Despiece Ford Sierra OCR PDF

INFORMACION
GENERAL
- .-./-
PROLOGO
El presente Catálogo de Piezas de Repuestos y Accesorios contiene informaciones sobre los modelos
SIERRA fabricados en Argentina, a partir del mes de Mayo de 1984.
Rogamos a Uds. estudiar esmeradamente las indicaciones dadas a continuación sobre el manejo del
catálogo, con el objeto de utilizarlo con el máximo provecho.
CARACTERISTICAS DEL CATALOGO

El catálogo está dividido en Grupos Principales indicados en los separadores de sección. Las cifras que
aparecen detrás del punto indican los subgrupos o subdivisiones de las distintas partes que componen
una sección (véase e l lndice de los grupos en las páginas 4 a 6).
LAMINAS ILUSTRATIVAS
Las láminas ilustrativas preceden a cada subgrupo. En los encabezamientos de las láminas y páginas
de texto, se indican los números de grupos con rus designaciones correspondientes.
Cuando una figura lleva un número de grupo, el texto que corresponde a esa pieza estará especificado
en el grupo indicado.
COMO LOCALIZAR Y DETERMINAR UNA PIEZA DE REPUESTOS

.-
+
.----
Se buscará el grupo'correspondiente mediante la utilización del lndice de Grupos (Pág. 4 a 6 ) ) el

lndice de Láminas Ilustrativas (Pág. 7 a 10), o los Separadores Ilustrados para componentes de
motor y caja de velocidades. Se obtendrá el "N0 de Pieza" identificando el N" de figura en la lámina
ilustrativa, remitiéndose luego al texto correspondiente.
Para localizar el "N0 de Pieza" de un ítem indicado como, por ejemplo, A 4.10 remitirse al Grupo
principal A 4 Sección 10.
ACTUALIZACION DEL CATALOGO

Con el objeto de mantener su catálogo actualizado, proveemos un Servicio de Cambios por medio de
hojas de reemplazos. El número de orden del cambio y la fecha de publicación aparecen en el margen
inferior derecho de las hojas de recambio.
En la hoja de presentación del cambio figuran las hojas areeniplazar y debe insertarse al principio del
catálogo, cambiándola después por la hoja correspondiente al siguiente cambio.
La emisión de iin nuevo cambio se anunciará mediante un Boletín de Repuestos, donde se especificará
número de pieza y número de serie correspondientes al mismo. Con estos datos deben solicitarse los
cambios necesarios mediante el sistema actual de despacho de piezas de repuestos.
Los Boletines de Repuestos que afectan al catálogo, informan las modificaciones o rectificaciones a
introducir en e l catálogo en fornia temporal hasta la fecha de emisión y recepción del cambio defi-
nitivo.
IMPORTANTE
,--- Las ilustraciones de este Catálogo sirven para facilitar la localización de las piezas, no siendo en todos
los casos las ilustraciones acordes con la pieza que se suministra.
L LIICION M a n o 1094
PAGINAS DE TEXTO
Fig. No DESCR IPCION PIEZA No MODELO CANT. ANO
Todas las piezas representadas en una lámina,

aparecen nurnéricamente en las páginas de tex-
to. Los números de figuras entre paréntesis, no
están ilustrados.
2 = Sedan 5 puertas
3 = Queda libre
Cantidad de piezas requeridas por vehículo, para el uso indicado.

Ario\ de fahric a( iOri: Ano/nic\-Año
L o s dalo5 y ~ i caparcbcc.n cri ~ 5 1 2 #NO-: Las piezas que no tienen
< oluniri,i inriic ,in yiic. I;i p i c / < i fecha decierreson vigentes hasta l a
i orre\poridicnie\Olotiel)cr,o\ tiiili/,ir\c. finalización de l a producción de los
cri veIií<iilo\ fahiic aclo\ rlcniio clc.1 niodeloc SIERRA.
pr.1 í()do \cñ,jl,i(io.
FECHAS DE INTRODUCCION PARA VERSIONES DE MODELOS Y MOTORES
Modelos: 2 5 Puertas 5-84 Motores: 1.600 c.c. 5-84

4 3 Puertas 8-84 2.300 C.C. 5-84
6 4 Puertas rural 5-85
EXPLlCAClON DE LAS ABREVIATURAS Y SIMBOLOS

Con el objeto de ganar espacio, hemos sustituido por símbolos las observaciones más frecuentes.
A. Abreviaturas en la columna "Descripción"

1. Claves de motores: 1.6 = 1.600 C.C.
2.3 = 2.300 C.C.
2. Otras abreviaturas:
A/A - Aire Acondicionado D/P - Dirección de Potencia L/p - Limpiaparabrisas
-.
C/A - Caja Automáticd Enc. - Encendido M.I.G. - Módulo de inform. gráfica
C/M - Caja Manual Est. - Estampado m/u - Movimiento Universal
c Reprod. - Con reproductor Ext. - Exterior Parl. - Parlantes
Del. - Delantero Inf. - Inferior s/m - Sobremedida
Der. - Derecho Int. - Interior Sup, - Superior
D.E. - Diámetro Exterior Izq. - Irqi~ierdo Std. - Estándar
D.I. - Diámetro interior Lv/p - Lavapdi abi isns Tras. - Trasero
Vol. - Volumen
'1 F DICION Mar70 1094
INFORMACION GENERAL
INDICE DE LAMINAS ILUSTRATIVAS
-
INFORMACION GENERAL
/7
INFORMACION GENERAL
INFORMACION GENERAL
GENERAL
DIAGRAMA PLACA DE IDENTlFlCAClON
A B C D E F
Industria Argentina
I
I --
N" de Veliículo
- ----
Marca Registrada
I
A K3 7 J Z Al8 --
Dirección Motor Transmisión Color Eje Tapizado Ref. Serv.

I I I I 1 1
I I I I I I
A. ORIGEN DEL PRODUCTO B. PLANTA DE ARMADO

K - Fabricado por:
Ford Motor Argentina S.A. A - General Pacheco
Y-
C. TIPO DE CARROCERIA D. AWO DE FABRlCAClON

61 - Sierra L 5 puertas
6 2 - Sierra GHlA 5 puertas
63 - Sierra XR4 3 puertas
71 - Sierra Rural L 4 puertas
72 - Sierra Rural GHlA 4 puertas
E. MES DE FABRlCAClON
tnc ret) Mal r . Ma) Jun. Jul. Ago. Sct. Oct. Nov Dic
P B G A L f l F D C N H
t I S X 1 A B M K E U G R
G P M C F L K J X S B K
A T K J N S Y U t I F P L
F. NUMERO DE SECUENCIA
Este código de cinco cifras indica el número de serie del vehículo.
F .
G. DlRECClON
A - Tipo accionamiento manual.
B - Tipo accionamiento hidráulico
FDICION Marzo 1994

lN FORMACION
GENERAL
H. MOTOR
KS - 4 cil., 2.300 C.C., Arbol de levas a la cabeza. Relación de compresión: 9.0:l
KT - 4 cil., 2.300 C.C., Arbol de levas a la cabeza. Relación de compresión: 9.0:1 (SP)
KX - 4 cil., 1.600 C.C., Arbol de levas a la cabeza. Relación de compresión: 9.5 :1
J. TRANSMISION
3 - Caja FOG - HUMMER, 5 velocidades sincronizadas hacia adelante y retroceso.
Comando directo. Sobremarcha. Relac. 0,82:1
7 - Caja FOG - HUMMER, 4 velocidades sincronizadas hacia adelante y retroceso.
Comando directo.
8 -Caja automática C3 BORDEAUX, 3 marchas hacia adelante y 1 de retroceso.
K. COLOR EXTERIOR
Ver sección Z 2.1 0
L. EJE TRASERO
W - 7 Pulg. Aluminio, relaciones 3.14:l ó 3.36:1 Sierra Sedan Ghia - Ghia S
Z - 7 Pulg. Aluminio, relación 3,62:1 Sierra Sedan L - G L - Ghia S - XR4
A F - 7 Pulg. Aluminio, relaciones 3.38:1 ó 3.36:1 Sierra Rural
M. TAPIZADOS
Moka Azul Marino Peltre Gris Rally Café Azul Cala Gris Acero
L A1 6 - A1 8 - - - -
GL -- - -. - A20 - A22
Ghia B16 B17 B18 - .- - -
Ghia-Ghia S - - - -- 820 B2 1 B22
XR4 -- - - C18 -- -. -
X R4 - C19 - --
N. REFERENCIA DE SERVICIO
Este código se utiliza para identificar pedidos de unidades especiales
Ejemplo: N" de DS0.21150.
,
CODIGO 1 DENTlFlCAClON MOTOR
Los códigos están grabados en el bloque de cada motor, de acuerdo a la siguiente nomenclatura
Año Mes Tipo de Producto Node Serie

U R AA 10.001
1- Año de Producción
D - 1984 J -1989
E - 1985 K - 1990
F - 1986 L - 1991
G - 1987 M - 1992
H - 1988
2- Mes de Fabricación
Igual al código utilizado en el diagrama de placa de identificación.
3- Tipo de Producto
AX - Motor 2.300 C.C. Relación de Compresión 9.0:l
AY - Motor 2.300 C.C. "SP". Relación de Compresión 9.0:1
AZ - Motor 1.600 C.C. Relación de Compresión 9.5:1
RX - Motor de Repuestos 2.300 C.C. Relación de Compresión 9.0:l
RY - Motor de Repuestos 2.300 C.C. "SP". Relación de Compresión 9.0:1
RZ - Motor de Repuestos 1.600 C.C. Relación de Compresión 9.5:1
ST - Block con Pistones y Pernos o Block Semiarmado (Repuestos) 2.300 C.C.
Relación de Compresión 9.0:l
SP - Block con Pistones y Pernos o Block Semiarmado (Repuestos) 1.600 C.C.
Relación de Compresión 9.5:l
4- Numero de Serie
Este cGdigo de 5 cifras indica e l niimero de secuencia del motor a bloque.
t l>l(:ION Marro 1!)!)4

f4 1.10
CARROCERIA
P
F n l C l O N M a l l o 1991
i Al uillclfar erpeclncar el color (ver sección Z 2.10) ?
FDlClON Marzo 1944
iAl sr,licitdr espccifi~drcolor
A 1.20
MOLDURAS EXTERIORES Y ORNAMENTOS - - S E D A N Y R U l l A L
-
A 1.20
MOLDURAS EXTERIORES Y ORNAMENTOS - SEDAN Y RURAL
Fig. N " D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A NO
1 M o l d u r a exterior autoadhesiva -
- Guardabarro delantero L Der. f 8388-16A038-A8 1 84/5-86
Izq. 8388-l6A039-AB 1 84/5-86
Ghia Der. A R3BB-16A038-BB 1 84/5-86

Izq. o 83BB-16A039-BB 1 84/5-86
GL Der. 89RR-16C054-8 1 881

Izq. 89~~-16~055.~ 1 881
I s (;hi,i SX Ghia Der. R913R-16C054-A 1 881
Izq. RnHR-l6C055-A 1 881
IA Ghia S Der. 11 83RH-16AO38-CCFA 2 1 4-8619.88

G L - Ghia 1 6-8619.88
Ghia S Izq. 13 83RR-l6,I(l39-CCFA 2 1 4.861948
G L - Ghia 1 6-8619-88
2 - Puerta delantera L Der. S' 83BB~420938-AB 1 84/5-86

Irq. 83BB-A20939-AB 1 84/5-86
Ghia Der. L\ 8388-A20938-88 1 84/5-66 ,-

Izq. 8308-A20939-88 1 84/5-86
GL Der. R9RR-A20780-ll 1 881

Izq. 8YRR-A2078l-R 1 881
1X a S h a Der. 89RR-A20780-A 1 881

Izq. 891iR-420781-.A 1 881
2A Ghia S Der. 1 83BB-A20938-CCFA 2 1 4-8619.88

G L - Ghia 1 6-8619-88
Ghia S 17~1. 83HB-A20939~CCFA 2 1 4-86/988
G L - Ghia 1 6-86/9-88
1 - Puerta trnscra L Der. '; 83BB~A25532-A8 7 84/5-86

Izq. 8388-A25533-AB 1 84/5-86
Ghia Der. f". 8386-A25532-BB 1 84/5-86

Izq. L. 83BB-A25533-BH 1 8415~86
GL Der. 89RR-A25334~B 1 881

Izq. 891iR-A25335-H 1 88!
I x í ;liia Su Ghia Der. 69BK-A25334-A 1 8 8/

Izq. 89RR-A25335~A 1 881
1711
Fina. Autoadherlva - Inserto lncor~orado. --G- CDICION Marro 1'104

O Ancha - Remachada - Sin inserto incorporado
A--ha. Aiitnxihr.lva. Inserto Incor~orado.
MOLDURAS EXTERIORES Y ORNAMENTOi - SEDAN Y R U R A L
D E S C R I P C I O N
GhiaS
GL - Gliia
Der.
PIEZA N o
u 8380-A25532-CCFA
Fn=
MODELO CANT.
Ghia S Izq. 83BB-A25533-CCFA

GL - Ghia
Ornamento autoadhesivo ext.

- "Sierra"
"L"
Guardabarro del. - "Ghia"
Ornamento autoadliesivo ext.

Panel trasero "1 ,hn
Guardabdrro del.
"Ghia"
X 388-R42528~GA
,)',(I t i ' , I1,Il') Kl!
'>',O < l , t i r , l? 1
l i I l i l i N.I)')A1,.' \ \
7 l l!l! l l , J c > , 4 ' ~

l )2\
"S"
"GL"
Inserto innlduras - Guardabarro del. GL

Ghia "S"
Ghia
Anclia - Remachada. Sin inserto incorliorado.

i
A 1.20
MOLDURAS EXTERIORES Y ORNAMENTOS - SEDAN Y R U R A L
Fig NO O E S C R I P C I O N PIEZA N' MOOEl 1 CANT 1 ANO
17 Inserto moldurar - Puerta del. GL 8568-A21014-AB 2

Ghia "S" 83BB-A21014CC 2
Ghia
1 Ii - Puerta tras. GL 85BB-A254A2OAB 2

Ghia "S" 8366-A254A20-CC 2
Ghia
1'1 Remache especial Ghia "S" E-844042.5 2

G L - Ghia
-8- EDlClON Marzo 1994

A 1.71
MOLDURAS EXTERIORES Y ORNAMENTOS - XR4
A 1.31
-.
F M . N- D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A R O
Moldura exterior
8 1 Pasarrueda del. Der. 11 $1111IOAOi4 AA1 t M 1 x.1 '

1
Izq. 11 1IIIi IOAO75-AA1 tM 1 841

1
•Z Pararrueda tras. Der. 8300-B291C20-A01 FM 1 841

1
Izq. 83BB-B29lCZl-ABl EM 1 841

1
0 3 Guardabarro del. Der. I1 11111 IóIiO(~H-A11lEM 1 841

1
Izq. t l ilil{ lf>l1Of~O

Al1lbM 1 841
1
04 Puerta Der. 8306-820780-ADlEM 1 841

1
Izq. 8300-020781-AD1EM 1 841

1
05 Guardailarro tras. Ikr. 838R-B291A34-ABIEM

i
l
1 841
1
IZCI. 83BB.B?91A35-ABlEM 1 841

i 1
I1
86 Ilrnl~ral 83BB-R10154-ARlEM 1 2 84!
i
2
!
i
7 Rrtén nioli'iira RlllH-C20818-AB i ? 84,'
!
i
8 711ercack rxp;iririi>ri F-826270-S
l
l 24 ¡ 84,'
:1
9 Tornillo 3,s x 11 m.m. * E-810080-S208 24 ifl!
10 Remache esprcial
Inserto moldurar
- Guardaharro <lel.
Puerta
Rojo
Bordó
Rojo
Bordó
L-844042-5
E-844057.S100
8313B-16C214-AAW
83HR~l6C214-AA15~1
83BU-B21014-AAW
83UB-021014-AAlSM
'
!
!
¡
1
l
i
1
1 8 l
1 i
'2
1 2
1
1
i ?
1
2"
2
l
8.4,'
841
8419.66
861
84/9-86
861
l I
!'.ira 1iv~k,1(15
1 0 ~ ) 0 / ~ 1 1 1 i 4I dIrt ~ l i l ! . 1O F D l C l O N Mñim l!W4
A 1.21
7~
Fig N" O E S C R I P C I I > N P I E L 4 N* UnOELO CaNT ANO
13a Remache especial E-844053-S100 20 8 4 i I 1-65

E-844057-S100 20 851
14 lnsrerto moldurar
- Guardabarro trasero - - Rojo 83BB.0291 B10-AAW 2' XJI1iXI>
- Bordó 8388-0291 BIO-AAISM 2 Xlil
15 Calcomanía "X R4" Kojo 8SBB-16605-BAFY I 841

<;ti, R3BB-16605-BACI 1 841
16 Aplique - Exterior Puerta Dcr. 83BG-20980-AA 1 84110.86

Izq. 83BG-20981 -AA 1 84110 ~ 8 6
Der. 86BG-20980-AA 1 861
I7q. 86BG-20981- A A 1 861
17 . Exterior pilar Dci. X3BG-B24582~AA 1 841

I7q. 83BG-B24583-AA 1 841
,.-.
Pnracrlcoinariíd X K 4 retrabaiar. -11-- I l)l('lON Mari,, 1'I<I.I

LARGUEROS
A 2.10
LARGUEROS
I
Fig. N o
1
I
1
Guardapolvo guardabarro delantero Der.

Izq.
PIEZA N o
F I l h40217//
P84BR-l6A045-A
MODELC
I
CANT.
F I ? f>445i)l//
1 Larguero lateral trasero piso Der.

Izq.
Der.
[F'84BR-Al0121-A
P84BR-A10125-A
F i l h 4 4 1 9 311
P85BR-N10124-A
24
24
6
Izq. [P85BR-NlOl25-A 6
F / t i 11<(81A107H41A<i
Extensión larguero trasero Der. 85BR-A107ü4-A 24
Izq. 85BR-A10785-A 24
FR IIi(# / A l07R5/AH/
Der. 6
Izq. 6
Der. 6
Izq. 6
4 Refuerzo soporte paragolpe 24
5 Brida fijación tubo de freno Der.
6 Placa sujeción diferencial
7 Soporte tubo salida de escape
8 Travesaño suspensión puente trasero 24

6
1 Soporte crique Der.

Izq.
6
6
A 2.20
PISO DELANTERO
r
PISO DELANTERO
ig N', O E S C R I P C I O N P I E Z A N" MOUELO CAN1 4NO
1 Panel de piso P87BR.Al1134-A 1 841
2 Brazo soporte motor + P4BK-6A036-A 2 841
3 S~portc- Acople eje cardan * 83BG-A11270-AA 841
4 - Freno de estacionamiento 83BG-2L024-AA 1 841
S Placa sujeción asiento delantero 83BG-A617K65-AA 2 8.11
6 Travesaño asiento delantero P84BR-A10692~A 1 841
r/io.vt15ii/
7 Refuerzo lateral de piso
Der.
17q [P84BR.A?OOK93~AA
p84BR~A200K94-AA 1
1 8,1
8.1'i
r i l 0474852/;
R Zócalo Delant. Der. 83BG-B10130-KA 4 I 3.1'

Izq. 83BG~B10131-KA 4 1 43;
~Il~ILL1HIIl
Der. 83BG-A10130-KA 2.6 1 8 It
2~ó 1 R.l/
2-6 1 X:l;
Y
Izq. 83BG-A101 K05-KA 2-6 1 4.11
10 Protector de Z6calo Delant.

Gris L - Ghia Der. 83BB-A13208-AA1A 2-6 1 84/5~8ti
GL - Ghia-Lx-(;lii.~ SS 83BB-A13208-AA2P 2-6 1 861
8388-813208-A81A 4 1 8415-Rh
8366-B13208-AB2P 4 1 861
~ ~~
4- FDfClON Marzo 1 0 4
A 2.20
-~
,
PISO DELANTERO
Fig. N * D E S C R I P C I O N PIEZA N' MODELO CANT ANO
10 Protector de zócdlo Del.

Moca L Dcr. 83BB-A13208-AA1B 2 1 84/3-86
Ghia 2 1 8.1!5 X h
Marrón L-GL 83BB~A13208-AA211 2 1 86!

Ghia 2 I 111, ' 1 '1 l
Ghia 6 I 85/9-88
Lx O iIiIL .Al I L O O ~ A A i1I 1 1 IIJ'JI,'
Azul Ghia * 83BB.Al3208-AAIC 2 1 841586
Ghia K
83BB~A13208-AA1 2 I 861987
Ghia G I 8519.87
Ghia 83RB-A13208~AA2R 2.6 1 ti71 l 'J l
Gris L - Ghia 17~1. 83BB-A13209-AA1A 2-6 1 84/5-86

G L - Ghia- Ix - 1 , t i i ~Sx 83BB-AI3209-AA2P 2~6 1 ' 861
83BB-813209-AB1A 4 I 84/5-86
83BB-B13209-AB2P 4 I 81i/
I
Moca L 83BB-A13209-AA1B 2 1 8.113~80
Ghia 2 1 8,1/586
Marrón G - LG 83BBA13209.t"A2H 2 1 86,'
-
Ghia 2 1 t10/'1 1ll
Ghia G 1 85/9-88
Ix tl i l i l i A l lLO1)AA1M 2 1 111 01,'
Azul Ghia * 83BB~A13209-AAIC 2 1 X.l!C 8i7
Ghia 83BB~A13209-AA1 K 2 1 80!<-)-87
Ghia 6 1 85!0 $7
Ghia 83BB-AI3209~AA2R 2-6 1 I : 1 '1 I
11 Protector de Zócalo I i asero

Gris Ghia - L & . 8 3 B B ~ A3208-BA1
I A 2-6 1 8415 86
Gbia - GL. l x - l a l i ~S\, ~ 83BR-A 1320X-BA2P 2-(> I 86;
83BE~A1
2(18-HA1H 2 1 8,113 81;
Moca L
8,1!5-8(i
Chia
'?
I 1
I 83RB-413208-RA2H 2 1 Xh/
Marrhn L- 1 ;l
2 I 1lI1O '1 I
Ghia
C,hia 6 I XipI~xS
ll ilil5 A l l!Otl
li,\ 2 1 IO'II,'
1%
83HH-A1320R-BAlC 2 1 X.lIS~Sf7
Azul Ghia
Chia 87RB-AI3208~BA1 K 2 1 8G/Y~Hi
Ghia 6 1 85iLiHi
8SBH A1 320X~BA2R 2-6 i ll:'!l 'J l
Ghia
Gris Ghia. L Izq. 83BB~A13209-BA1A 2-6 I 8.115 81;

Ghia - GL - I Y .(;lli,i S* 83BB-Al3200-BA2P 2-6 1 SO!
- Moca L
Ghia
836B~A1320Y-BA1
83RBA13209-BA2H
B 2
2
2
1
l
1
83/7-86
XlIS~8h
S61
Marrón L-GL
2 1 tIf>/'JLt)l
Ghia
6 1 85/9-88
Ghia
Lx Ili l i l i ~ A iZO9
l I i A IM 2 1 1 0 ~ l/
0
FDlClON Marzo 1994

-5 -
- 6- FDlClON Marra 19'14
PISO CENTRAL Y TRASERO
r
A 2.30
PISO CENTRAL Y TRASERO
I
iig No D E S C R I P C I O N PIEZA N o
1 Panel central y trasero - Piso
Panel central piso
Panel trasero piso
Chapa cubre travesaño asiento Der.

Izq.
Ilrr.
l/q.
Travesaño asiento trasero
6 Travesaño piso
7 Refuerro cinturón de seguridad tras
8 1 Sopurte - Gui.i cahle freno de eslaciondmicnto Dcr
- Panel trasero de piso Dcr

Iza.
- Delaniero int. tariquc dc combustible
lrascro inl. tanque de cornbu$tible
Trascro ext. tanque de combustible
Siijeción rueda de auxilio

A 2.40
PISO INTERMEDIO - EXTENSION DELANTERA Y TRASERA -- RURAL -
.-- ~
.
PISO INTERMEDIO - FXTENSION DELANTERA Y TRASERA - RURAL
A 3.10
TRAVESAaOS DELANTEROS
A 3.10
TRAVESANOS DELANTEROS
Fig N o D E S C R I P C I O N MODELO
I Travesaño delantero superior
1 Trave5niio dclaiitcro interior
4 Chapa de fijación ldleral paragolpc Der

Izq.
A 3.1 1
- PARRILLAS DE RADIADOR - PARAGOLPES DELANTERO
I L>lI ION M a l i i i 1'lC10

A3.11
PARRILLA DE RADIADOR -PARAGOLPES DELANTERO
riq N '
I U E S C R I P C I U N
I PIEZA N'
l MOOEl
Parrilld r d d i a d o r L-GL
Ghia - XR4
(;Iii,i X K 4 1 \
5k
'PIII~KIi1\4 l 1 l\ i i'l
'IOl~RI I A l i A i/lO
OOHR l i A l Il i.4 1
~ I ~ I I ~ 11/\l
K { i A.3'17
OOI{K 1iA1 1 % A4 1.1
~ I l I i KI i A I iI ~ / \ R1l
0 1 IjU I i A l i iLAI'1
~ l l I ~ K - ~ ti ,1 \.\lil
l
v l l i K Ii41 I i L A N I
o I IIK IIAI l i AA7
11 1lIc ; li('i411 A l i
Soporte c e n tia1 Gliia - XK4 85BR-8284-A
Gliia - XR4 88BR-8284-A
L - (;L Dei. 83UG-8284-EA
L-GL Izq. 85UR~8285-A
A3.11
P A R R I L L A DE R A D I A D O R - PARAGOLPES D E L A N T E R O
F ,., 'U O F S C Q I P ~ I ~ I ~ J F ' I F ~ AN. ~ ~ O ( J COI NI ANO
10 tspaciddor 8JBR-8K013-A 2 8,l/
l1 b;~rradc imp.icto 85RR-17750-A' I S 1;
12 Cubict ta dc pardgolpe ir "Ol3K 171 ) O í 7 h I 1; I ( I' ( 1

tx O l I { l < l ~ 1 ) O l<t ~ ~ J 1 <Il
( ,l~i,i
SY KcI.!I{R 171 l c ) t ~ : 41' , I <II/
XK4 ,1 I 1)Il:; (1 1
A l i i l M i i ~ i i i , i r 1 ,lii.i $S (1 II < K l71 )<1'>7A A h l 1 11)'

I{I,IIII ,>
l )I.I~IIAII~<, (~III~ISk <!I IjR 171 )O57 AHI) I I <I,L
t i r i c I,~gct.ir ( i l l i d SS 0 l l{R 171 If157 A( 01 I 1 <)),
K o ~ (o' , i t n l ~ r i f l ~1<;~l ~ iSX

.~ c l l l { K 171 1'157 AR( 1 (IIJ
l'ld1.1 (<~liiiill>i.i(
;Iii~SS O I I { K 171 I c 1 S 7 A l J ( 1 <1 > '
13 Moldura L-GL XJBR-1 iCiS4.B 2 S~!;
G h i a G h i a S - I s - l ,Iii,i 4\ HJBR-17C75J-A 2 S 1:
GXL 2 X5:i 86
Rojo X R4 85BB-1 7C75'1-,21\ 2 8,I/~~.Xl,
Bordó X Rl. 8 5 l l B I iC754-AA1758 2 si,:
1I Sol>«i ic 11~1. 84BR-17A978-U 1 hl'

!,<l. íkl BU-1 7R470-R I S 1;
t
15 -1ucrr.1 I(i?001: S:> 11 'i1
!O i\t.ii;(Ii.I,i I 1;3075SS i I i
l 1
1
, S
l i * l ~ ~ O 3 ~S71
l~1~7 1 c:
i
18 Sopiirlc I)CI iiIl%l<l i1%7<;0U I 5 1 1
!/(l. S4HR l i R 7 I i l - I I I
1 ,, ,, 1 ~ 1 , l I l Kl - l i 7 l , l l 4 I ( 8 >
1/,1 i ~llll<l<
l-l%:lsl >\ I 111,
,
i
I(i I<rluctii, t i i H l i I 79511-.AA 1 8.1:'
20 1~ ~ r ~ i i l l u I.Oll~?OBSi2 4 %1,i
In uriidader nnt?riore<nl 4 8 6 . p i r ~ t a ra tuno.
Ver SecciUn L .
'> A L:n unldader anteriores al 2 9 . 1 8 8 , rtinlinar re-
fic~foresR 4 B R . 1 5 A 4 4 8 - A (cant. 2 ) y 4 5 0 4 0 . 5
Iran!. 4 ) . e Instalar 8 6 R K - l S A 4 4 R I 9 - A .
tl>tl:ION
1994
~ ; i r ~ n
S I'iiii.it r !<ir\<>
A 3.20
CAPO Y PIEZAS RELACIONADAS
A3.20
CAPO Y PIEZAS RELACIONADAS
r\ 11 10
GUARDABARROS DELANTEROS
A 4.20
PANEL SUPERIOR TORPEDO Y PIEZAS RELACIONADAS
1) tDlClON M a n a 1994
A 4.21
PILARES DELANTEROS Y PIEZAS RELACIONADAS
4 4.21
PILARES D E L A N T E R O S Y PIEZAS R E L A C I O N A D A S
MODELO CANT. A F¡ O
l
Panel - Exterior pilar " A " 2 1 841
I
2 I 841
Izq.
Dei
Der.
I -
83BG-C00208KA
83BG-C00209-KA
83BG-N00208-KA
4
4
6
1
1
1
84,'
8.1,'
851
I/q. 83BG-N00209-KA 6 1 S 5:
2 - Interior Der. ! 8 4,
I7q. l x4/
1 Pilar delantero interior Der.
I 8415~89
1/q. I 8415.89
A l l r r n d con f / l I ~ 5 i ~ 5 0 1 1 /r)er.
1 1 891
~ / 1 ~ ~ 5 6 f ~ 0Izq. ~1// 1 89i
1 Viguela $iiperiíx abertura parabrisas L 1 841
IX-<;bid Cx-tihia - XR4 I 841
l Rrluer7o hiragra de puerta
XJ! P
/ P ~ n c tapizado
l lateral de torpedo
Gris L
GL
Oct
XR4 - Ghia
I u-( ;lii.i Sx - X R 4 - Ghid
Ma116ri L-GL
Ghia
Ghia
l\
A7ul Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Mocd L
Ghia
Marron Ghia
Ghia
L-GL
Ix
A 4.21
Fig N ' D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODELO CANr A NO
6 Panel tapizado lateral de torpedo

Azul Ghia 83BB-A02345-AA I C 2 I 84/5-86
Gtiia 8 4 B R ~ A 0 2 3 4 5 ~K
Al 2 I 86/9-87
Ghia 6 I 85/9-87
( Jlid 81BR-A02345-A2R 2-6 1 11711 '11
7 Tuerca rxtemihle 83BB-A03552-AA 4 841
7i Clip k-865041.581 1 SI:
8 1otiiillo * E~810082-5204 2 83!
8.1 ' * E-810049.579 dn Xll!
<a Iapi7adn Pilar " A "

Gris Der. 8388-A03196-AA1E 1 8~1!: i",
X313B-AO3196-AA2P 1 8616 Y?
I(I(BR-A03196-A2P 1 S'?/
hlarrOn L 83BH-A3196-AARU 1 8.1;.3
G11i;i 1 1 p.!/< :Y
!
L -GI. R3RR-A03196-i\/\2ti 2 SI ' 6 f ' .
i 1
I Chia 2 1 y!;/(, stl
i Ghia 6 1 85/51-88
l I Y.GL - G l l i ; ~ 88Bl?-A03196-t\211 2 I X9/
Azul tilii;t R?l~li-A03lR6-AAlC 2 1 84;.';~!,
Ghia 83liR-A03196~AAlK 2 1 86/9-87
<;hia 6 l ,51%Si
Ghia R3IjH-A0319F.-AB2R 2-6 1 8:,6 ?"
Ghia SPP,R-A03196~A2R 2-6 1 I : ( I J~ ' 1 I
Gris 17</. 83EB-A03197-AA] E 1 :'.4/í-S0

PIBB-,?03lP7~AA2F 1 8616; :;"
8XBR~A03197~,42P 1 $q!
hlarrón L P311l4-A031Q7AARIJ " 1 g.!/: ' t

<.tiia -
"
1 h 4 ; ' ~hi
1. ( ~ 1 1
~ 83Rf~-,?01197-AA211 1 VI.:; 
I ~ - í , l .( , l i i , ~ ~;~il~I~-,~.O
( \ 2? lll? - - I
A7111 f;liia R3BGa0319i ,\,',lC
<;hia 83HI!-,1031!2;'-AAl K
Gliia
Gliia 87I~ll-AO3197~AH211
(~tiia FXl?K,\0119i~A2R
1O \'iwra L. 1J V ~ Y5I'I'~.ll~llOQ~A
r,ii~
4
85/10 hl
(.l. Xil~R~~\04100~42M 2
1
( liid ? 1
.-
II 1 l>l(.lllNMar,<> I'I'M
A 4.21
P I E Z A N" MODELO CANT ANO

1 ,VJ kl D E S C H l P C l U N
Visera L 11q. 84RK-A04101C 1 84/5-86

10
Ghia 2 1 84/9-89
4 I 8118~86
6 1 85: 10-86
GL 84BR-A(MlOI-C2M 1 8h!
1 1 861
6 1 86,'
I w - Ghia .l ;Iii.iCx 2 1 891
II RctCn v i w a C1ii.i 8GBK-A04 I K l(i-A 2 2 X'119~R9

L 2 84!5-8(i
XK4 2 8~1!8-86
6 2 85/10-86
GL 86BR-A04 I K l 6 - A 2 M 2 2 861
4 2 S6!
6 2 861
1 .Ghia.( ;lii,i SS 2 2 80 '
7 i~rnillo L-6 10447-S 74 2 8.1'

I?
I( t.610247-S74 2 x.11
1.1 lucrc.i rxtcri~iblc 83RU13N 1 2 9 ~ A A 2 S 1'
1; \v ~ ; l l l ! f 1 ~ ! 5~ !O'> 1' i:
!,
I 8 i;
I t> Rcfucr,oIatci.il pildr "A"
1/11.
C,l
S3KG-A024A I . 1 ~ A A
>l ll ? l l l l / i
8313(;-A024A15AA I 8':
[iic.1 ll>I~L?!/
1 11732-LS 2 8.1,'
I7 1 apín~
87BB-A20754-AA 2 X 1,'
IX Biirlcli. pilni "A"
E-X42222~Sl00 4 8,1!
19 Rcmaclie
t DICION Marzo 1III31

- 10 -
A 4.30
PARABRISAS - ESPEJO RETROVISOR INTERIOR
r
A 4.40
COMANDOS CALEFACTOR
A 4.41
CALEFACTOR Y SISTEMA DE VENTILACION
.?
22 40 27 26 25 26 24
~ ~
~-~
~~
~
VISTA Z 31 VISTA Z MOTOR 2.3L

PARA VEHICULOS PARA VEHICULOS
SIN A/A CON A I A
21 26
1 VISTA Y
A 4.41
CALEFACTOR Y SISTEMA DE VENTlLAClON
VISTA W
P A R A V E H I C U L O S CON A í A
A 4.41
A 4.41
Fig. N o D E S C R I P C I O N P I E Z A NO MOTOR CANT. A N <>

14 Boquilla de aire lateral Der. 83BG-A018B08-AA 1 841
Izq. 83BG-A018B09-AA 1 841
15 lateral - supcrior Der. 83BG-18C491-AA I 8.41
16 Reten boquilla de aire 83BG-A018A44-AA 4 841
17 Tornillo * E-812133.5 o
84;
I
18 / Manguera - Entrada 86BR.18472-B 1.6 1 8.11
19 - Salida 83BG-18686~DA 1.6 1 841
20 Manguera 81 BR-18472-C 2.3 1 841
21 84UR-18472-A 2.1 I 84,'
22 Sin AIA 8JRR~18472~B 2.3 I 841
23 Manguera. Múltiple admisibn a cebador automático 8'411 t -9820-AA I .G 1 84/98;

BAt2DZ~18472-K 2.3 1 8,1/
B A l ~ l A 7 - 1 8 3 7A
2 1.6 l XS/
2 (1 84BR-9E737~A 2.3 I 84,'
?S Tubo - Conjunto ngua caliente cnlcfactiir 84BR- 140402-A 1 84;
26 Abrazadera 1:-86324.3~5100 5iii 841
. Manguera entrada cebador * E~863243-S

100 l.G 2 8.11
-
(:orlar a medida (160.0 22 m m ) . -.lg..
I l)l(:ION Mniio l W 4
CALEFACTOR Y SISTEMA DE VENTILACION
F i g No D E S C R I P C I O N P I E Z A N" MOTOR CANT. ANO
27 Manguera AIA 84BR- 18D334~A 2.3 1 841
28 t ;tiid Sx - I x - XR4 - Ghia - A/A 84BR-18686-A 1 841
29 84BR-18686-A 2.3 1 841 10-85

85BR-18686-C 2.3 1 851
10 Pl,ica reten rnaiigiiera 83BG1 8C267-AA 1 841
31 / Junta - Placa retén mangueras 83RG-18K295.AA I 841

l
32 T~irtiillu * L-610267~S 2 841
1
33 Soporte manguera calefactol 81AG-18572-AA I 841
3.1 Iornillo t 6OLI8h-S 1 8.1,'
5 Alandela E-630027~S 1 8.11
36 lucrcn E-620013-5 1 8.1,'
37 Tornillo E-810111-5 3 811
38 lornilli> E-602 1445 2 84
39 Arandela E-630025-S 2 841
40 VAlvula control ngua calefactor AL A 7YGG- 18495~AA 2.3 1 841

A/ A 85GG. 18495-AA 1.6 1 851
20 - r I)II:ION LI;~{)~B lCl'14

- I 1
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o
41 Manguera - Salida calefactor a válvula A/ A 85BR-18686-A
Salida válvulaa motor AIA 85BR-18686-8
Agua caliente calefactor a válvula A/A 850~-18472.~
. Agua aliente válvula a

cebador automático A/A 86BR-18472-A
45 1 Tornillo * E-óO2184-S72
ll
46 ' Arandela E-630027.5
47 Abrazadera - Manguera calefactor 85GG-18572-BC
48 - Vdlvula control agua calefactor 85GG-18572-AA
1 DICION Marro 1994

A 4.60
SISTEMA LIMPIAPARABRISAS
SISTEMA LIMPIAPARABRISAS
A 4.70
LAVAPARABRISAS Y LAVAFAROS
-25.- I01i:ION Mano 19'4.1

A 4.70
LAVAPARABRISAS Y LAVAFAROS
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o
1 Depósito de agua L 83BG-17618-AA

-
-sin lavafaros Ghia - XR4 Lx 83BG-17618-BA
-con lavafaros Ghia - XR4 -(;hia Sx 83BG-13K175-BA
2 Tapa - Depósito 83BG.17632-AA
3 Bomba con motor - Lavaparabrisas 76BG-17K624-AC
4 Ojalillo de goma 76BG-17673-AA
5 Boquilla rociadora 83BG-17666-AA
6 Vdlvula 74AG-17615-AA
:3OL-<)SSY75-HA
7 Conectar en "T" 11 4 5 6 0 6
8 Manguera 2400E-17A605-11
9 lntcrruptor de aviso - Nivel de líquido 81AB-10K888-A1C
10 Clip -Sujeción mangueras 83BG-17A613-AA
11 Manguito 81AB-17K655-AA
12 Tornillo E-812111-S
13 Ojalillo de goma * 82AB-8C265-AB
14 Tuerca extensible 83BG-17K657-AA
15 Bomba con motor - Lavafaros 78GG-13K082CA
Se íumlnlrtrn en rollor de 10 m. -26-

A 4.70
LAVAPARABRISAS Y L A V A F A R O S
D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO
Fig. N o
16 Ojalillo de goma 78(;G-13K188-AA
17 Boquilla rociadora 83BG-13L024-AB
18 Portaboquillas Der. 830~~13L020-AB

Izq. 83BG-13L021-AB
19 Válvuld * 83BG-13C093-BA
20 Conector 83BG-1 3L027-AA
21 Manguera - Bomba a válvula I!',I~I<1 <KII,'I ,\
22 - Bomba a conector fi'71<l<

l iKl(1'1 \
23 -Válvula a conector 85BK-1 3 K 1 6 9 ~ A
2.1 M~nyyl?id
ti',l?l<1 lkl.10 A
( < ~ l , +Ar I ~ K Y ~ K ~ 27..

~<iirniiii<trr<id
<,iiiirvii 2.1 Y)I~~IIH'~I~<'
A 5.10
PANEL Df INSTRUMENTOS - L-GL
38
A partir del (4.861 ) componcnter del ircin 1 1 r [)l(:ION M r i r ~ o1994
A 5.10
PANEL DE INSTRUMENTOS - L - GL
P I E Z A No
I i q N' U E S C R I P C I ~ > N
1 Panel tapizado de Inst~rnent<a

Gris 84BG-A04310-AA)E
O* 8SBR-A0431OA2P
O* 88BG-A04310-AAZP3
89BG.AO4310-AAZP
Marrón 0 * 83BG-A04310-AARU
o 85BR-A0431OA2H
O* 88BG-AO431OAA2H3
89RG-A0431O-AA?H
2 Arandela * E-830120~574
3 Tornillo E.802155.574
4 Rejillaparldntr Gris 83BG-18978-AAJE

Marrón 83BG-18978-AARU
83BG-18978-AA2H
Gris 83BG-18978-AA2P
5 Clip E-864187-S
5a Rejilla boquilla desempañadora

Der. 83B(;-18CJYl-BA
Irq. 83BG~18K555-BA
Der. 87BG-I8C4Yl-A/\
l7q. 8JBG-l8K555-AA
6 Panel portaobjetor
Gris 83BG-A46510CAlA
83BG-A46510-CA2P
Marrón
Oscuro L * 83BG-A46510CARU
Ghia
Marrón 83BG~A4651OCA211
Azul Ghia 83 BG-A4651O-CAIC

Ghia 83BG-A46510CAlK
Ghia 83BG-A46510-CA2R
O para estos n~vclesen su lugar sollcltar la pieza Nro. - 2-

~ ~ E G - A O ~ ~ ~ O - A A ~ H / A A~ZgPú/ eln
A~R
color que corresponda Y adapmr.
- 1- rDlCION Marzo 1194
45.11
- GHlA -
- PANEL D E INSTRUMENTOS XR4 - SX - LX
33 -- ,
,'
~-
- -- @y
; , , . l
15-.--
fl 1 ! l
5.11
rig N.
PANEL DE INSTRUMENTOS GHIA
- XR4 - SX - LX
PIEZA N- MODELO CANT ANO
~
1 Panel tapizado de instrumentos
Gris 841j(;-A04310LMjE 1 84/5-86
O* 85BR.A04310A2P 1 86/87
O* 88BG-A04310AAZP3 1 88,649
89BG-A04310-AA2P 1 891
Marrón O 841<(;-AO4.110-AARLI 2 1 84/5-86
O* 85BR-A0431O-A2H 2-6 1 85/87
O* 88BG-A04310-AA2H3 6 1 88/9-88
2 1 66/6-89
89BG-A0431O-AA2H L 1 tI'J/O~~)l
1.x 89HC;-A04~~10-AA.iI' 2 1
Azul ** 83BG-A0431O-EAlC
85BR-A04310-A1K
2 1
1
lo-011
84/5-86
2 86/9-87
6 1 85/9-87
e* 85BR-A04310-A2R 2-6 1 87
O* 88BG-A4310-AA2R3 2-6 1 68/6-89
89BG-A0431O-AA2R 2-6 1 f I ~ J / l - Ol
2 Rejilla parlantc
Gris 83BG-18978-AAJE 1 84/5-86
83BG-18978~AA2P 1 86\87
Mdrrm Ghia 83BG-I 8978-AARU 1 84/4-85

Ghia 83BG-18978-AA2H 1 85/87
Azul Ghia 83BG-18978-AAIC 1 84/4-85 ?

Ghia 83BG-18978-AA1K 1 85/9-87
Ghia 83BG.18978-AA2R 1 87
3 Cubierta panel de instrumentos

Ghia 8308-1 OA883-CA 1 84,'
4 1 [rii
H ~ I I I I1OAtlH~~LA 4 1 t$.l!~l '111
4 Panel de i n s t ~ m e n t o inferior
r Izq.
Gris 83BG-AD43K93-BAlA 1 8412~88
83BG-A043K93-BA2P 1 881
Maa 83BG-AM3K93-BA1B 2 1 84/6-87
Marrón 83BG-AW3K93-BA2H 6 1 XS/9-88

2 1 fI71'1 O1
Lx 11 il~(;-A04.1KY.l-BA.IM L 1 1001,'
Azul 83BG-AW3K93-BAlD 2 1 84/5-87
* 83BG-AW3K93-BA1 K 6 1 8519~87
2 1 87/9-87
83BG-A043K93-BA2R 2-6 1 fl711 ')1
-~
5 Cuerpo y cilindrocenadura guantera 85BR-A06078-A 1 851
O Para estos nlveler en tu lugar solicitar la pieza Nro. EDICION Marzo 1994
89BG.A0431O-AAZH/AAZPIAAZR según el 8 -
color que corresponda y adaptar.
5.11
PANEL DE INSTRUMENTOS - GHlA - XR4 - SX - LX
1 III N O F S C H I P C l l J N P I F Z A N" MODELO CAN1 ANO
6 Caja parlmtc I7q. 83LIC;~I9248-AA 1 841
7 Tuerca rápidd E-8241 15-574 2 841
8 To~riiilo E-802244~574 2 84
$1 Cajd de moneda
Gris 83BG-Affi202-AA IA 1 84/2-88
83EiG~AG6202-,1,12P 1 881
bl <K,I * 83BG-A(K202-AAIB 2 I 84/6-87
Marrh 83DG-A06202-AA2H 6 1 85/9-88

2 I tl7Ii)L'~l
Lx t$ !i<la ,\ll(,.!Il! ,Ar\3M )
1 líldJl:
Azul 83U<;A0620?-AAI D 2 1 84/5-87
83UG-A0520?-AAlK 6 1 85/9-87
2 1 87/9-87
83R(;-Affi202AA?K 2~6 I ll?/l g j l
10 Asiento ~ d j ddc I ~ I < X I C ~ & $ 83H<;-A013K114-,\,\

I 1 84,'
II lurnilli, cabe7a Icti ticuliir li~810002-S74 2 8.11
12 Tope de gorila 8 IAG-BD48A78-AA 1 821
13 N Pmcl dc iiistrutiieiilos inferior

Gris 83BG.AíL2325-FA 1 A I 84i2~88
83BG-AO.1325-rA2P I 88,'
b! KCI 83BC-A04325-FA1B 2 I M/lG87
hldrrin 8SBG~A04325-FA2H 6 I 851988

2 I ti710 '1 1
I\ Il {H<;-AO4 ( L 5 - t A %M ,' 1 IO'lI!
A~ul 83BG-ACui325-EAIC 2 l 8W5-8 1
83BG-AO.1325-FA I K 6 l 851'187
2 1 871987
83UG~Aü4325-FA2R 2-6 I 117i 1 ' $ 1
5.11 ,
- - - -
PANEL DE INSTRUMENTOS GHlA XR4 SX LX
5.11
PANEL DE INSTRUMENTOS - GHlA - XR4 - SX - LX
?
l q N D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODElO CAN1 ANO
31 Retén
114301 ES 2 8 $1
(32) Tapa agujeroconducto ventilación AJA 84BR A019A22C 1 8,ll
33 Bdndelacwisda portaobletos 83BG A044L82 A A 1 861
- 12- FDlrlON Marzo 1994

A 5.12
PIEZAS DE INSTALACION - PANEL DE INSTRUMENTOS
A 5.12
PIEZAS DE INSTALACION -PANEL DE INSTRUMENTOS
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. A hl O
1 Interruptor
Limpialuneta 83BG-17K47&AA 1 1\41ibl)l
A'IllR-17K4711 A 1 011
Luneta termica 83BG-l8C621-AA 1 841
Antena elkctrica - semi automática 84BR-18863.6 1 84.
2 Limpiaparabrisas intermitente 83BG-17K531-AA 1 841
3 Iluminación de instrumentos 8388-13K752-AB 1 84/8-86

86BR.13K752-A 1 861
4 . Cubierta abertura interruptor ~ h i x ~ ~. 4 83BG-13K732-EA 2 841

L - GL 3 841
84BR-13K732-A 1 84110-86
Ghia - XR4 83BB-13K732-AA 1
5 L-GL 841
6 Marco sujeción - Compensador. Ghia - XR4
-
83BG-13K732-AA 1 1!4rILR9
7 Tapa marco de sujeción Ghia - XR4 83BG-13K732-BA 1 861
8 Botón y elemento encendedor m * 83BG-15052~AA 1 84110-85

84BR- 15052-A 84/9-89
I ~ ~ I I ~l K
rio?2 viv 1 891
9 Zócalo de encendedor U * 83BG-15K047-AA 1 84110-85

84BR-15K047-A 841
10 Anillo luminoso m * 83BG-l5KO40-BA 1 8411085

84BR-15K04C-A 84/9-89
89BR-15K040VW 1 891
11 ~ám~ara 1.2 W 72GB-13464-BA 1 841
12 Portalámpara + 77FG-13728-AA 1 841
13 Interruptor iluminación guantera 74EG-136748-AA 1 84/5-86

Ghia - XR4 1 861
14 Lámpara 2 CP. -.
C2AZ-13466-< 1 84\5-86
Ghia - XR4 1 861
14a Portaldmpara 8388-13711-8 1 841
15 Carcasa panel central Ghia - XR4 8368-1OD894-CA 1 8411 / ~ ' l l
5X 117Hll 101>1í<)1
('A 'i2/
I
PIEZAS DE INSTALACION - PANEL D E INSTRUMEN? OS
-7 1
O E S I ' H i i : I i l P J
I f'l E Z A ' V e
r u r r c . i rápida
FDICION Mnrzl> lq<rA

A 5.20
TABLERO DE INSTRUMENTOS - L - GL
7
EDlClON Marzo 1994

TABLERO DE INSTRUMENTOS - L - GL
D E S C R l P C l O N PIEZA N " MODELC
Tablero de instrumentos conjunto m 8fiUR~lOX4Y-B
Tornillo
Tuerca r á ~ i d a
Carcasa frontal
l 84BR-10838-A
Velocímetro
Clip de presión
Aislador velocímetro
Casquillo reten velocímetro 1 83BB-17305-AA
Tornillo cabeza redonda
Perilld ajuste odómetro parcial
Indicador de temperatura y nivel de combustible
Tornillo C/ A
I 84BR-9K338-B
RóBK-9k 3'38.8
E-8001 14-5
Arandela elástica
Ghia - X R 4
Tuerca
Gliia - X R 4
Lente
Tornillo 1* E-810062-S
Para unidades anteriores al 5 - 0 5 , cambia, 17 .
tarnbiCn el cahle velocírneiri~( 1 7260)
A 5.30
-
TABLERO DE INSTRUMENTOS GHlA - XR4 - SX - LX
A6.10
PUERTAS DELANTERAS Y PIEZAS RELACIONADAS
-
32 34 2 1 9
Il
29
l
i
36
i Componente del item 26

Fig. N o D E S C R I P C I O N I PIEZA N o CANT. 1 ANO
l I Puerta delantera con bisagras A l l e r n ~< /F/1(,4867f~//Der.

ti1 1~4tIO77//114.
11164H(>IIIi// Ver.
A P84BR-A20122-AR
A P84BR A201 23-AR
P84BR-020122-A
FH IKKIHLOI L )/Hl3/ I L ~ P84BR-020123 A
I Panel exterior A l l c ~ r ~(1

i , ~tll lI3RIALOLO4IA( i Dcr.
F I I ~I~I3/AALOIO5/A~
Izq.
A 83BB-A20204-ABR
A 8300-A20205-ABR
3 , Bisagra de puerta 83BB-022800-AA

Der.
I7q. 85BR-A22801-A
2(
~I~HI~I~II~L~IIOO-
(3a) 1 Buje bisagra de puerta 1 84BR-B22A800-A
(3b) Perno bisagra de puerta 84BR-0220800~A
4 Refuerzo bisagra de puerta 81AB-022848AA

8300-022848-AA
5 Tuerca M10 E-620454-572
6 Brazo de retención de puerta 8300-A23500-BA
7 Tornillo E-602549-5
8 üulón M5x12 E-6021445
A Para unldadcr anteriores a! 21-3-86 reemplalar varillas -2-

8388-A22152/3-A8 por 8 3 0 0 - A 2 2 1 5 2 / 3 ~ A D .
A6.10
7
Flg. N" D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODELO CANT. A NO
9 Burlete de puerla 8400.A20708~AA 2-6 2 841

84BB~B20708-AA 4 2 841
10 Burlete iiiierior puerta delantera Dei.

lzcl.
83BB-A20758-AA
83BB-A20759~AA
2-6
2-6
1
1 1 841
8 4
Der.
Irq.
83BB-B20758-AA
83BB-B20759-AA
4
4
1
1
I Sr/
841
II Clip * E~86621I~S 12 8.11
12 Tapiin inferivr dr p u e r t ~ 30081:-7.320788-A 4 8 841

2-6 6 841
13 ' Hoja de pldstici, - Panel iiitcrior

,--' UI 840R-A237A04~AA 2-6 1 8.1/
Izq. XJRR-A237A05-AA 2-6 I 8.11
1 Der. 83BKBL3?A0+,4-\ 1 1 S4i

17q. 8iBR.B??iilO5-AA J 1 84/
I
14 M,irco maiiiid irilcrior

Gric Ilci. 83BB~A2262O-(:BJF 2~6 2 84/5-86
4 I 84/5-86
83BB-A226?O-CB2P 2-6 2 >\Id
4 1 86[
Matrón 1x íi i t $ I ~ . A 2 2 0 2 0( l<i M 1 2 lO'll,,
Oscuro Ghia 8300-A22620-CBRU 2 2 8.1!5-80
L 8300-A22620-CBRU 2 2 84/3-86
MarrAn Ghia - L - GL 8306-A22620-C02H 2 2 #II,/O O 1
Ghia 6 2 851 9 ~ 8 8
Azul Ghia 830B-A22620~CBlC 2 2 84/5-86

Ghid 8300-A22620-CBI K 2 2 86/9-87
Gliia 6 2 S5/9~87
83BB-A2262O-C02R ?~h 2 1i7'1 $11
Gris l7q. 8300.A2262 1 .CBJ t: 2~6 2 8.115 86
1 1 I 8-lj5-8h
X3BB-A2262 1-C02P 2-6 2 861
,- l 4 1 xcri
M,irrOri
O5curo Ghi.1 X?I3L(-A2262I~CBRU ,I 2 2 8415.86
Mnrrbii
L
Gliid - L (;l.
~
83BB-AZ26Zl-CBRU
X30B-A2262 1~CB2tl I ; 2
2
84,'3 8h
1!1,'<1 ' t l
Ghid 6 2 ~ ' !8si

1x t i ilil; A22(?2I ( 11 !M ? L 1 III'II,
3 i D1í:ION M;ilii, Iq32
A 6.10
Fig. N "
D E S C R I P C , I O N PIEZA No MODELO CANT. ANO

-
14 Marco manija interior Izq.
Azul Ghia 83BB-A22621-CBIC 2 2 84/5-86
Ghia 8386-A22621-CBIK 2 2 8619-87
Ghia 6 2 851 9 ~ 8 7
Ghia 83BB-A2262l-C82R 2-6 2 f1711-0 1
15 Inserto manija de puerta

Gris Der. 83BB-A22644-AA]E 2-6 2 8415.86
4 l 84/5-86
83BBA22644AA2P 2.6 2 861
4 I 861
Marrhn
Oscuro L 8386-A22644-AARU 2 2 8413~86
Ghia 2 2 84/5-86
~arrón L. GL 8300-A22644-AA2H 2 2 861

Ghia 2 2 fI(,/O-O 1
1 Gh ia 6 2 85/9-88
1 Lx t i Ililj A1Lf>44 AA IM lf)-Ltl!
Azul Ghia 8368-A22644-AA1C 2 2 84/5-86
Gh ia 8388.A22644-AA1 K 2 2 86/9-87
Ghia 6 2 851 9-87
Ghia 83BB-A22644-AA2R 2-6 2 11711 <t1
I Gris Izq. 83BB-A22645-AAjE 2.6 2 84/5-86
4 1 84/5-86
8368-A22645-AA2P 2.6 2 861 ?
4 1 861
Marrón
Oscuro L 8386-A22645-AARU 2 2 84/3-86
Ghia 2 2 84/5.86
Marrón L - GL 8388-A22645-AA2H 2 2 861

Ghia 2 2 t!f,/')~'ll
Ghia 6 2 85/9-88
Ix 1%IIIIi A 2 2 f ~ 4 5 - A A
IM 2 1 111 < ) l /
Azul Ghia 8368-A22645-AA1C 2 2 84/5-86
Ghia 83BB-A22645-AA 1 K 2 2 86/9-87
Ghia 6 2 8519-87
Ghia 8308-A22645.AA2R 2-6 2 1!7!lr~0l
16 Tornillo * E-805001-572 s/n 841
17 * E-610446.574 s/n 841
18 Tuerca * E-623310576 s/n 841
19 Tapón BA-115303 s/n 841
20 Tuerca rápida E-824115.574 s/n 841

4- EDlClON Marzo 1994
A 6.10
Fig. N " D E S C R I P C I O N PIEZA N o MUOFLO CANT. A N 1)
21 RctCn icvcstimicnio de pucrra 82C;B-F23968-BA 5/11 X4/
22 Clip irvestiniicnto 1-865220 S 22 8.1!085

1I XS/
T~930075~S ,I SS/
21 Rcilrilli>dc purria
Gris L -XK4
Ghi-,
1)r.t. ' 8306-A23862-C I\ I ,\ 1 8115~8h
I X6,1580
GIli,l 83BBA23862BA 1A 1 84/85
lijBB-A23862-Ci\21' l 861
A7iil Ghia ' R3BB~A23862~8A IC 2 I S-liRS

Ghia 83BB-t\23862 C 4 I C 2 l X í > f i 86
Ghia 83BH~A?386?BAI K 6 I 85
Ghid " 83BB~A21862C A I K 6 I Rhi O~%;
Ghid 2 I Xf; !l X i
8 11113AV3X62-CA2K 2~6 I 1; ' 1 ' 1 1
Moca L + XIHB A 3 8 6 2 . C A l B 1 8,113~86
Ghid 1 1 Sti/5~8(;
Ctiia + 8 166-AZlX62-BAI H 2 1 8'liSF
r i Mnrrhn L-GL
i 8.3RB-A23862-CAZH 2 I 86,'
Ghia
i
2 1 II l
I!I,,~I
Ghia 6 l 86/<1-88
Ghid 83BB A23862-BA2tI h I 85
I * 1 l 2 1 l \ 1 '! 1 Ill'lli
Gris L - XR4 I/q. 4 83BB-A23863CAIA I 84/F~Xh

Ghia 1 Rí>/S~8G
Ghia + X 3 B B - A 2 3 8 6 1 - B AI A I 84/85
83BB~A23863-CA2P 1 861
Azul Ghia 83BB-A23863-BAIC 2 I 84/85

Ghia 83BB-A23863-CA IC 2 1 86/5-86
Ghia 8 3 B B ~ A 2 3 8 6 3 ~ BKA I 6 1 85
Ghid * 8306-A23863-CAI K 6 1 861 9-87
2 1 86' 9 ~ 8 7
83BB-A23863-CAZR 2-6 1 1!7/l '11
Moca L + 83BB-A23863-CAIB 1 8413-86
Ghia 7 I 86/5-86
Ghia * 83BB-A23863-EA1B 2 l 8418s
Malrón L-GL 8300-A23863-CA2H I 861

Ghia 2 I f ~ l'11
,"~
Gtiia 6 1 86!4RX
Ghia 83BB-AL3863-BA2H 6 1 8?
1Y 1 l 2 8 , i( \ 1 I 1 , ) ,!1,
A 6.10
A
rig N: DESCRlPClON PIE= N; MODELO CAN1 A N0
20 I'anel t a p i ~ a d ode puerta

(iris L CiXL I>cr. t14HK-A23<)42 IiII1A 2 O 1 I14!11.5
l. - (;XL 1151iR-A2~104LA I A 2-f> 1 tI1>!.5-H0
(;L H5RR-A2.1942-AZI' 2 1 HO/
<;liia fl4HR-AZ.i042(:AlA 2-6 1 H41H5
(ihia * 84HR-A2 1942-EIA 2-0 1 R(>/S-Rh
<;hia Iibl1R-A21042~('2l' 2 0 1 11(>!9 -1iH
<;hia lit$I1R~A2.1~)42-A2I' 2-6 1 RI1/0-<)1
* ti41iR AL 1042 FLI I

IlOIiK AL 1942 ( L I I
tIIiI3R AL 3042 A21 I
II4IiK AL 1 0 4 L ( ' A l (
* H41iR-A2 3042-El('
li4IiR-A2:%942-<'1K
ll4liR-A21042 E1 K
Iihl%RAL.i012(11 K
Hhl1R-A2.1042 <-2R
IiI1IiR-AL $042 AZR
tI1il1R AZ.i04.1A21J
tl411K-AL i O 4 . l - ( A l
11411R A2 104.1-EIA
II(PI%R-A~ 194'1~<:21'
HHHK-AL IO4.i-A2IJ
'JOIiR AL 1943 A21'
')I IIRA2.194.1 121'
O l l i R ~ A 2194.i-1121'
tkllif1~l12IO4.'{-I)lil
tI.11111 112 104.i A I A
t141iR-li2.I')4.i AZI'
HliI1Rli2 i04.1 A2IJ
IlOIiK 1i2.i1)4:I A21'
OOIiR-IiL 1')1 1 ('21'
Mor d L
,-
liq N' L)CSCRIPCJC)N ('11 7 A FC

A 6.10
r,l,(~j<~i~btioviwi- <.(>ii!i(~I
icim<ito
Sin r i i h i < , r i ~
XK4 I 1c.i SO!
Sx 1 0 <ilI
 Onix
AJIII Miramar
Illanro Ilidrndntf~
<;lis Jagiidr
I ' l a l ~( ' o l ~ ~ t ~ i l > i d
K o j ~(i~ a r n h r i r l g ~
l'intdr A l o n < ~
I1ldlin<)
HIdii<:oI'olñr
K(>jci((ilonial
A/iiI Nassdii
N c y o Onix
A,til Mirainar
Hldn<-riI>iaiiiant<,
(iris ]agitar
j'!rild [ < > ! l i i ~ l ~ l ~ d
K<>~I,
í a i n l ~idgr
i
A 6.10
1 1>1( ION M;,f:n I<l<)4
70
A6.11
CRISTALES, MOLDURAS Y COLIZAS DE PUERTAS DELANTERAS
/' c.11
N CRISTALES, M O L D U R A S Y COLIZAS DE PUFRTAS D E L A N T E P A S
,
Flq N D E S C R l P C l O N P I E Z A N' MOCEL<I CANT. A6lO
1 Cristal ventana piierta tlrnnce Oer. 8368 4214IO~IIA i 2~6 1 li4/48i

Verde 86RR~A21410-A 2~6 1 861
Rronce 83HB-B21410 B,\ 4 1 84/48:
Verrlc RFI1RB21410~A 1' 1 8t1;
Rríincr 11~1. R71(R A2141 1 H.\ 2~6 1 841~4s;

Vcrile
1
8 6 I í R ~ ~ \ 2 1 41.!\
1 ?0 , 1 86;
Broiice 83I3UY~l4lllii 1 R.$/.$S~'
I
Verile X6RR H21411 A .1 1
i 86,'
2 I?etén vidrio vent'rna puerta I )er R3HH A21458-AB 2-6 1 841

I,,( ::31íl1~,\?14j9AH 26 1 841
I)rr S3HV U21458 '\B

831111 1121459 i\il
4 , 1 8.1;
17<1 4 ¡ 1 8.11
3 Randa de retención cristal (le puerkl 81 ,111 ,\?1424~,21! 2 8.1:

1 2 tbl/
4 Giiia de cristal I)er. I'6IíK ,\223AOh-A 20 1 8.;:
1 :
83HR~R223.406-4C 1 8411085
E6HR i!223AOG-A 1 85.
1
ILLI. 86l1KA223i\O7A 20 1 84/
--y
f i H I 1 U223A07 ,\C 4 1 8411 08.5
86lil< l<223:'.1!7 j\ 4 1 851
5 Arandela 5.3 Y 15 niin * l f<300.'3 571 / 2 K4'8(,
!
6 Tiirnilln hl 5 Y 1 2 niiii + 1 ::1!1013S72 2 8.l;Sf
I S50078~S 3 P7;'
7 Hiirlrte extrrior cri5tal de piicrta !

L - L L - Lx - (;lii,! SX Llrr
llil.
831113 t\21456~t\>\
83Ui3-h21457AA
2
2
' 1 R.lí
:',:,'
1
l
Iler.
Izq.
R3RU-1321456~A.4
831<11 821457 A A
' 4
4
1
1
8.1.'
S4,'
Oer. X3BU ,120904-AB 2~f8 1 tl~l/O'll

1711. 831313420905~A13 2-6 1 l 1
l l 4 I ~ il
8 Biirlctr interior cristal (le piierta Ikr R11113 ,\20.530-AA 2~6 1 8.11
1 ~ ~ 1 . P3RH A20531-,\A ? fi 1 811
I )CI 87L313~1~?0530-A4 4 1 84:

l7i1. ?31i13 117('531,\.\ 4 1 P'li
Incluye moldiirn 10 I IlICION Mamo 199.1

A611
CRISTALES, MOLDURAS Y COLIZAS DE PUERTAS DELANTERAS
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. A NO

Flg N"
9 Burlete central cristal de puerta 83BB~A20520-AB 2-6 2 841

R3BB-B20520-AC 4 2 841
10 Guia de cristal
Dei. 83BB-A20538-AD 2-6 1 841
Izq. 8300-A20539-AV 2~6 1 841
Der. 83BB-B20538AE 4 l 841

Izq. 83BB-B20539-AE 4 1 811
II 1 Cuhrejunla moldura de puerta 83BB-N20RA12~AB 2 841
12 , Burlete coliza. vidrio puerta

83BB-A222A48-AE 2~6 2 8.11
83BB-B222A48-AD 4 2 841
11 1 [ ) l r I o N M a r / < >l q1I4

MANDOS MANUALES-LEVANTA CRISTAL Y CERRADURA -PUERTAS DELANTERAS
A 6.20
MANDOS MANUALES - LEVANTA CRISTAL Y CERRADURA -PUERTAS DELANTERAS
--
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. ANO
1 Levanta cristal Der. 85BR-A23200-B 2 1 841

Izq. 85BR-A23201.B 2 1 841
2 Remache E-647557.S71 s/n 84;
3 Tornillo M6x10 mm E-802070.572 2-6 4 841

4 2 841
4 Cubre entrada manija levantacristal 83BB-A234K07-AA 4 841
5 Mdnija levantacristales 83BB-A23342-AB 4 8413~88

ED83BB-A23342-AB 4 881
6 Tornillo M5x11 mm * E-802013-S72 sin 841
7 Capuchón manija levanta cristal 83BB-A23362-AA 4 84/3-88

ED83BB~A23362-AA 4 881
8 Perilla manija levantacristal 83BB-A23352-AA 4 841
9 Reteh perilla manija levanta cristll 77AB-T23360-BA 4 8,+/
10 Cubierta perilla manija lcvanta cristil 83BB~A22626~AA 4 8413~88

ED83BB-A22626-AA 4 881
11 Cerradura de puerta Der. 83BB-AZ1812-AB 1 fl,l/l L L)O

Izq. 83BB-A21813-AB 1 fI4112 0 0
I )(ir. <)i)I<KA Z l I I I Z A 1 ~lO!lO '12
l/cl. 'lOl3R~ALIR I L A 1 OII~IO~ 1 2
12 Tornillo M6xIOmm L-802070.572 s/n 841
13 Manija exterior de puerta Ver. 86BR.A22400-A I 841

Izq. 86BR-A22401-A 1 84i
14 Tornillo autoprisionero M5x10 mm 1:-802100-572 2-6 4 84110-86

4 2 84110-86
-~ 1.-603547-S72 2~6 4 861
4 2 861
15 Cilindro y llaves Ghia - XR4 84BR-A? 1985-A I 841486

L . GL X4BR~A21485~C I 841
Ghia- XR4 -(,bici Sx.1 X 1 861
A 6.20
M A N I X S MANUALES - LEVANTA CRISTAL Y CERRADURA - PUERTAS DELANTERAS
Fig. N o
I D E S C R I P C I O N
I PIEZA N o 1 YODtLC 1 1
CANT. ANO
-
(15a) Jgo. cerradura y llaves de puerta e ignición 1 841
16 Clip cerradura a manija exterior 1 841
17 Clip cerradura a manija exterior 2 841
IR Antivihrador varilla de uninn rln 841
19 1 Tornillo M8 x 15
l
20 Antivibrador varilla de unión
21 Almohadilla cilindro de cerradura 83BG A22042-AA 2

4
H lI3I$-ALLO4L AA
22 Retén cilindro de cerradura 75AB-D22023-AA
23 Resorte cilindro cerradura
Disco de arranque * 81AB-B218K17-AA
Palanca de destrabe Der. 83BB-A21886AA

Izq. 83BB-A21887-AA
Arandela de seguridad
Placas de enclavamiento 1 798BT218Kl7-AA
tI>ICIoN M a r z o 1!l94
MANDOS M A N U A L E S - L E V A N T A C R I S T A L Y C E R R A D U R A - P U E R l
- i DELANTERAS
1
I I
big N' 1
I
O E S C H I P C I O N
I P I E Z A No MODFLO CANT. A N O
28 Muelle placa5 de c n c l ~ t v . ~ n i i c r i t ~ 7 1 BG-12 18t<99-AA I 841
l Llave s i r i tallar Puerta del, ignicibn

Sin iluminar 1 841
10 1.l.i~~5in tallnr Pucrtd del., ignición

Iluminad'~ 1 84/4-86
1 841486
3 ;, Almohadilla ni,tiiii? inl. de p u c r t i

l Dct . 8366-AL 19A59-I3A
Izq. 83BR~A219A60-BA
33 Pe5:ilio de cierre
'
14 P l n c ~de anclaje pcstillo dc cierre
1 841685
84/6-85
Der. PtiRR 42?6@0-t4 841

Irq. Ról3K-A22601~A 841
4 2
2 4 841
I l>l<:ION Marzo 1!?94

A 6.20
MANDOS MANUALES - LEVANTA CRISTAL Y CERRADURA - PUERTAS DELANTERAS
~
F i g No D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A N O
38 Tornillo M5 E-805001-572 s/n 841
39 Tornillo M5 E-610446574 s/n 841
40 Tuerca rápida M5 E-824115-574 s/n 841
41 Varilla de unión
- Manija de puerta a cerradura Der. 8300-A2215 2 ~ A 0 1 84/1-86
Izq. 8388-A22153AB 1 84/1-86
Der. 8300-A22152-AD 1 Ii~~ll

0 00
Izq. 830BA22153-AD 1 861
I)cr. FI>R%HH-ALLISLAl) 1 00;
42 Varilla de unión
- Cilindro a cerradura Der.
-
8388.022 134-AB 4 1 l$4/11)'10
Izq.
( ~ 1 )R.if{l~-l+2Ll
9OI3R~lj221.%4
A
8388-022135-AB
.i4~AI<
/ : 1 1
4
l'
1
l~iJí..l'11
011
851
Der. 83BB-A22134-AE 2-6 I I ll4/10 '10

EI)II.3I3H-AZLI 14~AE L~O 'll1/4 (1 l
1 1
00HR-A2Z 1 44-A LC, 1 '111
l
Izq. 83BB~A22135-AE 2-6 1 841
43 - 0 0 t h de cierre interior de puerta Der. 8306-A22182-AB 2-b 1 841

8388.8221 82-AB 4 1 841
Izq. 83BB-A2218>AB 2.6 I 841

8306-022183-A0 4 1 841
44 . Comando cerradura puerla Der. 8360-A2 1940-AB 2-6 1 841

8300-021940-A0 4 1 841
Izq. 8300-A21941-A0 2-6 1 841

8300-B21941-A6 4 1 831
45 Buje varilla cerradura de puerta 8lAB-B21801-AA 4 841
46 Arandela elástica - 14,l x 32 mm * E-836216.585 2 2 841 i 1-8s

4 2 84/6-85
47 Antirruido varilla de puerta (long. 610 mm) 84BR.18C269-A 871

4R Espdl-id~lor-Alinoha<JiIld 11 4ISI3 A2 1HKilL - A A 2 lll,i
49 MIAR AL 1HKOZ-A 2 lI',/
Cortar a 50 mm (canl. 4 ) 16- r[>lSION M;ii?o 1194

A 6.30
SISTEMA CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS Y PORTON TRASERO
--
A 6.30
SISTEMA CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS Y W R T O N TRASERO
-.,
Fig N " O E S C R I P C I O N PIEZA FI" MODELO CANT. A NO
1 Cerradura con solenoide - Puertas delanteras Der. 83BBA220K76-BC 2-4 I tí4110 00

Izq. 83BBA220K75-AC 2-4 1 H4/l ¡ ) O 0
I)rr. OOl3K-A2ZOK7O-A 24 1 00!
~10;
l/q. LIOllR-ALZOK7S A 2 4 I
2 Cerradiira con solennide -Puertas traseras Der. 8300-A264A32-AC 2-6 1 ti411 0 00
Izq. 8300-A264A33-AC 2-6 1 ll4!1 í l 'Ni
I )VI. L)OI(R-ALh4A 32-A 2 O 1 '!o/
I/q. OOI3R-A2f,4A.13-A 2 0 1 (111/
3 Cerradura <ir1 snlennide - Portón trasero 83BR-A43102-CD 2~4 1 841
[ rn ~ I ~ I V~IOUFI)
A~
3A 8313U-N43102-1\i2 6 1 851
4 Cilindros y llaves- Juego 84BR-A43505-E 2-4 1 841

85BR-N43505-B 6 I 851
!
5 Refuerzo cilindro de cerradura 83BB-A43478-C0 2-4 1 841
6 Interruptor - Puerta delantera - Ghia - XR4 Izq. 83BG- 14017-00 1 8411 .l?!?
GL 1 88/11 89
PSBR-14017.A 1 -?
801
7 Solenoide de Cerradura
- Puerta delantera - Ghia - XR4 Der. 83BG-14021.AB 1 8411 1-89
GL 1 8811 1 x 9
85RR.14021.A 1 RO,'
8 - Puertas tras. Der. 83RL-14021-Al? 2-6 1 8411 1 ~ 8 9
85BK-l402l.A 2-6 1 891
Izq. R3HG-l4021-1~I! 2-6 1 8411 1 ~ S 9
P5HR-14021-U 2-6 1 R9/
9 - Portón trasero 83BG-14021-EA 2-4 1 841
10 Ramal de cables Ghia 83BG-14014CC 2 1 8411 0-85

Ghia 84BR-14014CC 1 85/9-86
t i h i a - l x - ( ; l i d SX '111liK 1 4 0 i 4 ~ A 1 861
GL 1 881
83BG.14014-AB 4 1 841 10-85
84BR-14014AB 4 1 85/9-86
86BR-14014-A 4 1 861
11 Cable de enlace - Puertas delanteras

Ghia - XR4 84BR-14A584-A 2 8419~86
Ghia - X R 4 - I x - (;liid Sx 86BR-14A584-B 2 861
GL 88BR-14A584-A 2 881
12 - Puertas traseras - Ghia 83BG-14A584-FE 2 64/9-86

Ghia OIII<IICION M;iii<i 1:l<14
4 I',+r.i iiliirl.iil<~5,iiiir~riori.5 ,,l 11111i<<irt,ir r , i i < I i i i i i , iIt. rrtlc~ti<iid~,
cIiw.i li.iilii ) i iiloi . l i i ~ I <-t' 1.4 I"'''.' rlui'','
SISTEMA CIERRE C E N T R A L I Z A D O D E PUERTAS Y PORTON TRASERO
,-
Fiq. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MODEI.0
13 Cable de enlacc - Portón trarero 8 3 B G 14A584LC

83B(;-14A58&íA 6
1.1 Buje BIAB-BZIXOI-AA 2.4
15 Clip 3.5x7.3x3,O rnin F-8h0Oi)4~S 2~4

i
Ih Varilla apcrturn por 1611trasero 83HH-A43724AA 2.4
(17) Jiiepo cerradu1.1 gu.intrra, portijn Irn,crrnbustiblc
ur SSBK-A43507-I 2 ~ 1
85BR-N450i~U h
(IS) Llave sin Lñllar 8 1BK~AJ3507~D

-. 85RIl-A43507-ti
i 6
1Y P ~ l m c aclc mando 83BB-N431A18-BB
1
l
20 lornillo 1-802072-5
1
i
i
1
1
' --
i o
A 6.40
MANDOS ELECTRICOS DE VENTANILLAS
-
A 6.40
M A N W S ELECTRICOS DE VENTANILLAS
- ~ ~
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODELO CANT. A NO
1 Levanta cristal puerta delantera - Con motor

Dcr. 85BR-A23200A 2-6 1 84,'
Izq. SSBR-A23201-A 2.6 1 841
Der. 85BR-623200-A 4 1 Iv4i; '1 1

Izq. 8SBR-623201-A 4 I lb$/; 0 1
1
11
2 - S i n motor
í
i
Dcr. 83BB-A23208-AD 2-6 l 1 841
1
Izq. 8300-A23209-AD 2~6 i 1 8.11
Der. lr?Iil{ IILI.!OR-AI~ 4 I j 1(41: < 1 ~

Izq. R7KI<-I{L{?O<) AH 4 1 1 II,~:;-( 1 1
l
/~.
3
1 Puerta trasera -Con motor
Der.
Izq.
8388-A27000-66
83BB-A27001-BB
2-6
2-6
I
l
¡ 841
8 4 1
!
4 Sin motor
Der. 83BB-A27008-A6 2-6 I 811
IZCI. 836B-A27009~AB 2-6 I 641
5 Interruptor - Cuádruple 1
83BG- 1 J A I 32-AA 2~6 1 841
6 - Doblc XR4 - Ghia 83BG-1452Y.BA 2 I 34;
7 - Simple
Ghia L83H<;-14529-A;\ 2~6 2 S 41
(8) Ramal principal de cabler

- Pucrtds del. . Ghia - X R 4 83BG-14630~AD 1 841 l U-85
- Puertas del. Ghid XR4 84BR- 14630-AD I 85/9-88
- Puertas del. y tras. - 88BR-14630~A 2 1 891
- Pucrtas del. y trds. - Ghia 86BR-14630-C 1 84/<)-88
. l>$(,7l,+, ,I<,l y 1 !A.\k 1 'i:l I l ~ l K
lA I ¿í'l/
--21- I OI(:lON M.il.<i ' Vi4

A 6.40
MANDOS ELECTRICOS DE VENTANILLAS
~
FigN" D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. ANO
(Y) Cable de enlace - Puertas delanteras - Ghia XR4 86BR-14A584-B 2 841
(10) - Puertras traseras

Ghia 86BR-14632-A 2~6 2 S,$/
(1 1 ) Cable de enlacc - Interruptor puerta trasera

Ghia 83BG-14632-AC 2-6 1 841
(12) Soporte - Montaie control rcgulación

Ghia 88BR~14A161-A 2-6 1 881
1 i Motor 6ilCiirir ri d l / d i ristal r l c l r l n ~ ~ r o 1)t.i. HS( ;ti 1455 i Iilí 4 1 8417 '1 I
l/q. tl'?( i l i 14A % l í l ) lilí 4 1 H4/7-'t1
Incluye cierre centralizado de puertas -22- F D l C l O N M o i i < i 1994

A 7.10
PUERTAS TRASERAS Y PIEZAS RELACIONADAS
A 7.10
~-.
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. Ah10
1 Puerta trasera Allcrn.1 <:/ F/16486flS// Der. P84BR-A24622-A 2 1 841

(hisagrds Fll h4RbRh// Izq. P84BR-A24623-A 2 1 841
Der. P85 BR-N24622-A 6 1 851
Izq. P85BR-N24623-A 6 l 851
2 Panel exterior Altorna <~F83BB/A24704/AN/Der. 83BB-A24704-AA 2 1 8.11

de puerta FHiHH/A2470iAU Izq. 83BB-A24705-AA 2 I 841
Der. 83~0.~24704.~~ 6 1 851
Izq. 83BB-N24705-AA 6 1 SS/
3 Bisapa 83BB-A26800-BA 2-6 1 841

(3a) Buje bisagra de puerta 84BR-B22A800-A 26 8 841
(3b) Perno bisagra de puerta 84BR-B22B800-A 2-6 4 841
4 Refuerzo - Bisagra de puerta 8388-022848-AA 2-6 8 841
5 Tuerca M10 E-620454-5 2-6 8 841
T
6 Brazo de retención de puerta con soporte 83BB-A27200-BB 2-6 1 841
7 Tornillo cabeza M8x20 mm E-602549-5 26 2 841
8 M5x12 m m E-602144-572 2-6 2 841
9 Burlete -Puerta trasera 84BB.A253A10-AA 2 2 841

83BB-N253AlO-AA 6 2 851
10 -Inferior Der. 83BB-A25304-AA 26 1 841

Inf. 8300-A25305-AA 26 1 841
11 Clip burlete de goma E.844014-S 2-6 s/n 841
12 ~ a p Ó ninferior de puerta 3800E-7320788-A 26 $/n 841
13 Hoja de plástico panel interior de puerta Der. 83BB-A24786-AA 2 I 841

Izq. 83BB-A24787-AA 2 1 841
Der. 83BB-N24786-AA 6 I 851
Izq. 83BB-N24787-AA 6 1 851
-2- rDI(:ION Maizu 1090

IlgN 1 DFSCRIPCION
I Plí7A N / M<>l>tlO 1 CANT
I
1 ANO
llIlI{K A L 7 4 0 0 AL)'
Ill>llR N27401> I l I A
lI5iiK N27400 A I A
r II'>IIR N L 7 4 0 0 t l A
Iif>IIR N L 7 4 0 i ~( LI'
IlliIiK N274012 A2l'
OOI1K A 2 7 4 0 0 ALI'
1 <)OI<KNL7*lOi> 411'
Marrón 1 - (;L
(;llid
I I ~ l I i R,127401~( ' A l (
t lI'>IiK A,!74il¡v !\[<
IlOliK A,!74Ol~ ( 1 K
IlOliR A L 7 4 0 0 < LK
IifiliK A L 7 ~ 1 0 0 ~ A L K
l l r ~ l $ lN< L 7 4 i ) l ~A I K
+ I l i l i K N27400 L l K
+ Ilí>IiK N L 7 4 0 1 > ~ 1K (
IIOI{R N l 7 4 i ) h ( L R
IltII{R N17401, A I R
H1IiI3 A2740' 11111 A

I i t > l { KA,!7407 IilA
II5IIK A L 7 4 0 7 1121'
111IIK A L 7 4 i ) i í AIA
IllIliR AL7.107 ALI'

Ii'>liK N27107 I i I A
Ii5IiK N 1 7 1 0 7 A I A
i IliliR N27407 I 1A
lI(,I3R N 2 7 4 0 7 < 11'
IiIiliK N 2 7 4 0 7 AL!'
OOIiR A L 7 4 0 7 ALI'
'JOIiU N 1 7 4 0 7 A '1'
9 1 l1K A174117 ( ,1lJ
'11 I i K A274117 I I L I '
tiy N
-.
DESCRIPCION PIEZA N MOI>FIO CANT ANO
MOI-a L 114RR-A27407llIll I l 2 1 Il.l/HS

1 flS11R-A27107-i111% 2 1 1ifJ.i flf,
<;hiñ fl413R A 2 7 4 0 7 ~ ( A l l 3 2 1 fi4¡ll.'i
(;Ili,~ H5llR-A27407 A l Il 2 1 fli~s~flf,
Mdrii)n L - (;L firil%R~A274071i21 1 2 1 flfd

<;hia fií,llK A27407 ('21 1 2 1 IIf~IO-HfI
Ghia lilillRA27.107 AZI I 2 1 fIll/O 01
<;hi~ fl.5liK N27107 A21 1 1, 1 fl5/1lc~
C;hi,~ * H'iI3R N27407 C2I I 0 1 tli,/Í lif,
<;hi,~ li(,IlK N27407 (-21 1 f, 1 llfd') iifl
MdrrOn ('ldro Lx O l llR-A27407 (;I(M L 1 10 <11
3a- IOICION M a r m 1RriO

A 7.10
7
Fig. N "
I D E S C R I P C I O N
I P I E Z A No
Panel tapizado de puerta

Aru l Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Recubrimiento exterior L-GL Der.

Izq.
Ghia. I.x Der.
(ihia Sx Izq.
Clip
Rejilla de ventilación
Gris L -Ghia
Azul Ghia
Moca L - Ghia
Cenicero
Gris L - Ghia
GL - Ghia- Lx - <;liid Sx
Ghia
Ghia
Moca Ghia
L
Marrón Ghia 84BR-A24726-A2H 2 2 l<f,,'O (1 l
L-GL 2 2 861
Ghia 83BB-N24726~AA2H 6 2 85/9-88
Lx 1I4I3R AL4710 A {M > L IoOI!
Azul Ghia 84BR-A24726-AAIC 2 2 84/5-86
Ghia * 84BR-A24726~A1 K
fi41<R-.,\14/1f, AZK
2 2 86/9-87
Ghia 2 2 8711 <J1
Ghia * 8366-N24726~AAlK 6 2 85/9-87
Ghia 83BB-N24726-AA2R 6 2 lT711 '11
19 Recubrimiento interior
Gris L - Ghia Dcr. * 83BB.A254K06-AAJf. 2 1 8415~85
Marrón L - Ghia + 83BB-A254K06~AARL 2 I 84/5~85
Azul Ghia 83BB.A254K06-AAlC 2 1 84/5~XS
Negro 83BB.A254K06-,Mt A 2 1 Es/
Gris L -Ghia Izq. * 83BB-A254K05.MJF 2 1 84/5-85
Marrón L .Ghia t 83BB-A254K05-AARU 2 1 84/5-85
Azul Ghia 83BB-A254KOS-AAIC 2 1 84/5-85
Negro 83BB-A254KOS-AAIA 2 1 851
(20) Aislador panel de puerta trasera

L-GL-Ghia-lx 83BG~A20536-DA 2 841
T <;hia Sx
Para unidades Modelo 2 construidas luego del '85,re rumlnirtra ..4 - 1 OICION Mñriu 1194
r61o coma componente del panel A2740617. Para unidades mo-
' delo 6 se wmlnistra d l o como componente del panel N2740617.
A 7.11
-.
PIEZA N o MODELO CANT. ANO
Flg. N C D E S C R I P C I O N
21 Clip E.865220-S 2 16 841

6 7 851
T-930075-S 2-6 4 851
4 2 851
Antirruido panel tapizado Der. 86BR-A27466A 2 I 861

22
Izq. 86BR-A27467-A 2 I 861
Der. 86BR-N27466A 6 1 861

Izq. 86BR-N27467-A 6 1 861
Tornillo Plástico 4.2 x 11 m m L-810212~S74 2-6 8 86!

23 4
4 861
E-826413-S 2-6 8 861

24 1 Tuerca Plástica 6,6 x 1,25 mm
4 4 861
i n
I
l
-5 l DlClON Mar70 1994

l DICION M i i r l o 1!144
A7.11
CRISTALES PUERTASTRASERAS -- MOLDURAS, COLIZAS
-~
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. ANO
1 Cristal Bronce Der. 83BB-A25712-BA 2 1 84/4-87

Verde 86BK-A25712-A 2 1 861
Bronce Izq. 83BB-A25713-HA 2 1 84/4-87

Verde R613I<-A25713A 2 1 861
2 Cristal Bronce Der. R3BB-N25712BB 6 1 85/4-87

Verrle R6BR-N25712-A 6 1 861
Br~nce Iz<i. 83RB-N25713-BB tí 1 85/4-87

Verde SGBR-N25713-A 6 1 861
3 Cristal fiio Bronce L)er. 83RR~N2583C-RA 6 1 85/4~87

Verrle 86HR-N25830-HA 6 1 861
Bronce Iz(1. 83RR~N25831-BA 6 1 8514~87

Verde 86MK~N25831~BA 6 1 SS/
4 Moldura y burletc marco de ventanilla

L - G L - l x - (;lii.iSxDer. 8368-A26374-AA 2 1 841
Izq. 83BB-A26375~AA 2 1 841
Ghia Der. 83BB-A25514~AB 2 1 f<4J110 1
Izq. 83BB~A25515-AB 2 1 1141'1 [Il
5 Cubreiunta moldura 81RB~N208A12-AB 2.6 2 8.4,'
6 Soporte cristal puerta 81 AB.A26228~AB 2~6 2 841
7 Banda de retención 81 AB-A21424-AB 2-6 2 841
8 Extensión guía crisal Der. 86BR-A263A66~A 2 1 84,'

Izq. 86BR-A263AG7-A 2 1 841
9 Der. 83BB~N262A36-BB 6 1 851
Izq. 83BB~N262A37-BB 6 1 851
10 Burlete interior cristal de puerta Der. 83BB-AZ14A14~AA 2 1 841

Izq. 83BB-A214A15-AA 2 1 841
*
~ ~
11 Tornillo E-610266-571 2-6 2 85/86

6 2 811
E-6153348-52 2 2 871
12 * E-610270574 6 2 851
CRISTALES PUERTAS TRASERAS - MOLDURAS, COLIZAS
l l
D E S C R I P C I O N PIEZA NY
Moldura y burlete marco ventanilla

Der.
l Izq.
Burlete
- Ventana fija
- Barra divisoria
Burlete interior cristal Der. 83BB-N214A14-AA

Izq. 83BB-N214A15-AA
Burlete trasero canal
Burlete delantero canal / 8388426218-A0
Clip retén burlete ventana fija Inlc\t i o r
Ghia F%i<,ii o r
Burlet. central -Cristal de puerta

A 7.20
MANDOS MANUALES LEVANTA CRISTAL Y CERRADURAS - PUERTAS TRASERAS
-
A 7.20
-~ Fig. N o
MANDOS MANUALES - LEVANTA CRISTAL Y CERRADURAS - PUERTAS TRASERAS
D E S C R I P C I O N P I E Z A No MODELO CANT. A N O
1 Levanta cristal Der. 85BR-A27000-A 2 1 841

Izq. 85BR-A27001-A 2 1 841
Der. 8308-N27000-AB 6 1 85
Izq. 8360-N27001-AB 6 1 85
Der. 85BR-N27000-A 6 1 861
Izq. 85BR-N27001.A 6 1 861
2 Tornillo M6x 10mm t E~802070-S 2-6 84 1

s/n
3 Cerradura de puerta Der. 83BB~A26412-AB 114/1 ? '10
2.6 1
Izq. 8300-A26413-AB 2-6 1 8411 L '10
I Ier. OOIIR-AL0412 A 2 6 1 iJO!l 0 '11
I/q. ~OIIR-AL041.{A Lf? 1 ')O11 0 0 2
4 Pestillo de cierre 8300-A22056CA 2-6 2 841 1 1-85
4a 86AB-A21982-AA 2-6 2 851
5 Placa de anclaje R2GB-F26480-AA 2 2 8411 1~85

5a 8388-A26480-AA 6 2 851
2 2 851
e
6 Varilla de unión
- Manija de puerta a cerradura Der. 83BB-A26596-AA 2 1 811
Izq. 83BB-A26597-AA 2 1 841
Der. 83BB-N26596~AA 6 1 851
Izq. 83BB-N26597-AA 6. I 851
7 -Cilindro a cerradura Der. 8380-A26460-AB 2 1 8.11

Izq. 83BB-A26461-AB 2 1 841
Der. 8300-N26460-AB 6 I SS¡
Izq. 83BB-N26461-AB 6 l 851
8 - Botón de cierrc Der. 86BR-A26442-A 2 1 841

Izq. 86BR-A26443-A 2 1 841
Der. 86BR-N26442-A 6 1 851
Irq. 86BR-N26443-A 6 1 851
9 Tornillo M8 x 1S E-802488.572 6 8 851

2 8 851
4 4 ssi
-
,
'
-10- FDlClON Marzo 1994

A8.10
PORTON TRASERO Y PIEZAS RELACIONADAS -LX-SX-GHIA SX-GL-
-
18
EDICION M a r 7 0 1944
A 8.10
PORTON TRASERO Y PIEZAS RELACIONADAS -LX-SX-GHIA SX-GL-
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N O
1 Portón trasero con bisagras P84BR-A40110-A

Sin Liinpi,ilui~c.td F / l h437.{5//
('o11 Liinpidluncl,~ F i l 0 4 (7 (711
2 Panel exterior portón trasero 8366-A40404-AD

[F / O 1 .j4874//
3 Bisagra portón trasero Der. 86~~-~42900.~
Izq. 86BR-A42901-A
4 Placa de refuerzo bisagra 83BB-A36264~AA
5 Tuerca M8 * E-620453.572
6 Elevador - L - G L - Sin limpialuneta 83BB-A406A 10-AD

1.x - L - G L - Ghia - Con limpialuneta 83BB-A406A10-BD
- Ghia S 8f{IIH-A400Al O AA
-(;hiñ Sx BRI~H-.l40f~A10lIA
7 Perno esférico sostén telescópico R3BB-A442A38-AA
8 Arandela plana 8.4 x 17 mm E-630027.571
9 Tope portón trasero RSHR-A40452-A
10 Remache E-647522-5100
11 Tapón * 111706-tS
12 Tapón 0 15,5 mm E-852111.5
-7 -
A 8.11
PORTON TRASERO Y PIEZAS RELACIONADAS - XR4
EDICION Mano 1994

PORTON TRASERO -PIEZAS RELACIONADAS - RURAL
EDI<:ION Marzo 1994

A 8.12
- PIEZAS RELACIONADAS -- RURAL
-~Fbg. N"
PORTON TRASERO
D E S C R I P C I O N N" CANT
PIEZA MODELO ANO
1 Portón trasero P85BR.N40010-A 1 R S/

(2) Panel exterior 85BR-N40404-B 1 851
3 Bisagra 83BB-N42900-AB 1 851
4 Placa de refuerzo 83BB-N42918-AC 2 SS/ . * .,
5 Tuerca hexagonal M8 E~620453-S72 2 851
6 Elevador 8 3 ~ ~ - ~ 4O-AC
0 6 ~ 1 1 851 .
7 Perno esférico M8 83BB-A442A38-AA 4 851
8 Arandela plana 8.4 x 17 mm * E-630027-571 2 851

9 Tope 83BB-N40452-AA 2 821
10 Remache 4,O x 7,2 m m t E-647522.5100 4 851

11 Tapón fl 95 mrn 115311.ES S 85/
12 0 19mm EA-115303-S 2 851
13 11 1706ES 6 851
14 E-852113-5 1 851
, 15 Burlete R3Hll-h'40406-At\ l 1 U5/fl~OO
f!(>l$li N4li,$O(>Al$ 1 V
'1,
16 Cristal luneta Bronce 85BR-N42006-A 1 85/4-67
Verde 85BR-N42006-AV 1 86/4-87
Antena Incorp. Verde 86BR-N42006-C l 871
17 Moldura -Negra p X3RR-N42410 t11A 1 851

83HP-N424ln.IA 1 851
18 Burlete 8386-A03836~BB I 851
19 junta placa de refuerzo 85BG-N430A40-AA 2 851
20 Cubrejunta - Cromado 8388-A03654-CB 1 8513~RC.

- Negro 8300-A03654-DA 1 861
21 Tope T-906006-5 2 851
@ Con desmonte de crlrtal -7 kDICION Marzo 1994

4 Sin desmonte de cristal
'&9yj
MANüO MANUAL CERRADURA PORTONTfiAS6qq-- 8 W . Y X ~ / R . : I 227 .;:: riiu:¿
- . ..,,.. ,- -. ~----. .~ -. ..~ .. -- .- . .~ -. . .- - ..
-
,. ., I , / , : i . . , :
. ..
+
.
* . . -- .~ >.. ~ ..,..
.. ,
...
, ,
A 8.13
M A N ü O MANUAL CERRADURA PORTON TRASERO - SEDAN Y XR4
A 8.14
CERRADURA PORTON TRASERO - M A N U A L - R U R A L
--
EDlClON Marzo 199d

CERRADURA PORTON TRASERO M A N U A L - R U R A L
--
Fig. No D E S C R I P C I O N P I E Z A N"
1 Cerradura ti !I<I1 N4 ! l i l ? AA
2 Pestillo de cierre 83BB-A404B12-AA
3 Clip E-864493-581
4 Tornillo hexagonal M6x14 E-602 1 h 5 ~ S
5 Arandela plana 6.4 x 19 * t-630026.579
6 Tornillo embutido M8 x 32 E-802432~SI

00
7 Cilindros y llaves- Juego 8SBR-N43505-A
8 Manija X3BB~N43404-AA
9 Junta- Manija 83BB-N4353Y-AA
*
- 10
11
Ardndela plana
Tucrca hexagonal
6.4 x 17
M6
E~h30025-S71
E.620452-S83
12 Palanca de mando cilindro ccrradura 83BB-N431A18-AA
13 Refuerzo cerradura m * 83BB-N431 F78-AB
14 Llave sin tallar - Guantera, portón trasero y

tapa tanque combustible 84BR-A43507-D
85BR-A43507-ti
(1 5 ) Juego cerraduras guaniera, portón 85BK~N43507-C

trasero y iapa tanque combustible
16 Almohadilla 83BB~N43851-AA
17 Varilla de unión 83BB~N404A38-AA
.-
m Componente del -N4001 0- -11-

A 8.15
PANEL PORTAPAQUETES - COMPARTIMIENTO DE EQUIPAJES
A 8.15
PANEL WRTAPAQUETES - COMPARTIMIENTO DE EQUIPAJES
F
Fig. No D E S C R I P C I O N PIE7A N O MODELO CANT. A N <S
1 Panel portapaquetes
Gris * 84BR-A46506-CAIA 2-4 1 84/5.86
84BR-A46506-C2P 2~4 1 861
Moca L - Ghia 84BR.A46506-BAl B 2 1 84/9-85

L 84BR-A46506-CA1B 2 1 8513-86
Ghia 2 1 8515~86
Marrón L - G L - Ghia 846 R-A46506-C2H 2 1 tl(8!í1 0 l

Ix 1i414R i1Ji~T;OIi( iM ) I 111ill;
Azul Ghia 84BR-A46506-BAlC 2 1 84/9-85
Ghia 84BR~A46506-CA1 C 2 I 8Sj5~86
Ghia + X4BR~A46506-C1 K 2 1 86/9-87
Ghia 84BR.A.16506-CZR 2 1 ll7!l II 1
2 Apoyo panel portapaquetes

Gris L-GXL Oer. 84BR-A46808-AA1A 2 I 841s-86
GL 84BR-A46808-A2P 2 1 861
Ghia - X R 4 * 83BB-A46808-CB1A 2~4 I 84/5-86
Ghia - XR4.Lx- (sliiriS\ 83BB-A46808-CB2P 2~4 I 861
Moca L 84BRA46808-AA1 B 2 1 84/3-86

Ghia * 8388-A4680B~CB1 B 2 1 84/5-86
Marrón L-GL 846 R-A46808~A2tl 2 I 861

Ghia 83BB-A46808-Cl32H 2 1 llf,dl) t l l
-.. LX I\f?liR!11í>IlOR-( <M l r l '11
Azul Ghia t 83BB-A46808-CBlC 2 1 841586
Ghia * 83BB-A46808~CBIK 2 1 86/9-87
Ghia 86BR-A46808-C2R 2 1 l;7/1 111
Gris L . GXL Izq. 84BR-A46809~BBlA 2 1 84/5-86

GL 84BR-A46809-B2P 2 1 861
Ghia - XR4 * 84BR-A46809~CA1 A 2-4 1 84/5-86
Ghia - XR4-lx-(;lii,iS\ '21'~ l
1!4I<R ~ \ ~ l l ~ l (l O 2-4 1 861
Moca L 64RR~A46809-BB1B 2 1 8413.86

Ghia 84BR-A46809-CAlB 2 1 84\5-86
Marrón Ghia 84BR-A46809~C2ti 2 1 111,,1~'1 l

L ~ G L 84BR-A46809-B2H 2 1 86,'
Ix fl(>IíR A41+1<0'1( \M )
I 111 01;'
Azul Ghia + 84R R-A46809~CA1C 2 1 84/5-86
Ghia 84BR-A46809~C1 K 2 I 86/9-87
Ghia 86BR~A46809-C2 R 2 1 l\i!l '1 1
3 Cinta de sujeción 83BB-A46518-AA1A 2~4 2 84;
-
,. ~
4 Botón cinta de sujeción 7 7 t B~B466K45-AAFA 2-4 2 841
13 t I>l(:ION M a n o 1094
A 8.15
PANEL PORTAPAQUETES - WMPARTlMlENTO DE EQUIPAJES
Fig. N " D E S C R I P C I O N PIEZA N " MODELO CANT~ A NO
5 Ret6n panel portapaquetes

Gris 83BB-A465A90-AClA 2-4 2 84/5-86
* 83BB-A465A9O-ACZP 2-4 2 86/9-87
Moca L 83BB-A465Ag@AClB 2 2 8413.86

Ghia 2 2 8415.86
Marrón 83BB-A465A9@ACZH 2 2 86/9-87
Azul Ghia * 83~~-~465~90-ACIC 2 2 8415.86

Ghia * 83BB-A465A90-ACI K 2 2 86/9-87
Negro 83BB-A465A90-ACFA 2 861
6 1-apa caja de objetos

Gris Ghia - XR4 83BB-A 11587-AB1A 2-4 1 84/8-85
Azul Ghia 83BB-A11587-AB1C 2 1 8419 -85
Moca Ghia 83BB-A11587-AB1B 2 1 84/9-85
i
i
7 Reten tapa portaobjetos Ghia - XR4 84BR-A461NOl-BA 2-4 l 8419.85
8 1 Placa de retencinn Ghia . XR4 - I x- < ;hi,iSk * 83BB-A1 15A14-AA 2~4 1 841
9 Persiana parasol 83BB-A421 K16-AA I 841
10 Retén persiana parasol Negro 83BB.A42109-AAFA 2-4 2 851
11 Soporte apoyo panel de recubrimiento Der. 83BB-A46648-AA 2-4 I 841

Izq. 83BB-A46649-AA 2-4 1 841
12 Tomillo 4,8x 1 3 m m E-610266.S74 s/n 841
13 Tornillo E-610270-S 2-4 s/n 841
14
l
Arandela E-83621 1-S74 4 s/n 841
P
15 E-630021.S7 1 2-4 s/n 841
Unidades anteriores al 5.85 cambiar de a pares -14- tol(:~oNMano 1994

Para unidades anteriores al 214X-87 cambiar de a parer
1
.
P A N E L PORTAPAQUETES. COMPARTIMIENTO D E EQUIPAJES
1
1-#gN D F S C R I P C I U N PIF'A N
16 Iuerca rápldd t 824054 S81
17 1 Reniachc
Azul (;bid
22 Pancl topilado portón trasero

Gris
Moca L
Ghia
Azul Ghia
Gris
Marrbn
Arul
23 Tapd cubre crique

Gris
r Azul Ghia
24 1
Moca
Gancho retén panel portdpaquetes

Ghia
Der.
I7q.
1 83BB-A46698-AA
83BB-A46699-AA
I I
P l a . urada tambiCn en vehiculo Sedan con tapizado u u l -15.~
d e d e el 6-861
A P i a . urada IambiCn cn uehiculo Scdan con tapizado marron
derde el 6-8619~88
2.15
PANEL PORTAPAQUETFS - COMPARTIMIENTO DE EOUIPA.IES
1 ., ?J D E S C R I P C I U N PIEZA No MODELO
24 Gancho retén panel pwtapaquetes Der. 8388.A46698-AA

Izq. 8388.A46699-AA
25 Soporte gancho retén panel portapaquetes 8388.A465A40-DA
26 Tuerca hexagonal M4 * E-820107-52
27 Arandela plana 4,3 mm E-630020-571
28 Clip E-865220-5
(28a) 1 Clip retcn fijacibn E~826256-S
/
(28b) Tornillo retén fijación * L-610227-5201
29 Antirruido panel tapizado portón 86BR-N407A24-A
-16-
A 8.20
SISTEMA L I M P I A L A V A L U N E T A
A 8.20
SISTEMA LIMPIALAVALUNETA
PIEZA N o MODELO CANT. A n o

r ig N" D E S C R I P C I O N
83BG-17K441-AA 2-4 1 841li l '1 I

1 Motor con soporte
83BG-17K441-BA 6 1 851
n5Hc;l7K441-AZA 1 1 Oli
E-800197-5 3 841
2 Tornillo M 6 x l 2 mm
Tornillo E-800170-5 3 841

3
E.890113-S i 841
4 Anillo de goma
E-890114-5 3 8‘i/
5 Buje
E-826051-S 3 841
6 Tuerca relkn
83BG-17K538-AA 2-4 1 n 4 / l o 01
7 Surtidor
83BG-17K475-AA 6 1 851
83BG-17C582-AB 2-4 I 114110 <)l

8 Ojalillo de goma
83BG-17C582.BB 6 1 851
8lA(;-17( 5ii2.l<A L 1 911
83BG-17526-C1A 2 1 8411 O-P9

9 Brazo portaescobilla 84ii n
83BG-17526-GIA 4 1
83BG-17D441-AlB 6 1 SS!
R6All-1752h.R 2-4 1 891
E-620013-5 I 841
10 Tuerca
R-WW-14 24 1 841
11 Escobilla limpialuneta
1!7IK;-175%2 C ')A 6 1 851
12 Depósito 83BG-17618EA 24 1 841

83BG-17618-DA 6 I 851
83BG-17632-AA I 841
13 Tapa
83BG-17K653-AA 1 841
14 Ojalillo
76BG-17K624-AC 1 841
15 Bomba con motor
-1% ti)lCION Mnrzo 1994

A 8.20
SISTEMA LIMPIALAVALUNETA
Fig. No D E S C R l P C l O N PIEZA No MODELO CANT A NO
16 Ojalillo 76BG-I 7673-AA 2-4 l 841
17 Manguera (rollo de 10m) 2400E.17A605-jl s/n 8-11
18 Válvula 74AG17615~AA 1 8.1;
lY Protector 83BG-17K652~AA 2-4 1 84;

* 79C.G-17K652-AA 6 1 85i
20 Manguito 8lAG-l7K655-AA 5\11 841
2I Clip 83BG-17A613AA ,/ n XJ!
22 Arandcla * E~836017-S71 2-4 1 8.1,'
23 Tornillo * L~610266-S71 2 841
24 Eyc<tory scllo <-(>ni. fIl,lí( ;-1711h50 A ? ) 1 OI!
i
!I
I
-19 I I ) I ~ . I O NM:,,,,, I'I'IA

A 9.20
PANELES LATERALES TRASEROS Y PIEZAS RELACIONADAS
A 9.20
F i g Nq D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT ANO
I Lateral de carroceria conjunto Der. [ P85BR-A27840-A 2 1 841
P85BR-A27841-A 2 1 841
t 110 i414411
F I O I 5 IHL'iIl
2 Panel gudrdabarro trasero Der. [ 85BG-.A278A92-KA 2 I 841
85BG-A278A93-KA 2 1 841
Flhl 5 %R%O!/
3 Panel interior pardabarro trasero Der. C F¡ 11,480 l5!

P84BR-A27700-A
P84BR-A27701~A
2
2
I
1
841
841
1 / l l ~ 4 l l ' )lti/¡
FIl>lSIf%2V/
4 l Panel extcrior pilar "B" Der. [ 85BG-A24416~KA 2 1 841
1 Izq. 85BG-A24417-KA 2 1 841
[ F/hl 5 <llLO¡¡
!
t/11>41<705!/
5 Refuerzo pilar "Bu Der. P86BR-A24372-A 2 1 84!
P86BR~A24373-A 2 1 841
F l l h48700/!
6 Panel interior pilar "0" Der. , llll~l2tl~ll!I

P84BR-A24382~A
P84BR-A24383-A
tilí~l2H2lll
2
2
1
1
841
841
7 Soporte guardabarro trasero a pasarrueda Der. 84BR-A279A32-A 2 1 8411 1-85

84BR.AZ79A33-A 2 I 8411 1-85
Ff%7H(;,'AL7OA 1LIAiV
Der. 84BR-A279A32-B 2 1 851
84BR-A279A33-B 2 1 851
/íi;iic ,!4L7')A % {/A&'
8 Refuerzo pasarrueda Der. 83BG-A27826-AA 2 1 84/6-86

Izq. 83BG-A27827-AA 2 1 84/6-66
Der. 87BG-A28276-AA 2 1 861

Izq. 87BG-A28277-AA 2 1 861
9 Gotero trasero panel trasero [ t/lf,r,l l so//

P84BR.A45I 30-A
P84BR-A45131-A
2
2
I
I
841
841
t ~14~4Ri4iÍl
2 ~ - t IIICION Mm,o lf!'14

para unidades anteriurer al 13-1 1-85. rctrabaiar
zona aguieror de cerradura.
Fig N DESCRIPCION I'IEZA N MODELO
1iJ Soporte r<.c~alík)azienlo 1rdsc.ro I'ti~lt1K-Ah.1llILO-A
1l Aloj.iini~inlo 1uIm llenado coinl->i~sIil~lc>rir>r
r>
I'<br~,~~liino I II r r . 11 11111 1\14502 A('I'( L
(,hi.i L
11 {l{11.1{14r~02AI1l1(. 4
( ,lii.i tlf<l1K AL4502 A4 2
(;TI\ (;Iii<~ 11 11111 A24502 AIILI' L

(;L. * 11 11111 A14501 A<LM 2
(;hi~ 2
( Yhi.1 11 11+11AL4'>')1 A ( 1 A 1,
(JI~A I{1>1111-AL45')2A11LI' O
(;liid 1171111 AL4502-AI1LI' 0
(;I 11í>I1KAL1'>'J2 A L M 2
(;llici 2
XR4 * 1 l l L 4 O A M 4
XK4 110I1KIiL4'~OLA L M 4
I x Sx f{OI1K AZ4502-ALI' 2
t 11 11<1< A14'10L A< 1 1 11 f>

fl'ilili AL45')L AIILI I 1,
tIOI{R A245111 A 1M
I
1; ,1311 ,\L,l'>c) 1 Al{Ll'

lIll1l{ A>,l'>') i Al4Ll'
IIOI<K A24'>'1 i R L M
11 1111%112450 1 A( ,?M
IIOI4K I1.!,Ir>'J < A L M
tIftl1K A245'1 < 411'
1I <lil<>A14'>i)1 >A( 1 1 l
tIr>131<AL45') 1 AIILI I
lil~I1KAL.150 1 . \ { M
A 9.20
-
OF S C R I P C I O N I'IEZA N MOIIILO CAN1 A N0
I KJ N
-
I1 T,ipi/~<li>
iiiirsrior pil,ir "13"
iiris I í;liid I)ci. t1 1I1I1AL44711LAAIA L 1, 1 Ii415~11~~
1 1 1 lx ( i S 11.!131% AL44711~AALI' L~f, 1 11Oi
Mi><
4 I 11 1l1li AL4'1:'1! A,41 11 ,) 1 II4! 1 IIf,
( ;liid
1 I 114/'> lI(,
MmOn I (;I 1111111 Al44711 A h L l I .> 1 1IiJ

( ;tiid L 1 Ilf?/O V I
( ;lll<l (> 1 I I ~ lin
~ J
Ix 11 :1{11 !\L4;l7li A A 1M 1 1 lo~,l/
A/iiI ( ;liid 11 ilili A144711 A A l ( L 1 11415 fif,

(;Iiid + li ilil<AL44711 A A ! k L 1 Iif,/O ti7
( ;lii~ i, 1 11'~IO117
[ ;hi.i 11 1I:li A L 4 7 7 l i A A L K 2 0 1 I1iilOl
I
1
1
l n
1
i
I
i l
1
l l l l f ' l ~ l NM TI ,, l c I ~ l 4
3il
,-
Fig N "
13
14
I
1
Tapizado infctior pilar "Bu
Tapizado pila! "C"

Gris
Moca
Marrón
Azul
Pergamino
L - Ghia
GL- Ghia-l x -
< ;lii.i SX
L
Ghia
L-GL
Ghia
Ghia
Ix
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
L - Ghia
Izq.
Der.
I
I PIEZA No
8388-A24479 AA1 A
8388.A24479 AA2P
8388-A2447Y-AA1B
83BB-A31010-ABPC
-
1
I MODELO CANT.
Ghia
Gris L ~ 3 B B - A 3 1 0 1 0 - A CA1
GL 83BB-A31010-AC2M
Gl?ia
I w -(;hiciSu 1 t i ilili ~ \ i l O I OA('2l'
Marrón L 83L%B-A31010-AC2H
1s fii131i A ! l ( l l O A( iM
Pergamino L - Ghia Izq. . 83BB-A31011-ABPC
Ghia
Gris L
GL
Ghia
IX - ( ,II¡,IS Y
l
i
83BB-A31011-ACl A
8306-A31011-AC2M
t i i ~ i l i iql o l l n ( 2 1 J l
Marrón L
Lx
;i
18 Clip L~865041-S81 841
E-852035~S 851
(19) Retén especial
- (20) Tornillo M4 x 14 t~802487-S 85/
21 Deflector lateral de carrocería Der. 84BU-A280KY6-AB 2.; 861

Izq. 8408-A280K97-AB 2 1 861
,
..4.~ FDI<:ION Marzo 1994
A 9.20
k i i i No D E S C R I P C I O N P I E Z A N" MODELO
22 Clip revestimiento lateral

Gris E-864188-SIA
Moca E-864188-S1B
Azul Ghia E-864188SlC
Gris E-864 188-S2P
23 Taph * 11-536337
Remache
29 Panel tapizado
Gris L - GXL Der. 84BR-A31148-AEI A
Ghia - XR4 84BR-A31148-BAIA
84BR-A31148-G2P
Moca L
Ghia
Marrón
Azul Ghia
Ghia
Gris L - GXL Izq. * 84BR-A31149-AEIA

Ghid - XR4 84BR-A31149FAlA
84BR-A31149-J2P
1 Moca L 1 * 84BR-A31149-FAlB
Ghia
Marrón
Azul Ghia * 84BR-A31149-FA1C

Ghia t 84BR-A31149-HIK
5 -
Fig. N "
-
D E S C R I P C I O N 1 PIEZA N o MODEL
30 Panel esquinero trasero Der. * 85BG~A27850-KA

Izq. * 85BG-A27851-KA
Tuerca anclaje
luerca
Clip
kDlCION M a n o 1994
A 9.30
PANELES TRASEROS - PIEZAS RELACIONADAS - XR4
/--
A 9.30
PANELES TRASEROS -PIEZAS RELACIONADAS - XR4
-..
f:ig. N ^ D E S C R l P C l O N PIEZA N o MODELO CANT. A N O
1 Lateral de carrocería conjunto Der. P850R-627840-A 1 841

Izq. P85BR-627841.A i 841
2 Panel exterior guardabarro trasero Der. 85BG~C27846-KA I 841

l~q. 8SBG-C27847-KA 1 84:
7 Panel interior guardabarro trasero Der. P84BR-627700-A 1 8.11

Izq. P846R-B27701~A l 8,1,1
I
4 Refuerro pilar "6" Der. 830G-028364-AA 1 8416~85

Izq. 836G-028365-AA 1 84IhrR5
Der. 85BG-028364-AA 1 851

Izq. 85BG-628365-AA 1 851
5 Reveslirnicnto superior pilar "0" Der. 8306-624592-ABPC 1 84/7-86

8306-B24592.AC2M 1 861
Izq. 8300-024593-ABPC 1 8417~86
8366-824593-AC2M 1 861
6 Tapizado. Pilar "C" Der. 83BB-631010-AAPC 1 84/8-86

8360-03101 0-AA2M 1 861
Izq. 8380-63101 1-AAPC 1 84/8-86
83BB-631011-AA2M 1 861
7 Tornillo 4,2 x 16 rnm E-610247 4 841
8 Tuerca de expansión E-826226s 20 841
9 Cenicero Negro 84BR-024726-AA1A 2 841
1O Retén cenicero 8380-630740-AA 2 841

11 Panel tapizado lateral trasero
Gris Der. 83BB-831012-DA1A I 84/85
84BR-031012-A1A 1 86/5-86 ~~
*
~
840R-031012-A2P I 86/9-88
880R-031012-A2P 7 68/89
R9riRli31012~92P
'
1 <)íl/lO 00
1 l
OOliR l< { l o 1 2 ('21' ''o~
-8- t D l C l O N Marzo 1994

Para unidades anteriores al 1-85 ietrabajar zona aguleros de cerradura.
A 9.30
PANELES TRASEROS -PIEZAS RELACIONADAS - XR4
9 % t DlClON M a r z o 1994
A 9.40
PANELES TRASEROS Y L A T E R A L E S - P I E Z A S R E L A C I O N A D A S - R U R A L
-
-
A 9.40
PANELES TRASEROS Y LATERALES - PIEZAS RELACIONADAS - RURAL
--
Ftg N" D E S C R I P C I O N PIEZA N " MODELO CANT. A NO
1 Lateral de carrocería conjunto Der. P85BK-N27840~A f 1 851

1;q. P85BK~N27841~A 1 851
i
2 Panel lateral guarddbarro !-asero Ijer. 85BG~N27846-KA 1 851
!/q. 8SRG-N27847KA 1 1 851
3 Panel ir cri~irguardabarro but. P85BR-N277J(' P 1 85/

Izq. P85BR-N27iOI~P 1 851
3d Pararruedd Der. 83BG-N27864-AA 851

Izq. 83BG-N2?865AA 1 851
4 1 Panel exterior pilar central Der. ~~BG.N.L:.: K A 1 S/

:i
1 Iriq. 85BGN2 i ll;.KA 1 851
I
5
i Rcluerzo pilar " 0 " Der. PO6DR ~ 2 . 1 3 7 A
' 1 $51
Y- Izq. P86BR~A2437.. I !:.A/
6 Panel interior pilar "B" Der. P83BG~A24367.C, 1 R 5/

I?q. P83BG-A2 l?K i;, 1 SF/
7 Soporte guardabarro trasero a pasarnicda Ver. P85BR N279Ai;. %A l 83;

Izq. P&jBR~N279A3?-,44 1 851
8 Refuerzo pasarrueda Der. 83BG-A2782bAA 1 85/6-86

Izq. 83BG-A27827-AA 1 8516.86
Der. 87BG-N27826-AA 1 861

Izq. 87BG-N27827-AA 1 861
9 Soporte respaldo asiento P83BG-A63 1 B20-AA 1 8 51
C
10 Alojarnicnto tubo llenado 83BG-A40354AA 1 851
11 Prolongación pilar "D" Dei. 83BG.N41 O54AA 1 851

Izq. 83BG-N41055~AA 1 851
-1 l- l LJl(:lON 1994
Mttt~o
A 9.40
PANELES TRASEROS Y LATERALES - PIEZAS RELACIONADAS - RURAL
7
D E S C R I P C I O N PIEZA N1 MODELO CANT. A N O
Soporte - laro trasero Dcr. 836G.13A482-AA 1 851

Izq. 83BG-13K461-AA 1 851
Suporte sostén teléscopico 83BC;-N44580-AA 2 851
lapilado pilar "C"

Gris Der. + 83BB-N31010-ABlA 1 86!5~86
856B-N31010-AA2P 1. 861
Mdrrbn 85BB-N31010AA2H 1 8519~88

Azul 85BB~N31010-AA1K I 851987
* 83BB.N31010-A62R 1 87
85BB-N31010-AAZR 1 8811 '11
Gris Izq. 836B-N31011-ABIA 1 8615~86
85RB-N31011.4A2P 1 861
Marrón 85BB-N31011-AA2H 1 85/9-88

Azul 8560-N31011-ABIK 1 85/9-87
* 8386~N3101T-AB2R 1 117/
85BB~N31011-AA2R 1 SE/ l '11
Tapizado pilar "D"

Gris Der. 83BB-N280C46-AAIP 1 85/5-86
836B.N280C46-AA2P 1 861 T
1
A~ul 8366-N280C46-M1K I 85/9-87
83BB-N280C46-M2R 1 II:~/I 0 1
Marrón 8360-N280C46 AA2H 1 85/9-88
Gris Izq. 83BB.N280C47-AAlA 1 8515~86
83BB-N280C47-M2P I 861
Azul 83BB-N280C47.AAIK I 85/9-87
83BB-NZ80C47.AA2R 1 8711 '11
Marrón 8366~N280C47-AA2H 1 8519~88
Tope - 1 apa caia portaobjetos 8366-N1 15A14-AA I 851
Retén - Caja de herramicnta5 84BBN311KGO-MFA 1 as/
Tornillo 4,2 x 16 F-610247-S71 1 851
Tuerca de expansión L.826226-S 8 851
Clip t-865220.5 s/n 851
1 2 I D1í:ION M r i i ~ o11394
A 9.40
PANELES TRASEROS Y LATERALES - PIE2 i RELACIONADAS - RUR
l 1
Fig. N ' D E S C R I P C I O N
21 Remache 4,s x 1 O
L? Cubierta acceso lámpara - Faro trasero

Gris Der.
Azul
Marrón
Grii
Azul
25 lapa caja d e herramientas

Grir
1 Marrón
iel tapizado
Gris Der.
Marrón
Azul
Gris
Marrón
Azul
A 9.50
VENTANAS LATERALES FIJAS
,
A 9.60
-
VENTANAS LATERALES FIJAS
F(g N D E S C R I P C I O N
Cristal ventanilla trasera

I PIEZA N MOL>€LO CANT A N l>
Broncc L)er
Verdr
Bronce Izq.
Verde
Bronce Der.
Verde
Bronce Izq
Verde
Moldura ventana lateral i ,lii,i ' i h L - GL- Lh - Dcr.

Izq.
con inserto crornado Ghia Der.
Izq.
XR4 Der.
Izq.
Clip - moldura d i c r k t a l L - G L . <;hia

XR4
Cristal vrnlanilld laleral trasera Bronce I>er

Verde .
Bronce I?q , 83BB N29701 1113
Verde l 86BR-N297A6<4A
Burlete
Moldura delantera
Der 83BB-N29536-AA
C
II] 8388-N29537 AA
A 9.60
VENTANILLAS LATERALES TRASERAS AJUSTABLES - XR4
- -
- 1 6 FDlClON Marzo 1994

A 9.60
VENTANILLAS LATERALES TRASERAS AJUSTABLES -X R ~
M6 x 14 inni
M4 x 14 nim
6,4 x 17 nirii
5,3 x 13 nini
M4
A 10.10
PARAGOLPE TRASERO - SEDAN Y X R 4
-
A 10.10
PARAGOLPE TRASERO - SEDAN Y XR4
+iq. N" D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANr. ANO
1 Barra de impacto 84BR-17775.8 1 831

? CubicrLi A~>FI'8611R-171<835-C 1 84/
Ix o l l i K l i K 1 % $ 5I( 2 1 011
A ' I O I ~ U 7Kl%
~ I $5-í 0 1 ll.[>/7l) 1
A <tOIiK 17KH.15-1 2 1 1I4l1t 0 1
( ; l ~ i dSX U<l2liK l i K H !S-Al' ')
1 l)l!
XR4 ,1 1 'JO!? '1 l
Arul M i r ~ i n d Su
r olI1RI7KB (5-AAM 1 'J2/
Ijlarir o I)iarndtilCSx Oll3R-l7KH.i5 A l i l ) 2 1 ')L/
K o j o ('.~~nl>riílgi,
5x 0 l l i K - 1 7 K H I i Al?( 2 1 02/
I'ldld í oliiinl~i~i
Sx <)I 1 i K ~1 i K l i i 5 Al'( -1 I <)L/
( ;II\ I ~ ~SY IIA~ l 1 1 1 I%R 1 7 K 8 {') 4t i j , I (I 11
3 Muldurd L 84BR-17C794-B I 841

Ghia 84BR-17C794-A I 84/
85BB-17C794-AA 1 8414~86
85BB-17C794.AA1758 1 861
4 Remache T-880028-5 5 841
5 Braz~ ücr. ~ . l f > 1 ? 17A-1029-C 1 M/
Izq. 84RK-17,\93?-C I 84;

l
!
6 Tornillo E-602188.572 6 Xll
7 Aidndela E-630027.572 4 841
8 Tuercd E-824038-572 4 841
! 1-
9 kspdcladur T.914035-S 2-4 4 84!
6 2 RF,'
10 Tucrca * 1--020432.572 6 8.1'
11 Arandela 6,G Y 20 x 1.5 C-83010.1-571 h X<l/
12 Tiiriiillo MIOxL5 l hO220R-S72 '1 8.1;
Araiidcla 1.6301 74-5
14 10,s x 30 x 4 C-630033~572
- - ----- -
-. ..-..-. e . -
A Para unidades anteriores al 4~86,pintar a lono. 1 l1lf:ION M.lrin 1 W 4
2
Parauiiidade, anteriores al 1-88 eiiminat i e f l c c t o l r ~
R4BR-l3A565-Ay rolicilnr 8GBR-13AShSlh-A
l'iiil.,! ., ii>ii<>
A 10.30
PARAGOLPE TRASERO R U R A L
,. . . .,' r,, .
P a r a ii!ii<ladfs a n i e i i o i e < l 1-88 rli!iiiii.,i R I H K l ir\<ii( 1
A 11.10
TECHO SIN ABERTURA PARA TECHO CORREDIZO - SEDAN - X R 4
7
A 11.10
TECHO S I N A B E R T U R A P A R A TECHO CORREDIZO - SEDAN - X R 4
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODELO CANT. ANO
1 Panel
I 83BG-A50202-AA
t/02l1OC~2
1,'l
l 8 11
F l l OlLl~041/
2 Carril lateral de tcchn - Delantero Der. P84BR-A5 1888-A 2 I 841
Izq. P84BR-A51889-A 2 1 841
Der.
[ t/1(>1LIlOSii
P84BR-65 1888-A 4 1 841
Izq. P X ~ B R -889-A
~S~ 4 I 841
3 Trasero P84BR-A41302-A 1 84,'

[ F/ 101 t74.U;
83BG-A51272-AA I 8 4:
1 Arco de techo
Tornillo E-810120-S71 2 841

5
6 Gotero de techa 83BG-AS1700-AA I 8.4:

83UG-AS 1 7 0 1 A A 1 81;
83BB-AOJSB54-AAPC '? 1 lil 3 llf,

7 Consola
8 Soporte coiisold X3BC;-AS I'II<LZ~AA l Ni;
Y Tornillci * 1 f,lO.I4íl 57.1 2 X li
10 Arandela * E-630021-571 '2 8 4
1:-ri23310 S7 1 2 S.]/
II Tiiercd rápida
i
12 Tnpi7adi) I GL-IY 85BR~A51916-A2M 2 8.1'
Ghia f!f,l{l<, A 5 l ~ l l (í ~A.!M 2 I l l ! 1:') ,) l
* 83Btl-BS1916 ~ C A P C 81 1 84,!(;-86
13 Aratidela de rctenciiin -Tapizado intciior 82GU-1-52] 1 8 ~ A A 2 X?!
14 IninilllCION M.liir> 1994

A 11.20
TECHO SIN ABERTURA PARA TECHO CORREDIZO - R U R A L
A 11.20
TECHO SIN ABERTURA PARA TECHO CORREDIZO - RURAL -
F i g . N" O E S C R I P C I O N PIEZA N' MODELO CANT. A NO
I Panel P83RG-N50200~AA I 851
2 Carril dc techo
Lateral Der. P85BR-N51888-A I 851
Izq. P85BR-N51889-A I 851
3 Trasero P85BR-N4 I 3 0 2 ~ A I 851
4 Refuerzo bisagra Dcr. 83BG-N43332-AA l 851

Izq. 83BG-N43333-AA 1 as/
5 Arco de techo 83BG~NS1276-AA 1 851
6 Moldura gotero Der. 83BG-N5 1700-AA 1 851

Izq. 83BG-N5 1701-AA 1 851
7 Cubierta bisagra 83BB-N42946-ABPC 2 8513~81;
8 Tapizado de techo 83BB-N5 1916-BAPC 1 851
9 Soporte portaequipaje Der. 83BB-N55122-AC 1 851

Izq. 83BB~N55123-AC 1 SS/
10 Tornillo embutido M5 x 20 * E~80229i-S100 8 851
1I Tuerca de expansión E~826223~S72 8 851 i 1-85

E~82h409~S72 8 851
12 Moldura - Soporie 8?BR-N55OA68~AC 2 851
13 Clip 1:-8hSL1 7-S 6 XSi
14 Llave especial 83BH~N550A22-AA 1 851
15 Placa conipartiniiento 8FBR~NíSOL2~1 1 85,'
16 Reniaclie lI-8,12?52~5 j/n 85;

A 11.20
Fig. N'
TECHO SIN ABERTURA PARA TECHO CORREDIZO
- RURAL-
PIEZA No MODELO CANT. A N O

-
17 Carril port;icquipaje 83BB-N55106-AC 2 851
18 Reten carril 83BB-N550A32-BB 4 851
19 Travesaño trasero de techo - Superior 83BG-N4MK36~AA 1 851
6 i I>l(:ION M;ii,o 1!1'14

A 11.30
TECHO CON ABERTURA PARATECHO CORREDIZO SEDAN - - X R 4 - RURAL
f~~
A 11.30
TECHO CON ABERTURA PARA TECHO CORREDIZO - SEDAN - XR4 - RURAL
119. N" D E S C F I I P C I O N PIEZA N " MODELO CANT. A NO
I Pdnel [P84BR~A502B98-A 2~4 I 841

t;f,',l7 i>HI/
P85BR-N50200-8 6 I 85i
2 Coii$r>la 83BB-A045B54-BAPC 2 1 8414 87
4 I 84!486
6 I 85/')3h
i luerca rápida
6 1 tihi, I'lcxihlc delagüe delantero
7 Protector dc Iiordr - Abrrtura dc t e i h o

A 11.31
TECHO CORREDIZO - GHlA - XR4 -SX
iComponentes del ltem 9

A 1 o ! r ~ [ w r , ~ r , l ' ~del
~: '6
A 11.31
TECHO CORREDIZO- G H l A - XR4 -SX
PIEZA N D MODELO CANT. A NO

F,g. N o O E C C R I P C I O N
74FG-C502M78-AA 2 841
16 Patín
Dcr. 83BG~A502040~AA 1 S,$/

17 Guin
Izq. 83BGAS02D3I -AA 1 8*1/
8 1 AG-B502M4 1 -AA I 8.11

18 Placacon espiga de guía Dcr.
Izq. 8 1 AG-B502M42~AA I 841
83BG-AS18A42~AA 1 81/
19 ~etén Der.
Iiq. 83BG-A518A43-AA 1 X.41
Der. 81 AG-B502M83-AA 1 841

20 Rampa lateral
Izq. 8 1 AG.BS02M84-AA 1 8.11
21 Antivibrador rctén * 81 AG-B502R74-AA 2 84/
L-824115.574 2 84r
22 Tuerca rapidd
1
!
Manija tccho colredizo Ghia - XR3 83RG-A502Hó2-AAPC 2 1 8416.87

23
4 I 84/8-86
6 1 SSIY-86
83RG~A502B62-AAZM 2 1 871
4~6 1 86;
Arandela de plñ~tico [~834110-5 1 ti4

24
1 -8-1:li.i-S 2 841
25 Remache tiihiilar especial
;\r;lil>/f$l 7 l l ~ 1 ~ K l . i .,l1, 1 I<f>i

L(, ('ricldl,l,ilrlclc y iiic<~ r i i \ i i i oric ,i<Ii ~ ~ i i d i i i i ~ ~[Ilil.
( iiill
1 1 I\'l!
- - 1 1- t l)l('lON Mar,<> lCl9/1

A 12.10
ALFOMBRAS
A 12.10
ALFOMBRAS
fl.l! l tll,
II ll'i llli
11 11'3 l l l b
t I t , l ' > 111,

tlll
1: lll>
llll/
11 l!li 1\11
iilii
II 1:i llll
llll!'l ' 1 0
'IIII
II1,l'l <ll
tIl*!O , < l b
lo 01,:
l l 4 I ' l tlll
l I , l P t IO
llfn12 117
iti8ran y
l \ ' , ; l Ii!
Il1 ' ' llli

110 11
l l ' " !1
11 1 ' , il,,
/!I,
hli 8, ,I 1 ,I(I,( I! 11l11 111 111 111 21l111 I 1 I I ~ 1 1, ,
M6iiii~i~ 1,I<II L 4 1 111 111

1: III~I hll!l l I / //t~/,:,/.
l
..
1 I i l i i, 1 ; p!, , 1''"
A 12.10
ALFOMBRAS
84.N" D E S C R I P C I O N P I E Z A N" MODELO CANT. ANO
3 Alfombra respaldo asiento tras. Der.

Azul Ghia 8385-A13048~ABlC 2 1 84i5.86
Ghia * 81BB~A13048-AB1K 2 1 86/6-86
Gris
l ;lii.iSx - Ix
Ghia - XR4
- Ghia XR4
Izq. * 83BB~A13049~ABIA 2~4 l 84/5-86
85BR-Al3049-A2P 2-4 1 8 61
Moca Ghia + 83BB-Al3049-ABIB 2 I 84/5-86
Marrón Ghia 8 3 ~ ~1 - 3A0 4 9 ~ ~ ~ 2 ~2 l 86/6-86
Azul Ghia 83BB-Al3049-ABIC 2 1 8415~86

Ghia 83BB~A13049-ABIK 2 1 8616 86
4 Gris Ghia Der. 8300-N1 3048-BBIA 6 1 85jS~86

Ghia 83BB.NI 3048-BB2P 6 I 861
Marrón Ghia * 83BB-N 13048-BB2H 6 1 85/9-88
j Azul Ghia * 83BB-N13048-BB1K
(t)83BB-N13048-BB2K
6 1 85/9-87
l i 7 i l <t 1
6 1
Gris Gh ia Izq. 83BB-N 13049-BBIA 6 1 85jS~86
Ghia 83BB-N 13049-BB2P 6 1 861
Marrón Ghia 1 83BB-N13049-BB2H 6 1 85/9-88
Azul Gh ia * 83tiB-N 13049-BE1K 6 1 85/9-87
r-. 5 1 A I l r n b r i de brtil
Gris L
L
(+) 83Bti-N13049.BB2R
+ 8 4 B R ~ A3042-AALE
I
85BR~A13042-ALE
6
2
2
1
1
1
87í1 O1
841 i l X5
85/5-86
ll S - lx -L Ghia XR4 85BR-A 13042.A2P 2-4 1 8 61
Ghia - XR4 84BR-A13065-AALE 2-4 1 84/5~86
Moca Ghia 84BR-A13065-AAlB 2 I 84/11~85

Ghia 85BR-A13065-A1 B 2 1 85/5-86
Azul Ghia * 8 4 B R ~ A13065~AAlC 2 I 8.11 l 1-85

Ghia 85BR-Al3065-AIC 2 1 851586
6 Alfonihra de baúl
Gris Ghia * 858R-N13065-AAIA 6 1 8515-Rh
Ghia 85BR-N 13065-C2P 6 I X(;I
Marrón Ghia * XSBR-N 13065-AA2H 6 I 85 19-88
Azul Lhii~ 85BR~N13065-AA1K 6 I 85")-87

r 85HK N11065~C2K 6 I 1 q7,'11~l
7 Botón de prrribii L-86h03í~S \/il 8.1'
_-~ 1
Reniaclic
-:{
l
i
1
-----
l.L.l
i ~X.1??7-i-i slii X,l!
I I I I ~ I O E IM , ! , , ~ ,i < v t n
ALFOMBRAS
7
I 1 I 1 I
I 8 *; O t S C R I P C I O U
1
1 IPlkZA N' 1 MODELO 1 CANT 1 ANri
9 Revestimiento pasarrueda
Gris L-GXL Der. * 8300-A31016-A01A 2 I
GL 83BB-A31016-A02P 2 1
Ghia - XR4 83BB-A31016-BBl A 2-4 1
( , I i i ~ S u- I x - Ghia - XR4 8360-A3101 bBB2P 2-4 I
Moca L
Ghid
Marrón L - GL
Ghia
Ix
Azul Ghia
Ghia
Ghia
Gris L-GXL Izq. 83BB~A31017-ABIA 2 1 8415-8h

GL 8300-A31017-AB2P 2 1 861
Ghia - XR4 83BB~A31017-BBIA 2~4 I 84/5-86
l ;hi.iSx - I x - Ghia - XR4 8300.A31 01 7-662P 24 1 8 6:
M oca L
Gh ia
Marrón L - Gl
Ghia
I\
Azul Ghia
Ghid
Ghia
Capuchón amo! tiguador trasero

Gris L Dci.
Ghia XR4
Marrón
Moca Ghia
Arul Ghia
Gris GL
i ; l i i ~SS - I x - Gliid - X R 4
Gris L Izq.
Ghid - XR4
Marrón
! 1
1
1
-. ._ , - - . -L
l
.. . -.- - .,. . . .. . -.-. - ..
C> - 1 1)lí:ION Marro 1990
-a 1 " :o
AISLADORES
FIIITION Marro 1994

AISLADORES
D E S C R I P C I O N FlLZA No MODELO CANT A NO
Aislddor capó 1h - (;lt;dS~ - Ghia - XR4 84BR~16746-A I 841
Aislador torpedo Dei. * 84BR-AD20A42-B I 8.11
17~1. 84ER-A020A;l.i-B I 84
Clip cspecidl L-86,1180-5 16 831
But<:ri dc presión Glii'~ E-8h4176-S 2 84/11-85
Aislsdi)~pnricl parallamas 84ER-AOl688-C I 831
lateral torpedo Der. 84BG-A112292-AA 1 841

l~q. 84BG~A02393~AA l 841
tablcro de instrumentos - Latcrdl

L.GL [)ir. ( 1 ) 83BG-A044CY8-AA 1 841
I x - (;Ilid Sx - Gliia - XR4 (4l R3BG-A1144CY8-DA I 841
L ~ G L l . 83BG-A044CYY.AA 1 R.IIí,~XPI
I x - ( ; l i i d Cs- Gliid - XR4 (f ) 8 3 ~ t i - ~ 0 4 4 ~ 9 9 - 1 1 ~ 1 841
Central
Lx - ( ;lii<iSx- Ghia 1+)83BG-A045COO-CA I 841
túnel central delantero L - GL (+)84BR-Al 1165-C 2 -6 l 841

1 x - c ;lii.i SX- Ghid XR4 (1)84BR-A11165-L 1 841
¡+) 84ER-A 11165-D I 841
piso trasero L-GL (+)83Bti-A 11 166-BA 2-6 1 841

I Y - c;lii.iSx-Ghia ( + ) 8 3 B t i - ~1 l166~CA 2-6 I 8.1:
( + ) x ~ B G - BI 1 166-CA 4 1 X,4/
-7 . t » l c I O N Mnno 1994
CONSOLA
- - . --
t l>lí:ION M a r r o i<?!lrl
A 12.30
- Fig. N O
CONSOLA
D E S C R I P C I O N PIEZA N" MODELO CANT~ ANO
I Consola -Caja manual

Gris L 8366-A044C82-AA1A 2 I 84/5-80
GL 83BB~A044C82-AAZP 2 I 8 61
M oca L * 83BB~A044C82~AAIB 2 1 84/3-86
Marrón L - GL 83BB-AO44C82~AA2H 2 1 861
2 Tornillo E-610246-574 sjri 8.11
3 Tapón consold l ir¡< L~ G L 11.i1~11A0171 L ~ / \ l i L I ' 3 841

1 Toiililio E-6 10266.57 1 5/11 831
5 Tuerca rápida * E-623310.57 1 s/n 841
6 Panel del. consola - C/M 1 x(;lii,lS*( ;lli,i XR;~ 84BR-A045A74-A 1 881

Ghia - XR4 A 90BR-A045A74-AR 1 8419-88
7 C/A Ghia 84BR~A045A74-B I 8414~88
-~ 8 Panel central consola

Gris
Moca
Marrón
Ghia - XR4
I A l ;llirl SX I ,Iiir~
Ghia
Ghia
XKJ
+ 84BR-A045B54-A1A
84BR-A045B54-A2P
84BR-A045B54-A1B
84BR-A045854-A2H 2
1
1
1
1
84/5-86
861
8415.86
[J 1
ti(>l1)~
6 1 85/9-88
h<.irrí>ii I s 1 !I.~I~R ,\III'~I;~PI , \ :,<4 , I I O 01,
Azul Ghia 84BR-A045B54-A1C 2 1 8415~86

Ghia 84BR~A045B54-A1K 2 I 86/3-87
6 1 85\9-87
84BR-A045BS4-A2R 2-6 1 8711 O 1
9 Consola trasera Ghia - XR4 X3BBA045A 12-CAFA 1 I!,l!O<II
(iris ILx SU fX,IiK ~ \ l l ~ l ' ~A2l'
~ll2 1 01;
hddrríiri 1x t!l,l;R 411 1 , Y12 4 1 01,
10 Tuerca rápida E-623320-S81 s/n 81,'
12 Soporte consola - Delantero Ghid - XR4 84BR~A04SB32-A I 841
13 L -GL 83BB-A045B32-BA 1 841
14 Trasero L-GL 84BR-A045B34-A I 841
15 Ghia - XR4 83BB-A045W34.AA 1 84/

16 Clip E-865273-S81 4 841
17 Soporte consola l.* l ihid S* l ;lii.~X K 3 85BR-A045W34A 1 851

/--
18 Cable control - Apertura tapa consola 8SBK-A061A52-A I 8 61
19 Tope - Tapa consola T-379919-S I 861
Para tccla alzacrlstal en tablero. -9-. LOIí:ION Marzo 1!3<14

A Para tecla alzacrlstal en consola.
A 12.30
CONSOLA
Fig. N" D E S C R I P C I O ~ , : I'ICLA N o MOUELO
20 Placa traba de cerradura - (;lii,t SX. Ghia X K 4 - I Y 81 AB-B06157-AA
21 Reten placa traba de cerradura I x .<;hia. X K 4 - 71 BB- r044K90-AA

1 ,hi.i S X
22 Panel consola - inlcrior í ;hi,i S X - Ghia - X K 4 -1 \ 86BR~A04SA36.A
( 23) Tapa abertura consola Ghia - X R 4 88BR-A04726-A

1 ,ii\. I x 9 1 I I R A04720 A?I'
M.ii~rí~fi.l k 0 I I1K A047LO A {M
1o t IIlCION Marro 1'194

ASIENTO DELANTERO
4 13.10
ASIENTO DELANTERO
-,
1.1 N ' D € S C R I P C I O N PIEZA No MOOEI.0 CANT. A N O
l Bdstidor y muelles 83BB-A60326-AA 2-6 2 tl.l;'l '1 1

83BB-B60326-CA 4 2 841
lx f%fiAR-
AhOlZf> A i
L lil '11;
( ;liia SX OOAK Af,O 120 VW i - IoOI!
2 Respaldo Der. 83BB-A61014-AA 2~6 1 t!4,'0 '1 l
83BB-B61014-DA 4 1 841
Sin apoyarriñones L -GL Izq. 83BB-A61015-AA '1 I t111,"i ' 1 1
Con apoyarriñones Ghia 83BB-A61015-CA 2~6 1 1 1 1 <I' 1 1
Con apovarriñones 8308-861015-1 A ,1 1 84/

Ix 111.1. Ol:\R ~ l l ~ I O lil 4 i 1 10 c l l !
( ;lii.i SX O 1 IIR A1>1014-A , 1 l o 1)l:
ILx 11t1. IIl AK .A0101 5 ~ l { , I lil '11
< ;liid $>( <)II+RA I i l O l 5 . A 2 1 10 '11;
3 Io~nillo M I 0 x 27,s mm Del. E.-802294~51 00 4 4 831 10-87
M10 x 27 mm Del. E.802295-S100 2-6 3 84;
M10 x 27 mm I)el. E-802681-S100 4 4 871
3a M10 x 27 mm T i;is. t~802295-S100 2-6 4 841
4 Platalorma delantera - Asiento * 82(;B-F62SRO-BA 1 841
5 Plataforma trasera Asiento 82GB-th2580-CA 84;

l
i I I
!
6 Plntaforma - Respaldo * 83BB~462226-AA 1 8.1 i
(t)7 Almohadón - Asiento XSBR-A632A22-A L~6 2 83,'

83BB-A632A22-BA 4 2 841
(+)S - Respaldo 87BR-164810-A 2-6 2 llti;'! '1 l

83BB-A64810-BA 4 2 841
Ix 5.1 I í l t l l i:S-K\ i
L lO11l
(;l~i,i
SY tl il{l{ A f ~ 4 f l l Ol % 4 ) 111 ' 1 1 ~
9 Cubierta - Mecanismo de retenci6n

Gris 83BB-B62672-AA1A 4 2 84/5-86
83BB-B62672-AA2P 4 2 86/9-86
83BB-B62672-AAIA 4 2 86\6-88
83BB-B62672-AA2P 4 2 881
10 Clip E-864895-581 4 2 8.11
11 Botiin mecanismo de retención

I
Gris 83BB-B62762-AAIA 4 2 84/6-88
83BB~Bú2762-AA2P 4 2 88i
-- -
7 FDICION Mai,r> 19114
ASIENTO DELANTERO
*-
!, c S(: t ~ l 1 &, t; 1 1 , :q
Cubierta rnecanimo ajurtc de respaldo 1 * 8088-~162600-AB
15
1
<;uliierta ni~canismode reclinación lntcrior
Gris Der. 83BB-A61634-BA1 A
83BB-A61634-BA2P
1 2-6
2~6 I
I
11 84/6-88
88!
84/6-88
I
83BB-B61634-AA1 A 4
83BB-B61634-AA2P 1 881
l
Moca Ghia
l.
Marion L-GL
Ghia
~ h i a 83BB-A61634-BA1 K 2 1 86/6-88
6 l 85/6-88
Ghia 83BR-A61634-BA2R 2 1 881
6 i c 881
Gris l~q. 8313B-A61635-BAI A 2-6 I 84/6-88
83BB~A61635~BA2P 2-6 I 881
83BB~B61635~AA IA 4 1 8416-88
83RB~Bh1635~AAZP .4 I H8!
Moca Ghid 83HLI-A61635-BAlB 2 I 81/5-86

L 2 1 83/3-86
Marrón L ~ G L 8388-A6 1635-BA2H 2 I 861

Ghia 2 1 íll,/f) ') l
r; 1 85!0~88
Ix t l ilil3 ,\f,lf, <%,
l < 4<b\ I lil')l,'
Arul Ghia
Ghia
Moca L
Ghia
Marrón L-Gl
Ghia
I \i
Azul Ghia
Ghia
Ghia
A- 1
I I > I ( l O N Marro 1994
i
A 13.10
ASIENTO DELANTERO
-
F i g lu" DESCRIPCION PIEZA N" MODELO CANT. ANO
16 Cubierta mecanismo de reclinación - Exterior

Gris Izq. 8088-761635-A61A 1 84/6-88
8088-761 635-A82P 1 881
Moca L
Ghia
* 8086-T61635-A61B 2 1 84/3-86
2 1 84/5-86
Marrón L-GL 80BB.T61635-AB2H 2 I 861
Ghia 2 1 t10!'1 (11
6 I 85/9-88
Ix < 5 A l i <M
f 1 O l l l j ~l O l í ~ L l 10<11,
Azul Ghia 8086-T61635-ABIC 2 1 84/5-86

Ghia 8088.T61635-A01 K 2 1 86/6-88
6 1 85/6-88
Ghia 80BB.T61635-A82R 2 1 tlt!1l 0 l
6 1 f11111 <t 1
17 Tuerca cubierta mecanismos reclinación k-826220-5 2 841
18 Tuerca especial t-826218-5 2 841
19 Regulador manual - Mecanismo. aiuste respaldo 75ABW618K78-AA 2 841
20 Capuchón regulador manual 7SAB-T6I8K79-AA 2 841
21 Revestimiento lateral
Gris Der. 8088-762186-AAIA 1 8416~88
8086- r62186-AA2P 1 881
Moca Ghia 80BB-T62186.AAlB 2 1 84/5-86
L 2 1 84/3-86
Marrón 8066-T62186-AA2H 2 I I\í,Ict l) 1
6 I 85/9-88
Ix fIOIII1 IOL 111í1AA {M 1 1 1 1 ) 91:
Azul Ghia 8088-T62186-AAlC 2 1 841586
Ghia 80BB-T62186-AAl K 2 1 86/6-88
6 1 8616~88
Ghia 8086-762186-AA2R 2 1 f1íl/lOl
6 1 fOlil '(1
Gris Izq. 8088-762187~AA1

A I 8416.88
80BB~T62187-AA2P 1 881
Moca Ghia 8088.762187.AAlB 2 1 8415~8h

L 2 1 81/3-86
Marrón 80BB-T62187-AA2H 2 1 INt,'t (1 l
6 1 85/9~88
Ix AA {M
f!Ollll 1f~21f17 I 1 lO<ll/
Azul Ghia 8088-762187-AA1C 2 I 84/5-86 -~
Ghia 8088-762187-AA1K 2 1 8616~88
6 1 86/6-88
Ghia 80BB~T62187-AA2R 2 1 f l f l / l '1 l
6 1 1jlV1 1 ' l
4 - CUlClON M a n o 11194
A 13.10
ASIENTO DELANTERO
.-~
Fig N" O E S C R I P C I O N P I E Z A N" MODELO CANT. ANO
22 Tornillo E-610471.574 6 841
21 Apoyarrifiones respaldo asiento Izq. 82GB-F62223-AB l I 841
24 Gancho - Apoyarriñoner 82GB-1'62840-AB 1 841
25 Palanca - Apoyarriñones Der. 8380-A6 1180-AA 1 841

Izq. 83BB-A61181-AA 1 841
26 Tornillo * E-603348.572 4 841
27 Lcva de ajuste apoyarririones izq. 82GH-F61K 4 5 - A B 1 841
28 Pivote - Leva de ajuste apoyarriñones . 82GB~Fh2144-AB 2 841
29 Arandela plana * E-830828-571 2 2 841
30 Tornillo E-610225-5100 2 841
31 Empuñadura - Pivote
P. Gris * 82GB-F610A76-ABl A
82GB-F610A76-AB2P
1 84/6-88
1 881
Moca 82GB-F61OA76-ABlB 2 1 84/5-86
Marrón 8XB-F610A76-ABZH . 2
' 1 f!f>/'l [J 1
6 1 85/9-88
Azul 82GB-F61OA76-ABlC 2 1 84/5-86
K
82GB-F610A76~AB1 2 1 86/6-88
6 1 85/6-88
82GB-F610A76-AB2R 2 1 RRI1-91
6 1 RR/l O 1
32 Capuchón - Empuñadura
Gris 82GB-F61686-AA1A 2-4 1 84/6-88
82GB-F6 1686-AA2P 2~4 1 881
Moca 8x6-F61686-AA1H 2 1 84/5-86
Marrón 82GB-F61686-AA2H 2 1 flfdq c l l
6 1 85/9-88
Azul t 82GB-l~b1686~AAlC 2 1 84/5-86
2 1 86/6-86
6 1 85/6-86
82GB-F61686-AAIK 2 1 86/6-88
6 1 86/6-88
112( ;13 FOlf~Hf>
AALK 2 1 HH/lO1
/~
6 1 HR/l-01
33 Cubierta palanca apoyarriñones - Ghia 82GB-F612A58-AA 1 841
-5 CDICION Marro 1994

A 13.10
ASIENTO D E L A N T E R O
I I 1
fiq N D F S L R I P C I O N 1 I[LA N Mtll)CI O
31 Remdchr * [ 617553 S71
35 1 ArmalÚn apoyacahera 1 82LB rólOA34.AA /
Buje guía al>oyncdhe/a

Azul Ghia
Moca L
Ghia
A?iiI
Ghia
Mal r o n **84BK A 6 1 OA I h A 2 H
Gris 84RR A h l O A l h A I A
Negro 84BK A h I O A 1 6 A r A
Ajustador dr n,icriio - Interior A~ompañantc

- Cunductor
A<(>111p,indn1~
( on(It11 Ior
Iixtrtior Acompanantr
- Coiiductoi
A<~ ~ l l l ~ > , , t l . l i i l ~ '
( iiii~I11~
1111
Varilla de unión - Ajustador de asieiito
I Clip Varilla dt- uni<in njustadoi de asiciiti>
Miielle de retroceso ccntial
Ajiistador de asicnto Conductor

tiliia - XR4 l/q.
1 ,lli,l S \ 1/11.
Palanca dc n i d i w ajustador de dsiento

X R 4 - (,l~i~j
i .hi.4 s,
Tornillii
Soportc ajustador de asiento X R 4 - Ghid I/q

l ;111., $5
Escuadra derecha ajustador dc asiento

X R 4 - Ghia
í # l l i <\,l
Ercuadra ~ z q u ~ c r daiustador
a de asicnto
Sin aiuriador dc altura A partir del 7 - 1 8 8 cambiar los 4 buier ) I l>l(:ION Mar," 1<194
A Con ajustador dc altura
ii
solicitar i o n No84BK-AólOA16-A1i\
ASIENTO DELANTERO
7
CAN l
fi I3.10
ASIENTO DELANTERO
D E S C R I P C I O N I IEZA N- MODELO
F , Q 1.1-
'7 Manguito apoyarriñones t-890299-S
'v 1 Clip lraba rcipaldo asiento 19137
' Tuerca de seguridad M8 F-822023.5
-8-
A---
tDI(:ION Marzo 19%
A 13.20
ASIENTO TRASERO SIN APOYABRAZOS CENTRAL - L -- G L - XR4 - LX
. 3.7n
ASIENTO T R A S E R O S I N APOYABRAZOS C E N T l l A L - L - C.. ~. A:<.:
,
I
-
CANT. A NO
F.,> N > , 1 ) t S C R l f r ' : : :
1
i41 I Bastidor y muelles de asiento conjunto Ucr. 83RB-A63160-BB

X3BB-B63160-BB
Almohadón - Asicntu nci
liq.
Ilci
Bisagra alrnohaddn asicnto Iras
Casquillo bisagra a5iento
Tornillo
Tuerca extensiblc
Placa de anclaje
Tornillo
Bisagra respaldo dsiento tras. - Ciin tope Oer. 83BB-A613BYO-BA

15
i ~1 rol[cliar esta ?ieta, debe r a l i c i t a r r ~ t a m b i 6 nel luego tapi,adu. _ 10-
A 13.20
ASIENTO TRASERO SIN APOYABRAZOS CENTRAL - L - G L - XR4 - LX
R.
Fig. No D E S C R I P C I O N P I E Z A NO MODELO CANT. ANO
16 Bisagra respaldo asiento tras. - C o n tope 17q. 836B~A613691-BA 2-4 1 Xrli
1Ga Der. 83BB-A613690-AA 2-4 1 841

Izq. 83BB-A613B91-AA 2-4 1 841
17 Casquillo bisagra dsicnto 83BB-A6 1 3BJ4-BA 2-4 8 841
18 Tornillo especial E-802285.S74 2-4 4 841
19 Manija -Asiento trasero 83BB~A638K88-AA 2-4 2 841
20 Cubierta mecanismo de detcncion 82GB-N624A08-BAFA 2 8.11
,--.
21 Tuerca * E-824038.572 s/n 841
22 6otdn mccaiiismo de detención 82GB-N624 18-AA 2 841
23 Cable dc mando 8386-A613K52-AC 2 2 84/8-85

858B.A616A14-6A 2 2 851
24 Mecanismo de detencion - Respaldu asiento Det 85BR-Aú1382-A 2 1 841
Izq. 85BR-A61383.A 2 1 811
25 Placa dc lapa - Mecanismo de detención 83B6-A62452-C6 2 2 84,'
26 Arandela plana L -630024.S7 1 2 4 841
27 Tornillo i.lús55 111111 E-6001 16.572 2 4 841
- 28 Clip E-865273.581 2 r/ii 841
29 Arandela de retención 82GB-N624A14-AA 2 2 841
11 FDlClON Mano 1994

A 13.22
ASIENTO TRASERO CON APOYABRAZOS C E N T R A L . XR4 - G H I A - SX
A 13.22
ASIENTO TRASERO CON APOYABRAZOS CENTRAL - XR4 i;HIA-- S.
z ,; v
1 O E S C R I P C I C l F i P I E Z A No MODELO
1 t1 1 Panel respaldo asiento trasero Der. 83BG-A67204BA 2 -4
2 Izq. 83BG-A67205-BA 2-4
Almohadón rcspaldo Der. 83BB-A66800-BA 2~4

3
4 Izq. i 8388-A66801-BA 2-4
Clip almohadón asiento 83BB-A67200-AA 2-4

4d
5 Almohadilla laterdl Der. i 83BB-A668A14-AB 2-4

Izq. i 83BB-A668A15-AB 2-4
Bisagra apoyabrazos 83BB~A67300-AA 2-4

6
7 Panel de asiento - Apoyabrazos 83BB-A67204-DA 2-4
8 Tornillo * E-603163-572 2-4
Tornillo E-604866-574 2-4

9
10 Arandela plana * E-630024.574 2~4
Almohadilla apoyabraros central i 84BR~A67273.AA 24

11
Placa de tope mecanismo de retención 83BB-A62452-AB 2-4

12
Mecanismo de retención respaldo asiento trasero Der. 8388-A61382-BC 2-4

13
Izq. 8388-A61383-BC 2-4
14 Tornillo * E-610166-5 2-4
FOlClON M a r z o 1904
Al solicitarse esta pieza,debe solicitarse tambien el juego de
tapizado (00021) que corresponda.
ASIENTO TRASERO CON APOYABRAZOS CENTRAL - XR4 - GHlA - S X
Manija mecanismo de rctcnción
Remache *
PIEZA N o
83BB-A61354-DA
t-647555-5
MODELO
24
24
+
CANT.
Almohadilla apoyabrazos 84BR-A67273-A 24
Tope de asiento 83BB-A61082-AA 24
1 DICION Marro 1994

A 13.23
ASIENTO TRASERO - RURAL -
/-
/-
Fig. N" D E S C R I P C I O N PIEZA N O M(1UEI
.
1 Panel respaldo asiento irascro DCI. R R L l i i t41i72114 ,\l3 h
P ? l < C . Nf, .?O4 A,\ f>
R8lIl<K t , '7I1,l , Y , > 1,
2' Il.,!. l i { i i ' , Yf:-205 N

!: 6
S .l!l,?11<-3J5,\.', 6
F S I i l { N(>:?O.i- \.\ f.
3 Alniohadóii asiento trasero 835~-~63840-AA
4 Respdldo Der. 83BB-N66800-BA
5 Irq. m 83BB-N66801-BA
l s , ~ r > i l 1 4,,l>-/
~, ,I,.,,~i,.:,l,!, r 1~ ~ l ~ . , ,S' ::.I
lii<.,,::a
,8.<,>.,1! 1 , , - < S
1 ..,,,;.. : ,S<'Il<t d , ~ , I , ! , l< 1 .\

8iHI3 Nf,Ct<l -\,l
U'il3kj %!f,, lc:! < ,\l.
11llIII~N1,iM~l .II)
- U I.II,,c;~
I ~ I 83l3l3 b!6~!0f1!6
R:YH Ní,!!íil(i ,\A\
f(t(ljll-N6061h A(
tin~i~
13 \
NI,OI,IO~AI
+
33f313 N6lY,l 5 ll,\
b,:fil< N(r1:íil l i , l
K X t 3 ! 1 ?,I<,Ofjl> !ii;
I
o l-,-r~,¡Ilh , 211 1. >c8.',l: l i l l , l
***
!,lj, t c 1,
~ +
h.\!! t fiOillIL751111
\\J :oO?,l.l S.<O.!
10 Tornillo M 8 x 10 mni E-802278-574
F flO2~>'i~4-52~)1
11 Arandela plana E-630024-S71
12 Tuerca E-824116.574
13 Botón bisagra Der. 83BB-N613K66-AA

Izq. 83BB-N613K67-AA
1 1 h l c c a ~ t i w ~,lcn r c t i ~ , c i < ~ ! , 11: 8 5 I 3 U Vi11 7 8 2 Y
X S I i f i Nlyl7*? ,\¡{
! 8 Y,:lic! v i 1 ',Y4 .\
R\'l?lJ, P;l,l 48 i ,\,E4
1F liqrr 84HIi ,\611'4i2 ,\)\
-/~~
16 P l a c a ilc t.'l'r X IR11 \ l ; ? l i Z ~ H B
X h ' l j f i k!?.? &.$2~HA
17 Cubierta 83FB-B624A08-AA
Al solicitarse esta pieza, debe solicitarse también el

17-.
jgo. de tapizado (00021) que corrcsponda.
A 13.23
, I
' l E S C R ! P C I i h i PIEZA No MODELO CANT. A NO

-
18 juntd- GXL 83FB-B624K56-AA 2 851
19 Tornillo M6 x 2 5 h2-S72
E~8001 4 fll~/i>
blll * 1 HOOli7572 ,1 tlílt
flcl
(20) Tope de goma 83BG-N60922-CA 3 SS/
-IR- EDlClON Marra 1994

B 1.10
>
BRAZO D E SUSPENSION DELANTERA
DETALLE A
A PARTIR DEL 8 ~ 8 7
m En unidades anteriores al 8.87 reemplazar en conjunto - 1 l I ~ UION

i M;$!," I!lW
con items 33-34-35 y 36
B 1.10
Fmq
1
N"
BRAZO DE SUSPENSION DELANTERA
O E S C R I P C I O N
Brazo de suspensión delantera Der.

Izq.
PI€ZA N"
8388-3A052-BB
83BB-3A053-BB
MODELO CAN1'.
1
I
8.31
841
ANO -
2 Buje superior , .
81AB-3063-BB 2 X41
1 Abrazadera superior guardapolvo * E-860203 2 S4/
4 inferior guardapolvo 120837-ES 2 841
5 Guardapolvo * 83BB.3088-AA 2 8'11
6 Tornillo fijación brazo E-801017-5 2 841
7 Arandela E-630031-S 2 8/11

,,-4
8 Tuerca E-822069~5 2
-
84:
9 Barra estabilizadora 0 24 mm 86BR-5494-A 1 841

fJ 26 mm - 2.3 SP 86BR-5494-0 2-4 1 841
10 Arandela rete;) bule A + 8300-5M496-AB 2 8418.87
11 A * 8300-5C498-AB 2 84!8-87
12 Buje barra estabilizadora A* 85GB-5493-AB 4 8418-87
13 Tuerca fijación barra estabilizadora E-822052.5 2 841
14 Buje montaje barra estabilizadora 0 24 nim. 85BR-5484-A 2

9 26 rnm. 85BR-5484.8 4 2
841
841
'7
--
15 Abrazadera LE43C-5486-BA 2 841
A Reemplazar en conjunto con los iterns 33 - 34 - 35 y 36

- 2L I01i:ION Marro 1994
BRAZO DE SUSPENSION DELANTERA
,- I I
i 1 .e ~ I E S I : ~ I P C I ~ ~ I I'IE~. ,$ N
-
16 Arandela de seguridad * r-869005~5
(17.1) Tornillo y arandela
IR Portu inazd Uri 8388-3K170-AH

Ilq 83BB-3K171-AH
IY Mdza de rueda Der. + 8368-1 104-BB

Irl. + 8388-1 136-BB
e
- 21 /
I
Rodamiento maza de rueda RIAB.1215-AB
24 Tuerca fijación de maza - Identificado aziil Izq. E-822066.5

- Identificado amarillo Der. E-822073-5
25 Tapa grasa rueda 8 3 8 8 ~ 1131-AA
26 1 Tuerca rótula
- ,- 27 Pasador
28 1 Cubierta plástica
-3-
A Reemplazar en coniunto con los items 33 - 3 4 - 35 y 36
B 1.10
BRAZO D E SUSPENSION DELANTERA
.'r
VISTA HAFTA l r ?
6 2.10
SUSPENSION DELANTERA
, , m i ' i F. S t. 17 I r I: 1 o '4 ~ ' I u * N'. MOI>ELO CANT ANO , '7

1 Amortigador L R-AB-9 2 84/5-86
-
Ghia - GXL R-AB-I I 2 2 84/5-86
Ghia - GXL 6 2 85,586
X R4 R-AW-5 2 84,'
GL R-AB. 15 2 86,!
I x.. \\ . G h i a Ghia S R-AB-19 2~6 2 861
2 lornillo 1
E-800662~5 2 1 8-1;
3 Topc superior 83BB.3025-AD 2 84:
.I j Guardapolvo 83BB~3K036AC 2 831 10.86
5 Resiirte de suspensión - con A / A X R4 84BR-5310~A 2 , 84i

1
sin A I A XR4 84BR.5310-B ? 1
1 sin AIA
sin AIA
L
Ghia
84BR-5310-C
84BR.5310-D 2-6
2
2
8415~86
84/5-86
con AIA Ghia 84BR-5310-t 2-6 2 8415-86

con A I A L 84~~-5310~ 2 851586
sin ALA GL 86BR-5310.8 2 861
con A/A Ghia - Gliin S 86BR~5310-A 2-6 2 861
con A I A GL 86BR-53 10-C 2 861
sin A/A Ghia - Ghia S 86BR-5310-D 2-6 2 861
6 Asiento superior 8300-5A3 18-AB 2 841
7 Rodamiento montaje resorlc 8306-3K09Y-AB 2 841
1
8 Capuchón apoyo amortiguador 83BB- 18072-AB
2 l 84/1-89
9 Tucrca E-820089-5 2 841
,Y
10 Espaciador 8300-30351-AA - 2 U411-8'3
-6- FDICION Mñrzu 1994

B 2.10
SUSPENSION DELANTERA
t iii F1 I I F S C R I P C I O N PIEZA N F r l < l L l t l ~ O (:&N 1 A N il
II 1 opc de goma X3BB-3K132-AB 2 P4I1-8"
I? Retén plncn mont.ije amiiitiguadi>r 83BB~3K047-AC . 2 81!1 SLI
I3 1 uetc.1 o p c r i a l E-822072-S - 841: RQ
( i a ) L-822033-5 2 85'
l
( 1 3b)j Aidndeln L-830850-S 2 85!
l
1.1 , Cdpuchhti 83BB.18A179-AA 7 8.1
(15)
1 Aisladi,r supeiiiii
l . XR4
XSHR3BI32-A 2
2
8.1,-iHI(
PR, 1 R Q
(1 6) E<pacin<li:i T 41.1055-S 2 851 1 80
1
G I - YK'l 88' 1 S:';
17 Rricii F f i A l ' 3k04;-Af\ '

2 89/
18 Tope ::(ihlJ-3E 132-Ab 1 891
19 Arandela plana 49.0 x 1 2 , l mni. I '.linDl7hS;? - l1 ) ?

89:
-
C 1.10
EJE TRASERO - ARBOL DE TRASMISION
c
C 1.10
EJE TRASERO - ARBOL DE TRASMISION
Fig. N" D E S C R I P C I O N P I E Z A No
7
MOTOR CANT. ANO
-.
1 Conjunlo diferencial clcubierta (Rel. 3.14:l)
(Rel. 3.62:l)
* 83BG-4006-KC
83BG-400bMC
2.3 1 84/5-86
1.6y2.3SP 1 841
Ghia S 2.3SP 1 861
Rel. 3.38:l
[Rel. 3.36:1{
Rural
Ghia S
* 83BG-4006-LC 2.3 1 851 1 1-85
86BR-4006-A 2.3SP 1 86/5-86
2.3 I 861
Rural O 2.3 1 851
2 Palicr cliunta homocinética Der. 83BG-4234-AB 2.3 1 841
83BG-42341B 1.6 I 841
Izq. 83BG-4234BB 2.3 1 841
83BG-4234HB 1.6 1 841
3 Resorte presión palier 83BG-4A191-AA 1.6 4 841

83BG-4A191-BA 2.3 4 841
4 Arandela tope - Palier 83BG-4K070-AA 1.6 4 841

83BG-4K070-BA 2.3 1 841
5 Anillo elástico de seguridad - Palier E-860171.5 1.6 4 84/7-86

E-661125.5 2.3 4 84/
E-860171-5103 1.6 4 861
-.
6 Cruceta palier tOOAC ;!.+O $'gjl,\l 1.6 4 841
83BG-4635.BA ! l n ~ l < ' ~ * ' 2.3 4 841
7 juego reparación palier 83BG-4K258-AA 1.6 4 841

83BG-4K258-BA 2.3 4 841
8 Arbol de transmisión 5 Vel. 85RR-4602-A 1.6 ¡ 84/3-89

4 Vel. 86AQ-4602-R 1.6 1 84/3-85
CIA. 2.3 1 84/4.88
C/M 8iRK-4602-A 2.3 1 841
4 y 5 Vel. 88R R-4602-A 1.6 1 891
9 Cojinete intermedio y soporte conj. 83BG-4826-AB 1 841
11 Arandela E-630030-5 2 841
12 Tornillo * E-602353-5 2 841 -y
13 Tornillo brida acople cardan E-800359-S 4 841
14 Arandela plana * E-630029-5 2 841

O I>rulecjr N ' r l ~rrir 507 197 - 2 ~. EDlClON Marzo 1994
C 1.15
COMPONENTES ARBOL DE TRANSMISION
C 1.15'
COMPONENTES ARBOL DE TRASMISION
--4 EDlClON Marzo 1984

COMPONENTES ARBOL DE TRASMISION
-
,--
Fig. N D E S C R I P C I O N PIEZA No MOTOR
Tuerca 4 Vel. E-620415-5
1 Acople flexible
1 Cojinete
COMPONENTES EJE TRASERO
C 1.20
F i i ~"i O E S C R I P C I O N PILZA N:‘ MOrlFLO l'i1NT ,?!J#,
1 Cartcr . Diferencial 83BG-4025-BE 1 RI'
2 Tapa - Cubierta diferencial 83BG~403FAC I (14;
3 Tapón magnético R-TNn-2 I 841

(83BG-4N202-AC)
1 Rcrpiradcro 83BG-4022.AC 1 81'
5 Tornilli~ M 1 0 x 35 mni C-804330.S83 0 8J/
6 Po~tacoioriadifcrcncial conjunto 8386.40261-8 I 8J/
7 ! ~ortacoi.o,i~ 83BG-4205-BC 1 84:

I
8 Planrtario R3BG-4236FB 2 841
' O Satélite 83BCi~4215-FB 2 84,'
10 Eje- Satl'litc 11.528704 1 84,'
11 Espiga ciática - Eje satélite R.TNFS-4 1 841

(E-646632.5)
12 Arandela de presibn SatCliie G-5028hE-S 2 8 41
13 Suplemciito - Planetario - Esp. 1,02 - 1 ,O8 m m 70AG-4228-AB s/n 84,'

1,09- 1,15 70AG-4228BB s/n 841
1,16- 1,22 70AG-4228-CB slii 841
1.23 - 1,29 70AG-4228-DB sin 84i
1,30 - 1.36 ! 7OAG-4228EB sin 841
1,37- 1,43 70AG-4228-FB s/n 841
1,44 - 1,SO
1,Sl - 1,57
70AG-4228-GB
70AG-4228-HB 1 s/n
s/n
84,'
841
14 Corona y piñón Rcl. 3,14:1 83BG-4209-KC 2.3 1 8415~86

Rcl. 3/52: 1 83BG-4209-MC 1.62.3SP 1 84,'
Ghia S 2.3SP 1 861
Rel. 3.38:1 Rural 83BG.4209-LC 2.3 1 851 i l-8s
Rel. 3.36:l Ghia S 86BR.42439-A 2.3SP 1 86/5-86
2.3 1 861
Ru ira1 2.3 1 SS/
?O
,, 1~ D E S C R I P C I O N PIEZA No MOTOR CANT. A NO
15 Tornillo - Portacorona R-TNBC-5 10 841

(E-800318.S)
16 Cojinele de rodillos cónicos - Portacorona 72GG.1220-A3A 2 841
17 Retén aceite - Carcasa difercncial R-TNRA-1 ' 2 841

(83BG-3K169-B1B)
18 Sello "O" ring E-853153.5 2 841
19 Seguro 83Bti-4153-AA 2 841
20 Tornillo E-804381-5 2 841
21 Cojinete delantero piñón 68GG-4615-AIA I 841
22 Arandcla cspaciadora - Pitión - Esp. 2,00 mm 83BG-4663-GLA- I 841
23 Arandela esp;iciadora - Piñón -'&p. 1,23 - 1,25 m m 83BG-43 7000 S 841

1,22 - 1,24 83BG-417001 1 1 841
1,21 - 1,23 83BG-417002 s/n 841
1,20 - 1,22 83BG-417003 s/n 841
1,19-1,21 83BG-417004 s/n 841
1,18-1,20 8386-417005 s/n 841
1,17 - 1,19 83BG-417006 s/n 841
1,16- 1,18 83BG-417007 s/n 841
1,15- 1,17 83BG-417008 s/n 841
1,14- 1,16 83BG-417009 s/n 841
1,13-1,15 83BG-417010 s/n 841
1,12-1,14 83BG-417011 s/n 841
1 , l l - 1,13 83BG-417012 s/n 841
1,lO-1,12 83BG-417013 s/n 841
1,09-l,11 83BG-417014 s/n 841
1,08-1,lO 83BG-417015 s/n 841
1,07-l,O9 83BG-417016 s/n 841
1,O6 - 1 ,O8 83BG-417017 s/n 841
1,O5 - 1 ,O7 83BG-417018 s/n 841
1 , M - 1,06 83BG-417019 s/n 841
1,03- 1,05 83BG-417020 s/n 841
1,O2 - 1 ,O4 83BG-417021 s/n 841
1,Ol - 1,03 83BG-417022 s/n 841
1.00-1,02 83BG-417023 s/n 841
-
0,99 1,O1 83BG-417024 s/n 841
0,98 - 1 ,O0 8386-417025 s/n 841
-8- LDlClON Marzo 1994

C 1.20
C 1.25
BRAZO DE SUSPENSION TRASERA
T
15
i ('1 P1 D t . S C R I P C I O N PIE N'' MOUC1.O CAN1 ,\ r! '. t
I Travesaño dr suspensión trasera 84BR-5K825~C I 8.1,'
2 Aislado! rnoniaje travesaño 83BB-5K817-AC L 8-11
8300-5~822-~~ 2 4.3:
1 Placa guía
7 841
4 1 wnillo E~800285-S
5 Arandela de seguridad E~832083~S7

1 2 8~1i
fi
i
; Arandela plana L~830850-S ,
e 8 1i
1
7 lornillo 1-850133-5 ,I 84:
8 Arandela plana L.630031.S71 8 $4
Brazo de suspensión Der. 83BB-5K742-BC 6 1 ES/
1;
9 84 1
2.3 SP 85BK.5K742-l?
85RR~SK742-C :" U41
Izq. 8388-5K743-BC 6 I e51

1O
2.3 SP 85BR-5K743-B 4 1 841
2 1 861
1.6 y 2.3 85BK-5K743-C 2 1 841
!
11 Buie interior i 83BB-5A638-M 2 841
I
12 Buje exterior 85BR-5K653-A 2 841
-11- I l > l i l O N Mnrlri 1914

7
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. ANO
N,
Fig
E-800880-5 4 84/5-86
-
13 Tornillo
2 861
13a . Fijación buje exterior E.801078-S 2 861
14 Tuerca Ed22022-S 6 84/5-86

4 861
14.1 . l~ijaciónbiije cxtcrior E-822079-S 2 861
15 Barra estahiiizadora 83BB-5A771-AB 4 I 841
16
1 Aislador barra estabilizadora 83BG-4A037-AB 4 2 841
-
!
17 Abrazadera 83BB-5B4&1-AA 4 2 841
18 Arandela pldna E-630027.5 4 2 841
19 Tornillo t.602352-S 4 2 8l/
20 Bicleta y bujes 83BB~SK566-AA 4 2 841
21 Buje 77FB-5C492-AA 4 841
22 Protector junta de trarirmirión Der. 83BB-4K336-AC 1 841

Izq. 83BB-4K337-AC 1 841
I
23 Clip reten 1 E-866088.5 4 841
24 Soporte diferencial 86BB-5K818-AC 1 841
-12- CDlClON Marzo 1994

C 1.25
0
riq.~ U t S C R I P C I O N P I C Z A N" MCll>tl.O CANT. A NO
25 Tornillo fijación diferencial L.800619-S 2 8.l/
26 Tornillo fijación soporte M8 x 25 i C-800827.S36M 4 8.112-85

M l O x 25 i k-8010'26S200 1 85i
27 l o r n i l l o fiidcióti hrazo de suspensión C.800618-S 7

841
18 l o i n i l l r ~fiidci<íri travesaño F-800878~S 2 8 41
2 Espaciador carcard dilcrencial (Espesor 0,5 mm) 7 - 9 14043.5 si11 84/

(Espesor I,O rnm) 1T9 14044-5 s/n 841
i (Espesor 1,5 mm) 1-914045-5 s/n 841
I
30 , Alaiidcld L~630034-S 1 8.1:
F-
II Arandela plana + L-830RS 1.572 2 841
i
0.-
-1 3- I I>lí:ION M n f 7 r >1990
C 2.10
SUSPENSION TRASERA
L - GHIA (SEDAN) - XR4
13+!3
RURAL
SUSPENSION TRASERA
-.
T
I l., I S C 11 1 P i' 1 I' "
Amortiguador L - Ghia - GXL . GL
X R4
Ghia - GXL
Ghia
Tornilloamortiguador - Inferior
- Superior
Resorte de suspensión Ghia

Ghia - Ghia S
L-GL-XR4
Placa antirruido
Tope de suspensión
8 Buje amortiguador - Superior
Aislador superior
Inferior
i 8388-18016-BB
Arandela plana
( Tuerca autofrenante
Tornillo M l O x 30
Aislador
Espaciador
1 1
A Cambiar de a pares 15-
D 1.10
PEDAL Y CONTROLES ACELERADOR
D 1.10
Fig N" D E S C R I P C I O N PIEZA No 1 MOTOR CANT.

1
1 -
Pedal acelerador con soporte Conj. C/A 84BR-9P732-1 84/4-88
84ER-9P732-K
84BR-9P732-L 84!
2 Almdiadilla - Pedal acelerador 77FB-9B870BA
3 Cable control cambio de wlocidades c/b 84BR-7A482-B

/
4 Cable control acelerador 86BR-9C799-B

86BR-9C799-A
II1)IIR ')1)7')<) A
5 Tuerca E-620012-5
6 Clip E-864408-5
7 Clip - Perno rótula 84BR-9B776-A -

Soporte cable acelerador 84BR-9A866-B
8
t14l<R ')Aftf>l>
A -
-,
9 Tornillo E-602186-5
10 Arandela E-630153-S
11 Soporte montaje control acelerador 84BR-9677-A
12 Soporte -Soporte montaje 85BB-9A867-AA
13 Tornillo M8 x 14 mm E-602185.5
14 Eje de mando - Acelerador 84BR-9831-A
15 Buje - Eie de mando acelerador 71 BB-9C754-AA 1 1 841

-2 tDlClON Mano 1994
D 1.10
O 2.10
MANDOS DE FRENO Y EMBRAGUE
I- I>IC.ION Marro 1994

- MANDOS DE FRENO Y EMBRAGUE D 210
Fig. N o
~-/-.
O E S C R l P C l O N PIEZA No MOTOR CANT. A A 0
1 Soporte de pedales 83052467-A0 - 1 841
.-e
2 ~ r J n d e l aplana
1 841
--
3 Tuerca
-- E620014-S 2 M/
~.. 4 Tornillo E-602351.5 1 M/

-
-.
S Arandela plana
- E630030-S 1 841
-
- 6 Pedal de freno 8300-2455-AC 1
- M/
-
7 Pedal de embrague 83857520-0C 1 841
-
F .S Almotudilla pedal de freno
- 7200-2457-AA 1 841
- 9 Almohadilla pedal de embrague 7200-7A624-AA 1 MI
- 10 Eie -Pedales de freno y embrague 8300-7506-A0 - 1 841

-
.. 11 Espaciador pedal de freno ' €434090-5 1 M/
d
12 Espaciador pedal de embrague

d
E-834220-5 1 M/
- 9 0.i. pedales freno y embrague 77FB2461-A0 4 U/
.,
14 Arandela plana
* E-830297.5 -- 2 541
i
I
715 Rcien pedal

-
IJ E-860080-S 2 M/
3 16 Arandela elislica
* E-836092-5
-
~ ~
2 MI
- - ~p
-5- 1/21-l1U
3 -
D 2.10
MANDOS DE FRENO Y EMBRAGUE
r10N" ~ E S C R I P C I O N P I E Z A No
17 Resorte pedal de embrague 81AB-7K576-AA
18 Cable mando de embrague
19 Segmento dentado lV<.r itcin 151
20 Trinquete -Segmento dentado IViv 15)

iii~lii
21 Resorte -Trinquete de embrague
24 I lnteruptor luz de freno
25
26
I Casquillo de interruptor
Clip
27 Soporte - Cable de embrague
28 Retdn
29 Guardapolvo
30 Tapa Uso con CJA
31 Tornillo autorroscante
32 Tuerca hexagonal M6
(33) Clip - Fijaci6n cable de embrague

D 2.20
PEDAL DE FRENO - CAJA AUTOMATICA
/-
D 1.10
D 2.20
Fig. N o
1 Pedal
PEDAL DE FRENO - CAJA AUTOMATICA
-
Ghia C/A
PIEZA No
83BB2455CB
CANT.
1
ANO
84/4-88
-
2 Almohadilla -
Ghia C/A 8388-2457-BA 1 841
3 Eje pedal Ghia - C/A 8380-247gAB 1 84/4-88
-8- EDlClON Mnrzo 1994

D 3.10
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
D 3.10
Fig. N o
1
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Ghia - XR4
1
1
PIEZA No
838B-2L658-BB
1
1
MODELO
1
1 1
CANT.
1
ANO
-
..
Ghia - X R 4
L
E 1.10
CILINDRO PRINCIPAL SISTEMA DE FRENOS
r-
t l ) l l ION M;ir;r> l!lrI4

E 1.10
CILINDRO PRINCIPAL SISTEMA DE FRENOS
1 I ?
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N O MODELO CANT. A NO
1 Bomba -Conjunto Bendix 84BR-2140-A 1 841

Tensa 84BR-2140-8 1 11411 < ) 1
2 Arandela -Seguro 2 841

2 11,111 <)1
3 Tuerca 2 841
2 ti.1'1 '11
4 Dep6sito fluido 1 03/'1 <) 1

1 ti4! 1 ol
S Tapa e interruptor conjunto 1 li,;ll ~ V I

1 ')ll
6 Juego de reparación 1
1
11411 ~ 0 1
841
-
i
Uso con freno Bendlx Uso con freno Tensa 7 tUI(:ION M a r z o 1994
E 1.20
SERVO FRENO
E 1.30
CIRCUITO DE FRENOS
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. ANO
la Tubo de freno - A rueda delantera derecha (+) 84BR-2263-A 1 841
1b A rueda delantera izquierda (+) 8388-2264AB 1 84/5-86

(+) 89RK-2264-A 1 861
Ic Salida vdlvula reguladora (+) 84BR-2B113-A 1 841
+ 1
Id A rueda trasera derecha
fl
+
85BR-2267-A
8388-2267-DB
2-4
6 1
841
851
le A rueda trasera izquierda (+) 83PP-2268-DB 6 1 8S /

(+) 85RR-2268-A 2-4 1 841
Conector a flexible der. (+) 83BB-2L568-AB 1 841
1g Conector a flexible izq. (+) 83BB-2LS69-AB 1 841
1h Entrada a válvula (+) 83BÉ-2B112-AA 1 841
2 Manguera freno rueda delantera 84BR-2078-A 2 8.11
3 trasera 84BR-2282-C 2 841
4 Tuerca * E-820012.S72 s/n 84/
5 Arandela de seguridad E-630031-S s/n 841
6 Conector tres vks tubos traseros 67PG.2K572-AB , 1 84/
7 Tornillo * E-602169.572 1 841
,
8 Arandela E-630027.5 1 841
9 Tuerca eldstica E-824123-5 1 841
6- t DI<'ION Marzo 1!N4

E 1.30
CIRCUITO DE FRENOS
Fig. N" D E S C R I P C I O N PIEZA NO MODELO CANT. A NO
10 Valvula reguladora de presión 81BB~2L531-AA 1 841
II Tornillo fijación válvula E-6002 18~S 1 841
12 Conector roscado tubos de freno * s/n 841
13 Tuerca conector * s/n 841
14 Servo freno conjunto (+) 848R-28195-A 1 ti4:l '11

í I 1 'iO11K21~10c>
A 1 itli
15 Clip soporte tuho frcrio E-865238-5 s/n 84!
16 E-865091-S s/n 841
17 E-865088-5 s/n Y41
18 E-865003.3 s/n 84i
19 E 464016-S s/n 841
20 E-860083-S s/n 841
21 E-865272.5 s/n 841

E 2.10
FRENO DELANTERO
E 2.10
FRENO DELANTERO
,- Fig. N" D E S C R I P C I O N P I E Z A N" MODELO CANT. A N@
1 Disco dc freno O RIll I 2 841
2 Calibre de freno L -GL Der. 82AB-2010-DA 1 114; 011

Izq. 82AB~2011 -DA I 114;;. 0 0
1 Ivr. lIIII$K I O I O 1) 1 '10~
1/<1. ~IIII~KLI O 1I 1 l 1 011;
Ghia S - Ghia - XR4 ~er. 82AB-201O-EA 1 l I 4 t l c10
Izq. 82AB-2011 F A I tI.I"7 [lo
I )cr. HRI3R-2OlO ( 1 <ti)/
I/q. IsIIIIR-201 l ( I oo/
3 Tornillo hexagonal M9 x26. T-8501 19-S 4 841
a E~XU0866-S 2 841
S Purgador 81 AB-2208-AA 2 841
6 Resorte de calibre 81 AB-2B486-AA 2 841
. r - ~
7 Juego de pastillas - Con scnsor de desgastc tIOI$K 1KOl1 A I 114'0') :

- S i n sensor de desgaste I14)IjK 2KOL I I{ I fI4¡(, (1 1
8 Jucgo de reparación mcnor 84BR-2B107-A 2 841
9 Juego de reparación mayor 84BR-2L484-A 2 841
10 Juego de pasadores de sujeción 84BR-2L527-A 2 841
11 Juego de casquillos 84BR-2LS26-A 2 841
(12) Clip elástico- Fijación cable sensor 85BR-2B223-A 2 841
(1 3) Clip fijacibn disco de freno a maza E-865067-5 2 84/3-86
-r
_ -
0 Ver Secci6n B 1.10 9 ~
I DICION Mar,<> 1194

FRENO TRASERO
FRENOTRASERO
RUEDAS
E 4.10
RUEDAS
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELC
1 Llanta 13 x 5 112 - - Deportiva 83RB-1007-EC

GL
14 x 5 112 Aluminio XR4 R3HH-1007-AC
')OHR-1007-I)
Sx 91 I1K 1íX)7-A
14 x 5 112 Ghia - Ghiñ <; %liR-1007-R
Auxilio XR4
Lx
2 Taza de riie~ta L - GL R3RR-l I$O-P\B
3 Aplique de rueda X R4 8368-1000-AC

I'dra llanta <kaluminio .{ 17-001 1 7 0 1
4 Taza de rueda Ghia 8388-1 130DC

GhiaS 84BB1130-AB
Ghia - Ghia S 85GB-l130EA
Lx ~)Ol<l$.
11.{%EA
5 Clip taza de rueda Ghia 83BB.1150-AB
6 Tuerca bulón de rueda - Llanta de acero E-826092.5
- Llanta de Aluminio 81EB.1 K024-AA

<)OllK-1O1 2-A
7 Perno sujeción rueda de auxilio €804837-5
8 Arandela plana E-630024-571
9 Tuerca c h i c a E-83M)90-S
10 Contrapeso 0,010 kg. 76BB-1040-AC

0,020 kg. * 76881040-BC
0,030 kg. * 7666-104MC
0,040 kg. * 7668-1040-DC
0,050 kg. * 76BB-1040-EC
0,060 kg. * 7666-1040-FC
-14-
SUSPENSION DE MOTOR Y CAJA DE VELOCIDADES
F 1.10
SUSPENSION DE MOTOR Y CAJA DE VELOCIDADES
A
6 W' I i F S ( ' H P l F Z A N'

. I I ' C I O N CAN1 ANO
iii MOTOR
IOa Tcfnillo M 1 0 - 1 , 5 x 8 0 C/A N~6Oú068-S 2.3 1 8 5i
II Araidcl.~platid 1:-630027.572 2 841
12 Ai5ladoi rgipoi te mulcrr 83111 0 0 3 8 ~ 8

1H / 1.6 2 8.11 1 1-85
C/M 83111 hfl?8.FA A 2.3 7 84/7-87
CIA 2.3 2 841 10-85
'
,,
12~ '11 1 J $ ' , l 11 1,tl ;]: .) 111 i 1; 3 , i 111;
%I' 21'2 @ 10 l<l< l,llll, I ~ I 1:::
( i l i i .l.:\>1'llll< 1,ll ! > l ,\ 111 , II',!
l Iirl ,'l I riii
o\ ,J 1 I t ! . 110l
r? 17 Tuercd M12 L-620435.572 2 841 10-85

C/ M 2.3 2 851
f .6?0P14-< 2.3 6 871
14 Tornillo M l O x 22,O mm k-8008 14s 100 4 84/10-85

CIM 2.3 4 85/
1S Travesaio montajemotor - Trasero

Uso cmi CIA y CIM 5 Vel. 84BR-6A092-A 1 8 41
Uso con C/M 4 Vel. 84BR-6A092-B 1 841
16 Tornillo E-602352-5 4 841
17 Arandela plana E-630027-571 4 841
18 Aislador soporte trasero motor 83HF-6068-AIC 1 841
. 19 Reten aislador 83Tt-6053-AB 1 841
20 Tornillo M8x 14mm E-602350-572 2 841
'11 Reemplazar de a pirrr. .- 3 - F D l C l O N Marzo 1994

F 1.10
SUSPENSION DE MOTOR Y CAJA D E VELOCIDADES
-
Fiq N o
?I Tornillo
M12 x 40,Ornm
PI€ZA
L.602231-572
N' MODELO
2.3
1.6
7
1
4
4
ANO
841
85/4-88
851
2.3 4 85/4-88
1 .6 4 851
- EDII )N Marzo 1994

F 2.10
RADIADOR Y MANGUERAS
F
F 2.10
Fig. N o
1
RADIADOR Y MANGUERAS
Radiador - Coni.
D E S C R l P C l O N
Sin A/A
PIEZA No
86BR-8005-A
MOTOR
1.6
CANT.
1
A NO
841
-
CIM 86BR-8005-P 2.3 1 fi4110 '10
A/A 1.6 1 851
c/A 84BR-8005-C 2.3 1 84/4-88
CIM 85BR-8005-C /. i 1 OO.
2 Aislador - Soporte radiador sup. 72GB-8125-AA 2 841
3 Tuerca E-8241 16-5 2 841
4 Arandcla * E-830104-5 1.6 2 841
5 Tuerca E-620012-5 2 841
6 Aislador -Soporte radiador - Inf. 8388-8125-DA 4 841
7 Espaciador E-830272-5
I 2 841
8 Arandela * E-830046-5 2 841
9 Tornillo * E-600214-S 2 841
10 Abrazadera E-863237.5 3 841
11 Grifo drenaje radiador J

8A-8115-A 1 841
12 Protector - Ventilador Sin A/A 84BR-8A611-A 1.6 1 841
13 Tornillo * E-810011-S '4 841
.
¡
14 Tubo intermedio 84ER-8A504-A 1 841
7.
15 Abrazadera E-863233-5 1 841
16 Tuerca E-824025-S 4 841

7 -- EDl<:ION Marzo 1994
F 3.10
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
,n
F 3.10
/--
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No
16 Junta 8006-9276-AA
17 Filtro - Tanque de combustible
18 Clip
19 Cilindro y llaves - Cerradura
(Ign) Jgo. cerradura - Tapa tanque combustible,

portOn trasero y pantera
(19b) Llave sin ldllar
A 20 1 J u n t b Ca"o entrada tanque de combustible
(22) Antirruido
23 Flotante
24 Clip
28 E-865088-5
,-
29 E-865272-5
30 * E-865223-5
A Uso sin cierre centralizado de puertas - 11 - t U l C l O N Marzo 1994

Uso con cierre centralizado de puertas
F 3.10
Fig N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT A N 0
31 Tapa -Tanque de combustible

(sin cilindro de cerradura) Negro 86BR-9K163-A 1 861
F 4.10
SISTEMA DE ESCAPE
r'
Rural
X R4
Sedán
VOLANTE -COLUMNA DE DIRECCION
H 1.10
VOLANTE - COLUMNA DE DlRECClON
PIEZA N o MODELO CANT. A NO

-'
Fig. N o D E S C R I P C I O N
1 Tubo y traba columna de dirección 8366-3L567-AD 1 841 ..
2 Abrazadera interior 83BB-36140-AB 1 841
3 Tornillo E-600214-5 1 841
4 Tuerca E-822018-S 1 841
5 * E-822025.572 2 841
Arandela plana E-630033-S 2 841

6
7 Eje columna de dirección 83BB-3524-AB 1 841
-,.
Arandela especial 82GB-3E519-AA 1 64/1-88
7a 88/2-88
82GB-3E519-AB 1
8XB-3E519-AC 1 881
Sello inferior columna de dirección 83BB-3K730-AE I 841

8
Cojinete inferior columna de dirección 83BB-3K570-AB 1 841

9
Anillo de goma 8388.351 3-A0 1 841

10
8388-3520-A8 1 841
11 Resorte
12 Guardapolvo * 1 841
83BB-3517-AA 1 841
13 Cojinete inferior
.?
superior 8068-3517-AA 1 841

14
l D l C l O N Marlo 1994
2-
H 1.10
VOLANTE -COLUMNA DE DlRECClON
H 1.10
VOLANTE - COLUMNA DE DIRECCION
Fig. N o D E S C R I P C I O N P I E Z A NO MODELO CANT. A NO
28 Cubierta columna superior - Moka

Caf6
* 83BB-3530AA2H
83BB-3530AARU 1
1
84/4-85
851
Azul marino 83BB-3530-AA 1C 1 84/4-85
Azul gala 83BB-3530-AA1 K 1 85/9-87
Gris
Gris
* 83BB-3530-AAJE
83BB-3530-AAZP
1 84/5-86
I 86/
Negro 83BB-3530-AAFA 4 1 84/
Azul Fiesta Ghia 83BR-3530-AA2R 2-6 1 871
LX O 1 l%R-:%S.SO
.A ct 1/
29 inferior Moca * 85BR-3533-A1B 2 1
1
84/5-86
Café 85BR-3533.A2H 6 851
2 1 861
Azul Marino Ghia
Azul Gala
* 85BR-3533-A1C
85BR-3533-A1K
2 1
1
84/7-86
85/9-87
6
Ghia 2 1 8619.87
Azul Fiesta Ghia 85BR-3533.A2R 2-6 1 871
Gris
Negro
85BR-3533:Al A
85BR-3533-A2P
85BR-3533-FA
2-6
2-6
4
1
1
1 35
841
-66
30
I
: Tornillo de fijación - superiw E-6102665 1 841
31 infcrior * E-802223-5 3 841
32 Volante de dirección Negro 83BB-3600-BAFA 1

Marr6n Oscuro * 83BB-3600BARU
83BB-3600BA2H
1
1
841
84/4-85
851
Gris 83BB-3600BAj E 1 84/5-86
83BB-3600-BA2P 1 861
Azul Marino 83BB-3600BAlC 1 841485
Azul Gala 83BB3600BAl K 1 8519-87
Azul Fieta 83BB-3600-BA2R 1 871
LX
Sx
'~Ol~l~-.%~~OO~AA
~l7l~l%-.%~>i10-1~l% 1l
1
1 ::;:
841485
33 Cubierta de Volante Marrbn L 8388-3A51I B A R U
L - GL 83BB-3A515-BA2H 1 851
Gris L - GL * 83BB-3A515-BAJE 1 84/5-86
L - GL 83BB-3A515-BA2P 1 861
Negro XR4 84BR-3A515-BI 1 84/
XR4 o i ~ l i U - . $S-A
~~l 1 o¡/
Marrón Ghia " 84BR-3A515-ARU 1 84/4-65
84BR-3A515-A2H 1 851
Azul Ghia * 84BR-3A515-A1C
84BR-3A515-A1 K
1
1
84/4-85
85/9-87
84BR-3A51 5-A2R 1 871
Gris Ghla MBR-3A515-AJE 1 84/5-86
Ghia 84BR-3A515-A2P 1 861
: a Ernb1crn.i y t:cnlro tlc voldnlc Lx <tOI%I%-l %I\OLS-AA 1 011

l ;llid SX 1171113 I.%A<JLS-HI% 1 0 11
34 Emblema central 84BR-3649-A 1 84/
-4- E D l C l O N Marzo 1994

H 2.10
CAJA DE D l R E m D N
n
CAJA MANUAL
*-
-*
CAJA DlRECClON DE POTENCIA
EDlClON Mnno 1994

CAJA DE DlRECClON
H 2.20
MECANISMO DE DlRECClON MANUAL
?
MECANISMO DE DlRECClON M A N U l
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA No
-
16 Contratuerca T-860016-S
Barra armada -Conjunto
Abrazadera interior Der. * T-520008:S
Izq. * T-920016-S
Fuelle guardapolvo Der. 84BR-3K661 -B
Izq. 84BR-3K668-A
Abrazadera exterior T-920029-S
Anillo "O" Ring T-910014

H 2.30
MECANISMO DlRECClON DE POTENCIA
MECANISMO DE DlRECClON DE WTENCIA
F.
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA No
16 Aro seguro 82BR-3A310-A
17 Tope pistón A 542-42280 l
18 Adaptador extremo piñón 8 4 ~ ~ - 3 ~ 7 6 8 - ~
19 Bulón adaptador extremo pitihn BA-720000
20 Contratuerca refe'n resorte T-860016
21 Retén resorte 76BR-3Y302-A
22 Tapa inferior alojamiento piñón 82BR-3N572-A
,'--
23 Tuerca piñón EA-720001
24 Aro seguro BA-7200C-
25 Buje de piñón 82BR-3G771-A
26 -
Piñón con vilvula Conjunto 84BR-3K768-A
27 Abrazadera exterior * T-920031
28 Fuelle guardapolvo 84BR-3K661 C
29 Abrazadera interior T-920030
P.
30 Barra armada - Coniunto 85ER-3L519-A
31 Retén de bala 542 422 {LM
(32) Espaciador tope cremallera 86BR-3K616-A

3 Jucxoreparacicin caja I 151>-4')11021
A Para unldades anteriores d 11.4-86 -13-

solicitar ademis 86BR.3K616-A
BOMBA - SERVO DIRECCION
AL FRENTE DEL
Componentes del ltem 30

H 2.40
BOMBA - SERVO DlRECClON
H 6.10
PALANCA DE CAMBIOS -CAJA MANUAL
H 6.10
PALANCA DE CAMBIOS - CAJA MANUAL
-1 8- EDlClON Marzo 1994

H 7.10
PALANCA DE CAMBIOS - CAJA AUTOMATICA
19- I DICION M a r r o 1994

H 7.10
PALANCA DE CAMBIOS -CAJA AUTOMATICb
Fip. N' D E S C R I P C I O N PIEZA N D MODELO CANT. ANO
1 Palanca de cambios - Superior 83DT-7202-AA 1 84/4-88
la Palanca de cambios -Conjunto 86DT-7E027-AA 1 84/4-88
2 Inferior 83DT-7210-AB 1 84/4-88
3 Palanca intermedia - Selector 83DT-7E266-AB 1 84/4-88
4 Resorte de retenci6n 83DT-7D367-AC 1 84/488
5 Perilla 83DT-7K327-AC 1 841488
6 Resorte especial 83DT-7B071-AA 1 84/4-88
7 Perno fijación palanca de cambios 83DT-7F031-AA 1 841488
8 Buje inferior - Palanca de cambios 83 DT-7W352-AA 2 84/4-88
9 Anillo elástico de seguridad E-662253-585 1 841488
10 Arandela especial E-832127-576 1 841488
11 Buje - Leva selectora de cambios 83DT-7A133-AB 2 84/4-88
Anillo eldstiw de seguridad E-662258-585 1 84/4-88

12
Caja - Palanca de cambios 83DT-7A307-AD 1 84/4-88

13
Junta. Cubierta 83DT-7C370-AA 1 84/4-88

14
15 Cubierta -Caja palanca de cambios 83DT-7B244-AA 1 841488
-20- Mnrm 1911

rnlrlo~
-
H 7.10
PALANCA DE CAMBIOS -CAJA AUTOMATICA
Fig. N o O E S C R I P C I O N P I E Z A No MODELO CANT. A N O
16 Caja - Brazo selector 83DT-7D394-AB 1 84/4-88
17 Tuerca M6 E-826056-572 4 84/4-88
18 Tornillo M6 x 25 mm * E-603773-576 4 84/4-88
19 Lámpara 12 volt 1,2 watt 72GB-13464-BA 1 84/4.88
20 Protector lámpara 8388-15A81 1-BD I 841488
21 Cubierta -Caja palanca selectora 83BB-7D394-AC 1 84/4-88
22 Varilla de cambios 84BR-7AI 87-A 1. 84/4-88
23 Extremo - Varilla de cambios 72GB-7L182-AA l 84/4-88
24 Contratuerca - Extremo * E-620114.572 1 84/4-88
25 Buje -Varilla de cambios 75DT-7A440-AA 1 84/4-88
26 Clip E-864118-576 1 84/4-88
27 Leva selectora de cambios 83DT-7302-AB 1 84/4-88
21 f IlICION Marro l!l94

J 1.10
BATERIA - BOCINA
~ ~
4-
(Excepto XR4)
- ,..
- \
VEHICULO ii \1~
, . 1
; 1' , ' '
5
,
Al motor , !.
Y
de arranque 111
,
I. (
11
VISTA Z
\
Para X R 4
\
J 1.10
-
BATERIA BOCINA
SISTEMA ELECTRICO - CABLES
c
-. -- -" - ... -
Fig. No
1
SISTEMA ELECTRICO --CABLES
1
PIEZA No
I
MODELO
I
CANT
1 -
1 Mazo principal de cables
L * 84BR-14401-A 2 1
L * 84BR-14401-H 2 1
L-GL 85BR-14401-AB 2 1
GL * 86BR-14401-U 2 1
GL 86BR-14401-BE 2 1
GL * 88BR-14401-E 2 1
2 1
2 1
1
1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
1
1
Ghia *A ~ S B R - I ~ ~ ~ I - A D 1
Ghia - GXL + A 86BR-14401-E 2 1
Ghia *A 8 6 ~ ~ - 1 4 4 0 1 - M 1
Ghia * A 86BR-14401-BC 1
Ghia * A 87BR-14401-D 1
Ghia *A 8 8 8 ~ - 1 4 4 0 1 - ~ 1
Ghia
Ghia
.Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
Ghia
XR4 - Ghia S
-
XR4 Ghia S
-
XR4 Ghia S
XR4 - Ghia S
X R 4 - Ghia S
-
XR4 Ghia S
<;hi,t "Y
SX
SX
SX
1 Mazo principal de cables
*m 85BR-14401-AG
s i 86BR-14401-j
*A ~ ~ B R - I -AE
~ ~ O I
-
*A 86BR-14401-F
A Sln MIG -4 5DICION Marrn 1'314

Con MIG
J 2.10
SISTEMA ELECTRICO - CABLES
-
I,lt “1 N - hlOlltl O CANT. A Y O
Cableado compartimiento motor

1.6
1.6
1.6
2.3
2.3
> l
Tornillo - 114" - 14 x .62" -Cabeza arandela
Ramal de cables
- Aviso desgaste de pastillas de freno
-- Lámpara cuadrante inhibidor de arranque
y luz de retroceso C/A
C/A
- Bomba el6cirica de combut. L - GL AiA
- Faros Ghia - XR4

L - GL
- Sistema lavafaros - Ghia - XR4
Cenicero
Lavaluneta (Bomha)
- Limpialuneta (Interruptor)
r-
l -- Alumbrado compart. de carga
- Motor ventilador Ghia - XR4

- Alternador. Sin A/A
Unidad emisora nivel dc

combustible L-GI.
C. L A!A
GL A/A
Ghia - XR4
- lnterruptor faros marcha atras CIM
- Limpialuneta (en portón trasero)
- Interruptor luneta térmica [+)83BG-18C617-AB 1 841

- Luneta térmica L - Ghia *A 83BG-18C619-AC 1 84/9-85
L - GL - Ghia A 83BG-18C619-A€ 1 85/4-87
G L (con radio AM) A 83BG-18C619-A€ 1 871
Lx A n JI%(
;-1 f!('(,l') AE 1 IOOI~
Ghia - XR4 *m 83BG-18C619-CE 1 84/9-85
Ghia - XR4 83BG-18C619CF 1 85/4-87
*i 85BR-18C619.A 6 1 85llO-85
*m 85BR-18C619-C 6 1 85/4-87
*m 85BR-18C619-B 6 1 85110-85
*i 85BR-18C619-D 6 1 85/4-87
m 86BR-18C619-A 1 87/9-89
-. G L (con radio AM/FM) - Ghia - Ghia "S" 4 86BR-18C619-B 1 87/9-89
A 86BR-l8C619-C 6 1 87/9-89
86BR-18C619-D 6 1 87/9-89
l 88BR-18C619-A 1 891
~ AMI1 M y II~I~~II,II,IV,IIII~~~~I,~I
C;l ( < < ) ti.~,lit~ f;lii,~~(;I~i,~"S" 88BR-18C619-B 1 891
88BR-18C619-C 6 1 891
88BR-18C619-D 6 1 891
A Sin MIG Sin cierre centralizado de puertas 5 Ll Para modelos anteriores al 5-1 1.86. adaptar ferminal
Coii MIG ? Para modclor anrcriorer al 306.86. zdaptar I DII:ION M a r l o 1944
terminal del módulo de ignición cieclrónir~
SISTEMA E L E C T R I W - CABLES
1
1
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELC CANT ANO ?
I 1
2 1 1 0 'ti1
L 1 ' 1 11'1 '1 1
1
1
!
1
1
1 841
Portalámpara Cableado C/A 2 1 84/4-88

Cableado principal 2 841
Cable fusible 1 841
EDICION Mnno 1W4

RELES, FUSIBLES Y A B R A Z A D E R A S
~ ~. -, ~.
r~
~
J 2.20
RELES. FUSIBLES Y ABRAZADERAS
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MOTOR CANT. A hl O T
1 Cubierta interior portafusibles 83BG-14A124-AB 1 841
2 Placa portadora * 83BG-14A073-AA 1 841
3 Tapa caja de fusibles 84BR-14A076-B 1 841
4 Puente de conexión (en caja fusibles) CIM * 84BR-12Á590-A 2.3 1 841
5 Fusibles
4 Amp. (Rosado) D9ZZ-14526-A 1 SS/
10 Amp. (Rojo) D9ZZ-14526-C s/n 841
1S Amp. (Azul) D9ZZ-14526-D s/n 841
25 Amp. (Amarillo) D9ZZ-14526-F s/n 841
30 Amp. (Verde) D922-145266 s/n 841
6 Cableado antena (7,s Amp.) B6AZ-14526-A 1 841
7 Relé - Interniptor de encendido 83BG-14N089-AA 1 841

- Lucesaltas, A/A, bocina, transmisión aut. 81AG-14N089-AA s/n 841
- Electroventilador Ghia - XR4 1 851
- Luces altas, bocinas, Luces de
emergencia -
Ghia XR4 86BR-14N089-A s/n 841
- Luz control cinturón de seguridad 83BG-108926-BA 1 11411-'a1
- Luces indicadoras de dirección y emergencia 83BG-13350-AA 1 841
- Lavafaros 83BG-13K150AA 1 1i4/111-~)l
- De retardo de luz interior Ghia - XR4 83BG-13C718-AB 1 84110-85
- Limpialuneta 83BG-14K087-AA 1 84/4-87
-Cierre centralizado de puertasGhia - XR4 78GG-14A093-AA 1 84/8-86
Ghia - XR4 85GG-14A093-AA 1 861
- Limpiaparabrisas intermitente (fijo) 78GG-17C499-AA 1 841
(variable) 78GG-17C499-BA 1 841
- Electroventilador Ghia- XR4 BAE2DZ-14A436-B 1 84/10-85
- Recirculaciónde aire @ 85BR-14A436-A 1 85/
- Bomba eléctrica de combustible L - GL @ 82GG-9P704-AA 1 851
- L.ivafdrr~' L X - SX 111 l3U-1'lKl 511-A 1 Ol/
. L(~viiniarristal elh:lri<-r> SX /Ii('-<)T;<)7.5 L A 1 1 0 <)l/
8 Soporte relé 83BG-14A301-AA 1 841
9 83BG-14A301-CA 1 841
10
11
Manguito
Tornillo
83BG-14K060-AA
E-810122-S 2.3
2
4
841
--
.
841
12 Luz interior dc cortesia L-GL-Ghia 83BG-13776-AA 1 84/

9 Con AIA -8- FOICION Mano 1994
%iiiiiiiiisird< < r i.1
i iii.i/o)riii< ilul
J 2.20
RELES, FUSIBLES Y ABRAZAOERAS
-.
i
25 l6 EI Componentcr del itcm 1

J 3.10
RADIO - . PARLANTES
r
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT A NO
1 Radio - Conjunto
AM I GL (2 ~arlantcr) O BAE~DZ-18806-A 1 114'
- AM/FM L (2 parlantes) *
84BR-18805-C I 84/5-86
GL (2 parlantes) *
85BR-18805-L 1 8615.88
Ghia - XR4 (4 parlantes) * 84BR-18805-D 1 84/5-86

Digital * 8SBR-18805-H 1 86/9-88
2 Soporte delantero - AM L n 84BR-18K832-A 1 84/5-86

AMIFM A I 84/5-86
AM L - GL A 1 84/9-89
AM GL *n 85BR-18K832-A 1 86/5-88
AM/FM n 8SBR-18K832-B 1 86/5-88
AM/FM 85BR-18K832-C 1 86/5-88
AM/FM Ghia Rural A 87BR-18K832-A 1 88/9-89
3 ! Apoyo L-GL
Ghia - XR4
8300-18A998-AE
8300-18A998-BE
1
1
84/9-89
84/9-89
GL 88BR-18A998-A 1 891
Ghia - Ghia "S" - Rural - XR4 88BR-18A998-B 1 891
4 ' Tornillo L E-603143-S 3 84110.85

L - GL 1 851
Ghia - XR4 3 841
r'
L-GL * E-850107-5 2 851
5 Soporte trasero - AM 84BR-18888-A 1 84/9-89

AMIFM m 1 84/9-88
AM/FM A 1 84/5-86
AM/FM 85BR-18888-A 1 86/9-89
1 88/9-89
6 Tornillo * E-60214358 1 841
7 Arandela plana * E-630021-5 1 841
8 Aislador parlante trasero 8305-18889-AB 6 2 851
9 Marco frontal - AM L - GL A 84BR-18842-E 1 84/9-89

AMI FM L n 84BR-18842-A 1 84/5-86
AMI FM L A 84~~-18842.~ 1 84/5-86
Ghia - XR4 *m 84BR-18842-0 1 84/5-86
Ghia - XR4 A 84~~-18842.~ 1 84/5-86
P. AM L-GL n 84BR-18842-F 1 8411 1-88
AM/FM GL n 85BR-18842-C 1 8615.88
Digital Ghia - XR4 n 85BR-18842-A 1 86/9-88
GL A 85~~-18842.~ 1 86/5-88
Digital Ghia- XR4 A 85BR-18842.6 1 86/9-88
Ghia - XR4 n 85BR-18842-D l 86/9-88
A Philco 13 . f l",,,,,,,','i.i'I~...,,,l\.,,~>,~~..il
$ 1 ii.1
1 I>lf'lONM a r l o 1994
n Sicom _,<1,,11 (8
I I>.li.L.
j 3.10
RADIO - PARLANTES
.-'.
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. A N CI
10 Tuerca * 355987.574 2 84/9-88
loa Espaciador * 914029.5 2 84/7-84
10b Arandela 44726.58 2 84/7-84
10c Cubre tuerca A * 2 84/7-84
11 Perilla control - AM L - GL 84BR.18817-A 2 84/3-89

A 84BR-18817-B 2 84/9-88
m 2 84/5-86
GL A 89BR-18817-8 2 1!'1/9 ')l
*m BAElDZ-18817-A 2 86/5-88
Digital Ghia - XR4 85BR-18317-A 2 86/9-88
12 Perilla control - Tono - AM L - GL 84BR-18830-A 1 8419.89

GL A 89BR-18830-A 1 f10/<1-<) 1
AMIFM 2 y 4 parlantes *m 83BR-18A932-A 1 84/5-86
AMIFM 2 y 4 parlantes 84BR-18A932-6 1 84/5-86
AM/FM - 2 parlantes G L BAE3DZ-18830-A 1 86/5-88
-
Digital - postiza. AMIFM 4 parlantes Ghia - XR4 85BR-18830-A 1 86/9-88
- postiza - AM/FM - 2 y 4 parlantes A 84BR-18830-C 1 86/9-88
- -
- postiza AMIFM 4 rrlantes Ghia - XR4 84BR-18830-8 1 86/5.88 0
13 Perilla postira - AM L-GL 84BR-18K841-A 1 84/9-89

AM/FM 4 parlantes Ghia - XR4 l 84BR-18830-8 1 84/5-88
AMIFM 2 parlantes GL m 1 86/5-88
AM/FM 4 parlantes' Ghia- XR4 A 84BR-18830-C 1 84/9-88
Digital -balance - AMIFM 4 parlantes Ghia - XR4 85BR-18830-A 1 86/9-88
AMIFM 2 parlantes L *m 83BR-18A932-A 1 84/5-86
AM/FM 2 parlantes L - GL A 84BR-18A932-B 1 84/5-88
14 Cable masa 81AB-18K827-AB 1 841
15 Cableado parlante - AM (1 parl. del.) L-GL 84BR-l9A041-6 1 84/87
115a) Cableado parlante - A M (2 parl. tras.) GL 84BR-18K822-A 1 88/9-89

88BR-18K822-A 1 891
16 Cableado - AM/FM L .GL 84BR-18K822-A 1 84/9-89

GL 88BR-18K822-B 1 1
1!9/<)~')
- 2 I1arl.infí~s- Lx 5Sh-O.jSj.j%RH 1 IO-~ll/i~~~/
2 I'~rlantcs- 551>-0.i5339-Rl) 1 '121
17 - AMIFM Ghia - XR4 84BR-18K822-B 1 84/9-88
Ghia "5"-XR4 87BR-18K822-H 1 88/9-89
Ghia 87BR-18K822-F 1 88/9-89
-
Ghia Ghia "S" - XR4 88BR-18K822-C 1
1
tlO/OLO 1
P.
4 I'drlanlcs- 551,-0.<5333- RA 10-<ll/iOL

-4 l'~rl.inlc\- 55h-0 $5.(.39-R(. 1 021
18 Balanceador Ghia ' 5 ' - X R 4 86AB-18972-AA 1 84/9-88

Ghia - Rural 1 84/9-89
A Philco --14- I I>ICION Miilio 1 W 4
n Slcorn.
J 3.10
RADIO - PARLANTES
~p- -
D E S C R I P C I O N . PIEZA N o MODELO CANT ANO
Retén Ghia- XR4 82GB-18K863-BA 1 8419.R9
Parlante - AM L GL~ 78~~-18808-~~ 1

GL 848 R-18808.8 2
GL 88BR-18808-B 2
- - -
Ghia - XR4
Ghia - Rural 87BR-18808-A
Ghia "S" - XR4 87BR-18808-0
Ghia - Rural R7BR-18808-R
22 Tornillo
23 1
24 Tuerca reten
I
25 / Cubierta - Parlante trasero
26 Caja - Parlante delantero Ghia- XR4 Izq. 83BG- 19248-AA

Dcr. 83BG-19248-CA
27 Tomillo
29 Tuerca
30 1 Soporte - Montaje parlante trasero 1 R7BR-19A057-AA
Ghia 88BK-18K822-D 6 1 69/
- Parlantes radio ' GXL 85BR.18K822-B 6 I 8515 X h
1i.
t l)l(:I<>N Marzo 19<i4
J 3.10
RADIO - PARLANTES
L-GL
J 3.11
RADIO REPRODUCTOR DlGlTAL A M F M DOS PARLANTES GL-LX
N-.
J 3.11
W D I O REPRODUCTOR DlGlTAL AMlFM DOS PARLANTES GL-LX
Fig. N" D E S C R I P C I O N PIFZA No MODELO CANT. ANO
~.
~
1 R.i<lio r o n j . R<,loj in<<)r~w)rd<lo
-I'hil<o m BAEROZ-18805.C 1 íIllP) O l

-Phillips m BAE9DZ-18805-B 1 ílíl/'l l11
Kcinovit)lc~ 5% O % i lj l R E 1 l O ~ l l / l (12
l
Rt*rn<~vil>lr- 1020~51LlRIi 1 <)Z/
2 Marco frontal Sic oin- 88AR.18842-A 1 8810.89
3 Perilla control (Enc. vol.) -Sicom 88AR-18817-A 1 88/9-89

I1liil<
o- R8AR-18817-C 1 llfl/O '1 l
(3A) Perilla control (Enc. Vol. y Agudos) l p h i l l i p \ ~ BAE9DZ-18817-C 2 891
4 Perilla control (Agudos) Si<<iin- 88AR-18817-B 1 8819.89
4A Perilla control (Graves y agudos) IJliil<<t 88AR-18817-D 2 LllilO-(1 I
n
5 Disco control (Balance) (2 parlantes)-Sicom- 88ÁR-18830-A 1 8819.89
lJhil<o- 88AR-18830-C 1 '1 1
llll/~)
(5A) Disco control (balance y graves) IJtiillips- BAE9DZ-18830-B 2 891
6 Disco control (Graves) -Sirotn- 88AR-l8830.B 1 fl'l

llll/'l~
7 Juego de apliques auto adhesivas y pulsadores -Si< oiii- 89AR-18843-A 1 88/9-89
111) ( o n j u n l o f i < hclc

~ iritcrconcxihn I i < l H R lHKllZ 4-( 1 (LIVO IIO
iiiiiiladrs , i i i t < ~ i i > r AI w l i r i t a r arlc,iiihs coiii. i l c 11~ RWR

I3.ir.i < ~'>~H<)
-
Ii,>í IRKRZ l
19-
(
tOlClON Marzo 1994
J 3.12
RADIO REPRODUCTOR DlGlTAL AMIFM CUATRO PARLANTES -GHIA-XR4-SX-LX-
fl
J 3.12
RADIOREPRODUCTOR DlGlTAL A M F M CUATRO PARLANTES GHlA XR4 - - - SX - LX -
rrq N DFSCRIPCION PIEZA N
7 K.+ili<, l(Cnl vol )

I'IIII( o <;lila - Kiii.lI
HRIIK l H 8 1 7 ~ ( ;
171d I>iscoi o i i l i o l <Ic l o n u (Agiiclos)

I'HILLII'S
II Ilalaiic I*~IIIB~
HCLTCK
I
I'ara iiliilladcr ñitt<.ricms al <)-II<J sol¡<iiar
~d<.tiihr<'aijiinto &i Fichas WHR-18KH2
-20-
A Para ui rnriiplazo wlicitdt 8Al RI>/-IRROS-5 6 RAL907.
-
IRROF-A
~
ANTENA Y AMPLIFICADOR - ANTENA LUNETA TERMICA
6
3
..., ... .
,>--m
v:?:..
12 %. 11 -
. .
Amplificador Rural j',mplificador Sedan. X R4
-21 - I DICION Marro 1994

J 3.13
ANTENA Y AMPLIFICADOR - ANTENA LUNETA TERMICA
Fig. N"
1 Antena - Manual
L-GL
PIEZA
8368-18828-GC
N" MOUELO CANT
1
A N <>
8.tl8>l ) l
-
GXL 8366-18828-66 6 1 85/SAh -
1 .A Anti~iidin.iniial y ( ' d l ~ lr~- 856R-18850-C 6 1 8514~87
S,in(liil- A 85BR-18850-D 6 1 85/4-87
2.A -<le i c I,i>~
~ 5'3,-0.<55()% A 2 1 '1 1,") 11 1
55(, 11 l i i r l { K A 2 1 10 <)I;
3 Mastil. Recambio 84BR-l8A886-A 1 84/4-87

0 846R-18A886-6 1 84/4-87
4 Cablc - Mando eléctrico de motor * 1 84BR-18A917-E 1 84/4-87
2 84BR-18A917-F 1 84/4-87
3 856R-18A917-C 6 1 85/4-87
4 856R-18A917-D 6 1 85/4-87
S Cable -Antena 8360-18812-AA 1 84/4-87

GL - Con antena manual 8366-18812-AA 1 R7/9-89
886R-18K908-C 1 1<0/5 l1 1
6 Tornillo E-610246-571 1 84/4-87
7 Arandela plana h
E-630022-5 1 841487
8 Ojalillo antirruido L - GL E-890259-S 1 84/4-87

GL - Con antena manual 1 871
9 Tornillo E-610266-5 1 84/4-87
10 Relé - Temporizador cableado antena eléctrica 850R-18A916-A 1 84/4-87
11 Amplificador - Antena luneta térmica 8766.1 8K891-BB 2-4 1 117/H 01
12 8686-18K891-AA 6 1 8713.89
8688-18K891-Al3 6 1 891
(13) Cableado - Antena luneta térmica 86BR.19A041-A 6 1 87/9-88

876R-18K908-C 2-4 1 87/9-89
87BR-18K908-6 6 1 88/9-89
88BR-18K908-0 6 l 891
886R-18K908-A 24 1 llOIl1 0 1
(14) Tornillo fusible T-450231-S 2 871
(15) Tuerca hexagonal E-62001 1.572 2 871
e Identificada 84813-18850-81 Usar con 84BR-18850-A/CY -22- 1 Urat con 848R-18850-D CDICION Marlo tr)14
Identificada 84BR-18850-82 858R-18850-A/C 2 Usar con 848R.18850C
ldcntlficada 858R-18850-81 O Usar con 84013-18850-BID y 858R-18850.BlD 3 Usar can 85BR-18850-C
I Identificada 858R-18850-82 4 Usar con 85ER-18850-D
FAROS DELANTEROS
Y-
.' 3.15
FAROS DELANTEROS
Fig. No D E S C R l P C l O N PIEZA N o MODELO CANT. A NO -?
1 Unidad Óptica L-GL Der. 84BR-13005.8 I 841

Izq. 848R-13006.8 I 841
In Ghia - XR4 Der. 84BR-13005-A 1 841

Izq. 84BR-13006-A 1 841
2 Cuerpo L-GL Der. * 83BG-13NO10-BA 1 841

Izq. 83GG-13N059-BA 1 841
2a Ghia - XR4 Der. 84BR-13N1 14-8 I 841

I7q. * 83BG-13N059-AA 1 841
3 Reflector L-GL Dcr 84BR-13N114-E 1 841

Izq. 84BR-13K183-B 1 841
3a Ghia - XR4 Der.

Izq.
* 846R-13N114-A
84BR-13K183-8
1 1
1
841
841
3b Ghia - X R 4 Der. * 8388-13N114-CA 1 841
h
Izq. 8366-13N183CA 1 8J/

4 Tornillo Ghia - XR4 E.602528-S72 8 841
L-GL 6 841
5 Arandela Ghia - X R 4 * E-630025-571 8 841

L-GL 6 841
6 Tucrca rdpida E-824116.574 4 841
7 Cristal L-GL Der. 0 83BG-13060-DA 1 841

84BR.13060-A 1 841
Izq. 0 83BG-13K182-DA 1 841
o 84BR-13K182-A 1 841
7a Ghia - XR4 Der. 83BG-13060-AA 1 841

Izq. 83BG-13K182-AA 1 841
8 Junta L-GL 83BG-13066-BA 2 841
-.
8a Ghia - XR4 83BG-13066-AA 2 841
9 Clip L-GL 83BG-I 3B047-BA 16 841

O Uso en faros Cibie 24- t D l C l O N Mnrm 1!i!l4
O Uso en faros Fitam
J 3.15
FAROS DELANTEROS
J 3.20
LUCES INDICADORAS DE DlRECClON Y POSICION
DETALLE A
J 4.10
FAROS TRASEROS - LUZ DE PATENTE
-
-28- CDlClON Marzo 1 0 4

- Fig No
FAROS TRASEROS - LUZ DE PATENTE
D E S C R I P C I O N PIEZA N o
I c O IU
~ , , I OI ~ ~ B W I I I,I ~ I I O I h.0 11 I I ~ K I í 1114 A
8 lluminador de patente Der.
Izq. " 86BR~l3675-A
9 Lente
Der. 85BR-13564A
7
Izq. 85BR-13564-0
O Para modelos anteriores al 2-12-85. cambiar el par -29- F1)ICION Marro 1994
J 5.10
LUCES ADICIONALES
LUCES ADICIONALES
J 6.30
SUPRESORES DE INTERFERENCIA
z 1.20
AIRE ACONDICIONADO - COMPARTIMIENTO PASAJEROS
z 1.20
AIRE ACONDICIONADO - COMPARTIMIENTO PASAJEROS
Fig. N o 1 D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR ANO
(1) Instalación evaporador
2 Carcasa evaporador - Superior
3 - Inferior
4 Clip - Unión carcasas
5 Motor y turbinas
6 Abrazadera - Motor
7 Palanca de acople - Motor de vacío
8 Tapa - Carcasa evaporador
9 Resistencia - Motor soplador
10 Motor de vado -Control puerta de recirculación
11 Tornillo
12 Puerta de recirculación
13 Cojinete - Vdlvula de aire
14 Engranaje -Control puerta de recirculación 1 84110-86

1 861 --
15 lntercambiador 1 841
16 Vdlvula ae ex~ansión 1 ll.l/Ii-~l2
1 !'O
Para unidades anteriores al 10-86 cambiar 2 EDlClON Marzo 1994

en coniunto con palanca 86GG-19841-AB
AIRE ACONDICIONADO -COMPARTIMIENTO PASAJEROS -
P l f ,'A No MOTOR
D E S C H I P C I O N
1
Anillo "O" 380979-5
< hic<~
-grancJe-
Palanca - Puerta de recirculación
Termostato
Tubo drenaje evaporador Izq.
Der. 85BG-18K271-AA
Sello -Caja evaporador y panel
-
Guardapolvo Tubo de A/A
Retén guardapolvo
Tuerca
Tornillo fijación evaporador
Tuerca fijación evaporador
Tornillo * E-804372.572
Arandela E-630025-5
Tornillo E-810002-574
Clip * E.864831-S81
Cubierta 85GG-19C944-AA
9211R-l'I0944-AR
-3 - EnlClON Marzo 1994

Z 1.30
AIRE ACONDICIONADO - COMPARTIMIENTO MOTOR
z 1.36
AIRE ACONDICIONADO -. COMPARTIMIENTO MOTOR
14
.
-
Vista G
Motor 1.6 Lts. 871
Motor 2.3 Lts. 871
-5 tDlClON Mana 1R04

Z 1.30
AIRE ACONDICIONADO - COMPARTIMIENTO MOTOR
Fig. N* D E S C R I P C I O N PíEZA N O MOTOR CANr A N O q
(1) Instalación compartimiento motor R-YV-15 2.3 I 8411 1-86
2 Compresor sin embrague 85BG-I9D623-AA 1 841
3 Embrague electrornagn6tico - Compresor 85GG-190649-AA 1 841
4 Manguera de vacío 85BG-9D438-AA 1 841
(5) Válvula de recirculación E1AZ-9D474-A 1 841
6 Correa de transmisión A/A R.] B-363L 2. I 1 851

E-ID-l01R 1, f > 1 841
7 Manguera - Compresor a condensador 84BR-19972-C 2.3 1 841 P

85BR-19972-E 1.6 1 86/8-66
85BR-19972-F 1.6 1 85/3-86
1.6 1 8611 1.87
85BR-19972-E 1.6 1 871
8 Soporte compresor - Con buje 84BR-19N586-A 2.3 1 841

85BR-19N586-A 1.6 1 851
9 Manguera - Evaporador a compresor 84BR-19N617-A 2.3 1 8411 1-86

85BR-19N617-B 2.3 1 861
85BR-l9N617-G 1.6 1 851
10 Tqrnillo T-850 145-S 2.3 4 841

1.6 2 851
11 Conector 7-980030-5 1.6 1 851

2.3 1 871 -\
12 Tornillo E-804365-S72M 2 841
Uso con condensador 85BG-19710-BA -6- EDlClON Marzo 1994

- Soplado!
PINTURAS
-
' ?= Negro Ebano
EXTERIOR
P I E Z A N"
BAAE-60-101A
1
ENVASES DE
1 1 11.
I
841
1i
B Blanco Túnez BAAE-60-l02D 1 It.
W54i6
H Gris Nube Metalizado BAAM-60-3060 1 It. 84/8-87
I Azul Bermuda Metalizado BAAM-60-85R 1 It. 84/585
1 Rojo Morisco BAAE-60-2R 1 11. 841
U Pintura especial
2A Azul Cosmos - Azul Traful BAAM-60-5870A 1 It. 84:
28 Azul Náutico (bicapa) BAAM-60-1691A 1 It. 841
2C Azul Artico BAAM~60~1690 1 It. 85!8~87
P.
3A Rojo Regencia (bicapa) BARM-60-1803 1 It. 86/3-88
3B Rojo Colonial (bicapa) BAAM-60-397 1 lt. 881
4A Blanco Polar BAAM-60-691A 1 11. 861
5A Vefde jade BAAM-60-1459C 1 It. 8415.86
58 Verde Cristal BAAM-60-5668 1 It. 84/8-87
5C Verde Pino BAAM-60-1153A 1 It. 84/4-85
5D Verde Alarno BAAM-60.1698 1 It. 851
5F Verde Caña BAAM-60-353 1 !t. 871
68 Amarillo Duna BAAM-60-237 1 It. 86/8-87
6C Oro Galeón BAAM-60-1366A 1 It. 86/9-86
7A Gris Albatros BAAM-60-5820A 1 It. 84/8-85
7C Gris Grafito BAAM-60-1305 1 It. 1 84185

-9- FDlClON Marzo 1994
z 2.10
PINTURAS
codigo
70 Platino (bicapa)
D E S C R ~ P C ~ O N
EXTERIOR
PIEZA N"
BAAM-60-1056CA
M-
ENVASES D E
71 Giis Meteoro BAAM-60-349
7G Gris Antártico BAAM-60-363
8A Bronce Otorial BAAM-60-5729A 1 It. I 84lll.88
Marrbn Otoñal BAAM-60-8R 1 It. 88i
RB Beige Almendra BAAM-60-1295 1 It. 84/85
8C Nogal BAAM.60.5856A 1 It. 84/6-85
8D Beige Ecuatorial (bicapa) BAAM-60.345
KITLACATRANSPARENTE PARA PINTURA BICAPA
Laca transparente y endurecedor BAAM-119554-AB
-10-
z 2.10
PINTURAS
C
Código U E S C R I P C I O N P I E Z A NO ENVASES DE ANO
PINTURA PARA PLASTICO A
A Negro Ebano r 84BR-99J9578-BA 1 It. 841

AA Hlan<o I)iainanic A 0 ~ i i R / ~ J ~ ~ J ~ ~) 5 7 i l / l i 111.
l 021
B Blanco Túnez i 84BR-9919578-BB 111. 84/5-86
H Gris Nube Metalizado * 84BR-99J9578-BH 1 It. 84/8-87
I Azul Bermuda Metalizado + 84BR-99J9578-BI 1 It. 84/5-85
1 Rojo Morisco 84BR-99J9578-BJ 1 It. 841 (,-<)O

111. <)O/
2A Azul Cosmos / A l u l lraful(iiono~-ayhi) 84BR-99J9578-B2A 1 It. 84/ 1 1 O 0
0 28 Azul Náutico (Bicapa) BAAM-60-1691A 1 It. 841
2C Azul Artico 84BR-99J9578-B2C 1 It. 85/8-87
4A Blanco Polar 86BR-99J9578-B4A 1 It. 861
5A Verde Jade + 84BR-991957&BSA 1 It. 84/5-86
5B Verde Cristal * 84BR-99)9578.B5B 1 It. 84/8-87
5C Verde Pino * 84BR-99J9578-B5C I It. 841485
r - 5D Verde Alamo 84BR-9919578-B5D 1 It. SS/o 0 0
5F Verde Caña + 87BR-9919578-B5F 111. 87110-00
68 Amarillo Duna t 86BR-9919578-868 I IL 86/R-87
ur> en grllla, spoiier, cubierta espeio -1 1- EDlClON Mnnn 1994

y tapa tanque combustible
. . . . ~ ~ ,~~. .
z 2.10
(:CID N"
6C Oro Galeón
PINTURAS
*
PIEZA No
86BR-9919578-B6C
ENVAS'S D E
111.
ANO
86/9-86
-
7A Gris Albatros t 84BR-9919578-B7A I It. 84/8-83
7C Gris Gralito 84BR-9919578-B7C 1 11. 8418s
7F Gris Meteoro r 87BR-99]9578-B7F 1 It. 871
7G Gris Antartico 87BR-9919578-B7G 1 11. 871

8~ Bronce Otoñal r 84BR.9919578-B8A 1 11. 8411 1-88
Marrón Otoñal r 88BR-99j9578-BR 1 It. 881

88 Beige Almendra * 84BR-9919578-B8B 111. 84/85
8C Nogal + 84BR-9919578-B8C 1 11. 84\6-85
n
8E Beige Alteza 87BR.9919578-B8E 1 11. ti710 <)O
Lí h u i I,i<.~ir I~IOII(M.A~A t 'tOljK ~ l ~ t j ~ l 5 7 l l - l ~ 2 l 1 I t . 'JO!l 1 itO
R o j o (:ar(lcm,il OOHK-'t<)lO57RR l( 1 It. ~ I i t l [)O

~I
Cubierta paragolpes -12- t DI(:ION M a r r o t<li14

22.18
PINTURA EXTERIOR ( ENVASE 1 LITRO )
I
7xli(lo UESCRIPCION Monwapn Blcapa l'inza N A N0
A N r g i o [lbano X IIAAC 0 0 101A íií>/%'Il

1% Illanco T i i n n X IlAAC(~O10LIl c,cJc~ fI0
(' Kr&j<i<:airlrnal X HAAC 1 3 9 - 1 o . 1 ~ c,cdc~ nci
O r o So1 X I I M M - ( > O 1- Ti2 72lflIl
I
r Ainarillo Sahara X t liAA1-í~0~341 74Jt3.l
(; <iris Sprint X llAAM-H).1751 1 /lI/fl%
c; A/iiI Espacial X IiAAihO-'i(; f1OJtí4
ll <;i is Niitx. X I%MM~OO II(>I o'11f1~n7
A/iiI H<!rmiida X I l A A M í i I fl!i'l tIl/'>+HO
l
X IIAAC~60-2K flO17 <1%
I
K
Kojo Morisco
A r i i l <:ol~allo X * H M r ~ í > XI~T> o ~.I,vI~
I V r r d r Irlanrla X llAAM(>O-.IO70 Oc)/? 3
X I I M C - 0 0 840 74/ll1
L Naranja Estival
M Naranja /<iniIa X r IIAAE (>o-142 7 1/7fí
X HAAl -(>O-!iOO<l 7 $13 l l 0
N Vr!rdc Jiingla
0 A ~ i iI'lilld
l x RAAM-60 1024( <tO/ l U I
X IIAAI~í>O-í>V f l l l l 1:)
1'
K
Oro Inrv
IJrigr! Siinsoi X * H M I 0 0 - 17 1 7l~ll~~llll
S Rojo IJr.rsa X IIAAC-1t0 1(*1 71/Ii.I
Gris Vishn X IIAAC-(>O172 7<dll:l
T
Vor<le A l r r r r X I%AAC~l>O-4V 11014~ 11.1
V
W Amarillo Taxi X IIAAC-(>O-1%2A (>OpJl
Ne,gro O n i x X IlAAMírO-1A <ll/cl7
1A
Agiimarina X IIAA~ (,O (12 l 7 J/fl I
20
A ~ i iC'o~inos
l TidIiiI X I I A A M (>O ',fI70 A 114/1 1 <lIi
2A
X I I M M 130 '5l3iO A( l 7 . ~ l l l / l'11
2A A ~ i iIlr a f i i l
X I % M M í i O11><1 lA 11411l 'i0
7 13 A r i i I Naiilir-o
X IIAAM-í>O~ 1í+Kl ti710 fi?
r' 2< A r i i l Arlico
X I l A A M <>O L I 'lll/l l '111
7I A/iil Lacar
X IIMMírO~Zr< 1 1 (20li '1 l
7r A l i i l Lacar
X HAAM-h(l 2(; 'Illl~i [al
2~; AII ~ a h u c : l
ArtiI (;laciar X I I A A M f f l - % I( ' 'Il// (11
2Ií
X I I A A M (41 T>R70A( 111/;' < 3 1
21 A7til Nassaii
X A I I A A M ~ í d AH i 1 1 [¡I/
21 A r i i I I3ill)ao
X AIIAAM OIlM'i l i 'ili
ZM A r i i l I>allas
X A I I M M (>O A( IIL'Il /
2N A/iil C r l c s i r ~
X t I I A A M (41 1 fl0:l fIO/ 3 lltl
A Rojri Rc.gcniia
X I I A A M ~ f i O410 l f l %IfM
3A Rojo T i l i a n i ~
X I i A A M fdl 1'17 llfí// (3)
: l Rojo <:ol<mial
X I l A A M (,O- l< 0 ~I(lP1 '10
1< Rojo <:aril<.nal
X AIIAAM-(>ObKS 1 l '1 11
$11 Rojo S))orl
X AIIAAM-ídl~l<il ll O l l
:1H Ruja Iiai<i*lona
K r j r i Estilo X AIiAAM-(>O KC ll '1 11
.3 I
X I I A A M 1~116'11 A flO17 q ?
4A Iilanco I'olar
V i ~ r r l rIaelr. X * llAAM~f>llL 4!10l fi2/(>bll>
T,A
V<.r<lr Ia<Ii, X * l l A A M . í ~ ( l1 4'iq1I< 1I)lli R í
';A
.5A Vr~rrlcIdrlr> X * IiAAM í~0~14.5% t i i!i<il
Vcsrdc, <:rislal X lIAAM~í~llL!~O(~fl ll Il'if i i '
5 11
V c ~ r r b<:i ¡sial X IiAAM-íiO ill( <10!1 '11
51%
X llAAM~(>O-1 15'lA f14Itl5
';< V f ~ r r l cI'ino
~
fl'dc, '111
Vc~irlr*Alamo X IIAAM~í>O h Ll l f l
51)
Vrrile- <aha X I I A A M (iO I!iI f l 7 I l O 1111
!ir
V e ~ r iCsm<!rdlrld
l~ X IIAAM 0 0 ~lIl/~
11)
-
5(;
X I I A A M Oll~.5li( ~1111'1 3
!iH VIT~I. (ascacla
X AllAAM-(dl VC llL~l.l/
51 V c ~ t d rPino
~
X AHAAMOO V I 1 l ~ ' 131
Vi,rrl<* Tahiii
5K
(,A Amarillcr Trol)ir.al X * HAAM~(~O~l!~<lOA Il';/flO
X IiAAM-hOb2 Ii lil~ll<Lfl7
(>H Amrillo I > i i n ~
X t HAAM-(,O-1 <(>(>A fMd'1 f I 0
IK' OII) <;alf*On
7A (iris Altlatr<>s X + AK(iO 5 0 % 0< f l ? i l ~f i ?
X I I A A M 0 0 !>flLOA t : L / ' , ll',
7A (iris Alt>atros
- ... .- .. . . .
Z 2.18
PINTURA EXTERIOR ( ENVASE 1 LITRO
-7
,P
P.
-
F ig N '
Gris Oscuro
-
PINTURA FRANJA DECORATIVA EXTERIOR
Rojo
Gris Claro
LUBRICANTES Y REFRIGERANTE
Grasa para rodamientos de rueda
Aceite motor
Aceite eje trasero 1Caja 4 velocidades
Aceite caja 5 velocidades
Líquido refrigerante y anticongelante
Líquido para frenos
ELEMENTOS PARA RECAMBIO DE CRISTALES
- Adhesivo
-- Imprimación para chapa
- Imprimación para vidrio
CERA ALUMlNlZADA DE PROTECCION

--
SELLADORES, ADHESIVOS, PINTURAS SUPLEMENTARIAS, LUBRICAN
I ~ E S C R I P C I C I N
Cera aluminizada de protección portón tras.
Grasa siliconada electroventilador
Pintura para llantas (Negra)
I'INTURA I'ARA M0LI)URAS LATERALES XR4
Negro 611,ino
Hl.in<.o Polar
Rojo C:lonid
IJldtino
I
*
*
*
I ' I C L A N"
ESB-M41102-41"
ESB-M41102-4PjA
ESE-M4J102-GPUA
89BR-19590-A18
R-XOZA
R-XO-2B
BAE4AZ-1958OA
BAE4AZ-19580.B
O.i%R-.1OL>H¡)-A
R - R A ~Al
R-XC-5D
R-XC.1 D
: :+.
,j
8 5 ~ ~ - ~ 2 ~ 2 4 6 - ~
85BR-M2G234-A
85BR~M2G224-A
86BR-19523- A
BAC9AZ-19584-A
BAAE-60-486D
tSK M 101.j.AA
t . S K ~ MhllbA4A
l
HAAMí,O- l')7
IjAAM-00-lOí>S~A
-
ENVASES DE
112 It.
1;2 11.
112 ¡t.
I9tig.
1 It.
4 lt.
20 It.
20 ¡t.
1 Jl.
1 11.
1 t.
1 lt.
1
1
[
861
861
861
841
841
841
841
841
114
841
841
861
-.
Utilizados en parabrisas, luneta y cristales fijos traseros - 15 -

Z 5.10
CRIQUE, LLAVE D E RUEDA Y CINTURONES DE SEGURIDAD
Z 5.10
CRIQUE, LLAVE DE RUEDA Y CINTURONES DE SEGURIDAD
--
P.
=F-
1ig.N"
Crique
D E S C R I P C I O N I'IC'A
87BR-17080-A
N" hlfll>tl :) Ci\NT
1 1
c.
841
!,J :3
2 Sujetador de crique E-863091-5 1 841
3 Llave de rueda 69AB-17035-AB 1 841
4 Juego cinturón de seguridad del. Der. 84BR-A61200-A 2-6 1 84/5-86

84BR-A6120(1B 2-6 l 84/5-86
84BR-B61200-A 4 1 84/5-86
Izq. 84BR-A61201-A 2-6 1 84/5-86
84BR-A61201-B 2-6 1 84/5-86
84BR-B61201-A 4 1 84/5-86
5 Juego cinturón de seguridad tras. 84BR-A60036-A 2 841

+ 84BR-A60036-B 2 841
6 Tapa anclaje cinturón de seguridad 83BB-A60262-ABPC 2 84/5-86

Ghia 2 2 86/7-87
6 86/6-89
XR4 - GL 83BB-A60262-AB2M 2 86/6-89
r‘. Ghia 2 2 871689
85GB-A60262-AAFA 2 891
7 Alojamiento crique 83BB-N17A124-GA 6 1 851
8 Cinturón y lengiieta
asiento del. GL Der. 84BR-A61294C2M 2 1 8617~87
Ghia 2 1 87/7-87
GL 86BR-A61294-A2M 2 I 86/10-87
Ghia 2 1 8711 0-87
Ghia 84BR-A61294-C4 2 1 86/7-87
Ghia 86BR-A61294-A4 2 1 86110.87
* 84BR-A61294-C1 6 1 86/7-87
86BR-A61294-A1 6 1 86/10-87
86BR-A61294-C1 2 O 1 871
85BR-B61294A2M 4 1 86/7-87
86BR-B61294-A2M 4 1 86/1 0-87.
86BR-B61294-C1 4 1 871
GL Izq. i 84BR-A61295-C2M 2 1 86/7-87
Ghia 2 1 87/7-87
GL 86BR-A61295-AZM 2 1 86110-87
Ghia 2 1 87110-87
Ghia
Ghia
* i 84BR-A61295-C4
86BR-A61295-A4
2 1 86/7-87
2 1 86/10-87
*m 84BR-A61295-C1 6 1 86/7-87
86BR.A61295-A1 6 1 86/10-87
86BR-A61295-C1 2-1, 1 871
n
* 85BR-861295-A2M
86BR-861295-AZM
4 1 86/7-87
4 1 86110-87
86BR-B61295-Cl 4 1 871
I
6 Para cintur6n identlflcado CAZ8 FDICION Miai,o 11~l
Para cintur6n identlflcado SL 01 - 17 -
1.30
MOTOR COMPLETO. BLOQUE SEMIARMADO
i 2:
MOTOR COMPLETO. BLOQUE S E M I A R M A D O
r ~ , gN. " D E S C R I P C I U N PIEZA NO
1 Bloque semiarmado 84BR-5009-C
Uso sin A/A 84BR-5009-A

86BR-6009-A
(2) Motor conjunto - Uso con C/M sin A / A 84BR-6007-0

Uso con C/M con A/A 84~~dÓ07-c
Uso wn C/A sin A/A 84BR-5007-D
Uso con C/A con A/A + 84BR-5007-E
Uso con C/M sin A I A 84BR-5007-F
Uso con C/M con A / A 84BR-5007-G
Uso con C/M sin A/A r$ 86BR-6007-A
Uso con C/M con A I A @ 86BR-6007-8
No incluye las siguientes piezas:

-Cubre volante
- Polea de bomba de agiia
-Ventilador
- Embrague de ventilador (1.6L)
-Correa de ventilador
- Alternador
- Brazo de ajuste -Correa de alternador
- Motor de arranque
- Bobina
-Cable de ignición
- Módulo de encendido
- Filtro de aire
- Piezas estándar para la fijación
de estor elementos.
il)l<:ION Marzo 19!,4

4 Para unldader anteriores a1 4/86 reemplazar también -2-
impulsor motor de arranque 84BR-11350-A
nnr R K R R . l l 3 C O - A
1.40
BLOQUE DE CILINDROS
..
A Componente del item 1 .- l a
--3- I 0li:ION Mar70

7
BLOQUE DE CILINDROS
Fig. N i D E S C R l P C l O N P I E Z A No MOTOR CANT. A N 0

n
1 Bloque de cilindros con pistones y pernos 82BR-6Y010-B 2.3 1 lid! 1 '1) L
86BR-6Y010-A 1.6 t i 1; I '1)
1.1 llI<>i11t1'
i I v < ilin(lio< (sin ~iial,>nrr
y ~x,iniis) HI~HK~~POIOI~ > i 1 ll4/
f15t 1 M ~ I i 0 1 0 K A l. t ~ 1 1<4/<)2
2 Buie guía - Bloque a tapa 74BR-6A008-B 2.3 2 fi.4;
3 BulÓn -Tapa cojinete cigüeiial D4FZ-6345-A 2.3 9 841

81SM-6345-AA 1.6 10 841
(3a) Perno extremo roscado 74BR-6345-B 2.3 1 841
4 Tapón - Bloque cilindros

STD. D.E. 38,28 mm C8AZ-6026-C 2.3 3 841
D.E. 39,93 mm C8AZ-6026-D 2.3 3 841
STD. D.E. 38,25 mm 377017-GS 1.6 3 841
D.E. 39,90 mm 377054-GS 1.6 2 841
5
STD. D.€. 52,60 mm BA-376047.588 2.3 I 841
D.E. 53,97 mm C5AZ-6026-H 2.3 1 841
STD. D.E. 48,OO mm W 7 0 0 1 219 S S 0 0 1.6 1 841
D.E. 49,95 mm E451 102-5 1.6 1 841
6 Galería aceite 3/8"x 18 mm 87838-5 2.3 4 841

SUP. STD. D.E. 11,O0 mm 359899-5 1.6 1 841
D.E. 12,OO mm E-630312.5 1.6 1 841
INF. STD. D.E. 14,OO mm E-650313-5 1.6 1 841
D.E. 15,00 mm E-857108-S 1.6 1 841
7 - Drenaje agua 114" - 18 mm 87837-5 2.3 1 841

3/13,' - 18 mm 87652.5 1.6 1 84/4-86
318" - 18 - Tipo Allen 878385 1.6 1 861
8 87652.5 2.3 1 84/4-86

878385 2.3 1 861
9 -
Defiector ventilación carter 74BR-6A712.A 2.3 1 841
YO1 I M O A 7 1 AAII 1.6: 1 841
10 Perno autoblocante N-844 100-S 3 841

BLOQUE DE CILINDROS
Bolilla - Canal de lubricación

I PIEZA N L
* E-890100-5
-
7
N
MOTOR
1.6
Casquillo - Guía N05 1.6

No3 1.6
Indicador emisor presión de aceite 1 84BR-9278-A
Conector 2.3
lL
t UlClON Mano 1994
8
6
9
MOTOR 2.3 L MOTOR 1.6 L

r
Fig No D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT ANO
Cigüeñal
Cojinete de bancada
Std.
0,025 mm
Superior Std.
0,025 rnm
0.25 mm
lnferior Std.
0,025 mm
0,25 mm
0.50 rnrn
0,75 mm
Cojinete de bancada central

Superior Sld.
0,025 mrn
0,050 mm
0,25 mrn
0,50 mm
0.75 mm
Inferior Std.
0,025 mm
0,050 mrn
0,25 mm
0,50 rnm
0,75 rnrn
Cojinete de empuje - Central

Superior Std.
0.40 mm
Inferior Std.
0,40 rnm
Para lnrtalaci6n en bancada N e l

(Inferior) ver boletín de servicio N.1650.
1.50
CIGUEKJAL, PISTONES, ARBOL AUXILIAR
A
Fig N ? D E S C R I P C I O N PIEZA NO MOTOR CANT. A NO
5 Perno pistón .-
Std. BAD4AZ-6135-A 2.3 4 841
0,025 mm BAD4AZ-6135-B 2.3 4 841
0,050 mrn BAD4AZ-6135.C 2.3 4 841
Std. 70HM-6135-A2A 1.6 1 811
6 Arbol auxiliar D4FZ-6A739-A 2.3 1 841

70HM-6A700-Al3 1.6 1 841
7 Cojinete de árbol auxiliar - Trasero

Std. D4FZ-6A738-A 2.3 1 841
0,40 rnm D4FZ-6A738-B 2.3 1 84/
8 Placa retén - Arbol auxiliar 74BR~6A222-B 2.3 1 841

70HM-6613-AB 1.6 I 841
9 Tornillo y arandela N-604465.5 ' 2 841
10 Cojinete de árbol auxiliar - Delantero

Std. D4FZ-6A753-A 2.3 1 84/
701iMdA875-BA 1.6 1 8.11
0,40 mm D4FZ-6A753-B 2.3 1 841
0,40 mm 70HM-6A875-CA 16 l 841
11 Pistón y perno
Std. 84BR-6 108A 1.6 4 841
0,51 mm 84BR-6108-C 1.6 4 841
1,O0 mm 84BR-6108-D 1.6 4 841
Std. Grado 1 84BR-6108-K 2.3 4 841

Grado 2 (Rojo) 84BR-6108-E 2.3 4 841
Grado 3 84BR-6108M 2.3 4 841
Grado 4 84BR-6108L 2.3 4 841
Grado 5 (Azul) 84BR~6108F 2.3 4 841
Grado 6 84BR-6108N 2.3 4 841
0.08 mm 84BR-6108-G 2.3 4 841
0,51 mm 84BR-6108-H 2.3 4 841 <
-,
0,75 mm 84BR-6108.) 2.3 4 841
-8 - I DlClON Marzo 1194

CIGUENAL, PISTONES, ARBDL AUXILIAR
Fig. N ' D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODEl
Juego - Aros de pistón (para do5 pistones)

Std. 84BR-6148-A 1.6
87BR-6148-A 2.3
0,51 m m 84BR-6148-8 1.6
87BR-6148-8 2.3
0,76 rnm 87BR-6148-C 2.3
1,O0 m m 84BR-6 148-C 1.6
Biela - Conjunto D7FZ-6200-A 2.3

70HM-6200~BB 1.6
851 1M IiL(IO I$A 10
Bulón - Biela D4FZ-6214-A 2.3

70HM-6214-A1B 1.6
Tuerca - Biela N 8001 1 I Slol) 2.3

70HM-6212.AA 1.6
Cojinete - Biela Std. 7tlRKoLI 1 A 2.3

84BR-6211 -A 1.6
0,025 mm 78BR~6211-B 2.3
84BR-6211 - F 1.6
0,05 rnni 78BR-6211-C 2.3
840 R-6211-G 1.6
0,25 mm 78BR-6211~D 2.3
84BR-6211-8 1.6
0,50 mm 78BR-6211-E 23
84BR~6211-C 1.6
0,75 mm 78BK-6211-F 2.3
84BR-6211 -D 1.6
Sello de cigüeñal - Trasero l ' ~ / / ~ f > 7 0 lA

l 2.3 1 S.4,'
R6HM-6701-A1A 1.6 1 RJ!
3-
1.60
DlSTRlBUClON
Fig. N o O E S C R l P C l O N PIEZA N o IMOTOR 8 CANT. A N O
1 Piñón cigüeñal D4FZ-6306-A 2.3 I 841

70HM-6306-AB 1.6 1 841
2 Piñón, árbol de levas y árbol auxiliar D4FZ-6256-A 2.3 2 841

70HM-6A256-BlA 1.6 2 841
3 Guía -Correa distribución 74BR-6B260-A 2.3 1 841

70HM-6294-AB 1.6 1 841
4 Perno -Traba piñón 1.-500024-S 2.3 2 841
4a Chaveta E-66302 1-5 1.6 2 841
5 Arandela - Piñón árbol auxiliar 385208.5 2.3 1 841
I
5a Piñón árbol auxiliar y árbol de levas E-830i 18-5 1.6 2 841
6 Bulón - M1O x 40,O m m N-600313-5 2.3 1 841
6a - M10 x 1,O0 x 2,8 rnm E-800199-S 1.6 2 841
7 Arandela - Piñon árbol de levas 74BR-6278-A 2.3 1 841
8 Bulón M12 x 45 mm N-600414-S 2.3 1 841
9 Chaveta D4FZ-66316-A 2.3 1 841

72HM-6B317-AA 1.6 1 841
10 Correa distribución
1
r ~ / / 1),?19f%
D4FZ-6268-A
84HM-6268-BA
A 2.3
2 i
I .o
1
1
1
841
841
fl3/
11 Disco gu;a -Correa distribución 74BR-6C312-B 2.3 1 841

70HM-6K297-AC 1.6 1 841
1: I I I I C I O N Marro 1444
DlSTRlBUClON
D E S C H l P C l O N PIEZA No CANT
Tensor -Correa distribución D4FZ-6K254-A

70HM-6K254-A2D
Espiga elástica * E-840118.5
Tornillo v arandela M 8 x 20 mm
Arandela plana 1* E-6300275
Bulón retén tensor
Resorte - Tensor correa distribución

1.10
ARBOL DE LEVAS -MANDO DE VALVULAS
-
.. -..- ..
.
7
2.10
TAPA DE CILINDROS - VALVULAS - TAPA DE BALANCINES
P
2.10
-
TAPA CILINDROS VALVULAS -TAPA DE BALANCINES
F!g. N' D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. (1N O q
I Tapa de cilindros
A E7SZ-6049-A 2.3 1 83/10-89
O RE8SZ.6049-B 2.3 1 llli
84Hh1~6049~KR 1.1, 1 ti-li
2 Tapón Std. D.E. 38,28 mm C8AZ-6026C 2.3 1 841

D.E. 47,62 mm C8AZ~6026-D 2.3 1 841
Std. D.E. 38,25 mm 37701 7GS 1.6 1 84/
D.E. 39,90 mm 377054-05 1.6 I 841
3 Tapon roscado 371 485-65 1.6 1 841
4 Indicador temperatura 82GB-10884-BA 1.6 1 841
5 Junta - Tapa cilindros DSFZ-6051.A 2.3 I 8411 1.85

74RR-6051~C; 2.3 1 851
84HM-6051-AC 1.6 1 841
6 Bulón -Tapa cilindros D4FZó065-A 2.3 111 8.11

85HM-6065-AA 1 .r> 10 831
7 Placa iraje * 74BR-17A084-B .2.3 2 841

Del. * 74HF-17A084-AA l.h 1 841
Tras. 71HF-17A084-AB 1.6 1 8-11
8 Valvula de a<lrnirión
STI). 871J1?6507 ,2 2.3 44,'
0.38 mm f:4LZ 6507-14 2.3 i >i4/
0,76 min E4ZZ G5Oí-C 2.3 4 S,l!
STI) 70HM~6507AF 1.6 >$ 61,
0.20 nim 7011M~6507~RE 1.6 4 841
0.40 rnm 70tihl 6507-(,E 1.6 4 841
0.80 mm 70HM-6507.kC 1t í 4 R41
9 Valviila de t x a l w
STD 87HK-6505 1\ 2.1 4 8.1;
0.38 nini C43Z-6505-B 23 1 8.1 ¡
0,80 iiim E431-6505~C 2.3 -1 84 /
STII 841 Ih1~6505./\A 1.h 4 K 4 / 5 6'1

0.40 rrini 34Hhl-650SCA 1.6 4 8.415 40
0,80 mili 84HM~6505-EA 1.6 4 84;s 851
STD m 8411hl~6505-~~ 1.6 3 8'7'
0,40 tnni m 84Hhl-6505-tIA 1.6 4 S!);
0,80 mm 841ihl-6505-JA 1.6 4 89;
STD E5ZZ~G505-A 2.3 SP 4 901 ,,.-
0.38 mm E5ZZ6505-B 2.3 SP 4 901
0,76 mm ESZZ-6505-C 2.3 SP 4 901
e I>rra irnidthantrriorrs a l lO/R<> i W r soli<itarsr

- 2 Para unidades anteriores ai 30-5-89 re
debe kDIl:ION Mñ,,o 1<104
adcinas I.S//-6505-A <olicitñradenids 84HM-6505-Ti\.
4 Pira unldadw anteriores al 27/3/87 reemplazar en conIUnto con m \lqn snlam~iitecon l a tapa i l e cilinrlro<
F 7 7 7 . f i q 7 1 . A l r a n t 41 Y €722.6571-8 (Cant. 41. RdIIM 6049-KR.
TAPA D E CILINDROS - VALVULAS - TAPA DE BALANCINES
I
O E S C R I P C I O N PIEZA N O AÑO
1
Sello -Vástago de válvulas Admisik ST D E7ZZ-6571-A
0,38 mm E7ZZ-6571C
0.76 mm E7ZZ-6571-0
Escape STD E7ZZ-6571-8
0,38 mm E7ZZ-6571-E
0,713 mm 1 -// t,i-l l
70HM-6571-A10
Resorte de vdlvula ( 77BR-6513-A
Retén - Resorte de vdlvula
Traba - Resorte de válvula
Caño - Lubricación
Tornillo M6 x 90 mm E-800132-S82
Arandela plana * E-630024-571
Tapa de balancines
Tornillo y arandela
Tornillo M6 x 14 mm
Refuerzo -Tapa de balancines
Junta -Tapa de balancines
I
FDlClON Marzo 1994
TAPA DE CILINDROS - VALVULAS - TAPA DE BALANCINES
7
U E S C R I P C l O l i l PIEZA N o MOTOR CANT A NO
Bule gula - Válvulas admisión * 74BR-651 1-A 23 4 841

* 72HM 6510 A 16 4 841
4- E D l r l O N Mnrzo 1494
MOTOR 1.6 L
MOTOR 2.3 L
iComponentes del item 1 10 21

MULTIPLE DE ADMlSlON
D E S C R I P C I O N PIEZA N O MOTOR CANT. ANO
Múltiple de admisión conjunto C/M HOIIK <1424~A 2.3 1 84/80

C/A 85BR-9424-D 2.3 1 84/4-88
85BR.9424-J 1.6 1 841
85BR-9424-F 2.3 SP 1 84/89
C/M 89BR-9424-A 2.3 1 901
89BR-9424C 2.3 SP 1 901
Espdrrago M8 x 41 mm T-900050.~ 1.6 4 84110-85

T-900052-5 1.6 4 851
T-90005 1-S 2.3 4 841
Conector E-85541 1-5 1.6 1 84/lO-85

85BR-9A474.B 1.6 1 851
- Cebador automático 71 HF-9C786-BA 1.6 1 8 4/
- Ventilación carter 82HF-6A740-AA 1.6 1 841
Tapbn 318" 87652-5

1 1.6
2.3
I
1
84 ti>-h
8411 -k*
87650-5 1.6 1 841 i 0.85
Tuerca hexagonal E-620013-5 1.6 4 8 41

M8xl * T-860053.S82 2.3 4 (i4/
Tornirlo cabeza hexagonal - M8 x 35 rnm * E-602552-S72M 1.6 1 841
Arandela plana E-630027-5 1.6 1 841

2.3 8 841
Tuerca hexagonal M8 E-620433-5 1.6 2 841
Arandela E-630173-571 1.6 2 841
Espárrago M8 x 54 rnm E-804278-5 1.6 2 841

Junta - múltiple a tapa 71 HM-9441-AB 1.6 1 841
84BR-9439-B 2.3 2 841
2.3SP 1 841
- -6- CDlClON Marro 1994

I PIEZA N o CANT. 1 AYO
Niple
l 376148-5
Tapón
I 382444-5
Conector - Vacío
Conector agua caliente calefactor
Tornillo hexagonal M8 x 30 mm
Junta -Carburador a múltiple
Soporte motor - De izado
Tornillo hexagonal , M8 x 3 0 rnm
M8 x 16 mm
Arandela
Protector de cal01
Arandela
junta -Carburador a múltiple
Válvula contrd de vacío D7LEaA564-AlA
Manguera
Abrazadera
l* 84BR-18472C
E-863243-5
2.31
MlJLTIPLE DE ESCAPE
-
8- FDlClON Marzo 1994

2.31
MULTIPLE DE ESCAPE
r-
Fig. NO D E S C R I P C I O N PIEZA N O MOTOR CANT. ANO
1 Mdltiple de escape conjunto 84BR-9430-A 2.3 1 841

83H F-9430-AD 1.6 1 841
84BR-9428-A 2.3 SP 1 fi41.', (11
1.1 Miiliil~lt.<Irescalir y rxlt3nsiún lI'iHK~9A44ti-A 2 . i SI' 1 [jO/
2 Soporte motor - De izado * 74BR-17A084-A 2.3 I 841
3 Tornillo E-600316-5 2.3 7 841

2.3 SP 1 841
4 Arandela traba 378881-S 2.3 8 841
5 Tuerca hexagonal T-860005-5 2.3 2 841
6 Erpdrrago MlO-M8x75mm 1 T-900048-S 2 841
-.
l
7 MIO-M8x55mm T-900047-S 2.3 1 841
8 M12 T-900020-S 2.3 2 841

M10 E-804878.5 1.6 3 841
9 Tornillo E-600320.5 2.3 SP 5 841
10 junta - Múltiple escape 78BR-9448-A 2.3 SP 1 8 4/
11 Tornillo M10 x 35 mm E-602210-572 2.3 SP 3 f!4/.5~f)o
12 Tuerca M10 * E-620434-572 2.3 SP 3 í!.$!, c10
13 M8 E-620433.5 1.6 8 841
-.
14 junta 81AB-9451 -DA 1.6 1 84/
-9- FDlClON Mnrm 1994

2.40
TAPA DELANTERA MOTOR
14 -.
A-
MOTOR 2.3 L 1 2 . 3 L "SP"
/--
,-
3.10
BOMBA DE ACEITE
3.10
BOMBA DE ACEITE
,-
Flg. No PIEZA N o MOTOR CANT A N O

I
-~
1 Bomba de aceite 74BR-6621C 2.3 841
71HM-6600-AA 1.6 1 841
2 Tornillo y arandela N-800032-5 2.3 2 84:

€4031 02-5 1.6 2 841
3 Rotor y eje 74BR.6608C 2.3 1 84Í

11-543572 1.6 1 8J /
4 Tapa * 74BR-6616-6 2.3 1 8 41

70HM-6616-AB 1.6 1 ' 841
5 Bu16n N-800058-5 2.3 3 841

N-602529-5 1.6 3 841
6 Espiga elástica N-800059-5 2.3 1 841 n

E-944100-5 1.6 1 841
7 Eje intermedio coni. 74BR-6A618-B 2.3 I 841

* 71HM-6A618-AA 1
i 1.6 841
8 Anillo retCn 740 R-6A707-A 2.3 1 841

* 71 HMdA707-AA 1.6 1 841
9 -
Piston Válvula de alivio 748R.6674-B 2.3 1
1
841
D I FZ-6672-A 1.6 841
10 Resorte - Váivula alivio 74BR-6670-A 2.3 1 841

1145131 1.6 1 841
11 Tap6n .Válvula alivio 74BR-6A616-A 2.3 1 841

D I FZ-6A616-A 1.6 1 841
Y
12 Colector bomba aceite 74811-6622C 2.3 1 841

83HM-6617-AA 1.6 1 841
-2- FDlClON M a n o 1994

O E 5 C R I P C i O N PIEZA N O
-
MOTOR
2.3
Junta 74BR-6625-A
71 HM-6659-A0 16
Tornillo y a r a n m i
2.3
1.6
Tuerca
1.3
1.6
Tornillo
Eje intermedio
I 70HM-6A605-A 1.6
tDICION Mnrzo 19%

3.20
CARTER, FILTRO, VARILLA NIVEL DE ACEITE
FDICION Mano 1 9 ( M
3.20
CARTER - FILTRO - VARILLA NIVEL DE ACEITE
do a las Inítruccloner del Departamento de ~orviclo.

3.20
CARTER - FILTRO - VARILLA NIVEL DE ACEITE
Sin si,ns(>i
Con scnsor
4.10
BOMBA DE AGUA - TERMOSTATO
. 14
MOTOR 1.6 L
15-
1 3
/
MOTOR 2.3 L
MOTOR 2.3 L
1
4.10
BOMBA DE AGUA - TERMOSTATO
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT. ANO
1 Bomba de agua conj. 84BR-8501-A 2.3 1 841

84BR-8501-C 1.6 1 841
AIA 85BR-8501-A 1.6 1 851
2 Junta 74BR-8507-A 2.3 1 841

70HM-8507-AA 1.6 1 8 4/
3 Bulón E-600312-5 1.6 1 841

N-800065-5 2.3 3 841
4 Bulón E-602187.5 1.6 1 841
5 Arandela E-602209.572 1.6 1 841
6 Bulbo emisor temperatura de agua 846 R-10886C

82GB-10886BA 1 2.3
1.6
1
1
841
841
7 Rodamiento STD. 84BR-8530-A 2.3 I 841

Sobremedida 84811-8530-8 2.3 I 841
82HF-8530-AA 1.6 1 841
A/ A 85BR-8530-A J .6 1 851
8 Maza - Polea 74BR-8553-A 2.3 1 841

79TF-8553-DA 1.6 1 841
A/ A 85BR-8553-A 1.6 1 851
9 Bulón M8 x 57,O mm E-800167-5 1.6 1 841
10 Sello D4FZ-8564-A 2.3 1 84/8-84

84BR-8564-A 1.6 1 841
D4AZ-8564-A 2.3 1 841
11 Impulsor D4FZ-8512-A 2.3 1 841

82HF-8512-AA 1.6 1 841
12 Conexión salida agua 70HM-8597-AA 1.6 1 841
13 ~ o n e x l ó r i .Salida agua 84BR-8592-A 1.6 1 8411 1-85

85BR-8592-A 1.6 1 851
84BR-8592-B 2.3 1 84110'1o
I{'IBK-85'42-A 2 .l 1 ~!ll/
-2- EDlClOY Marzo 1994

4.20
POLEAS VENTILADOR, ELECTROVENTILADOR -CORREAS
-5- EDlClON Marro 19!M

POLEAS V E N T I L A W R , ELECTROVENTILADOR - CORREAS -?
Fig. N D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT. ANO

-
14 Correa ventilador 83H F-6C301-AA 1.6 1 841
R-JJ.344LD 1.6 1 841
generador -Sin A/A R-JJ-391LD 2.3 1 841
-Con A/A R-JB-462Ll 2.3 1 841
Tornillo M 8 x 12.7 1.6 4 841
Arandela elástica 1.6 4 841
Clip - Deflector ventilador 2.3 2 861
Rcsistor electroventilador 1 881
Soporte de resistor 1 881
EDlClON Marzo 1994

5.10
BOMBA Y FILTRO DE COMBUSTIBLE
VISTA Z
24
.2 5
CONTINUA EN VISTAS Y1 e Y2
.~. 17
~ 4
5.10
-
1'5
MOTOR 2.3 L (85.i)
5 38 39 5 33 6
-.--
--p.-
MOTOR 1.6 L Coti A/A 1851)

2 42 41 5
5.1U
P
Y 12
- 1 7
~ 19.124
MOTOR 2.3 L CIM 18413.851

CONTINUA EN E
l VISTA Y 2
2.3 L CIA y 2.3 "SP" 18413851
3TOR 2.3 L 1851 1 1
MOTOR l.6L CON AIA (85111-86)#
18 - - x\
MOTOR 2.3L
MOTOR 1.6L SIN #A
5.10 BOMBA ELECTRICA Y FILTRO DE COMBUSTIBLE - SEDAN 1.6L CON A/A
FRENTE
DEL f - - 1
VEHICULO
43 - .-
J 2.1 o
.
PARA VEHICULOS CON A I A

SOLAMENTE
BOMBA Y FILTRO COMBUSTIBLE
I
PIEZA No 1 MOTOR
Bomba de combustible conjunto 76H F-9350-AA

84BR-9350-8
A/ A 85GB-9350AB
84BR-9350A
En84RI?-9350-A
Junta
Varilla accionamiento bomba

I 72HF-9400-AA
Tornillo y arandela
*
Abrazadera
I 376545.58
Abrazadera
Soporte valvula reguladora combustible
Valvula reguladora de combustible conj. (3 vías) 82GB-9D916-AA

CIM
(2 vías) C/A 80TF-9D91 &AA
Remache
Protector
BOMBA Y F I L T R O COMBUSTIBLE
PIEZA No
- --
Tubo combustible bomba 84BR-YB273.A
Filtro de conibustible
Tubo retorno combustible delantero
Tubo combustible delantero
Manguera - T u b o combustible
Manguera- Tubocombustible - (Cortar a 5 2 0 mm)
(Cortar J mcdida de la
84BR-9324-U, 38,O 2 3 W n )
Tubo de combustible - (salidaemisor nivcl & comb.)
(ingresoemisor nivcl de comb.) 84BR-9A311-B
Abrazadera - Tubo de salida tanque a bomba * E-863200-5
- Tubo de retorno a tanque 1 E-863201-5

- 7-
5.10
BOMBA Y FILTRO COMBUSTIBLE
.-
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MOTOR CANT. A N O

.
31 Tornillo autorroscante * 421 19~58 2.3 2 851
AIA I.6 2 851
32 Arandela plana 44719~58 2.3 2 851

AlA 1.6 2 8511 1-86
1.6 3 861
33 Separador vapor combiistiblr 85BR-YG293-A 2.3 I tu,, 10 '$11
A/A 1.6 1 8 S/
l ~ ~ l l l ' l1 1<; ',,ti !\ ' l l '811'
34 Abrazadera ajustdhle T-920019-S 2.3 2 851

AIA 1.6 2 85/11-86
1.6 1 861
35 Manguerd - Tubocombustiblc 85 BR~9324C 2.3 1 851

A lA 1.6 I 851
36 Manguera de conibustible 85BR-9324-U 2.3 1 851
37 85BR-9324-A 2.3 I 851
38 A/A 85BR-9324-K 1.6 1 851
39 A/A 85BR-9324.1: 1.6 1 851
40 AIA 85BR-9324-G 1 .b 1 851
41 Tornillo Al A E.602186-S 1.6 2 851
42 Tapa - Bomba de combust/ble A/A 78TF.9 K599-AA I .h I 851
43 Soporte protector - Bomba y filtro de combusiible 8SRR-9A398-B 1.6 1 851
44 Abrazadera ajustable 95873-5 1.6 1 8 5/
45 Tubo de combustible 85BR-9369-C 1.6 1 8 S/
46 -Tanque a filtro 85BR-98277-8 1.6 1 SS!
47 Abrazadera T-920034.S71 1.6 2 851
48 Tubo de combustible - Filtro a bomba 85BR-96273-B 1.6 I 851
49 S q o r t e montaje bomba 85BR-9346-A 1.6 I 851
R F L>I('lON M;iiin 110.1

5.1Ó
BOMBA Y FILTRO COMBUSTlBLE
r'
; , ;: s i S C H I P C I O N PIEZA N O MOTOR CANT. A NO
SO Aislador montaje hrnh 83BB-9265-BB 1.6 2 851
51 83BB-9265-CA 1.6 2 851
52 83BB-9265-AB I .6 2 851
53 Tornillo hcxagonal M6 x 16 * E-602331.572 I .h I 8i/
54 Soportc abrazadera montaje bomha 83BB-YAIYO-AB I .6 I 851
55 Aislador montaje dbrazadera bomba 85BB~9K367-AA 1.6 I 851
56 Retén montaje aislador 83BB-Y261~ A A I .G 2 851
57 Tuerca M8 E-822018~5 1.6 . 2 851
58 Mangucra - Tubo combustible (cortar a medida de la

84BR-9324-U 70,O t 3 mm) 85BR-9324.1 I 6 i
I
l
7.
59 Amortiguador de combustible 85BR-YF775-A 16 I

1 851
60 Manguera - Tubo de combustible 85BR-9324-M 1.6 1 851
61 Clip * 1 ~ 300 0 3 , I ~ S 1.6 I X 7i

1
62 Manguera & combustible 1 86BR-Y324.A I6
63
I
86BR-9324-B
I
!
8
i
1
1.6 ' I
I 1
1
I R71
871
64 Tornillo au torroscan te + f (>IIlLX7S2 I 1.6 1 ¡ 87;
87BR-9396-A
i
1 1.6
i
i
1
(65) Resorte diafragma
(66) C m j u n t o diafragma y botador & accionamiento 87BR-9398-A 1.6 1 1

1
X7/
(67) Juntacwitratapa 87BR-YA358-A 1.6 1 871

P
?
(68) Filtro de combustible 87BR-9486-A 1.6 1 871
Arandela de seguridad. Botador de accionamiento BA.388268-S 1.6 I 871

(69)
l
-9 - l l>l(:lON M:H,O19514
CARBURADOR Y COMPONENTES MOTOR 1 6L - IDENTIFICALD 84!;F ' -4/CB
i
l
l
59-
-6
7
2 4
a
-e 9
18
17
\4, "-
11 10
m65 30 29 28 27 20
24 23 22 21
i Pzm. COmpOnentR del

item No. 4 2
Pzar. componanar del jgo.

de juntar 1-m No. 51
52 37 41 42 i 7 0 i*i 43 4445 46 47 48 49 32
--1 t IlIr'lON M~I,T1'lci4
6.20
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 1.6 L - lOENTlFlCAO0 84HF-9510-CAICB
5.20!
-
CARBURADOR Y COMPONENTES HOTOR 1.6 L - IDENTIFICADO 84HF-9510-CA/CB
-5- FDI(:ION Marzo 1994

CARBURADOR Y COMPONENTES -MOTOR 1.6 L - IDENTIFICADO 84HF-9510-CAICB
D E S C R I P C I V N P I F 7 A Nc'
Arandela buje sostén leva L84HF-91588.6
Palarica acelcrador 84Ill-911552-AA
juego de juntas
Tapón lirnitador
Conjunto kicker - Pcsicionador y soporte AIA
Junta tapa de cuba
Surtidor compensador de aire Primario N" 185

Secundario N" 190
Tubo emulsionador Primario N" 1'59
Secundario N" 122
Dosificador de alta Primario N" 185

Secundario N" 190
Elemento filtrante entrada combustible
Tapón elemento filtrante
Maripord ccbddor L841iF.9545-A 4
-6-
-
CARBURADOR Y COMPONENTES MOTOR 1.6 L - IDENTIFICADO 84HF.9510-CA/CB
I~
P I E Z A N" MODELO CANT ANCJ
rlll w I I F S C ~ ~ I ~ ' ( : I ~ > N
61 Eje cebador L84HF-9546-A 1 84/3-88
Resorte cebador automático L84HI -9D565-A I 84/3-88

62
L84HF-9D598-C 1 84/3-88
63
Capuchón S e l l o control cebador R3HF-9P729-AA I 8,113~88

6.1
65 Mariposa de aceleración Primaria * L8JtIF-9585~B 1 XJi3RS
66 Secundaria * L84tlF-9585-A I 8.1;') HX

c.,
Eje Primario L84HF-9582~B I S 1;' I X S

67
Secundario 1.84tíF-95R2~A I 8-l/~-SS

6R
1-84HF-9P651-A I 8413-XX
69 Tornillo registro apertura segunda boca
.1 84/3-88
70 Buje - Eje primario y secundario L84HF-9B508-A
E-854061-S 1 8413~88
71 Aro sello -Tornillo reglaje baja
72HF-9B538-BA 1 84/3-88
72 Tornillo. Reglaje de baja
521
CARBURAüOR Y COMPONENTES MOTOR 1.6L - IDENTIFICADO 8SR4 951P-A'"
1 Ul(:ION Marzo 1994

CARBURADOR Y COMPONENTESMOTORI.6L - IDENTIFICADO 86BR-9510-A16
l ) F S C H l P C I r > N PI E L A N' Mi3UtLC
Conjunto kirker B86BR~QD549-A
Asiento y aguja B86BU~9564-U
Tapadecubd BRhBU-9F834~A
12 1 DI(:ION Marro 1994

5.30
CARBURADOR Y COMPONENTES -MOTOR 1 1 ?
-.
~- -
-m-
5.30
CARBURADOR Y COMPONENTES. MOTOR 2.3 L
5.30
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L
5.30
CARBURAWR Y COMPONENTES -MOTOR 2.3 L
PIEZA N o MODELO CANT. A N Cl

Fig. N " D E S C R l P C l O N
31 Arandela de muelle alabeada 80BR-9568-A I 811
32 Tornillo regulación ralcnti dcclcrado
34 1 Leva raleiiti acelerado
35 Perno pivote leva intcrmcdia
38 Conjunto leva dc dccleración 84BR-9A794-A 1 841
39 Arandela de seguridad 74BR.<l568-A 1 841
40 Tuerca BA 114212-5 I 841
41 Aguja de baja 74BR-9541-A I 8l/
42 1 Resorte del dialragma
43 Diafragma bomba 81BR-96544-A
44 Tapa bomba C/A BAE2DZ-9508-A

C/ M 84BR-9508-A
CI A
45 Tornillo sujeción -Tapa EA-11 1 646-5

- Kicker A/A
L
4
5 4
PIEZA N- MODELO CANT. Afl@

I h g N" U E S C R I P C I O N
BA-630170-5 7 841
46 Arandela eldstica
AIA 13 8.11
84BR-9529-A I 8211
47 Conjunto eslab6n accionamiento bomba
74BR-9584-A l 841
48 Tuerca
84BR-Y 5 3 3 ~ A I 841
49 Surtidor priticipal primario
82BK-9533-6 I X,i/
50 secundario
82BR~9M597.A 1 8.11
51 Valvula entrada cr>mbustible bomba
52 1 Aru -Seiic~ 74BR~9M598-A I 811
N" 45 74BR-9596-A I 841

53 Surtidor de marcha lenta - Primario
- Secundario No65 82BR-9596~8 I 841

54 84/4-88
NO47 CIA 82BR-9596-A
N" 52 CIM t 841
84BR-9940-A I 841
55 Inyector bomba
56 Aro -Sello * 74BR-9926~A I 841
82BR~YP787~A 1 8.11
57 Cuerpo vdlvula de potencia
82BR-9P789-A I 841
58 Diafragma valvula de potencia
84BR-9P788-A I S41
59 Tapa
82BR-9P786-A l 84/
60 Junta
BA-1 1 1799.S 3 841

61 Tornillo fijación
!i I ~>lr:l(!N M;ii,n 1'194
para carburadores ldentlficados848R-951O-A/B/D/E.
5.30
-
C A R B U R A W R Y COMPONENTES MOTOR 2.3 L
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CAN1 A NO
62 Tapa cuba 84BR-9524-A I 811
63 junta -Tapa a cuerpo 8SBR-0519-A 1 841
54 Eje del flotdnte 84BR-9558-A l 841
65 junta asiento válvula ingrcso combustible 8,lBR-YBS3Y-A I X'i/
66 C~injuntoasiento y aguid X611l~-C)Sh4~:\ I 841
67 Flotante 74BR-9550~A I 841
68 Eje y leva del cebador 80BR-9546-A l 841
69 Mariposa del ccbador -Primaria 74BR-9545-A 1 841
70 Tornillo sujrci6n ri~nriposa 74BR-YA567-A 2 8.41
71 Filtro BAE2DZ-9L541.A 1 811
72 Junta 74BR-9B539-A 4 8.11
73 Tapón roscado BAE2DZ-9AS20-A I 841
74 Conexión cntrada de combustible 80BR-9A520-A 1 841
75 Conexión de alivio 84BR-9.4520-A I 841
Conexión 84BR-9A520-B I 841

(76)
Cuerpo principal cebador automático 80HR~9K72R-A 1 8411-89

77 RAE91)Z-9K728-A 891
1
6 l L)ICION Marro 1994
-ADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L
5.30
l td P l F l A N- hACJL,l lL<7 iC4Ni~ hrdll

ii, I I E S C ~ ~ P ~ I O N
120 Dosificador aire de alta primario C/A 84RR-9B533-A I 8-11

C/M R,lBR-4B513~U I XI,'
121 Vcnilicador dire de d t a secundario 84P.RqB533.B I X 1;'
122 RcsUicciÚn válvula de potciicia 84BR-9P785-A I 8 1;
123 Juego & junta 87BR-9502-A I 8.1:
124 Juego ck repara~ióticebador automático 806R-9151 1 A I 8-1
125 Jiicgo de reparación C/M 84ER-9590-A I 4Li8i

CIA + 84ER-9590~8 l 8.liRS
126 Tapón limi tddc~r 86BR~Y541

-C 1 86i
127 Scporte b i m e l d y bimetd ccbador automático X2eK-9K732-A 1 841
Aiaidelaespaciadora - Leva coinando kichet A/A BA-46170-S 1 'i 1,

(128)
129 Sr>portc eslabbn ventilación de cuha 88BR-9565-A 1 SI,
Válvula vcn~ilaciónde cuba 88BR-9557A 1 801'

1 30
Eslabón - Ventilación de cuba XRER-<>/:SI 5 ~ A I 81,)

131
I DII:ION M a i m 1994
- 10 ~
5.30
-~ 1 , ' 8
CARBURADOR Y COMPONENTES -MOTOR 2.3 L
I I F S ! I 2 r C I l i i i i P I F / A N" MO[ltll> <:&NI ANI>
1 r? Resorte e s l a b ó n - V e n t i l a c i ó n d e c u b a 88BK-R560-A I X6/
I li 1tiIc.rí r l > l < > t(I? I,.n(rl

~nrl~cl).l '11 IIK<)I".JJ A I "li
A '11 Iilz c11"2.44~13 1 <al;
.
r-
-.
A l ' a r ~<)lliR-'1511LA -11- t l > I f ' I O N M a i i u 1<1!14

5.31
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L"SP' 84/10-91
ltems suministrados en igo.32

- Pieza Nro. 112
O Componentes del jgo. de junta
AComponentes del jgo. de reparación - Pieza Nro. 113
icomponentes del jgo. de repáración - Pieza Nro. 114
5.m
CARBURADOR Y COMPONENTES -MOTOR 2.3 L "SP" W10-91
--
Fig N o D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. ANO
(1) (arburador conjunto * 86PR-9510.G 1

I
f ! , l / l ~ l '11
Usa con A/A 86ER-9510.H I$~I/IO,II
2 Conjunto cuerpo principal 84ER-9512-C 1 /i,t/ 111( 1 1
3 Tubo de cmulsión primario y secundario 84BR-9971-C 2 l i l l l i l <)I
4 Tubo venturi 78BR-9A523-A 2 fll!lo <il
5 Difusor central 82BR-9E514-B 2 liI,lil'~l
6 Tornillo fijación ditusoi central SOBE-9554-A 2 I ~ . ~ / I I I L1~ I
7 Tuerca 74BR-9555-A 3 f i . l l l ~ '11

l
0.
8 Bujc de tefl6n 82BR-9B508-A 4 ~;I'III'I¡
9 Eje de aceleración primario 82BR-9582-A 1 fi,.1:111 o !
10 Mariposa de aceleración R2ER-95853 Z ' 1 I1

>II;I~
11 Tornillo sujcción mariposa 74BR-9E51Y-A 4 :i.1'11)~11
12 Espaciador 78E~-9L588-~ 1 it.1 l o '11
13 Leva topc tirador 80BR-9DS91-B I 114/ 111 '1 1
- 14 Buje 78BR-9L588-A 1 II,I'III'11
15 Leva reguladora 80BR-9538-D I 1(.41111' 1 1
- 13 - t OlClON Mnrro I!)94

CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L "SP" 84í10-91
-
Fig. N' D E S C R I P C I O N PIEZA NC
Tornillo de regulación 74BR-90538-A
1 Con,. lcvd intcrmcdia relcnti dcelerado 1 80BR-OC594-A
Tornillo regulación ralenti acelerado
Resortc BAE2DZ-'lB838-A
Pernti pivote leva intermedia 80BR~YC508-A
Espdciddor 82BR-OLSX8~A
Conjunto leva dc acelcrdciún 84BR-9A794-A
Arandela de seguridad 74BR-9568A
Tucrca BA-I 14212-5
Arandela de seguridad BA-860041-S
Conjunto leva intermedia bomba 84BR-9D591-B
Arandeld de seguridad
Eje de aceleración secundario
Leva sincronización engranaje

I 82BR-9582-8
780R-9583-8
- 14 -
5.31
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L "SP" 84/1&91
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L "SP" W10-91

80BR-9D591-A 1 l i . 4 l l l l '11
Leva accionamiento tirador
1 I l . 4 ~ 1 0'11
74BR-9545-A
Mariposa del cebador
786R-9545-A I li4ílO 0 l
4 t l l i l i l <1l
74BR-YA567-A
Tornillo mariposa cebador
BAE2DZ-9E541-A 1 ll'l~lll~ll
Filtro
.l I I I , ' I I l '11
74BR-96539-A
junta
BAE?DZ-9A520-A 1 !Id! 1 1 ) '11

Tapón
l
1 t1.1.11l '11
8OBR-9A520~A
Conexión entrada de combustiblr
84BR-9A520-A I t i 1 1.1 '11

ConexiSn de alivio
1 lll/ill '11
84BR-9A520-B
Conexión
1 1111l'II
ROBE-9K728-A
Cuerpo principal cebador automático 1 111 ' 1 1
llAE911Z-3K72R-A
80BR-97 14-A I 1!1, 1 0 ' 1 1

Arandela antifricción
1 1l:li l o '1 l
80BR-9L554-A
Leva ataque bimetal
80BR-9B508-A I ll,l' i l '11

Cinta para buje
1 ti4! 111 III

80BR~9L543-A
Diafragma y vástago empobrecedor
1 fl,1/lll '1 l
80BR-9F594-A
Tapa empobrccedor
[[)l(:ION Mar70 1!1'14
-17-
5.31
-ADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L "SP" 84/1091
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L "S?" W10-91
/--
riq N U E S C R I P C I O N P I E Z A No
95 Conjunto bimetal y cámara de agua 80BR-9K712-B
Y6 Tornillo
Tornillo con arandela - Fijación tapa cuba
Palanca accionamiento eslabón
Eslabón del tirador
Arandela de seguridad
Resorte cicrrc mariposa
Espaciddor
Coniunto Kickcr AlA
Diafragmñ Kicler Al,\
Tuerca sujcción leva interna y palanca acción kicker-A/A
Palanca accionamiento kicker
Resorte AIA
Tornillo EA- I 1 1648.5
Tornillo regulación kicker BA-1 1 1649-5
1 Arandela de seguridad
Pasador de aletas eslabón kicker Ala 1 EA-l 19724-5

- 19 -
CARBURADOR Y COMPONENTES MOTOR 2.3 L "
A
'1 r ,' , 1, I t i' 1 il hl ANO
Dosit~cadoraire de alta 8JPU~90533~C
Restiiiciun ialviiln de potencia X IHK YP785.B
Juego de juntar 876R-<lF02~A
Juego de reparación cebador automático 80ER.9151 l - A
luego de reparación + 8-IRK-<)5OU-B
l a p ó n limiiador XhHK.0511 -(:
Ardndeld eq~aciadord. L e ~ a
~ o r n d n d oKicker A,'A BA- 16 170-5
S o p o ~ t eo l a h 6 i i ventilación de cuba XXFRLlSh5-A
Válvula vcritilaci0n de ~ u b a RXtjK.'li57 A
t5lahón i,cntilacion dc cuba 88UK-9hil5-;\
Kesorte eslabún R8HU-9560-A
l t l l l ~ ql ~~ t , ~(11.
l ll~.ll~ I<,r~:,t 'il l{l<'II".,1.I 4
Ki.\lii, c ic'iii ~ ; i l k i i (11,

l ~ ~ r , l i , ~ i i.1< lt.!l<l<~ll':;tl', 11
5.3111
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3L "SP"
CARBURADOR Y COMPONENTES
DLSCRIPCION
- MOTOR 2.3L "SP"
I'IFIA N MOUFI O CAN1 A N(1
-
,
l , , ' l ~ ~ l l . ,1 ~c>t,l,lr\!<t
l~,~ ',ll:l,: < l ' ,1 , ? i ' 1 1
l
1
t ,,.l!,!!;l<> , N < , ,l.,>~ ~ l l 1l 1l1 <3 1 ti 1 1 : 1 , l ' .\ l < I1
111l,,> ,11. 1 . 1 1 1 1 1 1 . 1 1 > 1 1 I*lilll.i,il, 1 1 - l 1
11 ' / " '
+<~ ! I ) C ~ . I I I , ,
ILII,,, O ~ . i . i i i i i l . i i i ~ ~ :! ll:K '!'! '1 1; 1 I~
K < . ~ l i <l i ihili \ . A 1iI.i <l<.~ i f i i i . l l 1<. 1 t i ll:K lIlt . > \ ' , ,\ 1 I I
!l!l! t l ' \ ' , * ! \ 1

I1 '!'
1 I V 1 i i,i~!illII, I'1111:~llll~
I
1
1,1!,.,\1.1111111 ,,l,<l~l,l<~ ,,ll:l.: , l \ ' , ;' \ l
101,11ll<1
Ill!ii,i,i < i.iill.!l \i? itll~I.il~i~

!{,,,!l<
*a',',,,
Il!K 'II 8 l '

\
1;
1
l
~~ "l
' ' I
~ < <.!,l1<11 l ' l l ! , l < ~ l i ~ ~

1 1 1 1 1 1,o, :i l lkl: '11 .1 1 \ 1 ') /
l<,ll,lll,, I I , , ,,<Íll
~ ,lllll,,,l < ,~ll~l<ll I I I ' l \
C! 1J
1 ll,T< .I ?,IliK '1'1'10 A
Ijr. .i<<.li.r,i< ii>ti l i ~ i i l i . i i ~ > t i ! l l < K < t ' ~ ! ll ,{ ~

1 )
!
,ti
~ I ' I :l< 1 (1 1
A~,II!)~o,,! tlr,l I~~~III,I~ICI ;,ll{K ~',
5.3111
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3L "SP"
/ Fig. N UESCRIPCION PIEZA N MODEI.0 CANT. ANO
13 I>i.ifi-,igiiiwk. Ii<i!iil~.i
ili,.i<r,Iiv.ii i r i i i 'll!544 11
Il~ll~I: 1 9 11
11 1;111~i 0'3071 A
l!~ll!l< 1 011
1.5 Toi-nillri *l!:ll l l l ~ l l ~ S I IJ O 11
10 ( . ~ ~ i i i ~ iI~sI;II)OI~
n l ~ > *I< r i ~ ) t t , ~ t i ~ iI~i o~i ii i~l <
l ) ~, ~ l!ll!l< 'lr;2'J A 1 'JIJ
17 I í s i i ~ r l ri ~ rr l i i 14'; l!,ll$l<
Olll;'!'! 1) 1 IJIJ
1fI l o s i l i c ~ l í ir r1 1S t ~ t i l t i o 115 t 1 1 I w 9I!Í'!:! l! I 911
r
49 Siirli,loi l > r i i , c i11,iIII!IIII,II~O l :~"I tl,lI\l< O', L I A 1 '111
,SO Siiiti,li~r~~iiiiiif).il
~ < . r i i i i < l ~ i r i 1.l';
<i fl?lIl< 0') ) ' l II 1 <)l/
.5 1 rlv iii,ir<-11.1I r ~ r i i ; ~
1iilr~ir:~11or 1%
'Jl l;l<OI"~11 1 011
52 Stirlirlor f l v 111,ircIi~il < v i l : ~ 57.'; lI,Al 'll J/ 'lr;'lf~ 13 1 911
5:3 o r la I)I)III~);I
l t i y r x ~ ~ lrlr! f!,lI!l< lPl,10 A 1 rll/
.5 4 IIVr ~ ~ i i i l i i i s l i l ~~ ltr~~ i i i l ~ . ~
\'.íIv~il,i (!~iIr,i(l.~ ll?lll< clhlrii)7 A 1 <ll/
,S;,!; lviil.i

~ ili. ~ " , l r , t i < i.1 ll?lll< 'Il'7117 A 1 '111
,-
5h Kr,sr~rli! * ' J l l!l<cll)5clt!A 1 ?l/
;>5 I I>ll:ION Mnizo in!ld

5.3111
CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3L "SP'
liq N DESCRIP(:ION I'IEZA N M0I)II O (:ANI A NO
\eq~trl,, clvl , ~ ~ l ~ ~ ~ m í r ~ lllll:l<O ' , f , ' , A 1 (,,
IO') ( I)IIII~
¡nI,t I?,I~,I 'Jl!'~Oll A
li~ll$K l '! 1
l
1 1 0 1I < oiii.tii<lo < t . l i . a l o ~ ~

Iti<.gi>~ ~ , . I K (1,. ~III>IA\ lt?l<l<'J't!).!~A 1 0I
'7,) 1 l > l ~ ' l O l 'Id,,,,',,

J 1'1'14
6.21
FILTRO DE AIRE Y COMPONENTES
VISTA - Y VISTA Z
1
iComponentes del item 1
6.21
6.21
D E C C R I P C I O N PIEZA NO MOTOR CANT. ARO

Fi9. N o
84HF-9600.~~ 1
1 Filtro aire carburador conjunto - Con elemento 1.6 841
84BR-9600.~ 2.3 1 841
Elemento filtro E-(FA-299 1 841

(2) 1.6
(84HF-9601.AA)
R-FA.3 1 841
2.3
(86811-9601-8)
3 Tornillo E-802449-5 1.6 4 841

E-802078-5 2.3 2 841
4 Arandela * E~670025-S 1.6 4 841

2.3 2 841
2.3SP 1 841
E-834066-5 1 .6 4 841
'
5
2.1 2 84
6 Manguera aire - Precalentador 80HF-9K634BA 1.6 1 tb.~!', <I!I

80H F-9K634-CA 1 f i l / ' >' 1 0
2.3
86BR-9K634-A 2.3 SP 1 841
t;'!lil< < l K l , b l A I !I 1 OiI)
l\'ll:l.: qlhlhl1 1 4 I < I <!o/
7 Tubo entrada aire carburador 83HF-9AG75-DA I 841
8 Soporte - T u k ~ oeniinda 83tiF-YP907-AC 1 841
9 Abrazadera ajustable 83HF-YP906.AA 1 841

Rural 2 851
10 Adaptador - Tubo entrada aire X:ItiF-~lE6Oó~AC 1 841486
11 Arandela * E-630022-571 2 841486
12 Tornillo * E-610246-57 1 2 841486

* 5691&52 2 8 61
83HF-5lK632-CA 1 .6 1 841
13 Colectorcalor - Conducto filtro aire
84BR-9Ah76-C 2.3 SP 1 841
X4BR-9A676-D 2.3 1 841
r n l ( : I O N M ñ i ~ r1<1<14
i
-3-
MOTOR CANT. ANO

-
.
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No
14 Arandela E-630027-5 2.3 3 841

2.3SP 2 841
1.6 2 841
15 E-630173-5 2.3 3 841

2.3 SP 2 841
16 Tuerca E-620013-5 2.3 1 841

2.3 SP 2 841
17 Tornillo M6x14mm N-800035-S 2.3 SP 1 841
18 Tomillo y arandela - M6 x 16 mm N-800030-S 2.3 1 841
19 Tornillo E-602186-5 2.3 2 84/2-85

E-602184.572 1.6 2 841
E-602185-S 2.3 2 851
n
20 Junta - Filtro aire a carburador 84BR-9673-A 1.6 1 841

86ER-9654-A 2.3 1 841
21 Sensor control temperatura 84WF-9E607-AA 1.6 1 841

82TF-9E607-AA 2.3 1 841
22 junta - Sensor 75TF-9E608-AA 1 841
23 Clip - reten - Mangueras de vacío E-464052.5 1.6 l. 841

T-930066-5 2.3 1 841
24 Boquilla y carcasa filtr~ventilación carter 84BR-9D696-A 2.3 1 841
25 Elemento filtrante ventilación carter 84BR-9D697-A 2.3 1 841
26 -
Reten Filtro ventilación carter 81 BR-9E628-A 2.3 1 841
27 Clip eldstico T-930067-5 2.3

l 1
1
841
- 4 -. rl)l(:lON Marro 1!)!34

MODELC
6.40
VENTlLAClON DEL CARTER
MOTOR 1.6 L
.
~ ~
\.
MOTORES 2.3 L - 2.3 L "SP" 9
- 6 -. FI>ISIDN M a i / O 1 1 q 0
PIEZAS DE SUlEClON - ALTERhADOR
!rq
Con A/A y DIP.

6 1
1 H 2.50 MOTOR 2.3 L
-- e
10
12
VISTA Z
7.10
PIEZAS DE SWEClON - ALTERNADuR
T
D E S C R I P C I O N PIEZA No MOTOR CANT. ANO
Fig. N o
83HF-10145-AA 1.6 1 841

..
1 Brazo de ajuste
A/A 84BR-10145-A 2.3 1 t$4/I ' j I
84BR-10145-8 2.3 ' 1 841
/VA ~ ( I I ~ 1R0 1 . 1 ~ >A r ' i . I 'JII
2 Tornillo hexagonal * E-602209-572 1.6 I 841
Tornillo hexagonal M8 x 20 mm E-602187-5 1.6 1 841

3
Tornillo hexagonal M8 x 25 mm E-602188-S72 1.6 1 841

4
Arandela plana E-630029-S71 1.6 2 84,'

5
2.3 1 84;
/
71HF-10039-DB 1.6 1 841
"-
6 Soporte alternador
1
A/A
Nh
74BR-10039-A
84BR-10039-A
~JOl~U-l~Kl3~l~A
1 2.3
2.3
2 1
1
I
841
t1411 ' 1 l
<lll
Tornillo hexagonal M8 x 45 mm E-600214-5 1.6 1 841

7
Arandela plana E-630031-S74 1.6 3 841

8
2.3 1 841
Tornillo E-800619.572 1.6 3 841

9
Arandela plana E-630027-5 1.6 'l. 8-11

10
l
E-620433-5 1.6 2 841
11 Tuerca
M8 x 55 rnm E-600216-S 1.6 1 841

12 Tornillo hexagonal
13 Tornillo M8x1,25x40mm * N-601213-S2 2.3 1 841
Tornillo M8 x 30 mm N-800161-S101 2.3 2 841

14
-2 1 l>l(:ION M a n o 19%
PIEZAS DE SUJECION .ALTERNADOR
7.20
ALTERNADOR Y PIEZAS COMWNENTFS - PflCTCRES 1.6L v 2.3L SIN AIRE ACCNPICIOFIADO
-
PIEZAS SUMINISTRADAS EN EL I T E M 1
4- 1 DlClON Marzo 1994

7.21
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES - MOTORES 1.6 L Y 2.3 L SIN AIRE A C O N D I C I O N A W
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES - MOTORES 1.6 L Y 2.3 L SIN AIRE ACONDICIONADO
.
'Y
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT. ANO
- 1
16 Placa portadiodos negativa 84BR-10377.8 841
Diodo negativo BAC8TZ-10378-A s/n 841
i EA-371818.5 I 841
Arandela aislante
BA44719-S 6 8.11
Conjunto placa portadiodos auxiliar 84BR-106373-A 1 841
Placa portadiodos positiva 84BR-10373-B 1 841
Diodo positivo BAC8TZ-I 0374-A s/n 841
Aro sello BAC8TZ-1012 1-A 1 841
Tapa trasera colector 84BR-1 OA349-B 2.3 1 841

84BR-1OA349-C 1.6 1 8411 1-85
86BR-10A349-C 1.6 1 851
Buje de ajuste 84BR-1OA304-A 2.3 1 841

84BR-lOA304-B 1.6 I 841
Aislante de borne BAC8TZ-10321-B = . 841
Tornillo pasante - Tapas BA-371793-5 3 841
Regulador de voltaje It-( ;K o 1.6 1 8411 1-85

2.3 1 841
R-GR-4 1.6 I 851
-- ,
Aislante - Portaescobillas 84BR-10329-A 1 84/8-84
84BR-10329-B 1 8411 1-84
Conjunto porta escobillas ' 848R.10351-B

85BR-10351-A
1
1
8411 1-85
851
-6- t l?lC:lON Maum l q 9 4
7.20
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES - MOTORES 1.6 L Y 2.3 L SIN AIRE ACONDICIONADO
1
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT NO
Juego dc escobillas 84BR-10347-A I 841
Tapa portdescobilla5 84BR-10350-A I 841
Juntd tapa 84BR 10348-8 1 841
/ - 7 1 L DI( ION M d ~ z i lc1<14

>
7.21
A L T E R N A W R Y PIEZAS COMPOMEFJTES - F2OTOR 2.3 CON AIRE ACOKCICIONACO
7
PIEZAS SUMINISTnADPS EFJ EL ITEM 1

A I T E M 2R
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES - MOTOR 2.3 L CON AIRE ACONDICIONADO
Fig No D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT
1 Alternador conjunto - 90 Amp. 1

70 Amli
,r; ; ! A
1
2 Tuerca BA 33943.5 I
3 Arandela de seguridad * EA-34947-S 1
4 Polea 80BR-10344-A 1
85BR-10344-A 1
OllA() 111 $44 A\'W I
F , P l ~ c arcrpaldo X l B K lilB31-l-4 I 1
6 Ventilador
7 Tapa delantera
9 Separador
10 Conjunto rotoi
11 1 Rodamiento ( BADZDS-IOA303-A 1 1 1 / 841
12 Conjunto colecto1
13 1 Conjunto a u t o r
14 1 Placa portadiodos negativa 1 84BR-10377-A
15 Diodo negativo
16 Placa portadiodos auxiliar 84BR-108373-A 1 1 1 841

-9 FDICION Mar70 1994
7.2 1
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES- MOTOR 2.3 L CON AIRE ACONDICIONADO
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A NO
84BR-10373-A 1 t i 14, II l
17 Placa portadiodos positiva
18 Diodo positivo 84BR-10374-A s/n II,I/I, íll
19 Aro sello BAC8TZ-101 21 -A I 841
20 Tapa trasera colector 84BR-1OA349-A 1 84/l0-85

86BR-lOA349-A 1 ~I~;I~~'II
'IlIIK lllA14')A I CII~
21 Tornillo pasante - Tapas BA-371792-5 3 tI4/:!~''i

lb' 171 7'11~SA I <il/
22 Regulador de voltaje R.G R. I 1 84110-85

R-GR. 3 1 tir,I~, ' ) I
K l .I<:' 1 'll\
23 Aislante - Por~aescobillas 84BR-10329-A 1 83/8-84

84BR-10329-8 1 841 1 1.84
n
Conjunto porlaescobillas 84BR-10351-B 1 t ~ . $ f t ,',I

24
')OIiK-l(lii1 A1'W 1 'ili
25 juego de escobillas 84BR-10347-A 1 841
26 Tapa portaescobillas 84BR-10350-A 1 841
27 Junta tapa 84BR-10348.8 1 t ~ l ; ''1 I

')OllK 10 !Jfi AVW 1 '11;
28 lJii~.nlf,
i f v l i l i i ~ r t o <r>niitnto
r <)iI1K 10372 A I ,t'l,'
2<1 Aislanti. ~ ) l l A l <l I l i 2 1 AVW I <iI!
IO 811jrilr d j t l 5 I i s IiJIIK IOA 104~14 I 'ill
~pntam&los ~iit+sriorc5 a l (t-91 .i arnhiar iaitil~i611 10~

~ tl1lCION Mar,<> 1194
riTtjladw R ~ < ; R y~ rl
b ~xxtnpxnhilbsO O t 5 1 l y
iill??,.,1'1,1111111
77
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES. PAOTCR 1.6L CON AIRE ACONDICIONADC
PIEZAS SUMINISTRADAS EF' EL ITEIi'
-11 1 L)ICION M a r , 'lt4fl

ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES- MOTOR 1.6 L CON AIRE ACONDICIONADO
Fig. N o O E S C R I P C I O N PIEZA N " MODELO CANT. A NO
(1) Alternador conjunto 70 Amp. 85BR-10300-E 1 8 51
2 Tuerca BA-33943-5 l 851
3 Arandela de seguridad * BA-34947-5 I 851
4 Polea 84BR- 10344A 1 851
5 Placa respaldo 84BR-108344-8 1 851
6 ' Ventilador 74BR-10380-A 1 851

l
7 Tapa delantera 84BR-lOA351-C I 851
8 Muelle de goma B A D l DZ-10A094-A 1 851
9
1i Rodamiento 84BR-10094-A I 851
10 Arandela B A D l DZ-10323-A 1 851
11 Separador 84BR-10A360-B 1 851
(1 l a ) Separador 88AR-lOA360-A 1 851
12 Rotor tVIliK l l l l i ' i A 1 851
13 Rodamiento BADZDS-1OA303A I 8 S/
14 Colector 84BR-10328-A 1 851
15 Estator 84BR-lOA347-B 1 851
16 Placa portadiodos negativa 84BR-10A347-B 1 851
-12- FDlClON M a n o 1994

7.22
- Ftg. No
ALTERNADOR Y PIEZAS COMPONENTES - MOTOR 1.8 L CON AIRE A W N O I C I O N A W
O E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A n o
17 Diodo negativo BACETZ-10378-A s/n 851
18 Arandela aislante BA-3718185 1 851
19 BA-44719.5 6 851
20 Placa portadiodos auxiliar 84BR-10B373-A 1 851
21 Placa portadiodos positiva 84BR-10373-8 1 851
Diodo positivo BAC8TZ-10374-A s/n 851

22 1
l
23 Arorello BAC8TZ- 1012 1-A 1 851
!
24 Tapa tras. colector 86BR-1OA349-C 1 851
-
25 Buie de ajuste 84BR-10A304-B 1 $51
26 Aislante de borne BAC8TZ-10321-B 2 851
27 Tornillo pasante - Tapas BA-37 1793.5 3 851
28 Regulador de voltaje R-GR-4 l 851
.
29 Conjunto portaescobillas 85BR-10351-A 1' 851
30 juego de escobillas 84BR-10347-A 1 851
31 Tapa portaescobillas 84BR-1035C-A 1 $51
32 Junta tapa 84BR-10348-8 1 851

7.3
MOTOR DE ARRANQUE Y PIEZASCOMPONENTES-MOTOR 2.3 L
-3 Para XR4
Suministrado solamente como componente del conjunto motor de arranque
-1 F1)lCION mar^ l ?
Fig. N O
MOTOR DE ARRANQUE Y PIEZAS COMPONENTES - MOTOR 2.3 L
D E C C R I P C I O N P I E Z A NO MODELO CANT. A NO
-
1 Motor de arranque 74BR-11001-C 1 84/6-88
87BR-11001-A 1 881
2 Tornillo M10 x 35 t-602210-5 3 841
2a Arandela elástica E-630174-5 3 841
3 Tapa portaescobillas conj. 74BR-11125-A 1 84/6-68

84BR- 11049-A 1 88,'
1
' Arandela tapa de tornillo 84RR.l l K 140-A 1 8x1
5 Arandela de frenaje R4BR-1 IK178-A 1 881
6 Arandela traba 84BR-llK140-B I XXl

7 Buje 74BR.1 1135-A ? 84\6-88
7a Buje - Cubre impulsor 84BK~l1135-A I 881
8 Juego de rerortes 1 84\6-88 F
9 Juego de escobillas
[iEn:i
BAD7DZ-11057-A
I 881
1 84/6-88
84BR-11057-A 1 881
10 Juego de campos 74BR~l1082-A 1 84/6-88

87BR-11082-A 1 881
11 Tornillo 74BR-11091~A 2 84/6-88

84BR-11091 ~A 2 881
12 Bobina de Inducido 74BR-11005-A 1 84/6-88

88AR-11005-A 1 881
+ 13 Collar de empuje 84BR-11198-A 1 881
14 Impulsor 74BR-11350-A 1 84/6-88
88AR-11350-A 1 881
I5 Collar - Reten impulsor 74BR.llA101-A 1 841
16 Cubre impulsor 74BR-11130-A 1 84/6-88
87BR-11130-A 1 881
(17) Junta de cierre 84BR-llAl20-A 1 881
18 Palanca impulsor 74BR-11067-A 1 84/6-88 ~-
84BR-11067-A 1 881
19 Solenoide 746 R-11390-A 1 8416~88
84BR-11390-A 1 881
2 - tl>lCION M a r 7 0 19111
MOTOR DE ARRANQUE Y PIEZAS COMPONENTES - MOTOR 2.3 L
Fig. N D E S C H I P C I O N PIEZA N ' M<lLitLO CAN1 A .j o
19a Resorte 84BR-11399-A 1 881
19b Nuclco 84BR-11393-A
LO Tucrca t-620333-5 2
I
841
21 Arandela elástica E~630173-S 2 841
22 Deflector de calor 87BR-11B135-A 4 1 861
-3- FDISION Marzo 1494

7.31
MOTOR DE ARRANQUE Y PIEZAS COMPONENTES --MOTOR 1.6 L
v Suministrado solamente en el conjunto 1

O Impulsor identificado con marca amarilla -5- kDlClON Marzo 1994
MOTOR D E ARRANQUE Y PIEZAS COMWNEN'TES -MOTOR 1.6 L
-
Tapa extremo colector 84BR-11049-A I 841
Conjunto escobilla de masa con grampa y remache 84BR-11A057-A 1 841
Buje -Tapa extremo 84BR-11135-8 1 841
Juego de resortes 84BR-11059-A 1 841
juego de escobillas 84BR-11057-A 1 841
Conjunto devanado inductor 84BR-11082-A 1 841
-6-
k EDlClON Marzo 1944
7.40
DISTRIBUIDOR
5
7.40
DlSTRlBUlW R
PIEZA N o MOTOR' CANT. ANO

84BR-12100-A 2.3 SP 1 84/6-88

1 Distirbuidor conjunto 2.3 1 84/6-88
C/M 84BR-12100.8
C/A 84BR-12100-C 2.3 1 84/4-88
84RR-12100-D 1.6 1 84/6-88
Brida de sujeción 72HF-12270-AA 1.6 1 841

2
74BR-12270-A 2.3 1 841
M8 x 25 mm Ed02550-S 1.6 1 841

3 Tornillo cabeza hexagonal
MlOx35mm. N400088-S 2.3 I 841
Tubos & vacío

4 - Separador de combustible a carburador - Cortar a 1 841
BAD9DZ-12226-B 2.3
40mm&:
4a - Separador de combustible a distribuidor -Cortar a 2.3 1 84
355 mm de: BAD9DZ-12226-B
- Válvula solenoide a kicker - Cortar a 300 mm - A/A BAE2DZ-12226D 2.3 1 gq
(4b)
(44 - Válvula solenoide a múltiple admisión - Cortar a 1 841
355 mm de: AIA BAE2DZ-I 2226.) 2.3
1.6 1 851
.Válvula solenoide a kicker - Cortar a 313 mm A/A
- Válvula solenoide a múltiple admisión
cortar a 450 mm de: NA 1 1.6 1 851
1 p 1:i. S
5 Rotor R-DR-42
BAE4DZ-12A217-A 1 i;.;/r. h':

6 Tapa aislante distribuidor
84BR-12A143-A 2.3 1 R4If; C4

7 Aro - Junta 83,'f; !:R
BAE4DZ-12A 143-A 1.6 1
Reluctor 84BR12A218-A 1 84/hR8

8
BAE4DZ-l2A219-A 1 84!h-llll
9 Posicionador
Conjunto captor y terminales BAE4DZ-12A216-A 1 84/(;-88

10
51 -A
BAE~DZ-121 1 8.1 !(,~R8
11 Conjunto placas buje y muelle
Tuerca barril 84BR-12231-A 2.3 2 8416~88

12
BAE4DZ-12231-A 1.6 2 84\6-88
EDlClON M a n o 1 9 9 4
DISTRIBUIDOR
Suministrada solamente en el itern 1.
InlCION Marro 1994

7.41
DISTRIBUIDOR
7.41
DISTRIBUIDOR
Fig. N. PIEZA N' MODELO CANT. ANO

13 Conjunto bobina captora 88AR-12A093-A 1 881
14 Conector *
15 Junta de goma 88AR-12B199-A 1 881
Anillo de fijación 88AR-12A175-A I 881

16
88AR-12192-A 2,3 SP 1 sti/<1 '1 1

17 juego resortes de avance
88BR-12192-A L . I 2 i SS 1 881
88BR-12192-6 16 1 88;
18 Conjunto eje placa y pernos. 88BR-12175-A 11 2.~5X 1 881

2.3 SP 1 ti¡%/') l! 1
88BR-12175-B 1,6 1 U81
19 Arandela de Nylon 74BR-12178-A 881
Módulo de encendido 88AR-12A199-A 1 $81

20
21 Aro de goma CODF.12143-A 1 S81
22 Pasador T-450003-S 1 as1
80BR-12390-A ) I L iSX 1 881

23 Piñón titílo 11 l
2,3 SP 1
84BR-12390-A 16 1 881
U-800017-5 1 881
24 Resorte retén
(25) Sello "O" 89,*rRl2128-A 1 su/
i t l > l C I O N Marra 1994
7.50
BOBINA D E ENCENDIDO. CABLES, BUJIAS y MODULO DE ENCENDIDO
!i CDlClON Marra 19%

BOBINA DE ENCENDIW, CABLES, BUJIAS y MODULO DE ENCENDIDO
- D E S C R I P C I O N
Bobina de encendido
PIEZA No
R-DG.15
MOTOR
Tornillo E-610387-5
Arandela plana E-630025-5
Cable bujía a distribuidor Cil. No 1 82HF-12286-AA 1.6

84BR-12286-8 2.3
Cil. N" 2 82HF-12283-AB 1.6

84811-12283-8 2.3
Cil. N" 3 82HF-12284-AB 1.6

84BR-12284-8 2.3
Cil. N" 4
Cable bobina a distribuidor
Clip cable dual

Separador - cables
Clip cable
1* E664814-s
Bujía
R-AGF-42
R-AGF-22
R-AGF-42C
Separador - Cables
Supresor bobina de ignicián
Módulo y disipador de encendido - Conjunto
Tomillo fijación mbdulo de encendido
EDlClON Mano 1W4

7.65
TUBOS DE VAClO
7 4
MOTOR 1.6L (84110 851
'\ J
i' MOTOR 1.6L 1851 J
m Componentes del item 1
-7- FDlClON M n n o 1994

7.65
TUBOS DE VAClO
TUBOS DE VAClO
8.10
EMBRAGUE
8.10
EMBRAGUE
F i g No D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT. ANO
1 Cubrevolante 84BR-6392-A 2.3 1 841

83BB-7505-AA 1.6 1 841
2 Placa trasera motor 84BR-7007-A 2.3 1 841

73HM-6A372-AA 1.6 1 841
3 Guardapolvo -Horquilla 71 BB-7K632-AA 1 1 841
4 Resorte - Horquilla de embrague 3038E-7K735-A 1 8 4/
5 Horquilla de embrague 71BB-7541GA 2.3 1 841
71 BB-7541-KA 1.6 I 841
6 Perno -Horquilla de embrague 84BR-7B602-A 2.3 1 8411 0-84
E-840201-571 J .6 I 841
6a. Perno - Horquilla de embrague conj. 84BR-7B602-B 2.3 1 841
7 Arandela eldstica * E-630175.576 2.3 I 841
8 Espaciador * E-834054.5 I 84/
9 Tornillo E-600314-5 1.6 2 841
10 Arandela eldstica E-630174-5 6 841
11 Tornillo M10 x 35 rnrn E-600312-S 1.6 2 841

M10 x 50 mm E-600315-5 2.3 4 841
12 M6 x 10 rnm E-602163.572 3.6 1 841
13 Arandela elástica E-630172-5 1.6 I 841
14 Tornillo M10 x 35 mm E-602209.5 2.3 1 841

CAJA AUTOMATICA DE VELOCIDADES
9.30 I
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO
Fig. N o
1(+) Caia automdtica y convertidor conjunto * 81 DT.7000-AFA
2 Convertidor E1ZZ-7902-8
3 Tuerca 318" - 24 mm 379299-52
4 Volante y corona conjunto DSFZ6375-A
5 Erpdciador E1 FZ-6A366-A
6 Tapon 1/8" x 27 mrn E-450102-580
7 Tornillo M10 x 35 mm E-602209.5
8 Arandela E-630174-5
9 Tensor * 78BR-6K040-B
10 Tornillo M10 x 20,4 mm N-800027-5
11 M10 x 55 mm E-600316-5
12 Abrazadera 74DT-7E458-AA
13 Interruptor SW-1391
(74~T-7A247-GD)
14 Tubo llenado aceite inf. 74DT-7N463-AA
Válvula ventilación 74DT-7034-AA

15
16 Soporte * 84BR-7L137-A
-2-
9.30
3 - EDlClON M a n o 1094
9.31
SELLOS Y JUNTAS -JUEGOS -CAJA AUTOMATICA
SELLOS Y JUNTAS - JUEGOS - CAJA AUTOMATICA
D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO
Fig. No
..
Reten de aceite -Extensión 75DT-7052-A3A
Juego de sellos
Sello interior - Embrague avance
exterior - Embrague avancc
- Embrague alta
- Membrana vacío l -ti', l 17 l
- Conector vacío E-853108-5
1 - Interruptor marcha atrás y arranque 1 E.853116.6
9 -Tapa servo intermedia E-853170-5
1O - Bomba accite A 84GT-7A248-A3A
11 - Interior - Embrague alta 74DT-7D404-BA
12 - Palanca manual 75DT-7B498A2A
13 - Exterior palanca E-853118-S
14 .Superior - Embolo servo baja y retroceso 74DT-7423-00
15 . Inferior - Embolo servo baja y retroceso 74DT-7423-AA
75DT-7K263-AB 1 84/4-88
16 juego de juntas
FDICION Marzo 1994
Tambitn componente del 75DT-7A039-BA 6-
A Tambitn componente del 8lDT-7975-FA
A Componentes de ítem 5
LDlCION M a r l o 1994
9.32
COMPONENTES EXTERNOS -CAJA AUTOMATICA
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A NO
1 Carcasa wnjunto 84DT-7005-DA 1 84/4-88

I )OKY 71~1.~>
A 1 rc4is~nii
2 Extensión D5RY-7A039-A 1 84/4-88
3 Tornillo M10x 20 E-80p152-572 8-6 84/4-88
4 M8 x 14 E-800158-572 13 84/4-88
5 Cuerpo vdlvulas -Conjunto 74DT-7A1WCMA 1 84/4-88
6 Tornillo M6xl5 E-800154-572 3 84/4-88
7 M 6 x 40 E-800153-572 12 84/4-88
F.
8 M6 x 35 E-800163-572 1 84/4-88
9 M 6 x 10 E-800185-572 2 84/4-88
10 Tamiz cdrter 74DT-7A098-BB 1 84/4-88
11 Placa reparadora - Cuerpo válvulas * 80DT-7A008-DA 1 84/4-88
12 Tornillo M6 x 25 E-800162.572 2 84/4-88
13 Cdrter 74DT-7A264-AD 1 84/4-88
14 Resorte vdlvula sobrepresión 74DT-7E340-AA 2 84/4-88

-- ~
15 Vdlvula de sobrepresión 74DT-7E368-BA 2 84/4-88
16 Bolilla - Válvula de retención + 74DT-7E195-AB 5 84/4-88

-9.- EDICION Marzo 1994
9.33
COMPONENTES INTERNOS -CAJA AUTOMATICA
A No es componente de la caja automática

9.33
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A& O
1 Eje de mando 74DT-7017-AA 1 84/4-88
2 Bomba de aceite y engranaje conj. 74DT-7L201-AD 1 84/4-68
3 Tapón bomba aceite * E-857103-S 1 84/4-88
4 Tapón E-857104-5 1 84/4-88
5 Bolilla bomba aceite E-890106-S 4-5 84/4-88
6 Guardapolvo válvula de retención 74DT-7L191-AB 1 84/4-88
8
Vdlvula de retención
Tornillo . : M6 x 35 mm
74DT-7A251-BA
E-800163.572
1
5
84/4-88
84/4-88
-
9 Arandela empuje - 1,55 mm 76DT-7D014-AA 1 84/4-88
1,85 mm 76DT-7D014-BA 1 84/4-88
2,lS mm 76DT-7D014CA 1 84/4-88
2,45 mm 76DT-7D014-DA 1 84/4-88
10 Sello frontal cilindro embrague avance 74DT-7D019-AA 2 84/4-88
11 Anillo presión bomba aceite 74DT-7D429-AA 2 84/4-88
12 Bando intermedia 74DT-7D034-A1A 1 84/4-88
13 Placa traba banda intermedia 74DT-7D029-AA 1 84/4-88

-
14 Placa tornillo banda intermedia 74DT-7D430-AA 1 84/4-88
-12- EDlClON Mano 19.94

9.33
COMPONENTES INTERNOS - CAJA AUTOMATICA
,/-
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N* MODELO CANT. A hl O
15 Tornillo, y ajuste banda intermedia 74DT-7C492-AA 1 84/4-88
16 Tuerca y sello - Tornillo ajuste banda intermedia E-825 100-S100 1 84/4-88
17 Eje - Leva accionamiento banda intermedia 74i)T-7D433-AB I 84/4-88
18 Leva accionamiento banda intermedia 74DT-7C15 1-AA 1 84110-84

74DT-7C151 -AB 1 84/4-88
19 Cilindro - Embrague alta 74DT-7U044CD 1 84/4-88
19A 90DT~7D047-AB 1 881
20 Embolo - Embrague alta 74D r ~ 7 A 2 5 8 C A 1 8414.88
21 Resorte - Embrague alta 74DT-7C151-BA 20 84/4-88
22 Retén - Resorte 74DT-7DU41-BA 1 84/4-88
23 Anillo presión retén E-860125-5 1 84/4-88
24 Disco - Mando embrague alta 74D7~-7B442-DA 5 84/4-88
25 - Mando embrague alta 74DT-7B164-81A 5 84/4-88
26 - Presión embrague alta 74DT-7B06h-BA 1 84/4-88
27 Anillo presión embrague alta - 131,l x 1,37 rnm E-860126-S 1 84/4-88

131,l x1,73mm E-860127-5 1 8414.88
131,l x 2,08 mm E-8601 28-5 1 84/4-88
131,i x 2,44 mm E-860129-5 1 84/4-88
- -
28 Arandela empuje cilindro embrague del. 76DT-7D428-AA 1 84/4-88
29 Cilindro embrague avance - Conjunto. 74DT-7D424-DC 1 84/4-88
13 EDlClON Marro 1994

9.33
Fig. N o
-. I PIEZA N O
30 Cilindro
31 Tapón cierre
32 Tapón abertura
33 Embolo embrague avance - Coni.
34 Bolilla 4,762 mm
35 Bolilla Q 3,175 mm
36 Anillo reten embrague avance
37 Resorte embrague avance
38 Reten resortes
Plato presión interior embrague avance
Disco mando embrague avance
Disw amortiguador embrague avance
Arandela empuje embrague avance
Espaciador embrague avance - 125.1 x 1,37 mm E-860115-5

125,l x l,73 mm E-860116-5
125,l x 2,08 mm E-860117-S
125,l x 2,44 mm E-860118-S
. -1 4.. EDlClON Marro 1994
9.33
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA NO MODELO CANT. A NO
45 Anillo eldstico E-860122-5 2 841 4 ~ 8 8
46 Portapiñones Conj. avance 74DT-7A398-EA 1 841 4-88
47 Cubo engranaje interno de avance 74DT-7D393-AA 1 8414-88
48 Engranaje interno 74DT-70392-AA 1 84/4-88
49 Anillo presión E~6C.I138-5 1 8414-88
50 Arandela empuje 74DT-7D090-88 1 84/4-88
51 Anillo presión E-860121-5 2 83/4-88
52 Arandela empuje - Portapiñones 76UT -7D423~AA 3 84/4-88
53 Engranaje solar 74DT-7D063-AA 1 84/4-88
54 Cuerpo impulsión 74DT-7DD64-AA 1 84/4-88
55 Arandela empuje 74DT-7D066-AA 1 84/4-88
56 Portapiñones -Conjunto retroceso 74DT-7D006-EA 1 84/4~88
57 Anillo presión E-860119-S 1 84/4-88
58 Engranaje interno retroceso 74DT-7A153-AA 1 841488
59 Anillo presión E-661125-5 1 84/4-88
60 Arandela empuje - Eje salida 76DT-7D422-AA 1 84/4-88

15- t D l C l O N Marzo 1994
9.33
Fa. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N O MODELO CANT A NO
-
61 Cubo engranaje interno y retroceso 74DT-7D164-AA 1 84/4-88
62 Banda baja y retroceso 83DT-70095-AA 1 84/88
63 Tambor y embrague - Coni. baja y retroceso 74DT-7El93-A6 1 84/4-88
64 Resorte 74DT-7D170-AB 10 84/4-88
65 Rodillo 74DT-7190-6A 10 84/4-88
66 Corredera externa * 74DT-76456-AA 1 84/4-88
67 Reten resorte 74DT-7D191-AB 1 84/4-88
.?
68 Anillo presi6n E-860120-5 1 84/4-88
69 Corredera interna embrague 74DT-713171-AA 1 84/4 88
70 Tornillo - Allen M6 x 30 E-802128-5 6 84/4-88
71 Eje acanalado - Salida gobernador 76DT-7060CA 1 84/4-88
72 Cuerpo vdlvula - Gobernador 87GT-7D220-AA 1 84/4-88
73 Aro -Sello cuerpo gobernador 74DT-7DOll -AB 3 84/4-88
74 Tornillo E-800156-5 2 84/4-88
75 M 6 x 16mm E-602164.572 2 84/4-88
76 Traba -Freno estacionamiento 78DT-7A441-AA 1 84/4-88

-16- EDlClON M a n o 1994
9.33
- 17 FDICION Marzo 1904

9.34
COMPONENTES CONTROL - CAJA AUTOMATICA
9.34
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MODELO CANT. ANO
Vástago dmbolo servo baja y retroceso

Dos ranuras 84,65 mm 74DT-7D190-AC 1 84/4-88
Sin ranura 86,35 mm 74DT-7D190-BC 1 84/4-88
Una ranura 88,05 mm 74DT-7D190CC 1 84/4-88
Resorte interior - Embolo servo baja y retroceso 74DT-7E207-AC 1 84/4-88
Retén resorte - Embalo servo baja y retroceso E-830138-5 1 84/4-88
Tapa - Embalo servo baja y retroceso 74DT-7D036-AB 1 84/4-88
Tornillo * E-800156.572 4 84/4-88
Anillo el6stico - Embalo servo baia y retroceso E-860167-5 1 84/4-88
Pistón servo de intermedia 78DT-7E221-B2A 1 84/4-88
Resorte scrvo banda intermedia 74DT-7D023-AB 1 84/4-88
Tapa srrvo de intermedia 74DT-7D027.BB I 8414~88
Anillo retén tapa servo banda intermedia E-880100-S 1 84/4-88
Palanca control mdnual 74DT-7A256-DB 1 84/4-88
Palanca cxtcrior control manual 74DT-7A394CB 1 84/4-88
Resorte palanca exterior control manual * 74DT-7B146-AA 1 84/4-88
Soporte cable de cambios 74DT-7B229-AA 1 84/4-88
Tornillo M 8 x 14 E-800158.572 1 8414~88
1 9 f i)lí'lON Mana 1994

I
Fig. N< D E S C R I P C I O N PIEZA N O
Tuerca hexagonal E-8201 09-572
Embolo serlo baja y retroceso
Pasador elártiw 3x24rnm
Resorte accionamiento palanca manual
Palanca accionamiento manual wni.
Clip E-864109-5
Tuerca M14 x 15 E-820112.572
Palanca accionamiento manual 74DT-7D261 -AB
Palanca * 74DT-7E333-AC
Clip
9.40
CAJA MANUAL DE 4 VELOCIDADES
9.41
EJES, ENGRANAJES Y PIEZAS AUXILIARES, CAJA MANUAL D E 4 VELOCIDADES
1 DI(:ION Mono 1914

EJES, ENGRANAJES Y PIEZAS AUXILIARES - CAJA M A N U A L DE 4 VELOCIDADES
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N" MOTOR LANI A N 5
21 Cojinete guía R ~VCD-5

l 1 841
(82ET-7120-AA)
22 Engranaje 1a. vel. R-TVXA- I 1 841

(74BR-7100-A)
23 Arandela empuje R. I VAP-2 I 841

(72EG~707ILBA)
24 Cojinete - Eje salida R TVCA~l

(!IK;L-7065-AB) 1
I 1 841
l
25 ~ r rétfn
o - Cojinete
! Espesor 1,725 - 1,750 rniii 6?1<,(;IU30-AA </n 84110~81
1,750 - 1,775 mm R IVIU-?I 51n 841
(hoc;G-70.3U~BA)
1 1,775 - 1,800 mm R-TVl~R-2(; s/n 841
(69CiC;-7030-CA)
1.800 1,825 mm R-TV~rR-2H s/n 841
(69GG-7030-DA)
1,825 - 1,850 mm R~1 \'1 R-2) 5/n 841
(69(;(;-7030-LA)
1,850 1,875 mm R-TVl-R-2K 5/11 841
( 6 9 C X 1030~1A)
1,875 - 1,900 rnm K- IV I II2I. s/n 841
(hcl<~~~7010~GA)
1,900 - 1,925 inm R-TVTR~2M s/n 841
(64G(,~I:l30-HAj
il
26 Aro retén - Eje salida
Espesor 1,700 - 1,748 mm U-IVIlliA s/n 841
( 0 1 FZ~7064~l-I)
1,763- 1,813 mm R-1~V1R ~ 7 B rln 841
( D I FZ~7064-1)
1,828 - 1,878 mm R-TVTR-7C s/n 841
( D I FL-7064-K)
1,893 - 1,943 mm R-TVTR-7D ~ / n 841
(U1FZ-7064-L)
1,958 - 2.008 rnm R-TVTR~7E s/n 841
( D I FZ-7064-M)
27 Arandela empujc R-TVAP-4

77 1A )
,
)
-
-21- I I)ITION M a r l o 1994
EJES. ENGRANAJES Y PIEZAS A U X I L I A R E S - CAJA M A N U A L D E 4 VE IDADES
D E S C R l P C l O N 1 P I E Z A No MOTOR
Espaciador
Rodillo eje quíntuple Del.
Tras.
Eje quíntuple
Engranaje libre - retroceso
Eje - Engranaje libre - Retroceso
Qu ín wple
Es~aciador
9.42
MECANISMO DE CAMBIOS, CAJA MANUAL
,-
A Componente del 7005
CDI<:ION Mairo 1994

MECANISMO DE CAYBlOS - CAJA MANUAL
1
D E S C R l P C l O N PIEZA N o MOTOR
Resorte R-TVMP-1
(71 BG-7K205-AA)
Tornillo R-TVTO- 1
(230001-ES)
Resorte palanca intermedia

9.50
CAJA MANUAL DE 5 VELOCIDADES
9.50
- DE 5 VELOCIDADES
CAJA MANUAL
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N O MOTOR CANT. ANO
1 Caja de velocidades LX 87BR-7003-A 2.1 1 84/

GIlh S . 5X 1i71jK 700:1 A 2. 1 \1' 1 861
XK4 87BR-7003.6 1 . 2. 1 ' 1 84/
2 Carcasa R-TVCZ-3 1 84/3-85

(839T-7005-BE)
R-TVCZ-4 I SS/
(839T-7005-BC)
3 Tapa R-TVTZ-2 1 841

(839T-7211-CB)
4 , junta R-TVJT~3
(839T-7223-AA)
1 841
l
I
S Tornillo y arandela * E-800197-S 10 841
6 Retén de aceite R-TVRA-1 1 84/

(82ET-7048-AA)
7 Junta R-TVJR-3 1 841

(839T-705 1-AA)
8 Manguito de guía R-TV RT-2 1 841

(839T-7030-AA)
9 Tornillo y arandela N-602529.5 4 841
10 juntasoporte rodamiento a carcasa R-TVJX-3 1 8 4/

(839T-7086-AA)
i
11 Junta extensión a soporte rodamiento K~ l \'/X ' 1
(839T-7086-88)
(I11,Ol 70>!l, l<l{)
1 ' 1 841
I
-33- 1 DlClON Marro 1994
P
- CAJA MANUAL DE 6 VELOCIDADES
I
-
Fig. N '
24
Engranaje conducido velocimetro

PIEZA N o MOTOR
- Blanco - 22 dientes .
. 2.3
Rural 1
1.6-2.3SF
Tapa - Engranaje veloclmetro 3024E-17292-A
Retén de aceite
Anillo de presibn
Cubierta
Canal de lubricación
9.51
9.51
Fig. No D E S C R I P C I O N PIEZA N" MOTOR CANT. A ÑO
1 Cojinete de agujas 82ET-7600-DA I 841
2 Eje directa R-TVEE-4 I 841

(839T-7017-CB)
3 Cojinete eje directa R - l VCD-3 1 841

(8397-7025-AA)
4 Anillo de presión 2,16 rnm R-TVTR-l5A s/n 841

- (E-860326-5)
2,245 rnm R ~ T V l - IRSB
~ s/n 841
(E-860327~5 100)
2,33 rnm R - T V T R I5C */n 841
(E-860328-5101)
l
i
2,415 rnm R-TVTR-ISD s/n 841
! (E-860329-5102)
2,50 mrn R-TVTR~l5E s/n 841
(E~860330-5103)
5 Anillo elástico de seguridad R-TVTR- 12 1 841

(E~860301-S)
6 Eje salida y engranaje deslizante R-TVEA-8 1 841

(839T-7L190-AE)
7 Engranaje intermedio R.TVXD-1 1 8 41

(8391-7K013-AA)
8 Anillo sincronizador la. y 2a. veloc. R-TVAK~3 2 841

(83ET~7107-AA)
9 Anillo de presión R-TVTR-I6 1 841

(E-860331-5100)
10 Engranaje de 2 a velocidad K~TVXB~2 1 8 4/

( 8 2 E T ~ 102-AA)
7
Para tranrmisioner anteriores a l N.701879 -37- tl>l(:ION Mano 1994

reemplazar en conjunto con rincronizador de 3ra. v 4 0 .
velocidad R-TVST-3
-
9.51
EJES. ENGRANAJES Y PIEZAS AUXILIARES. CAJA M A N U A L DE 5 VELOCIDADES
D E S C R l P C l O N PIEZA No MOTOR CANT. Ahl O

Fig. N o
11 Arandela de tope R-TVAP-7 2 841

(82~T-7A385-AB)
12 Anillo de retención. Arandela de empuje R-TVTR-3 1 841

(82ET-7A046-AA)
13 Engranaje de 3a. velocidad R-TVXT-2 1 841

(839T-7B340CA)
14 Anillo sincronizador 3a. y 4a. velocidades R-TVAR-2 2 841

(77TT-7107-CA)
15 Anillo expansor de sincronizador R-TVTX-4 2 841

(81TT-7109-AA)
!
16 Sincronizador 3a. y 4a. velocidades R-TVST-3 1 841
(839T-7B280-CC) -,
17 Anillo de presión 1,63 mm R-TVTR-14A s/n 841

(E-860323-5)
1,74 mm R-TVTR~l4B s/n 841
(E-8603245 100)
1,85 mrn R-TVTR-14C s/n 841
(E-860325.5101)
18 Anillo expansor - Sincronizador la. y 2a. velocidades R-TVTX.5 2 841

(849T-7109-AA)
19 Inserto- Sincornizador la. y 2a. velocida&s R-TVIS-2 3 841

(11-408832)
20 Inserto de sincronizador R-TVIS-1 3 841

(839T-7K198-AA)
Cojinete de agujas R-TVCD-5 1 841

21
(82ET-7120-AA)
-38- tDICION Marro 1994

-
WES. ENGRANAJES Y PIEZAS AUXILIARES CAJA MANUAL DE 6 VELOCIDADES
Fip. N o D E S C R I P C I O N PIEZA NO MOTOR CANT. A NO
22 Engranaje de la. velocidad R-TVXA-2 1 841

(839T-7100-AA)
23 Espaciador R-TVAP.2 1 841

(72EG-7071-BA)
24 Cojinete eje salida R-TVCP-1 1 841

(839T-7065-AA)
25 Anillo de preribn 2.42 mm R-TVTR-11A s/n 841

(E-860196-S)
2,48 mm R-TVTR-11B s/n 841
(E-860197-S100)
2,54 mm R-TVTR-l 1C s/n 841
(E-860198-5101)
2,61 mm R-TVTR-11 D s/n 841
I (E-860199-S102)
2,67 mm R-TVTR-11E s/n 841
(E-860300-S 103)
26 1,75 mm R-TVTR-13A s/n 841
(E-860311-S)
1,81 mm R-TVTR-138 s/n 841
(E-860312-5100)
1,87 mm R-TVTR-13C s/n 841
(E-860313-S 101)
1,93 mm R-TVTR-13D s/n 841
(E-860314-5102)
1,99 mm R-TVTR-13E s/n 841
(E-860315-S103)
27 Engranaje de 5a. velocidad R-TVXS-2 1 841

(839T-7K31bBB)
28 Arandela espaciadora R-TVED-1 1 841

(8391-7L049-AB)
29 Sincronizador 5a. velocidad R-TVSQ-I 1 841

(839T-7L053-AB)
R-TVTX-6
30 Anillo expansor de sincronizador (81TT-7109-BA) 2 841
-39- F[)ICION M a n o 19%

9.51
EJES. ENGRANAJES Y PlEZASAUXlLlARES . CAJA MANUAL DE 6 VELOCIDADES
Fig. N o D E S C R I P C I O N PIEZA N O MOTOR CANT. A NO
31 Inserto - Sincronizador 5a. Velocidad R-TVIS-3 3 841

(77TT-7K198-AB)
32 Anillo sincronizador R-TVAR-I 1 841

(77TT-7107-AA)
33 Cono - Sincronizador 5a. velocidad 11.1<)1 71?1111 A A 1 84/8-86

u r\f( \ ? I 861
34 Arandela espaciadora R-TVAP-5 2 84/5-86

(839T-7125-AA)
4 8 61
35 Rodillo de cojinete R-TVRO-7 21 8 41

!
I
36 Quíntuple R-TVXQ~5 1 841
37 Eje intermediario R-TVEI-I 1 841

(8391.71 1 1-AA)
38 Cojinete de rodillos - Quíntuple R-TVCQ-l 1 841

(8397~7121-AA)
39 Anillo de presión 1.88 mm R-TVTR.1OA s/n 841

(E-860191-S)
1,25 mm R-TVTR-IOB s/n 841
(E-860192-5100)
2,12 mm R-TVTR-IOC s/n 841
(E-860193-S101)
2.14 rnm R-TVTR.l OD s/n 841
(E-8601 94-5102)
2,26 mm R-TVTR-lOE s/n 841.
(E-860195-S103)
40 Engranaje 5a. velocidad - Quíntuple R-TVXS-1 1 8 41

(8391-7144-EA)
41 Arandela plana R-TVAA-l I 8 41

(E-830154-5)
9.52
MECANISMO DE CAMBIOS -CAJA MANUAL DE 5 VELOCIDADES
A Componente del item 1
t DlCION Marzo 1994

-
- Fog N o
MECANI-S DE C M 0 CAJA MANUAL DE 5 VELOCIDADES
D E S C R I P C I O N PIEZA N o MOTOR CANT ARO
1 Eje de cambios 13 FJT 7 1711 1( 1 84/6-88

R-TVEO-4 1 881
2 Perno R-TVFE-1 1 841

(839T 7C031-AA)
3 Pasador tenror E-646625-5 1 841
4 Buje R-TVBJ-2 1 841

(72GG-7K382-AA)
5 Horquilla de cambios la. y 21. vd. R-TVHC-2 1 841

(83ET-7C114-CA)
6 3a. y 4a. vel. R-TVHC-5 1 841
-
(83ET-7230AA)
7 Sa. vel. R-TVHC-1O 1 841

(839T-7B297-BA)
8 retroceso R-TVHC-9 1 841

(839T-7231-AA )
9 Palanca intermedia - Retroceso R-TVPM-2 1 841

(839T-7KW-BA)
10 -
Perno Palanca intermedia R-TVFP-1 1 841
(74WT-7K024AA)
11 -
Resorte de retroceso Palanca intermedia R-TVMI-1 1 841
-
(71WG-7K205-AA)
Anillo elistico de reguridad R-TVTR-9 1 841

12
(E-663209.5)
-43- CDlClON Mar70 1994

9.52
MECANISMOS DE CAMBIO - CAJA MANUAL DE 5 VELOCIDADES

Despiece Ford Sierra OCR PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Despiece Ford Sierra OCR PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORMACION

CARACTERISTICAS DEL CATALOGO

COMO LOCALIZAR Y DETERMINAR UNA PIEZA DE REPUESTOS

Se buscará el grupo'correspondiente mediante la utilización del lndice de Grupos (Pág. 4 a 6 ) ) el

ACTUALIZACION DEL CATALOGO

Fig. No DESCR IPCION PIEZA No MODELO CANT. ANO

Todas las piezas representadas en una lámina,

Cantidad de piezas requeridas por vehículo, para el uso indicado.

FECHAS DE INTRODUCCION PARA VERSIONES DE MODELOS Y MOTORES

Modelos: 2 5 Puertas 5-84 Motores: 1.600 c.c. 5-84

EXPLlCAClON DE LAS ABREVIATURAS Y SIMBOLOS

A. Abreviaturas en la columna "Descripción"

Dirección Motor Transmisión Color Eje Tapizado Ref. Serv.

A. ORIGEN DEL PRODUCTO B. PLANTA DE ARMADO

C. TIPO DE CARROCERIA D. AWO DE FABRlCAClON

FDICION Marzo 1994

Año Mes Tipo de Producto Node Serie

t l>l(:ION Marro 1!)!)4

Fig. N " D E S C R I P C I O N PIEZA No MODELO CANT. A NO

Ghia Der. A R3BB-16A038-BB 1 84/5-86

GL Der. 89RR-16C054-8 1 881

IA Ghia S Der. 11 83RH-16AO38-CCFA 2 1 4-8619.88

2 - Puerta delantera L Der. S' 83BB~420938-AB 1 84/5-86

Ghia Der. L\ 8388-A20938-88 1 84/5-66 ,-

GL Der. R9RR-A20780-ll 1 881

1X a S h a Der. 89RR-A20780-A 1 881

2A Ghia S Der. 1 83BB-A20938-CCFA 2 1 4-8619.88

1 - Puerta trnscra L Der. '; 83BB~A25532-A8 7 84/5-86

Ghia Der. f". 8386-A25532-BB 1 84/5-86

GL Der. 89RR-A25334~B 1 881

I x í ;liia Su Ghia Der. 69BK-A25334-A 1 8 8/

Fina. Autoadherlva - Inserto lncor~orado. --G- CDICION Marro 1'104

Ghia S Izq. 83BB-A25533-CCFA

Ornamento autoadhesivo ext.

Guardabarro del. - "Ghia"

Ornamento autoadliesivo ext.

,)',(I t i ' , I1,Il') Kl!

7 l l!l! l l , J c > , 4 ' ~

Inserto innlduras - Guardabarro del. GL

Anclia - Remachada. Sin inserto incorliorado.

Fig NO O E S C R I P C I O N PIEZA N' MOOEl 1 CANT 1 ANO

17 Inserto moldurar - Puerta del. GL 8568-A21014-AB 2

1 Ii - Puerta tras. GL 85BB-A254A2OAB 2

1'1 Remache especial Ghia "S" E-844042.5 2

-8- EDlClON Marzo 1994

8 1 Pasarrueda del. Der. 11 $1111IOAOi4 AA1 t M 1 x.1 '

Izq. 11 1IIIi IOAO75-AA1 tM 1 841

•Z Pararrueda tras. Der. 8300-B291C20-A01 FM 1 841

Izq. 83BB-B29lCZl-ABl EM 1 841

0 3 Guardabarro del. Der. I1 11111 IóIiO(~H-A11lEM 1 841

Izq. t l ilil{ lf>l1Of~O

04 Puerta Der. 8306-820780-ADlEM 1 841

Izq. 8300-020781-AD1EM 1 841

05 Guardailarro tras. Ikr. 838R-B291A34-ABIEM

IZCI. 83BB.B?91A35-ABlEM 1 841

13a Remache especial E-844053-S100 20 8 4 i I 1-65

15 Calcomanía "X R4" Kojo 8SBB-16605-BAFY I 841

16 Aplique - Exterior Puerta Dcr. 83BG-20980-AA 1 84110.86

17 . Exterior pilar Dci. X3BG-B24582~AA 1 841

Pnracrlcoinariíd X K 4 retrabaiar. -11-- I l)l('lON Mari,, 1'I<I.I

Guardapolvo guardabarro delantero Der.

1 Larguero lateral trasero piso Der.

4 Refuerzo soporte paragolpe 24