerencia N° 003-06-MML/GTU
- y en general todas las normas que se opongan a la
presente Ordenanza.
Vigésimo Cuarta.-Publíquese el Anexo I y de la presente
Ordenanza, en el Portal de la Municipalidad Metropolitana
de Lima (www.munlima.gob.pe) y en el Portal de Servicios
al Ciudadano y Empresas (www.serviciosalciudadano.gob.
pe).
Vigésimo Quinta.-La presente Ordenanza entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, 29 de DIC 2009
MARCO ANTONIO PARRA SÁNCHEZ
Teniente Alcalde de la
Municipalidad Metropolitana de Lima
Encargado de la Alcaldía
441228-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
S/. Disponen el embanderamiento general
323.00 del distrito con ocasión del aniversario
15.80 de su creación política
13.40 DECRETO DE ALCALDÍA
4.00 Nº 020
558.20
San Juan de Lurigancho, 30 de diciembre del 2009
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
CONSIDERANDO:
Que, el 13 de enero del año en curso, se celebra el
Cuadragésimo Tercer Aniversario de la Creación Política
del Distrito de San Juan de Lurigancho;
Que, en esta ocasión y con la finalidad de resaltar esta
efemérides distrital, se hace necesario la participación
cívica del vecindario con el embanderamiento, limpieza y
pintado de sus viviendas, así como de los diversos locales
públicos ubicados en esta jurisdicción distrital;
Estando a lo expuesto; y lo dispuesto en el Art. 20,
numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- Disponer el embanderamiento
general del distrito de San Juan de Lurigancho a partir del
04 de enero hasta el 18 de enero del 2010, con motivo de
celebrar el 13 de enero del presente año su Cuadragésimo
Tercer Aniversario de Creación Política.
Artículo Segundo.- En caso de incumplimiento a lo
dispuesto en el presente decreto, los infractores serán
pasibles a las sanciones correspondientes.
Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento del
presente decreto a la Secretaría de Imagen Institucional,
y a la Sub Gerencia de Control, Operaciones y
Sanciones;
Regístrese, comuníquese y cúmplase
CARLOS JOSÉ BURGOS HORNA
Alcalde
441083-1